ID работы: 4779472

Даже герои умирают

Слэш
Перевод
R
Заморожен
228
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
95 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 163 Отзывы 107 В сборник Скачать

Никто никогда не говорил, что знание — блаженство

Настройки текста
      Что-то не так.       Х1 может сказать, даже если его разум полностью обработан, что происходит.       Тепло.       Так приятно, как ни странно.       Это неправильно.       Он предполагал, что будет холодно.       Ему также удобно.       Это не раскладушка, на которой он обычно спит в своей маленькой холодной камере.       Одеяло, которым он прикрыт, слишком мягкое и приятное.       Это неправильно.       — Он просыпается, — говорит голос рядом с ним.       Он тихий и нежный.       Знакомый.       И неправильный.       — Тони? Ты слышишь меня? — спрашивает тот же голос всё так же нежно и тихо, как и до этого.       Тони?       Снова это имя.       Чьё это имя?       — Мозговые волны зашкаливают. Джарвис, ты можешь считать?       Джарвис…       Он знает это имя.       Оно принадлежит кому-то… Кому-то важному…       — Все жизненно важные органы сэра функционируют на высоком уровне. Частота сердечных сокращений увеличивается с угрожающей скоростью. Я считаю, что сэр, возможно, испытывает то, что приведёт к панической атаке, — сообщает другой голос. Он странный, но непонятным образом не менее успокаивающий.       Он говорит, что он в панике.       Так?       Он не может сказать.       Он слишком слаб, чтобы говорить.       — Bez paniki. Ty v bezopasnosti, — говорит ему третий голос. Он хорошо знает этого человека. Точно знает, кто это.       Х1 резко открывает глаза, фокусируясь на том, откуда звучит третий голос.       — Gde my? Eto ne baza, — спрашивает он, его голос напряжённый и нервный.       Ртуть, кажется, чувствует себя спокойно, стоя в нескольких футах от темноволосой женщины, одетой в красное и чёрное.       Кто она?       Что случилось?       — Показатели по-прежнему максимальны. Возможно, сейчас подходящее время объяснить ситуацию, — предполагает немного механический голос. Он слышит его, но не представляет, откуда он исходит.       — Тони… — начинает говорить мягкий голос. — Ты в порядке. Всё хорошо.       Х1 поворачивает голову, чтобы посмотреть на его обладателя.       Тот мужчина.       Тот, из-за которого болит его голова.       Из-за которого появляются картинки.       — К-кто ты? — спрашивает Х1, его голос слегка хнычущий.       Он не должен показывать страх.       Но он не знает, что делать.       У него нет никаких приказов, как действовать.       Никакой системы, чтобы держать себя в руках.       Его разум погружён в хаос.       Что это за пиканье?       Оно такое быстрое и громкое, и он так растерян.       — Частота сердечный сокращений на тревожном уровне.       Всё тот же невидимый голос.       Он звучит беспокойно.       Как невидимый голос может волноваться?       — Uspokoysya! — звучит новый голос. Он немедленно повинуется. Команда приносит чувство комфорта обеспокоенному солдату.       Это привычно. Это безопасно. Это та система, которую он ждал, чтобы удержаться на плаву.       — Ne dvigaysya. Slushaysya doktora.       Он может это сделать. Он будет подчиняться.       Х1 оглядывается на Ртуть, девушка рядом с ним сейчас цепляется за его руку и смотрит на Х1 с опаской.       — Vse budet khorosho, — говорит ему другой мужчина тихо.       Он знает, что может доверять этому человеку. Это его напарник. Его… Его др… Он много значит.       — Пульс и давление стабилизируются. Спасибо, сержант Барнс, — сообщает невидимый голос.       — Как ты узнал, что делать? — спрашивает доктор. Тот самый, с мягким голосом и грустными глазами.       — Программа… Это когда тебе нужны приказы, чтобы функционировать. Без них мир начинает разваливаться, — отвечает сержант.       Не сержант.       Зимний Солдат.       Он знает.       Знает, что это за чувство.       Он помог, заставил это остановиться.       Успокоил Х1.       Если он может это остановить, забрать это сокрушающее чувство утопания, Х1 будет следовать за ним.

