Воины Рагнарека.

      Джон отступил от Торрена, продолжая умоляюще на него смотреть. Но ему пришлось перевести взгляд на вошедшего Маршалла. Двойная аура клона все еще имела место. Но нельзя было подставлять под удар еще и Эммагана. - Лейтенант, я прошу вас!.. – нарочито громко произнес Джон, но Торрен, видимо, разгадав его игру, резко ответил. - Если командование так решило, значит, так и нужно, Картер. Уверен, твои друзья на Валхалле смогут тебе помочь или переправят на ту планету, где ты сможешь с ними общаться. А ведь я сразу сказал, что тебе не место в Академии. Профессор Маршалл? - Лейтенант? Не оставите нас с бывшим курсантом Картером наедине? - Разумеется, сэр. Счастливого пути, Картер. Надеюсь, ты больше не будешь делать глупостей? – Маршалл уже отвернулся, а потому только Джон увидел, как кивнул лейтенант, чуть заметно похлопав по карману, куда парень успел сунуть добытые улики. - Ну, что, не передумал? – усмехнулся гуаулд, когда за Эммаганом закрылась дверь. - Вы знаете ответ, - вскинув подбородок, отрезал Джон. - Жаль, - вздохнул мужчина, - жаль терять твой потенциал. На Валхалле ты будешь бесполезен. - Как знать, - пожал плечами юноша. – Когда меня отправят? - Прямо сейчас, - сказал тот, кто притворялся Маршаллом, и покинул изолятор.       Почти сразу вслед за ним вошел конвой из трех человек. Их ауры были в порядке. Они проследовали к залу Врат. Джон не слишком волновался - уже все продумал. У него был готов план, и он, разумеется, не собирался на Валхаллу. Козырь заключался в том, что никто не осведомлен о его способности переходить в другую фазу. А энергия открывающихся Врат должна была помочь открыть Тропу Предшественников именно туда, куда так стремился сам Джон.       У компьютера, отдающего команду на открытие, находилась только майор Хейли, и это не сулило ничего хорошего. В чем подвох, Джон не понимал, пока не начался набор символов, а когда понял, было слишком поздно что-то менять. Пунктом назначения была отнюдь не Валхалла. И даже вообще не Аида. Его собирались отправить в Пегас – ну, правильно, прямо в заботливые лапки хозяев-ритуссаргх. Нет уж, не надо ему такого счастья. Словно поняв, о чем Джон думает, Маршалл строго сказал: - Не вздумай шутить, сопляк. Иначе отправишься по месту назначения бессознательной тушкой.       Джон вздохнул и закрыл глаза. Сосредоточиться. Ему нужна другая фаза. Чтобы его слышали, но не могли достать. Кажется, близость Врат помогала. Или кто-то еще. Или что-то. Все получилось даже раньше, чем был зафиксирован первый символ. - Могу я сказать несколько слов, пока набираются символы? – поинтересовался Джон. Он уже проверил: его рука свободно проходила сквозь рукав конвоира, который стоял рядом. - Конечно, можешь, - подала голос Хейли. - Сколько вас всего на Альфа-1? Молчание. Второй символ закреплен. - Тебе озвучить общее количество населения этой планеты? – усмешка Маршалла была явно натянутой, и Джон тоже выдержал паузу, прежде чем ответить. Третий символ. - Нет, общее количество гуаулдов, подселенных в людей и находящихся в другой фазе. Молчание. Четвертый символ. - Таких нет, - напряженно отозвалась Хейли.       Пятый символ. - Уточню: гуаулдов, подселенных в людей, находящихся в другой фазе и контролируемых ритуссаргх. Кроме вас двоих, конечно.       Шестой символ. Седьмой символ. Они молчали. У Маршалла начали светиться глаза. Все изображали статуи – и Джон через секунду понял, почему. Хозяева явились самолично. Ощущение присутствия чужой воли подавляло, но не лишало способности действовать. Ритуссаргх, вероятно, действовали через какое-то устройство. Или нет. Не важно. В любом случае, противостояние с этими существами не могло закончиться ничем хорошим. Джон сосредоточился на поиске Тропы… Восьмой символ… энергетической воронки, вырвавшейся из Врат, Джон уже не заметил – она прошла рядом с ним, не причинив вреда. Зато он увидел Путь…       Шагнув на иссиня-черную дорогу, Джон Картер уже не услышал разъяренного скрежета, издаваемого ритуссаргх в телепатическом канале связи, и не увидел, что все зараженные гуаулдами люди рухнули как подкошенные. Луч Уничтожителя, настроенный на ликвидацию ДНК ритуссаргх, сработал сразу же, как только лейтенант Эммаган связался с командованием. ***       ТиДжей шагнула вперед, вытянув руки перед собой, все еще боясь натолкнуться на преграду. Она шла, словно продиралась сквозь тягучий кисель, движения были затруднены и давались с усилием. Шаг, другой, третий… и вмиг все закончилось. От неожиданного облегчения она даже зажмурилась, но почти сразу же почувствовала, как ей в лицо дует ветерок. Открыв глаза, женщина обнаружила себя… на опушке леса! Было тепло, под ногами зеленела травка, а в небе сияло вполне земное солнышко. Данные факты, может быть, и показались бы несовместимыми с существующей реальностью, если бы она не услышала сбоку от себя мелодичный голос, который сразу узнала: - Мама, я знала, что ты найдешь дорогу сюда!       