Jedem das Seine

- Мерзкие китайцы, - поморщился Билл, улыбаясь пихнувшей его девушке-китаянке. Та задорно улыбнулась в ответ и пролопотала что-то непонятное на своем языке. Впрочем, Билл даже не сомневался, что это тоже была какая-нибудь гадость. Он уже черт знает сколько стоял в гигантской очереди, чтобы попасть наверх, предварительно заплатив немалые деньги. Спустя двадцать минут, наконец оказавшись в лифте, куда его внесла толпа, прижав к стенке, парень снова поморщился. Аноним точно ненормальный, раз дал такое задание. В здравом уме ни один человек не пойдет вытворять трюки там, где такая толпа народу. Пару раз сглотнув из-за заложенных от скорости подъема ушей, Билл вышел из лифта, чуть ли не носом уткнувшись в крупную надпись "263 м". - Мало, - вздохнул он, оглядываясь. Обойдя по кругу площадку, парень запечатлел на фотоаппарат несколько красивых кадров и спустился на уровень ниже, где тут же расхохотался: полы этого уровня были из стекла, и на нем лежали, сидели, кувыркались сотни туристов, фотографируясь. Взглянув на девушку, которая, опустившись на колени, еле заползла на стеклянную часть пола, сделала пару селфи с палки и так же на коленках уползла оттуда, Билл еле подавил в себе желание затащить ее обратно и посмотреть, как она позеленеет от страха. Парень никогда не понимал, почему люди боятся высоты. Оттуда открывались виды нереальной красоты. За это Билл и боготворил высоту. Она давала ощущение жизни. Ощущение свободы. Обойдя площадку раза три, Билл приметил и то, что стеклянные стены не доходили до потолка. При желании в щели сверху можно было бы и пролезть. Правда, сейчас в эти щели лишь задувал холодный ветер, нагоняя страху на туристов. Простояв еще одну очередь, уже гораздо меньшую, чем вначале, Билл поднялся выше. Высота в 350 метров его устроила больше. Несмотря на май и тепло, погода была дождливая, и с этой высоты вместо Шанхая виднелась лишь серая мгла. Выругавшись, парень еще раз прошелся по этажу, стараясь подметить детали. Мельтешащие повсюду китайцы ужасно мешали и раздражали своей суетой и громкой болтовней. Сфотографировав все интересующие детали на телефон, Билл направился к лифту. Мысли были уже заняты расчетами предстоящей работы. Открыв свой канал на ютубе и не увидев новых сообщений, Билл вздохнул. Парня неимоверно раздражало, что проделав колоссальный труд и разыскав этого Томаса Трюмпера, которого Аноним записал в напарники, Билл так и не получил ответа, направив ему уже пять сообщений. В любом случае, ждать какого-то там проходимца Билл не намеревался. Он собирался сам все снять и выйти единственным победителем конкурса. А этот Трюмпер сам виноват, пусть локти кусает. Завернув к лифту, Билл в кого-то врезался и выпустил телефон из рук. Гаджет, проскакав по ступенькам, остановился на последней. Билл выдохнул, молясь, чтобы на него никто не успел наступить. - Черт, прости, - отчетливо услышал он среди китайского гомона. Задевший его человек метнулся за телефоном и через пару секунд с улыбкой протянул владельцу. Билл, скрыв радость от услышанной родной речи, хмыкнул. - А следить за координацией движений не пробовал? - высокомерно протянул он, разглядывая телефон. - Тут царапина теперь на задней панели. - Я извинился же, прости, - развел руками парень, скидывая капюшон. Билл окинул взглядов забранные в хвост темно-русые волосы, миндалевидные карие глаза с пухлыми губами, спустился взглядом по вполне себе натренированному телу и остановился на грязных кроссовках, поморщившись. - Проехали. Тут полно таких же придурков. И чего только на башню полез, раз даже ходить нормально не умеешь? Развернувшись и показав тем самым, что разговор