Heathens

R
Заморожен
10
автор
Einhver бета
Фэндом:
Размер:
102 страницы, 37 738 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник

III

Настройки
      Пребывая вне себя от злости, Барнс тащил девушку за руку в направлении особняка. Вычитывал, кричал, словно на паршивого котёнка. Джейн упиралась, хоть и осознавала, что у неё не хватает на это сил. Такое поведение приковало к себе взгляды прохожих, которые понемногу начинали выползать из своих домов, спеша на работу. Внимание со стороны случайного прохожего, или того хуже, патрулирующего полицейского — было бы крайне излишним. — И если твоя мама снова будет трогать МОИ вещи БЕЗ МОЕГО ВЕДОМА! — крикнул на всю улицу парень, понимая, что нужно исправлять ситуацию. Взгляды устремились в противоположные стороны и каждый продолжил свой путь, не обращая внимания на, вероятно, супружескую пару. Джеймс быстро затянул девушку в дом и закрыл следом за собой дверь. С такими же злыми глазами он схватил её за запястье и силой притянул к себе. — Не думай, что уже отделалась, — сквозь зубы, тихо, но достаточно, чтобы услышали все, пробормотал он. — Поговорим, как всё утрясется. «Поговорим, конечно, буду я с тобой разговаривать », — про себя подумала Джейн, даже не озвучив это с перепугу. Хуже злого Джеймса Барнса может быть только Тони Старк. Девушка не смогла сдержать улыбки из-за этой мысли. Так ненавидеть друг друга и быть столько похожими. — Ванда, когда приедет скорая? — обратился к девушке Джеймс. Максимофф всегда казалась ему единственной адекватной среди этой фантастической четвёрки*.       Ванда смущенно подняла на него глаза, не скрывая растерянности. Она отошла от Сэма, оставив его с братом, а сама же направилась в сторону телефона. Барнс прекрасно понял этот слегка виноватый взгляд. Вероятно, Уилсон сказал не вызывать скорую помощь, и девушка от волнения лишь послушалась. И сейчас осознала, что потеряла достаточно драгоценного времени. — Снова придется брать всё в свои руки, — возмутился Баки, закатывая глаза от возмущения. — А что мне делать? — поинтересовался Питер. — Смотреть, чтобы в нашем доме помимо двух беглых преступников не оказался ещё дохлый коп. Поедешь с ним в больницу, — Джеймс перевёл взгляд на Ванду, указывая на неё пальцем. — А ты езжай в участок. Сообщишь Стиву, будете решать, что нужно делать.       Спустя мгновение у дома уже стояла машина скорой помощи, издавая столь неприятные, но всем знакомые звуки. Достаточно оперативно. Стоило лишь нечаянно сказать, что тут умирает не обычный человек, а сотрудник полиции. Из неё вышли двое мужчин с носилакми и унесли Сэма в машину. Блондин молча следовал за ними. Ванда же вызвала такси и отправилась в участок.       Как только в доме наступила полная тишина, Джейн с полным облегчением плюхнулась на кровать в надежде немного отдохнуть. Но, конечно же, к ней ворвался Барнс, который обещал продолжить начатый разговор. Говорил он невнятно, да и сама Морес не собиралась вступать с ним в диалог. Чувство вины итак сжигало изнутри девушку, ещё не хватало возмущённых высказываний напарника. Хотя ему было совершенно всё равно на какие-то самоистязания девушки и умолкать парень не планировал. — Если ты не начнёшь говорить, я заставлю тебя силой, — процедил Баки, пытаясь сделать свой голос как можно более спокойным. — Какого чёрта ты пошла одна? Я разве не предупреждал тебя? — Успокойся, Джеймс, — медленно протянула девушка, не отрывая взгляда от потолка. — Ты спал, я не стала будить тебя. — А подождать? — на более повышенных тонах говорил он, подойдя к кровати. — У тебя слишком мало опыта, чтобы лезть самой! — Я как-то работала без тебя и про «мало опыта» мне никто не говорил, — пожала плечами та. — Справлялась же. — Если бы не я, тебя бы не было в живых уже, — практически кричал парень, чем заставил девушку принять сидячее положение от испуга. — Ты понимаешь, что было бы? Тебя убьют, дом отнимут и нас всех за решётку. Справлялась она, чёрт возьми. — Я спала тебе жизнь — ты мне. Мы в расчёте, — всё так же непринуждённо отвечала Джейн, пока внутри скребли кошки. — Ты вечная помеха, Джейн Морес. Из-за тебя всё это вообще происходит! Из-за тебя мы в бегах. Из-за тебя я встретил Стива. Из-за тебя подстрелили Сэма. Из-за тебя Ванда в опасности. Так же меня могут посадить, Питера, Ванду, да и тебя, — со всей злостью, что копилась на Джейн, парень подошёл и врезал по спинке кровати, в миллиметре от лица собеседницы. — Как бы мне хотелось, чтобы тут была твоя голова. — Значит нужно было ударить! — девушка и сама перешла на крик. — Катись к чертям, Барнс. Я просто не хотела тебя будить. Морес встала с кровати и, прикрывая лицо руками, выбежала из здания через чёрный вход.

