Смертельный номер

Магнус недоуменно смотрел на Лизу, пытаясь по выражению ее лица понять, как реагировать на странную выходку старшего инспектора. Он был наслышан о гениальности Курта Волландера, его нестандартном мышлении, что порой позволяло раскрыть самые запутанные преступления. Неужели эта экспрессивная выходка тоже была следствием нестандартного мышления знаменитого Волландера? - Магнус, прости его. Курт, он немного вспыльчив, - наконец, проговорила Лиза. - Да, я заметил, - поежился тот, вспоминая недобрый взгляд коллеги и его злые слова. – Ничего, я профессионал, умею работать с разными людьми, думаю, это просто недоразумение. Лиза кивнула, мечтая про себя, чтобы все было так просто. Курт успел довести всех и ее саму до белого каления своим поведением, но он, и правда, был прекрасным полицейским и любого другого на его месте давно уже попросили бы освободить занимаемую должность. Она чувствовала свою вину за то, что не смогла вовремя обуздать бешеный темперамент подчиненного, и теперь новому начальству придется пожинать плоды. Лиза переживала, что молодой руководитель из столицы не станет разбираться, кто прав, кто виноват и попросту укажет Курту на дверь, если тот позволит себе лишнее. Но Мартинссон удивил ее. - Надо будет разобраться. Я попробую познакомиться с ним поближе, надеюсь, он не откусит мне голову, - задумчиво произнес Магнус, погруженный в свои мысли. - Это хорошая идея, может, кофе? - Не откажусь, где тут у вас кухня? – солнечно улыбаясь, ответил Магнус, Лизе даже показалось, что от этой улыбки в комнате стало светлее. Следуя указаниям Холгерсон, новый начальник отправился добывать бодрящий напиток. Каково же было его удивление, когда у маленькой кофеварки он столкнулся ни с кем другим, как со своей новой головной болью – старшим инспектором Куртом. Тот копался в несчастной машине, периодически постукивая по круглому боку, и ворчал себе под нос что-то нелицеприятное о ее создателях. - Не работает? – поинтересовался Магнус. - Нет, сломалась, сволочь такая, - рассеяно ответил Курт и обернулся. Увидев кто стоит перед ним, он непроизвольно дернулся, емкость с использованным кофе накренилась и плюнула коричневой жижей прямо на рубашку Валландера. - Да что за черт, - заорал Курт, безуспешно пытаясь вытереть салфеткой пятно, - худший день в моей жизни! - Не так уж все плохо, - попытался успокоить его Магнус. И тут же понял, что напрасно отвлек внимание разъяренного коллеги на себя. - Не так и плохо, говоришь? – Курт, зло сузив глаза, смотрел на Магнуса, медленно подбираясь поближе к нему, - да кто ты вообще такой? Думаешь, приехал из большого города и сразу стал авторитетом здесь? Запомни, мальчишка, ты тут никто! Да тебя и слушать никто не станет, ты просто сопляк, без знаний и опыта. Не знаю, каким местом ты заработал эту должность, но я так просто этого не оставлю. Как бы подтверждая последние слова, Курт сильно ткнул указательным пальцем в грудь Магнуса и гордо вышел из кухни. Мартинссон задумчиво потер лоб, еле удержавшись от того, чтобы излюбленным жестом не взлохматить волосы. В прежнем отделе все уже давно привыкли к творческому беспорядку на голове Магнуса, а тут надо еще завоевать доверие, выглядеть респектабельно. Именно поэтому добрых полчаса Магнус крутился перед зеркалом, пытаясь унять свои не в меру своенравные кудри. «Да уж, воистину, загадочный Истад», - подумал новый начальник и направился обратно в кабинет, гадая, чем же он так сильно насолил старшему инспектору. Уже сидя там и перебирая личные дела своих подчиненных, он решил, что надо бы устроить вечеринку на работе в честь своего назначения, немного выпить, может это позволит непреклонному Курту сменить гнев на милость. Он сам не заметил, как задумался, глядя на фото из личного дела Курта Валландера, и неосознанно провел кончиком пальца по линии щеки. Из задумчивости его вырвала появившаяся Лиза, ей было очень неудобно из-за недавней вспышки Курта, и она всячески старалась сгладить неловкость. Вот и сейчас заглянула, чтобы пригласить его на обед. Они зашли в уютное кафе неподалеку от участка, Холгерсон сказала, что здесь отличная кухня и недорого, поэтому все полицейские стараются перекусывать именно в этом месте. У Лизы зазвонил телефон и она, извинившись, встала из-за стола, Магнус с любопытством осматривал окружение. Скромное, но милое кафе, немногочисленные посетители, круглые столики, накрытые белоснежными скатертями. Все выглядело умиротворенно. Поймав заинтересованный взгляд официантки, он легко улыбнулся ей, девушка смутилась и покраснела. Магнусу