окончен, Билл нажал кнопку лифта. - Я вообще-то отлично хожу. И даже на краю обрыва могу станцевать. В отличие от тебя, я умею концентрироваться, а не ронять из рук вещи при малейшем толчке, - услышал он. - Отвали,- огрызнулся Билл. - Я бы и рад, но кажется, ты тут единственный, кто говорит на английском. Мне очень нужно найти аварийный выход отсюда, я уже обошел все, но так и не нашел. - А тебе зачем? - тут же напрягся Билл. Только террористов не хватало. - Не могу сказать, - замялся тот, отводя взгляд. - Я зову охрану, - повысил голос Билл. - Том, - перебил парень. - Что? - Меня зовут Том, можешь обращаться по имени. - Да мне насрать, как тебя зовут, но либо ты говоришь, зачем тебе аварийный выход, либо я позову охрану. - Ладно-ладно, - парень поднял ладони, сдаваясь. - Я тут просто кое-что должен снять. Ну, видео одно. Это не важно, в общем, но снять нужно, когда тут не будет народу. А для этого придется проникнуть ночью. Билл нахмурился. - Ты Том. И тебе надо снять видео. - Все верно, - закивал Том в ответ. - А я Билл. И кажется, ты ищешь меня. Парень напротив замер, осознавая. - Черт. Вот так встреча. А я уже боялся, что не смогу с тобой пересечься, у меня аккаунт взломали, написать не смог. - Ясно все с тобой, - хмыкнул Билл. - Пошли, видимо, нам есть, что обсудить. Давай только сначала спустимся вниз, посмотрим, как сюда еще можно попасть. Том, кивнув, последовал за новым знакомым в лифт. За ними зашла сотрудница башни и еще человек десять туристов. Билл оглянувшись, зло выдохнул. - Ты что, калека? Почему хромаешь? - Растянул лодыжку, когда снимал прошлое видео. - Боже, за что мне это, - возвел Билл глаза к потолку. Кажется, с этим неуклюжим, да еще и покалеченным придурком шансы на победу практически равны нулю. - Тут на первом этаже классный музей истории Китая, - кивнул Том. - Ты сюда приехал по музеям шататься или за победой? - прошипел Билл. Напарник раздражал его все больше и больше. - Похоже на подставу какую-то. Том пожал плечами и первый двинулся на выход, лавируя среди толпы китайцев. - Ты тоже не подарок, знаешь? Не понимаю, как с тобой вообще кто-то может общаться. - Придурок, - огрызнулся Билл. Том промолчал в ответ и вышел на улицу. - Так, - он оглянулся на охрану, стоявшую у ограждений. - Я первый, ты за мной. - Что? Не успел Билл и оглянуться, как его напарник, сделав пару шагов назад и скрывшись за спинами туристов, просто исчез. - Потрясающе, - выдохнул парень.- И как я узнаю, где он? Незаметно от охраны завернув за угол, Билл наткнулся на поджидающего Тома. - Ты медленный, как черепаха, - оповестил парень. - И реакция у тебя какая-то заторможенная все-таки. Похоже на подставу, - передразнил Билла Том и, не дожидаясь ответной ругани, направился к подсобным помещениям. Билл, обалдев от такой наглости и не сумев быстро подобрать ответную колкость, молча пошел следом. - Нашел! Том замер перед дверью, около которой горел значок пожарной лестницы. Билл проигнорировал комментарий, осматривая крепления башни. Этот этаж был первым на поверхности земли, и в их распоряжении оказались только пожарная и служебная лестницы. На двери второй висел приличных размеров замок, но это не было проблемой: каждый руфер в совершенстве пользовался отмычками, иначе покорение заветных вершин могло закончится еще на подступах к ним. Билл фыркнул, разворачиваясь к Тому. - Вернемся сюда ночью? - Да, но детали стоит обговорить сейчас. У тебя есть какой-то план? Идеи номера? Аноним просил удивить, но на такой высоте особо не повыделываешься, плюс мы зависим от погоды, придется идти на рассвете или глубокой ночью, чтобы под ногами был виден город. - Я подумаю. - Поехали ко