***
Рассвет золотил каюту капитана, тени на стенах казались живыми. Пират не мигая смотрел на бутылку отборного алкоголя, которую забрал из кабака. Всего час назад он поднялся нетвёрдой, шатающейся походкой по трапу, намереваясь отдохнуть после весёлой разгульной ночи с продажными женщинами и крепким саке. Но мечтам не суждено было сбыться, на палубе к нему подскочил Санбелл, единственный на корабле рыбочеловек, с глазами, полными тревоги. Доклад состоял из одного слова: «Эйр!» — и вот уже абсолютно трезвый Роджер уже мчался в лазарет, сердце бешено колотилось о рёбра с непривычной тревогой. Он не боялся боя с дозорными или другими «ловцами удачи и попутного ветра», но эта тихая, подкрадывающаяся беда с женщиной выворачивала душу наизнанку. Перо своим появлением на «Оро Джексон» сломала привычный уклад команды. В какой момент она стала так важна для него? Доктор подпрыгнул на кровати, разбуженный грохотом распахнутой двери. Увидев в проёме не пьяного гуляку из числа матросов, а бледного, с сумасшедшим взглядом капитана, он мгновенно проснулся. — Что? Пулю схлопотал? — Голос Крокуса стал резким, профессионально холодным. — С ней… — Начал Роджер, но его перебил хриплый шёпот. — Спасибо, что прервал кошмар, кэп. Пираты обернулись. Люци криво улыбнулась, сидя на кровати, и помахала им перебинтованной рукой. От сердца черноусого отлегло. «Жива! Но вновь ранена». Возле неё уже хлопотали: Спенсер в очередной раз быстро и ловко взбил подушку, а Габан, примостившись на табурете у изголовья, полоскал в тазике тряпку для холодного компресса. Оба смотрели на капитана с немым вопросом и тихой надеждой. Команда уже знала о произошедшем. И ждала его решения. — Что произошло? — Гол Д. сделал пару шагов и застыл, поймав предостерегающий взгляд Крокуса. — Ничего смертельного, — она кашлянула, возвращая голосу силу. — Пустяк. Обычная невнимательность: не заметила бутыль с кислотой. В помещении повисла тяжёлая, напряжённая тишина. Как такое происшествие может быть пустяком? Габан со Спенсером замерли, оставляя попытки уложить её поспать. Они не верили её напускному спокойствию, корили себя за опоздание. И Роджер видел это. — Точно? — Он не сводил с неё пристального взгляда, пытаясь Волей прочитать её чувства. Досада, разочарование, глухая, знакомая боль потерь и страх — не за себя, за других. Всё это никак не вязалось со словами Пера. — Конечно, — кривая улыбка не сходила с её лица. — Я не вру. «Просто не говорю всей правды…» — Мысль Люци догнала капитана уже в дверях, ударив ледяным комом в спину. Гол Д. сидел в каюте, сверля немигающим взглядом бутыль с алкоголем. В ушах стоял её хриплый шёпот, а перед глазами — уставшее и сердитое лицо Крокуса. Что ни день — новая напасть, новая рана. Теперь ещё и ожог. А она всё улыбается. Как так можно? Что с ней делать? Запереть бы под семью замками и не показывать миру. Как сберечь эти такие сильные, но такие хрупкие руки? Как обеспечить безопасность, если без дела не сидит? Команда переживала вместе с ним, глядя на её травмы. Он был одним из сильнейших пиратов Гранд Лайн, но не знал, как защитить Эйр от опасностей мира. Как уберечь сестру... Роджер замер, поражённый осознанием. Шанкс уже давно звал её так, да и в разговорах парней слышалось «Сестрица». Часть корабля — часть команды. Своя в доску «Пиратская сестричка». — И долго мы тебя будем ждать? — Рейли сверкнул очками в дверном проёме. — Все уже собрались. — У нас какие-то планы? — Капитан поднялся на палубу вслед за старпомом, щурясь от солнца. Пираты молча смотрели на него, в ожидании решения, которого не было. — Только один, — Эйр сидела на фальшборте и, закрыв глаза, подставляла бледное лицо под солнечные лучи. — Нужно испытать порохом стволы. Выдержат — работа продолжится. — Именно сегодня? — Уточнил Габан, глядя на её перебинтованную руку. — Нельзя подождать? — Команда поддержала его согласными возгласами. Её кривая ухмылка теряла колкость, обретая теплоту и нежность. О ней беспокоились. Приятно. — Проверку и так отложили из-за меня. Все семь кузниц сегодня тестируют заказы. Нельзя задерживать их ещё больше.***
