Расколотые сердца/Splintered hearts

      Ступни Микеланджело не производили звуков на матах татами. Он крался по упругой поверхности, приближаясь к своей добыче с широкой ухмылкой. Вот он находился уже в сантиметрах от своего выигрыша, когда неожиданно жертва развернулась, схватив его за запястье, и сбила его с ног быстрым броском. Майк тяжело приземлился на свой панцирь, и ударная волна прошла через его конечности.       — А-а-а-а-у! — он завыл. — Как ты узнала, что я здесь?       -Микеланджело. В твоем сэндвиче было достаточно лука, чтобы задушить лошадь, — ответила Остин с улыбкой. Она наклонилась, чтобы взять его за запястье.- Я смогла унюхать тебя через всё додзё.       Микеланджело усмехнулся, вскакивая в полусидячее положение, и потянул свою жену за руку так, чтобы она упала ему на колени. Остин мягко приземлилась, смеясь, и обвила руки вокруг его шеи, прижимаясь к его плечу.       — Что ты делаешь? — она спросила, улыбаясь.       — Просто устраиваюсь поудобнее с самой красивой девушкой в городе, — он ответил, прильнув к её волосам. — М-м-м, ты вкусно пахнешь.       — Надеюсь, вкуснее, чем твое дыхание.       — О-о-о, да ладно тебе, милая, разве ты не хочешь поцелуйчик? — Майки изобразил целовательные звуки, и Остин откинулась назад, морща нос.       — Фу-у, Майк!       Он еще крепче сжал её в своих объятиях, приближая её к себе, но ловкие пальцы Остин вдруг нащупали чувствительно место на соединение его шеи и панциря и начала щекотать. Майк начал извиваться, пытаясь увернуться от щекотки, но всё ещё продолжая тянуться за поцелуем.       Наконец щекотка стала нестерпимой, и Микеланджело пришлось оставить свою прямую атаку, вместо этого обратившись к стратегии ответного огня. Нашарив ребра Остин одной рукой, он начал щекотать её до тех пор, пока она не стала задыхаться от хихиканья.       — Хорошо, хорошо, я сдаюсь — она выдавила между приступами смеха.       — Ха! Теперь я, Микеланджело, победитель битвы Нексус, твой господин! — он ликовал, помахивая кулаками в воздухе.       Пока Майки отвлекся, Остин выпрыгнула вперед, схватив его за кисти рук, и вновь опрокинула на панцирь, поставив свои колени ему на грудь.       — А теперь кто чемпион? — она спросила, ухмыляясь.       Микеланджело начал извиваться, собираясь сбросить её с себя и поменять их положения, но тут Остин наклонилась вперед и захватила его в глубоком поцелуе в губы. Медленно двигаясь, она проследила губами линию его челюсти, и прижалась к его шее, целуя чувствительную точку в ложбинке его горла. Майк вздрогнул, подавляя стон.       — Это жульничество, — запротестовал он без особого энтузиазма.       — Нет, — сказал Остин, немного отклоняясь назад. — Это использование моих умений ниндзя для обмана, — она озорно улыбнулась.       — Ты превращаешься в куноити (женщину- ниндзя, прим.перев.), — проворчал он.       — Сплинтер говорит, что настоящий ниндзя должен использовать все свои умения, — ответила она. — Что я могу поделать, если я хороша в некоторых вещах?       Микеланджело ухмыльнулся. «Но только пока ты используешь эти умения на мне, детка».       — Конечно. Думаю, Сиерра бы не одобрила, если бы я попыталась поцеловать Лео во время спарринга.       Из-за двери вдруг послышался грубый хохот, и Остин резко подняла голову, всё её лицо заливала краска. Микеланджело опустил назад голову, получив довольно неудобный перевернутый вид своего брата. Рафаэль стоял, опершись на дверной косяк, скрестив руки на груди.       — Это приватный бой, или кто-угодно может присоединиться? — спросил Раф, искоса глядя на них.       Остин покачала головой. Она изящно поднялась на ноги и счистила воображаемую пыль с её кейкоги (униформа для тренировок, прим.перев.). «Прости, Раф, — сказала она, — Ты опоздал. Микеланджело уже победил».       Рафаэль засмеялся: «Ничего страшного, сестренка. Я вот думал, может ты преподашь Энн пару уроков? Я был был не против поспарринговать с моей женой, видя, как вы, девчонки, деретесь.       — Угусь, я женился на ниндзя, — сказал Майки, вскакивая на ноги.— Потому что умения у неё просто эпичные.       — Продолжишь так говорить, и она набьет тебе панцирь просто за то, какой ты придурок.       Остин пропустила свою руку через локоть Микеланджело: «Пойдем, — сказала она с ухмылкой. — Почему бы нам не пойти и проверить Скайлар? Если ты, конечно, не хочешь устроить спарринг с братом».       — Э, не, всё окей, — Майк торопливо ответил. — Мне кажется, меня опрокинули на панцирь достаточно раз для одного дня.       — Правильный выбор, братишка.- Рафаэль усмехнулся. — Я пока поработаю с моим мешком.       — Удачи, Раф.       Микеланджело широко улыбнулся, когда Остин повела его под руку из додзё: «Ты знаешь, Скайлер ведь только заснула. Проспит еще несколько часов…».       Губы Остин изогнулись в тайной улыбке: «Я знаю».