***

      Кладбище Детройта. Единственное на весь город. Огромное, мрачное и тихое кладбище. Для города с такой высокой смертностью — странно. Странно, что всего одно. Сливки общества наживаются как только могут. Даже на чужом горе. Ведь каждый готов отдать любые деньги, лишь бы после смерти его семья оставалась в спокойствии. Уж кто-кто, а мэр города — ТˈЧалла всегда ставил деньги превыше всего. Все это знали. Но Джейн до сих пор не могла понять, как можно зарабатывать на таком.       Девушка иногда приходила сюда. Бродила по лабиринтам огромного пространства, пытаясь не заблудиться. Это место её успокаивало. По знакомой дорожке она брела, пока не дошла до пункта назначения. Одно из самых отдалённых и дешёвых мест на кладбище. Джейн легла на лавочку, что стояла прямо у могилы. — Привет, папочка, — проговорила она в пустоту, вытирая одинокую слезинку, стекающую по щеке. — Вот я снова пришла к тебе. Ты, наверное, уже знаешь: раз я здесь — у меня что-то случилось.       Отец — наверное единственный человек на всём белом свете, которого искренне любила брюнетка. И любит до сих пор. Её дыхание утяжелялось, будто ещё пара мгновений и девушка потеряет сознание. Не передать словами, как трудно было сюда приходить. Смотреть не на любящего отца, а на старое фото на надгробии, которое уже давно потёрлось. — Я предала всех. Джеймс меня ненавидит. Ванда вряд ли сможет общаться со мной. Из-за меня подстрелили полицейского. Я вечная помеха. Папочка, что мне делать? — голос предательски задрожал и слёзы полились рекой. — Конечно, ты мне не ответишь. А мне этого так не хватает. Знал бы ты, во что я превратилась. Кем стала. Ты бы ни за что мной не гордился. Помнишь Тони Старка? Когда-то он отнял твой бизнес. Вот я теперь работаю на него. С-снова.       Дальше девушка сделала паузу. Вероятно, длительную. Но счёт времени она потеряла. Просто перехватило дыхание и говорить становилось всё труднее. Чувство вины за происходящее переплелось с ужасными воспоминаниями её детства. Точнее сказать, с прекрасными. Единственным, что хорошего было в её детстве. Наверное, от того их и можно было смело называть ужасными. Слёзы образовали водопад, давая лишь изредка сделать пару жадных глотков воздуха. — Прости меня, пап. Я не знаю, что будет дальше. Не знаю, может я и не приду к тебе больше. Может увидимся уже там, при чём скорее, чем ты думаешь, — Джейн стала на колени прямо у надгробия и провела рукой по керамической надгробной плите. — Я так скучаю по тебе, папуля.       Ещё несколько часов она просидела, всё так же заливаясь слезами. Тишину больше не нарушало ничего. Столько боли и обиды в один момент вывернулось наружу, что остановиться было практически невозможно. Вот и солнце начало прятаться за тучи. Признак очередного дождя. Слез становилось всё меньше. И когда буря внутри поутихла, Джейн собралась уходить. И как-то стало легче на душе. Видимо, ей просто было необходимо выговориться. А кому же ещё, если не родному отцу? — Пока, пап, — бросила она напоследок и отправилась к выходу.       Первые капли рухнули с небес, моментально превращаясь в стену из дождя. По началу Джейн постаралась ускориться, но, оценив безысходность ситуации, продолжила медленно идти к дороге. Казалось, что путь длится вечность. Мысли утихали, всю вину будто смывал дождь и уже более спокойная девушка начала попытки словить машину. Она не знала, куда стоит ехать. Не знала, где остаться на ночь. Знала только одно — возвращаться сейчас нельзя. Нравоучения Джеймса были бы слишком некстати. Мысли прервал приятный баритон, что прозвучал из окна