В квартале оружейников царило оживление. Кузнецы и подмастерья таскали бочки с песком и деревянные щиты. Одни заряжали оружие, другие меряли шагами расстояние и отгоняли зрителей. Эйр стояла рядом с Роджером и Рейли, Габан о чём-то разговаривал с Отто-саном. Юнги вертелись рядом, слушая всех вокруг разом. Наконец, подготовка закончилась, и кузнецы один за другим стали поджигать длинные фитили. Грохот выстрелов потряс воздух, сливаясь в сплошной рокот. В наступившей тишине подмастерья убрали обломки. Кузнецы скептически разглядывали «розочки» — не всё оружие выдержало испытание. Эжени под насмешливыми взглядами соседей зарядил три ствола, выкованные женщиной, тройной дозой пороха. Люци взяла из рук Шанкса запальный факел и, скрывая гримасу боли кривой улыбкой, подожгла фитили. Пираты затаили дыхание, глядя, как огоньки бегут по пеньковым жгутам. Три выстрела раздались друг за другом и, когда дым рассеялся, юнги сорвались в бег, догоняя Отто-сана. — Не пойдёшь за ними? — Рейли посмотрел на женщину. Усталость и тёмные круги под глазами совсем не красили её лицо. — Зачем бить ноги, если всё принесут? — Перо повернулась к старпому, до предела сжимая рукоять трости в правой руке, чтобы удержаться на ногах. К боли в бедре присоединился огонь от ожога, эти два костра сжигали её изнутри. Хотелось лечь и умереть, свернувшись калачиком. Но такой слабости позволить она себе не могла. Чтобы Морской Дьявол хохотал, утирая слёзы, глядя на её слабость? Никогда! — Всё цело! — Эжени-сан протягивал три подкопчённых от взрыва пороха ствола. — Поздравляю! Мастер Эйр! Ноги женщины дрогнули, и она начала медленно оседать. Сильные руки капитана мягко подхватили её, не дав упасть. — Спасибо. Мастер, — Люци не сдерживала слёз облегчения, прижимаясь к груди Роджера. Один этап пройден… — Спасибо. — Будете делать два комплекта замков? — Кузнец улыбался и продолжил после кивка. — Я помогу, подготовлю всё к завтрашнему дню.***
После недели каторжного труда над замками для пистолетов Роджер объявил команде о предстоящем отдыхе. За городом, вдали от шума порта, у подножия действующего вулкана, старпом нашёл онсэн. Вокруг горячего источника предприимчивые местные оборудовали целый комплекс купален: как открытых, под чистым, незамутнённым небом, так и закрытых, приватных. Гол Д. снял самый большой закрытый павильон на сутки. Мужская половина гудела, как потревоженный улей. Пираты, скинув одежду и обмотав бёдра полотенцами, с грохотом и визгом ныряли в большой каменный бассейн под открытым небом, где пар от горячей воды смешивался с холодным вечерним воздухом. Бутылки с сакэ и более крепким местным напитком переходили из рук в руки. Габан, устроившись по шею в воде, с закрытыми глазами наигрывал что-то меланхоличное на маленькой флейте. Санбелл, чья чешуйчатая кожа блестела на пару, с наслаждением пускал пузыри, рассказывая Рейли о подводных течениях. Роджер, расположившись на краю, словно морской царь на троне, с бокалом в руке заводил одну песню за другой, и хор громогласных голосов подхватывал припевы, гремя ими по всему склону. Эйр, лежа на массажном столе, расслаблялась под опытными руками мастериц, с удовольствием прислушиваясь к шуму за стенкой. Ей хотелось быть там, со всеми, шутить и веселиться, но Крокус мягко направил её в противоположную от них сторону. Девушки встретили её