мне в отель, там поговорим. А ночью сюда. - В каком отеле ты остановился? - Центральный отель Шанхая, прямо около главной пешеходной улицы Найджин. Билл присвистнул: - А ты неплохо устроился, калека. - Если есть деньги, почему бы и не пошиковать, злюка, - пожал плечами Том. - Зачем тогда участвуешь в конкурсе, раз у тебя есть деньги? - проигнорировал колкость Билл. - А разве деньги бывают лишними? *** Том вставил карточку в кардридер, и дверь номера приятно щелкнула. Парень прошёл внутрь, на ходу включая свет и снимая кроссовки. - Проходи, будь как дома, - ухмыльнулся он Биллу, который нерешительно оглядывал номер, скривив губы. Том полез в бар, достал две бутылки холодного пива, а затем демонстративно плюхнулся на диван, ставя вторую бутылку рядом с собой. Билл наконец снял обувь и уселся рядом, тут же доставая из рюкзака планшет. - Итак, смотри. У меня было несколько идей для номера. Первая - какие-то гимнастические трюки на самой верхушке башни, но я же не знал, что придётся работать с калекой. Вторая - достать фаеры, с которыми можно тоже исполнить что-то вроде представления. Это будет хорошо смотреться на фоне ночного неба. Третья - свободное падение. Том с громким звуком отлепился от горлышка бутылки, вопросительно поднимая бровь. - Вот отсюда поподробнее. Что ты имел в виду? - Свободное падение. Так как я тебя легче, я падаю с самой верхушки башни, а ты стоишь чуть ниже и ловишь меня. - Вот это интересно. Но все зависит от погоды. Придётся делать это на рассвете и поймать момент, когда ветер не будет таким сильным, иначе ты просто улетишь. - Я знаю, что делаю, не нужны мне твои рассуждения, - огрызнулся Билл, открывая бутылку с пивом. - Слушай, почему ты такой противный? Как ты с людьми общаешься в жизни-то вообще? - скривился Том, дотягиваясь до пульта и включая телевизор. Из большой плазмы, висящей посреди стены, тут же раздалось щебетание ведущей новостей. Разумеется, Том ни слова не понимал по-китайски, но надо же было хоть как-то заглушить ворчание злобного соседа. На экране молоденькая китаянка быстро вещала о каких-то новостях, и Трюмпер просто разглядывал картинки на фоне, пытаясь отключить разум от её болтовни. Показывали Небесное Дерево в Японии - одну из самых больших башен мира. У её подножия собралась большая толпа, бегали спасатели, стояли машины с мигалками и несколько карет скорой. На земле лежало два тела, накрытых белой простыней, которая в некоторых местах пропиталась кровью. Внизу бегущей строкой отображалась информация о событии. Среди гор непонятных иероглифов промелькнули имена, показавшиеся Тому подозрительно знакомыми. Он наконец-то пришёл в себя, услышав Билла, который расчерчивал план их проникновения в здание, вслух рассуждая "за что ему попался такой тупой напарник, которому вообще ничего не надо". - Билл! - прошептал Том, медленно поднимая руку и тыча пальцем в экран. Билл проигнорировал его, даже не повернувшись. - Каулитц! - рявкнул он, дергая напарника за руку. Билл поднял голову, всматриваясь в экран. - Ты видишь это? Бала Раджа и Арлин Страйк... Видишь? Япония, Токио... - Башня Небесное Дерево. Это? Планшет Билла громко пиликнул, заставив шокированных парней вздрогнуть. Каулитц сгреб гаджет со стола, открывая оповещение. - Новый ролик на канале Анонима. Том пододвинулся ближе, всматриваясь в экран. Знакомый пейзаж за спиной Анонима уже не удивлял, только само видео было короче всех предыдущих. - Один готов, второй смеётся. Том понял, что все это время не дышал. На фоне играла все та же раздражающая мелодия, почему-то до ужаса знакомая. - Это все-таки они, - медленно сказал Билл. Видео проигрывалось снова и снова, зациклившись.