казалось, что он попал в какой-то другой мир, а не просто уехал из Стокгольма. Память услужливо подбросила ему детали отъезда. Он отчаянно хотел уехать, сбежать из удушливого плена большого города. Его там ничто не держало больше, кроме воспоминаний, и эти воспоминания до сих пор не давали Магнусу спать по ночам. Прошло два месяца, а он как и прежде просыпается весь покрытый липким потом, с бешено колотящимся сердцем, он думал, что наверное, кричит по ночам, так как потом горло саднило, но сказать об этом было некому. Магнус был один. Вернулась Лиза и Мартинссон попытался стряхнуть неприятные ощущения, привычно улыбнулся женщине и заговорил о пустяках. Холгерсон кивала, внимательно слушала его, смеялась над ехидными, но добродушными шутками, но в глубине ее глаз, он видел, что она подмечает все. И его наигранно хорошее настроение не могло обмануть опытного полицейского. Быстро наступил вечер, Магнус засиделся допоздна, вникая в текущие дела и знакомясь с коллегами. Он умудрился побеседовать почти со всеми, вызывая их по одному в свой кабинет. Магнусу хотелось поближе познакомиться с каждым, узнать, что они за люди, чем живут, интересуются. Хороший руководитель должен не только давать задания, ругать или хвалить, он должен в первую очередь понимать своих подчиненных. А Магнус был очень упрям и собирался стать отличным руководителем. Разогнув ноющую от долгого сидения спину, Мартинссон потянулся всем телом, сонно зевнул и решил, что пора отдохнуть. Накинул куртку, шарф и вышел из кабинета, в дальнем углу все еще горел свет, наверное, кто-то остался поработать. Подойдя ближе, Магнус заметил седую макушку, торчащую из-за монитора, и спешно сделал шаг назад. Он решил, что сейчас не время выяснять отношения с норовливым Валландером, у него еще будет возможность. А выслушивать едкие замечания упрямого инспектора на сон грядущий не хотелось совершенно. Выйдя на улицу, Магнус непроизвольно сделал глубокий вдох. Воздух здесь пах иначе: чище, свежее. Не ощущалось пыли и копоти, как это было в столице. Ветер принес манящий морской аромат, и сердце Магнуса забилось чаще. Вдруг, к свежему аромату примешался другой - теплый, домашний - корица. Мартинссон как раз проходил мимо кондитерской и, не удержавшись, уткнулся лицом в витрину, за которой соблазнительно расположился целый арсенал всевозможной выпечки. Магнус понял, что голоден и, как мальчишка, облизнулся, глядя на все это великолепие. На порог вышла пожилая женщина и поманила его внутрь. Не смея сопротивляться, он как завороженный пошел за ней следом. - Замерз, мальчик? Магнус оторопело уставился на женщину, это она его мальчиком назвала? Но возмущаться не было сил, вокруг так вкусно пахло, что рот наполнился слюной. - И голодный совсем, - сетовала женщина, - я Биргитта Улссон, владелица кондитерской. Увидела, как ты носом в витрину уткнулся, - она добродушно рассмеялась, потрепав Магнуса по щеке. - Я… Простите, я просто очарован, тут все такое красивое и так пахнет, - он смущенно улыбнулся, украдкой рассматривая Биргитту. Кожу, казалось, прожгло от ее теплого ласкового прикосновения, захотелось закрыть глаза и уткнуться лицом в мягкую ладонь. - Меня зовут Магнус Мартинссон, я недавно в городе. - Это мы уже заметили, тут каждый новичок на виду, особенно в такой стильной одежке. Из столицы к нам пожаловал? Почему-то любопытство госпожи Улссон совсем не раздражало Магнуса, от нее веяло теплом и материнской заботой. Неожиданно для себя он рассказал ей, зачем приехал из Стокгольма. Биргитта, казалось, расстроилась, когда узнала, что он полицейский. Она неодобрительно покачала головой, говоря про себя: - Такой молоденький, а туда же. И зачем тебе это надо? Магнус только улыбнулся, не отвечая на ее слова. Как он ни отказывался, добрая женщина всучила ему в руки целый пакет с выпечкой, там были и булочки с корицей, и штрудель с вишней, и конвертики с творогом и изюмом. Все так соблазнительно выглядело и пахло, что Магнус с трудом удержался, чтобы не затолкать все это в рот сразу же. Когда он протянул Биргитте деньги, она оскорблено замахала руками и отказалась принимать их. - Считай это подарком к твоему приезду. Мы гостеприимные хозяева. Да и Рождество скоро! Все еще улыбаясь и прижимая к себе пакет с едой, Магнус вышел на улицу. Прямо посреди площади стояла большая нарядная елка, вокруг которой кружилась детвора. Снега не хватало, но неожиданно налетел прохладный ветерок, приятно охлаждая раскрасневшееся лицо. Вдохнув свежий воздух, смешанный с ароматами из бумажного пакета в руках, Магнус решительно зашагал вперед.