остановившейся машины. — Девушка! — незнакомец в солнцезащитных очках жестом предложил ей сесть в машину. Она, слегка засомневавшись, села на пассажирское сидение. — Что же вы в такую погоду гуляете-то? — Дождь просто начался спонтанно, я не ожидала, — пожала плечами Морес, смахивая капли с лица. — Вы подвезёте меня? — Не зря же я вас позвал. Конечно, подвезу, только скажите, куда ехать? — В «Мантру», — неожиданно даже для себя ответила брюнетка. — Бар, что на окраине города. Знаете? — Уж я-то знаю, а вот вас туда каким ветром? — Наверное, мне там самое место, — на вздохе ответила девушка и отвернулась к окну. Мужчина оказался понимающим и задавать лишних вопросов не стал. Просто изредка поглядывал на пассажирку. Та в свою очередь старалась прийти в себя, разглядывая ночные «пейзажи» Детройта. — Приехали, — сообщил незнакомец. — Сколько я вам должна? — Это мой долг, красавица, — улыбнулся мужчина, слегка спуская очки. Девушка постаралась не отреагировать на увиденное, но вряд ли вышло. Он же в ответ лишь засмеялся. — Ты об этом? Осколок как-то в глаз попал. Ничего такого. — Да я как бы и… — Расслабьтесь, все так смотрят, — он указал на дверь и Джейн покинула машину.       Мрачная атмосфера уже не так резала глаза девушке. Ей не раз приходилось бывать в этом злополучном месте, особенно в последнее время. Узрев одинокий столик, что прятался в одном из углов — брюнетка смело направилась к нему. Музыка, которая громко кричала из колонок, слегка заглушала боль, всё так же предательски ноющую внутри. Она вливала в себя алкоголь, уподобляясь Барнсу, но ничего не могла с собой поделать. Ей казалось, что это помогает. Возможно, разве что самую малость. Обида и отчаяние покидали Морес, в то время как в глазах всё плыло, а мысли спутывались. Но вопрос оставался открытым. Где провести следующую ночь? Практически все деньги, что она взяла с собой — были спущены на очередную порцию виски. Немного осталось, но едва ли хватит. А в дешёвый мотель идти опасно. Не стоит забывать, что она всё ещё в розыске. Проблема решилась сама собой, когда она краем глаза заметила бармена, с которым была знакома ранее. Точнее перекинулась парой слов, когда работала официанткой. Нетрезвым шагом девушка плелась к барной стойке. План был схож с тем, который ей предоставлял Старк. Только вместо жесткого убийства нужно было поехать в его квартиру. Спрятав волосы за ухо, девушка присела на стул. — Привет… Марк, кажется, верно? — язык отказывался произносить слова с точностью, но она старалась. — Помнишь меня? — Помню, — парень улыбнулся, но выглядел явно растерянно. — Что-то будете? — Я тебя прошу, забудь об этикете, — Джейн провела пальцем по практически пустому стакану. — Обновить бы мне. — Л-ладно, Лилит. Как скажешь, — из растерянного состояния Марк перешел в нервное, полностью игнорируя улыбки, адресованные ему. — Что привело тебя сюда? — А может я за тобой соскучилась? — Слушай, не стоит. Я не знаю, что ты там себе думаешь, но на самоубийцу я не похож. — Да не буду я тебя убивать, — девушка засмеялась, что только больше напрягло бармена. — При чём тут ты? Тебя искал Солдат. — Барнс, твою ж! — Морес громко хлопнула кулаком по столу, но слегка выдохнув, понизила тон. — Не сделает он тебе ничего. — Знаешь, я не хочу рисковать. Меня совершенно не волнует, что там между вами происходит, — Марк нервно протирал стаканы, отводя взгляд от девушки. — Давай я тебе просто чего-нибудь налью, а? — Давай, дорогой. Плесни мне какого-нибудь алкоголя, чтобы я завтра ничего не вспомнила и пойду я к своему ненаглядному, раз он меня так ищет.