***

      Намного позже этим вечером Логово было тихо и спокойно, будто ожидая, пока ночь полностью накроет город, что позволит Черепашкам беспрепятственно скрываться в его тенях.Звуки избиения Рафаэлем его мешка стихли уже почти час назад. Обычно вездесущий стук пальцев Донателло по клавишам компьютера сейчас отсутствовал, и Леонардо и Сиерра ушли в их комнату. Микеланджело сделал удовлетворенный вздох. Пальцы Остин прослеживали линию центрального шва его грудного панциря. Скайлар умаялась за целый день активных игр, потому пара сейчас наслаждалась редкой минутой покоя.       — Значит, ты так мне и не рассказала, как там прошла встреча с твоей тетей, — мягко сказал Майк. — Ты увидишься со своей мамой?       Под его рукой плечи Остин напряглись. Она прижалась ближе, пряча лицо в ямке его ключицы.       — Удобно, да? — Микеланджело свободной рукой погладил ее по волосам. — Ты хочешь об этом поговорить?       Она шмыгнула носом: «Нет… Да… О, я не знаю. В смысле, увидеть тетю Люси после всех этих лет… Ох, Майк. Она бы тебе понравилась. Она такая… веселая. И рассудительная. Не как Мама. Тетя Люси всегда была практичной, всегда следила за тем, чтобы дело было сделано. Порой мне кажется, что отец женился не на той сестре».       — Да ну, — Майк пропустил пальцы сквозь каштановые волосы Остин, позволяя прядям спадать по тыльной стороне ладони. — Ведь ты не была бы собой, если он бы женился на твоей тете. Ты это ты также благодаря и своей маме.       — Я знаю, — она прижалась к нему еще сильнее, будто пытаясь согреться. — Я просто… Это было так тяжело — видеть её и понимать, что она никогда не сможет подержать Скайлар, никогда не встретится с тобой.       — Почему нет?       — Майк, — Остин улыбнулась в его плечо.— Лео этого точно не одобрит. И это нормально. Я знала, на что шла, когда выходила за тебя. Я знала, что бросаю.       — Остин, я никогда не говорил, что ты должна бросить свою семью, — тихо сказал Микеланджело. — Тебе не нужно отрезать себя от всех, кто тебе дорог, из-за меня.       — А я и не отрезаю, — запротестовала Остин, поднимая свой взгляд, чтобы посмотреть ему в глаза. — Микеланджело, я знаю, что ты не… Просто… — Она сделала глубокий вдох, на мгновение закрыв глаза. — Я не хочу быть частью семьи, которая не может тебя принять, — сказала она мягко. — Я не могу рисковать безопасностью клана, рассказав тете Люси о тебе и Скайлар.       — Ты уверена? — Микеланджело спросил серьезно. — Я имею ввиду, если твоя тетя такая клевая, как ты её описываешь… Мне кажется, она поймет. Остин… Она семья.       — Майк…       Он покачал головой, приложив ладонь к её щеке. «Я просто говорю, Остин, что может тебе стоит дать ей шанс».       — Ты… ты не будешь против, если я расскажу ей о нас? О Скайлар? — слезы наполнили ореховые глаза Остин.       — Если ты ей доверяешь, тогда я тоже, — твердо сказал Майк. — Остин, ты сама говорила, это может быть твой последний шанс увидеть маму. Я… Я не хочу быть тем, кто лишает тебе этой возможности. Что бы не потребовалась, детка, я буду рядом.       — Я… ну, может я могу встретиться с ней… В смысле, она хотела увидеть Скайлар, — медленно произнесла Остин. Микеланджело почувствовал, как она вздрогнула. — Ты правда пойдешь со мной? Я имею ввиду, открыться незнакомому человеку — это всегда рискованно…       — Конечно, детка. Но это ведь не какой-то случайный человек. Это твоя тетя. Всё клёво.       — Мы можем встретиться в Центральном Парке, — задумчиво сказала Остин. — Когда я пойду туда со Скайлар завтра ночью.       — Завтра ночью? — Майки слегка напрягся. Когда Остин вопрошающе встретилась с ним взглядом, он помотал головой, смягчая реакцию небольшой улыбкой.       — Извини. Я просто завтра ночью обещал пойти с Донни, — он мягко произнес. — Мы снова заглянем в детский приют.       — Так скоро?       — Дон считает, что Масару может скоро попытаться прийти за ним, — спокойно объяснил Майк. — К тому же, если бы ты видела это место своими глазами… Как там с ним обращаются… Маленькому чувачку там не место. Совершенно не место. Прости, Остин, но я обещал Донни…       — Майк, всё нормально, правда. Я понимаю.- она потянулась и ласково погладила его по плечу. — Ты можешь встретиться с тетей Люси потом, когда спасете этого маленького мальчика.       — Ты уверена, Остин? Я имею в виду, я могу попросить Донни сгонять в другой раз…       — Нет, Майк, ты же обещал Дону. Я попытаюсь уговорить Тетю Люси встретиться послезавтра ночью вместо завтра. Я могу уйти пораньше с работы вечером, ничего трудного.       — Как скажешь, детка. Я буду рядом. Я обещаю.       — Я люблю тебя, Хамато Микеланджело.       — Я тоже тебя люблю, Хамато Остин.