Тамара задержала дыхание, медленно поворачиваясь на звук речи. Затем на ее лице появилась счастливая улыбка, и она, почти шепотом почему-то, произнесла: - Кармен… как же долго я искала тебя…       Девушка не выдержала первой – бросилась к матери и крепко обняла ее. Она бормотала что-то неразборчивое, прямо в ухо ТиДжей, но та не слушала, стремясь удержать дочь рядом как можно дольше. Наконец, Кармен отстранилась, с улыбкой глядя на мать. - У тебя, наверное, очень много вопросов? Кажется, у меня тоже. Но я немного наблюдала за тобой последние несколько месяцев, так что… ты первая! – и девушка лукаво усмехнулась, приглашающе махнув рукой куда-то в сторону. Там обнаружилась простая деревянная скамеечка, на которую и предлагалось присесть. - И почему все говорили, что ты похожа на Адрию? – это был и не вопрос даже. - Тому есть причины, - охотно ответила Кармен. – Ваше внимание надо было привлечь к серьезности проблем на корабле. Угроза орай была вполне реальна, лишний раз расшевелить паранойю его обитателей не помешало бы. На самом деле, мы похожи совсем немного, просто одинаковый тип лица. И я-то уж точно не имею никакого отношения к орай. - Так значит, все, что говорил Роберт Кейн о тебе, правда? Ты – Изначальная и в то же время форлин? - Это так. По крайней мере, я тоже в этом уверена. - Где ты была все это время? - Там же, где сейчас мы обе – в пятом измерении, или в безвременье. - А как ты меня сюда переправила? – ТиДжей снова оглянулась, обозревая прекрасную летнюю природу вокруг. - Ты сама сюда попала, ведь ты хотела найти меня. - Ты просила о помощи! – вдруг вспомнила Тамара. – Что случилось? - Я хотела увидеть свою маму, - виновато опустила глаза девушка. – Но я в то же время хотела, чтобы мы могли вместе путешествовать сквозь время и в разные миры. Это называется стимул! - Ясно, - улыбка ТиДжей погасла. Она просто кивнула и замолчала. Кармен заволновалась. - Мама, прости, пожалуйста! Я не думала, что ты так расстроишься! Ну, ведь это так здорово – путешествовать вместе! - Безусловно, - бесцветным голосом отозвалась мать, - а что с остальными членами экипажа? А твой отец? Он тоже сможет попасть сюда? Коришия сказала, что все, кто сейчас на корабле, смогут стать форлинами. - Вопрос – захотят ли? – Кармен пожала плечами. – Сомневаюсь, что полковник Янг… то есть отец… захочет этого. Тем более, ты все же отличаешься от остальных. Ты была рождена Изначальной. Мы называем себя посредниками. - Но почему я вдруг узнаю это сейчас? - У всех свое время, когда узнать. Как и у форлинов, кстати. - То есть я должна была состариться и умереть, а потом вдруг обнаружить, что все еще жива? - Ты слишком важна, Роб не дал бы тебе состариться. - А, вот оно что… та болезнь?.. - Мы сделали все, чтобы ты не смогла ее избежать. - Вы настолько жестоки? – стараясь сохранить голос спокойным, поинтересовалась ТиДжей. - Не считай нас чудовищами, мама. Что нам срок человеческой жизни? Впереди вечность! - с пафосом произнесла Кармен. - Игры с человеческими жизнями не доведут тебя до добра, Кармен, - печально сказала ТиДжей. – Но сейчас это не так актуально, правда? - Конечно, - кивнула дочь, - ты уже форлин. И, конечно, никакие болезни тебе больше не страшны, раз уж ты узнала не только о форлинах, но и об Изначальных. Знаешь, ты несла в себе зерно Изначального, а вот способность быть форлином передалась мне от отца. Ты же ее приобрела, проведя долгие годы на корабле, где установлены приборы Истинных орай. Если тебе это интересно, конечно.       