мягкими профессиональными улыбками, помогая дойти до бассейна. Сидя в тёплой воде, Люци чувствовала, как мышцы постепенно расслабляются, усталость уходит вместе с болью. Она знала, что все процедуры согласованы доком, который передал большой список рекомендаций. Помимо лечения, ей наводили красоту: маски на лицо, обёртывание тёплыми полотенцами, пропитанными травяными настоями, маникюр, педикюр, скрабирование. И как апофеоз — ей расплели сотни мелких косичек. Пальцы мастериц, сдобрив волосы ароматным маслом, терпеливо расплетали одну за одной. Когда последний локон был отпущен, на плечи Эйр упала густая, волнистая масса седых с серебром волос, ещё хранящая память о плетении в виде мягких, воздушных кудрей. Она посмотрела на своё отражение в зеркале — незнакомое лицо, более мягкое, спокойное, без привычной жёсткой маски контроля, с сияющей, чистой кожей. Она почти не узнавала себя. Одетая в мягчайший хлопковый юката небесного цвета и опираясь на трость, Люци неспешно пришла в мужскую часть павильона. Первым замолчал Габан, перестав играть на флейте и поднявшись из бассейна, не веря глазам. Следом за ним на неё обращали внимание и остальные: Багги и Шанкс сидели, раскрыв от удивления рты, Спенсер икнул, шагнул назад и с шумом рухнул в воду, прямо на Санбелла. Крокус затянулся трубкой с ароматным вишнёвым табаком и махнул ей, раны следовало обработать и перевязать. — Если меня не подвёл слух, кто-то говорил об овечках, — она не торопясь шла, не желая поскользнуться на лужах, щедро разлитых сокомандниками. — Э-эт был я, — вскрикнул Таро, салютуя кружкой с алкоголем. — Мечтаю на старости лет купить домик на острове и овец с барашками пасти. — Ааа. Так это значит про тебя детская песенка, — пираты с интересом уставились на Эйр, наклонившись вперёд, чтобы лучше слышать. — Мы бедные овечки, никто нас не пасёт. Мы таем словно свечки. Кто же нас спасёт? Цветочки луговые и мирные стада, и мышки полевые снуют туда-сюда. Спасите несчастных овечек, — чуть фальшиво пропела она, пританцовывая на месте. Трость крутилась в её руках, кудряшки серебрились в свете огней. Дружный хохот грянул, оглушая и метаясь от стенки к стенке. Таро ржал громче всех, сняв очки и вытирая выступившие слёзы. — Хорошая мечта, — с трудом присаживаясь около Крокуса, улыбнулась женщина. Запах вишнёвого табака окутывал с ног до головы, даруя покой, умиротворение и чувство абсолютной защиты. — Это да, но у капитана круче всего! — Скажешь тоже — реальнее, — Роджер поймал взгляд Эйр. — Я хочу покорить Гранд Лайн, от начала и до конца. Вот как раз плывём к Вест Пик, чтобы начать это путешествие, полагаясь только на показания Лог Поса. — Я хочу найти карту сокровищ капитана Джона, — выкрикнул Багги и свалился в бассейн, столкнутый рыжим. — А я — собрать такую же крутую команду, как у капитана и уже вместе с ней покорить Гранд Лайн, — широко улыбнулся Шанкс, наблюдая за барахтаньем друга. — Я мечтаю обрести крылья, — перепалка между юнгами затихла, так и не успев начаться. Эйр поблагодарила Крокуса и встала с его помощью. — Создам их сама из металла и ткани. Они будут крепки и легки и отнесут меня в любое место, какое захочу. — Она развела руки в стороны, выронив трость, и поднимала их вверх-вниз, имитируя полёт птицы. Пираты наблюдали за плавными движениями и одухотворённым лицом, печали и боль отступили, являя миру вдохновение и силу характера. — Так и будет! — Прохрипел Роджер, будто наяву увидев её полёт над океаном и островами. Он похлопал рядом с собой, приглашая присесть. — А помните ту заварушку с Морским Королём, когда отбивались пальмами? — О, да, это было так круто, — Банкуро с Таро рявкнули одновременно, переглянулись и рассмеялись, стукнув полными кружками.