***

      — Он снова отключился, — объявляет Брюс через час.       Баки удалось удержать Тони в покое и достаточно долго для полной диагностики его тела.       Это было сорок пять минут спустя, как начались головные боли и Тони пришлось усыпить.       — У тебя есть представление о том, что ещё Гидра сделала с ним? — спрашивает доктор Пьетро, который покорно сидит с Тони, его сестра рядом с ним.       С тех пор, как эти двое воссоединились, они неразлучны. Каждому кажется, что другой исчезнет, стоит им только отойти слишком далеко друг от друга.       Молодой человек задумывается на мгновение, после качая головой.       — Я знаю об экспериментах и наказаниях, но ничего, что было между ними. Они не делятся подробностями.       Знание, что его сестра на самом деле жива и Гидра искривила его воспоминания, мгновенно заставило Пьетро отвернуться от своих бывших хозяев. Он готов предоставить любую информацию, которую сможет вспомнить.       Но, даже зная, что Гидра манипулировала им и изменила его разум и эмоции, молодой человек не собирается бросать Тони.       До сих пор в лаборатории разрешено быть только четырём людям. Брюсу, конечно же, Пьетро и Ванде, которая не отходит от Пьетро ни на шаг, и сержанту Барнсу.       Остальные хотели посетить его, но психическое здоровье Тони висит на волоске, так что Брюс посчитал, что это не лучшая идея.       Он, возможно, опустил ту часть, в которой не может нести ответственность за всё, что Другой Парень сделает, если увидит, как кто-то из них подходит близко к Тони.       — Мы сейчас не так много можем сделать, — вздыхает Брюс, занимая место справа от Тони, устало потирая глаза.       — Возможно, будет удачным моментом сообщить остальной команде о состоянии сэра, — предлагает Джарвис, когда Брюс признаёт, что они в тупике.

***

      — Так каков диагноз, док? — спрашивает Клинт, стремясь быть беспечным, но ничего не получается.       Брюс оглядывает собравшихся. Как старых, так и новых Мстителей.       Клинт и Наташа выглядят обеспокоенными, но им удаётся хорошо скрывать это.       Стив выглядит в равных частях виноватым и обеспокоенным. Сэм, который сидит рядом с ним, выглядит смущённым, как и Скотт, который с интересом разглядывает комнату.       Баки стоит в дальней части комнаты, молча наблюдая.       Ванда стоит между Виженом и Пьетро, последний выглядит так, словно не хочет ничего, кроме того, чтобы вернуться туда, где сейчас Тони.       Брюс понимает это чувство.       Глубоко вздохнув, доктор поворачивается к оригинальным Мстителям.       — Тесты, проведённые Джарвисом и мной, показали довольно… — он останавливается, чтобы прочистить горло, задаваясь вопросом, как он им будет говорить то, что узнал.       — Тесты подтвердили, что сэр был подвержен долгосрочному воздействию экспериментов с двумя соединёнными сыворотками: восстановленной сывороткой суперсолдата и дополнительной неопознанной. Судя по рассказам Директора Фьюри и мистера Максимофф неопознанная сыворотка содержала ДНК Росомахи, — объясняет за доктора Беннера Джарвис.       — И что это значит? Тони какой-то супермутант? — спрашивает Клинт, когда никто не решается говорить.       — Я считаю, что использование термина «гибрид» будет более приемлемо, — вмешивается Джарвис.       — А что за чудо произошло с пулевым ранением? Это из-за сыворотки суперсолдата или из-за мутации? — спрашивает Наташа.       — Всё сразу, — отвечает Брюс, находя наконец силы говорить. — Как правило, исцеление раны, подобной той, у Роджерса и сержанта Барнса заняло бы около часа или больше. Это при условии, что был наложен жгут, чтобы остановить кровотечение.       Из информации, присланной профессором Ксавье, у Росомахи на исцеление после того же типа повреждений ушло бы минут двадцать или около того. В зависимости от среды и условий.       Рана Тони зажила в считанные секунды. Из-за комбинированной ДНК, содержащей два гиперлечебных фактора, это ранение было лишь небольшим неудобством. Рана затянулась бы ещё быстрее, если бы пуля уже была извлечена, — Брюс снимает очки, чтобы нервно их протереть.       — Для чего им нечто подобное? Я имею в виду, это точно пригодится, но выглядит так, словно они добивались этого специально, — голос Стива раздаётся впервые с того момента, как они оказались в башне.       Челюсти Брюса сильно сжимаются, что скрипят зубы, его ногти вонзаются в ладони. На этот раз это не из-за Стива.       — Гидре был нужен сильный исцеляющий фактор, чтобы завершить их эксперимент.       — Они укрепили скелет Тони прото-адамантием.       В комнате повисает полная тишина, каждый находящийся в ней от этой информации приходит в тихий ужас.       — Так ты говоришь… К-кости Тони… Они… Они сделаны из той же штуки, что и щит кэпа? — спрашивает Клинт дрожащим голосом, его лицо бледное.       Брюс мрачно кивает: «Вот как ему удалось поцарапать его. Единственное, что может разрушить адамантий, — это адамантий».       Стив тупо смотрит перед собой, ощущая в груди холод и пустоту.       Тони сейчас какой-то гибрид из-за экспериментов Гидры, и это его вина.       Всё потому, что он просто не стал слушать.       Не смог просто сесть и поговорить, как взрослый.       Он был так одержим возвращением Баки… Об этом он не жалел… О том, что вернул Баки.       Но он мог сделать это по-другому. Мог просто поговорить с Тони и объяснить…       Но он был слишком помешан на том, что считал правильным.       Внезапное осознание того, насколько сильно он облажался, казалось, раздавит его.       Тони исчез.       Истерзан как внутренне, так и внешне.       Разрушен.       И это всё вина Стива.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.