Кармен насупилась и отвернулась, и ТиДжей рассмеялась: так она была похожа на подростка-школьницу, которую только что отчитали за невыполненное домашнее задание. - На самом деле мне все интересно. Все, что связано с тобой и твоей жизнью. Просто давай, не будем забегать вперед, как бы абсурдно это ни звучало здесь, в безвременье. Я хочу, чтобы мы с тобой вернулись обратно, на «Судьбу». В ответ Кармен лишь пододвинулась ближе и снова обняла мать. - Только не бросай меня, ладно? Мне было так одиноко! Я просто хочу наверстать все время, которое мы упустили! - Я тоже, моя хорошая, - расчувствовалась ТиДжей. – Но я хотела бы как можно быстрее поделиться этой радостью с твоим отцом. Да и все остальные будут рады тебя видеть. Они ведь, как и я, думают, что ты была замурована в дополнительной камере стазиса. - Камера есть, но я ее скрыла. Она пуста, если что. - Поможешь нам нейтрализовать приора орай? - Конечно. Я должна завершить свою работу. Ну, что, попробуешь найти точку прибытия сама? - Как это? – заволновалась ТиДжей. – Я не умею… - Просто закрой глаза и сосредоточься на тех, кого хочешь увидеть… найди их во времени и выбери лучший момент. Я так всегда делаю. - Но… Коришия сказала, что мы форлины не могут увидеть друг друга во временных линиях! - Это если они там, в обычном мире. Здесь мы можем увидеть все. - И даже конец Вселенной? – усмехнулась ТиДжей. - Смотря, что считать ее концом, - серьезно отозвалась Кармен. – На самом деле, вся эта заварушка с нашими попытками стать форлинами связана с попытками сохранить Вселенную. Она нам нравится, но дело не только в этом: если ее захотят уничтожить Создатели, мы тоже погибнем. А мы очень не хотим этого. Ищем выход. Чем больше среди нас будет форлинов, тем проще его найти. - Ладно, я попробую. У доктора Раша ведь получилось? - Разумеется! И у тебя тоже получится!       ТиДжей села поудобнее, вздохнула и закрыла глаза. Главное – найти их и выбрать момент…

***

      Момент был выбран удачно – Врата приняли входящий сигнал, и гипертоннель с Земли установился. Зато приветственных слов сказать было некому – весь офицерский состав валялся кто где, в отключке. Генерал О’Нилл в сопровождении двух десятков вооруженных, в том числе и посохами Майкла, людей, шагнул на пандус и настороженно огляделся. Затем сообщил по рации: - Я на месте, приступаем к установке мультифазового купола. Много пострадавших. Явной угрозы не наблюдаю.       В то же время он увидел группу курсантов, с оружием в руках выглядывавших из-за полуоткрытой двери в зал Врат. - Генерал О'Нилл? – нерешительно прозвучал девичий голос. - Он самый, - подтвердил Джек. – А вы, кажется, курсант Самуэла Линц? - Так точно, сэр! Разрешите доложить, сэр? - Валяй. Ребята, окажите помощь пострадавшим. Слушаю, тебя, курсант. - Сэр, во время лекции Джона Картера вызвал профессор Маршалл. Джон как будто бы обрадовался, а потом, когда лекция уже закончилась, мимо нас прошел лейтенант Эммаган и быстро сказал, что Джона принудительно отправляют на Валхаллу, а нам следует экипироваться и следовать в зал Врат, потому что планете угрожает опасность. Мы подошли, когда набор адреса был завершен – у аппарат была майор Хейли. Но Джон что-то сказал, мы не слышали, потом у профессора Маршалла засветились глаза, как у гуаулда, а потом все попадали, и он, и майор Хейли, и другие, а Джон… исчез. Не во Врата исчез. Я не знаю, как объяснить иначе… - Точно не во Врата? – с великим трудом удерживаясь, что не сорваться, проговорил Джек. - Точно, сэр. Я курсант Мангл. – В разговор вступил вооруженный парень, стоявший рядом с Самуэллой . - Джон шагнул в сторону Врат, но сбоку от них. Когда он поравнялся с Вратами, мы перестали его видеть. - Спасибо, ребята. Вы молодцы. Помогите привести людей в порядок, - Джек отпустил их, оборачиваясь к стремившемуся доложить помощнику. - Сэр, Врата открывались по адресу в Пегасе. Адрес начали удалять, но не успели, его легко вычислить. - Вычисляйте. А потом мы свяжемся с Командором Вейр, и она отправит туда Уничтожитель.       В этот момент все как будто поменялось вокруг – кроме, до того, видимых людей в зале обнаружились еще несколько, но они были совершенно дезориентированы и, похоже, не понимали, где оказались. Вскоре Джеку доложили о небольшом – всего в километр диаметром, улье риттуссаргх, в десяти километрах от жилых строений, уже разрушенный. Останки легко поддавались идентификации. Почти одновременно в телепортационном луче появился и Торрен Эммаган. - Сэр. - Торрен. Ты знаешь, куда мог деться Джон? – сразу спросил ОНилл. - Я думал, он скроется в фазе?.. - Я тоже. Но, как видишь, мультифазовый купол его не показывает! - Это… странно. Риуссаргх уничтожены, сэр. Мы приложим все усилия, чтобы найти Джона, обещаю. - Уж постарайтесь, - криво усмехнулся Джек. – Я не готов рассказывать его матери о том, что не уследил за ним.       