***

      Она открыла глаза в совершенно незнакомой квартире. Маленькой, почти пустой и со слабым освещением. Связанная, в крови и с полным непониманием происходящего. Где она? Чья кровь? Что происходит? Бармен не сплоховал, она действительно ничего не помнила. Только ощущала дикую головную боль и гудящую щеку. Вероятно, её ещё и избили. Стараясь прийти в себя, девушка пыталась вспомнить, что же там произошло. Безрезультатно. Словно провал в памяти. — Эй, насильник! — изо всех сил попыталась крикнуть Джейн. — Ты тут? Удивлению не было предела, когда в дверном проёме показался Джеймс. Он был рассержен. Очень рассержен. Это, несомненно, выглядело пугающе. — Проснулась, идиотка? — фыркнул он и принялся развязывать девушку. — Если освобожу — бросаться не станешь? — Какого чёрта, Барнс? — она кинула презрительный взгляд на парня, показывающий, что та не в состоянии бросаться на кого-либо, а тем более на Зимнего Солдата. — Что, чёрт возьми, происходит? — Это ты будешь спрашивать? — в ответ тот лишь засмеялся, снимая последнюю верёвку с рук девушки. — Завтрак на столе, раз уж ты проснулась, то я могу уехать на какое-то время. Поешь, прими душ и давай приходи в себя. Поговорим позже.       После последних слов Барнс хлопнул дверью и вышел из квартиры. Джейн всё так же не понимала, где она. Очевидно, кровь не её, ведь видимых ран на ней нет. Зато на щеке красуется синяк, скорее всего поставленный Джеймсом. Сопротивлялась. Но что такого она вытворила, раз ему пришлось связать бедную девушку? Оставалось только надеяться, что по возвращению Барнс посветит её во всё. Есть было сейчас худшим решением и Морес решила облить себя ледяной водой. Холодный душ смог помочь прийти в себя. Хоть и не полноценно. Но память отказывалась возвращаться. Даже на мгновение. Ни-че-го. Девушка шаталась по маленькой квартирке, шагая из угла в угол. Не найдя лучшего занятия, брюнетка включила телевизор, позволив себе немного расслабиться. За просмотром неплохого кино она снова отключилась. Сладкий сон, позволяющий забыть обо всём, прервал сильный толчок в плечо. — Утро доброе, — ворчал только что пришедший Баки. — А теперь рассказывай. — Нет, дорогой, ты рассказывай, — она потёрла глаза и попыталась сосредоточиться. — Я ни черта не помню. — Хорошо, — злость прям искрилась в его глазах, но на удивление, парень держался. — Ты вырвала парню глаза. Просто прохожему. ГЛАЗА, ДЖЕЙН! А за что? На нашу принцессу не так посмотрели. Припоминаешь? — Нет. Прости, но совсем нет. И не ори, голова всё ещё болит. — Я нашел тебя недалеко от особняка. Как я нашёл тебя? — Барнс сделал глубокий вдох, дабы не сорваться и продолжил. — Три трупа привели меня к тебе. Зарезанные невинные люди. И у четвёртого я обнаружил тебя. С глазами в руках. Ты так беспечно смеялась, будто тебе вообще всё равно. Ты больная, Джейн! Больная! — Ого… — слетело с уст девушки. Она не ожидала. Не могла. Это не похоже на неё. — Это, наверное, алкоголь. — Да плевать я хотел на то, что тебя спровоцировало. Ключи я заберу. Тут еда и сигареты, — указал он на пакет, стоящий у ног. — Пару дней поживешь тут, а мы с Вандой и Питером придумаем, что с тобой делать.
10 Нравится 17 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)