Глава 17.
3 января 2018 г., 23:31
Камила поморщилась, потирая заднюю часть шеи и пытаясь не замечать напряжение в шее и плечах. Пару часов сна на диване превратили её в железного дровосека, всё её тело затекло, а она сама впервые чувствовала себя усталой после сна. Она всегда была из тех, кто способен чувствовать себя отлично после часа сна, а сейчас она чувствовала слабость. И она знала, что это всё из-за ссоры с Лорен.
Лорен всегда была пассивной. Камила не имела понятия, что она чувствует, потому что Лорен всегда делала вид, будто ей на всё плевать, но прошлой ночью она не сдержалась. Может, она немного ранила Камилу, но Камила сделала это первой. Она чувствовала себя виноватой. Она была невнимательна к чувствам Лорен, но теперь она знает и просто надеется, что Лорен простит её.
Нет никакой гарантии, что Лорен вообще захочет поговорить с ней ещё раз. В конце концов, она сама сказала, что «вселенная не даёт нам быть вместе». Камила молилась, чтобы это было сказано не всерьёз. Ничто в жизни не происходит случайно.
С тяжёлым сердцем и ссутуленными плечами, Камила открыла дверь своей комнаты и робко посмотрела на Лорен, которая собирала свой рюкзак, готовясь к первому классу. Девушка выглядела ужасно. Её глаза опухли, волосы были в беспорядке, её кожа была бледной, а нос покраснел. Похоже, она совсем не спала, да ещё и простудилась после вчерашней прогулки под дождем. Камила закусила губу.
— Ты в порядке?
Лорен не ответила ей. Она просто игнорировала её.
Камила опустила взгляд, спрятала руки в карманы и прошла к своей кровати. А через несколько минут послышался стук двери, и она осталась одна.
Лорен явно ещё не отошла. Камила не удивилась. Скорее, расстроилась. Она ненавидела мысль, что Лорен расстроена и расстроена она из-за неё. Она чувствовала себя дерьмом.
Камила знала, что должна сделать что-то, чтобы помочь ей. То, что они обе переживают, не значит, что она не заботится о Лорен и не хочет помочь ей. И сейчас, кажется, Лорен нуждается в любимых конфетах, любимом напитке, и лекарстве.
----
Камила вернулась из магазина с пакетом, в котором были вкусняшки и таблетки, и с чашкой горячего шоколада. Было десять утра, и она надеялась, что Лорен вернулась в комнату на время перерыва.
Осторожно открыв дверь, Камила заглянула внутрь и поняла, что Лорен внутри. Она сидела на кровати с мрачным выражением на лице. Она подняла голову, посмотрела на Камилу, а потом снова вернулась к телефону, который держала в руках.
Не переживай, — подумала Камила. Вполне ожидаемо, что Лорен не обратит на неё внимание, но Камила решила действовать.
Так что, заставив себя не хмуриться, Камила робко направилась к Лорен и аккуратно поставила на её тумбу чашку горячего шоколада, коробку шоколадных конфет, пачку бумажных салфеток, бутылку воды, и некоторые лекарства. Камила покраснела, чувствуя на себе пристальный взгляд Лорен.
И она хотела остаться ещё ненадолго, но ей нужно было спешить на урок, так что она просто собрала вещи и вышла в коридор, надеясь, что Лорен поймет, что ей не наплевать на неё.
По пути в класс, Камила встретилась с Элли, и они обнялись.
— Привет, — приветливо сказала Элли с улыбкой на лице. — Как Лорен? Она выглядела очень хреново на уроке.
Как бы Камила не доверяла Дайне, Нормани и Элли, она не стала говорить всю правду.
— Она просто простудилась прошлой ночью, — технически, это не ложь. Она просто сказала Элли не всё.
— О, — Элли слегка нахмурилась. — Ну, ты береги её, ладно?
Камила улыбнулась впервые за день.
— Всегда.
Элли подмигнула ей и весело направилась в свой класс. Она тот тип человека, который всегда согреет тебя одним словом, после разговора с таким человеком, ты будешь чувствовать себя комфортно. Элли излучала лёгкость и комфорт, и невозможно не улыбнуться хотя бы раз рядом с ней. Камила была благодарна ей за это. Она, наконец, почувствовала себя немного лучше.
Но потом она вернулась в комнату и увидела, что всё то, что она купила для Лорен, осталось нетронутым. Всё выглядело точно также, как Камила это оставила. Лорен спала, поэтому Камила открыто расстроилась.
Лорен действительно настолько злится? Камила купила всё это не для того, чтобы задобрить её или вроде того, она хотела показать, что она заботиться. Она бы сделала то же самое для Элли, Дайны и Нормани.
Но Лорен явно не хочет иметь ничего общего с Камилой прямо сейчас, поэтому девушка решила оставить её спокойно спать. Тем более, ей нужна была компания, и она точно знала, к кому идти.
---
— Спасибо, — промямлила Камила, обнимая Дилана возле фонтана, где они встретились. — У меня был плохой день.
— Конечно, — он погладил её по щеке. — Как я играю фальшиво парня? — тихо спросил он.
Камила хихикнула и игриво ударила его по руке. Они вместе сели на фонтан, не обращая внимания на тех, кто был рядом.
— Ну, что случилось? — спросил Дилан, поправляя солнцезащитные очки на носу. — Почему этот день плохой?
— Ну… — тихо начала Камила, опуская взгляд. Дилан обнял её за плечи, побуждая её продолжать. — Ну, у нас с Лорен проблемы.
— Ты не должна рассказывать мне всё, если ты не хочешь, но лучше выговориться.
Камила выдохнула, вспоминая вчерашний день.
— Мы поссорились, и я никогда раньше не видела её такой расстроенной. Я сильно обидела её, и теперь ненавижу себя. Я бы никогда не сделала это, но что-то нашло на меня вчера и… — Камила запнулась, но потом её прорвало. — Но дело в том, что я сказала ей с самого начала, что мы не можем быть вместе, потому что я не чувствую, что могу быть тем человеком, с которым она захочет быть, и она расстроилась из-за этого. Я сказала ей, что она заслуживает того, кто не будет стесняться, а я стесняюсь и я просто… Я облажалась, когда я сказала, что всё будет нормально, если нас с ней увидят, когда она спросила меня, но я снова испугалась…
Дилан кивнул головой, внимательно слушая Камилу. Он немного подумал и вздохнул.
— Тебе нужно восстановить доверие Лорен, Камила. Потому что сейчас, я думаю, она перестала тебе верить. Понятное дело, что ей больно, но она любит тебя. Вчера я проводил её в комнату, ей было очень грустно. И сейчас она отталкивает тебя, потому что боится, что ты снова сделаешь ей больно, даже если это не так. Ты много значишь для неё. Однако, —
продолжил он тихо, меняя свое положение, когда Камила положила голову ему на плечо. — Я не думаю, что она заслужила ожидания, Камила. Лорен должна понять, что она тоже важна для тебя. Ты должна понять, что должна подготовиться, если хочешь быть с ней. Тебе нужно поторопиться, а ей немного подождать. Вам обеим больно, но вы сами ранили друг друга.
Камила молчала, обдумывая всё, что сказал Дилан. И она ценила его за все его слова. Он не пытался быть предвзятым и не вставал ни на чью сторону. Он выбрал нейтральную сторону, и дал Камиле понять, как чувствует себя Лорен.
В том, что Лорен потеряла её доверие, был смысл. Камила бросила её, испугавшись Саманты. И теперь Камила знала, что Лорен нужно дать время остыть. Потом они должны поговорить.
Затем Камила увидела Нормани и Дайну, сидящих на газоне с переплетёнными пальцами. Даже отсюда Камила видела румяна на щеках Дайны. Но давайте будем реалистами. Когда она не краснела, когда она рядом с Нормани?
Внезапно Дайна подскочила, увидев что-то на земле, и забралась на колени Нормани, как испуганная обезьянка. Дайна подтянула колени к груди и обняла Нормани за шею. Но потом она поняла, что только что сделала, она покраснела сильнее и начала что-то говорить, но Нормани лишь улыбнулась и нежно поцеловала её в щеку. Камила грустно улыбнулась.
— Вот чего я хочу, — пробормотала она.
— Что ты сказала? — спросил Дилан.
Камила подняла голову с его плеча.
— О, я просто смотрю на Нормани и Дайну, на их отношения, и понимаю, что хочу такого же с Лорен. Пока они есть друг у друга, для них больше никто не существует. Им насрать, что о них думают. Я бы хотела, чтобы у нас с Лорен было так же. Мне жаль… жаль, что я не могу дать ей то, что она заслуживает.
Дилан сочувственно вздохнул и притянул Камилу к себе.
— Кто сказал, что нельзя? Может, не сейчас, но в будущем. И я могу сказать тебе, что ты можешь дать Лорен то, что она заслуживает.
----
Следующие несколько дней были несчастны. Камила и Лорен почти не разговаривали, а если и разговаривали, то это была пара слов, да и то, только в случае крайней необходимости.
Камила не могла не вспоминать время, когда они были просто друзьями. Просто болтали, не было никаких мыслей о том, что о них могут подумать. Но теперь всё изменилось, и это убивало Камилу. Она очень сильно скучала по Лорен.
Они больше не болтают до двух ночи, не смеются до болей в животе, не молчат, нежно глядя друг другу в глаза. Она скучала по широкой ухмылке Лорен, по её смеху, по её прикосновениям. Всё изменилось. Теперь Лорен просто избегает Камилу.
И это хреново. Это действительно хреново, быть рядом с ней в комнате, но понимать, что для неё она — пустое место. Теперь Камила поняла смысл фразы «так близко, но так далеко».
Сейчас полночь, и они обе в своей комнате на своих кроватях. И, конечно, они не разговаривают.
Камила только что закончила делать свою домашнюю работу и закрыла свой ноутбук, прежде чем убрать его под кровать. Она открыла Тамблер на телефоне, и тут же увидела ник Лорен. Камила незаметно посмотрела на девушку и увидела, что та задумчиво смотрит в экран мобильного.
Сердце Камилы забилось в два раза сильнее, и она быстро нажала на значок «сообщения».
Она нажимает на профиль Лорен и нетвёрдыми пальцами печатает своё послание.
waakeme-up: я скучаю по тебе
Камила отправила сообщение и немного скосила глаза, чтобы увидеть реакцию Лорен. И её сердце остановилось, когда Лорен просто заблокировала телефон, отбросила его на тумбочку и укрылась одеялом.
Камила смотрела на неё, чувствуя, что её глаза наполняются слезами. Она не знала, чего она ожидала, когда отправляла сообщение, но она точно не ожидала полного игнора.
Она уткнулась лицом в подушку и дала слезам волю.
Становится трудно бороться за кого-то, кто уже не хочет бороться.
Примечания:
Ого, я только что увидела, что начала переводить этот фф еще в 2016 году! Упс XD Но не злитесь. Есть авторы и похуже лол Только недавно вышла проду к фанфику, который почти 6 лет не обновлялся :)