Все пострадавшие оказались живы, но без сознания. Всего таких насчитали сорок восемь человек, в них, благодаря мультифазовому куполу, обнаружили гуаулдов. Первым пришел в себя Маршалл. И первое, что он увидел, это очень злое лицо Джека. ***       Путь был долгим. Это трудно объяснить по-человечески, но он одновременно и шел, и стоял на месте. Ничего похожего с перемещением с помощью Врат. Он шел в пустоту и в пустоте, надеясь, что расчеты не подвели его. Хотя риту и говорила ему, что тут скорее поможет чутье форлинов, чем цифры и формулы. Он знал, на какой планете находится сейчас Делия – вернее, она сообщила ему, что будет служить там, когда вернется. С тех пор не было возможности переговорить, поэтому, в крайнем случае, Джон полагал, что просто выйдет на одну из планет атропианцев. В принципе, так и получилось, правда, с некоторыми оговорками.       Планета была пустынной, атмосфера – пригодной для дыхания, температура – нормальной. Но никаких признаков цивилизации поблизости от места своего «десантирования» Джон не обнаружил. Как и Врат, в обозримом пространстве. Кроме того, парень почувствовал, что устал и буквально падает с ног. Оглядевшись снова, не заметив никого и ничего вокруг, кроме редкой чахлой травки на каменистой почве, он прилег прямо на землю, рассчитывая немного отдохнуть, чтобы восстановить свои силы. Вырубился он как-то слишком уж быстро.       Пробуждение было неприятным. Все тело болело, словно его тащили по камням волоком, голова раскалывалась, ужасно хотелось пить. Но он, безусловно, находился в каком-то помещении, что было странно: засыпал-то под открытым небом. Попытка пошевелиться отозвалась болевыми ощущениями в районе запястий, которые, вот сюрприз, были скованы наручниками. Ноги, впрочем, оставались свободны.       Встать оказалось проблематично: опираться на руки было больно. Кожа рук выглядела как сплошной ожог, как, вероятно, и лицо, ведь даже губами пошевелить было больно. - Кто ты? Как попал в этот мир? – невыразительный глухой голос раздался где-то сбоку. Джон попытался повернуть туда голову, но не преуспел. - Мое имя Джон Картер, и я ищу Делию Тобиас или Ариса Бока. - Какая… приятная встреча… - раздалось совсем близко, и резкая боль в районе шеи сзади отправила Джона в бессознательное состояние.       Следующее пробуждение было чуть лучше. Кожа уже не так болела, видимо, ожоги заживали. Руки ему освободили. Но он находился в тюремной камере, это очевидно. Знать бы еще, кто тюремщики…       Их было двое. Невысокого роста, с бледными лицами, застывшими в презрительной маске. - Как вы себя чувствуете, Джон Картер? – спросил один. - Спасибо, уже лучше, - вежливо ответил он. – Вероятно, я уснул под открытым небом и получил солнечные ожоги? - Нам пришлось тащить тебя довольно долго до укрытия, - сказал другой, - мы сожалеем, что не можем применить другой способ транспортировки в наших стесненных условиях. - О, вот как? Ну, что ж, раз мы это выяснили, не могли бы вы мне сказать, где я нахожусь и когда смогу связаться с руководством Атропоса? - Мы находимся на планете изгнанных с Атропоса, - усмехнулся один из говоривших. – И ответ на вторую часть вашего вопроса зависит от того, как именно вы попали сюда. Потому что у нас нет возможности покинуть планету. - Да, я слышал об этом. Весьма прискорбно, что я попал именно сюда, - только и смог сказать Джон. Вот что называется, из огня да в полымя. Безусловно, он мог переместиться в фазе, но не был уверен, что у изгнанных атропианцев не было такого устройства. К тому же, это никак не давало ему возможности переместиться в другой мир – для этого была нужна энергия Врат. Или Предшественники. - Разумеется, для вас, Джон Картер, это прискорбно. Но для нас, наоборот, это шанс покинуть это негостеприимное место. - Все еще проповедуете идеи расизма? – ехидно поинтересовался Джон. - Рад, что вы находите в себе силы шутить, - безэмоционально отозвался атропианец. – Надеюсь, ради вашего блага, вы сможете не только покинуть планету, но и открыть двери нам. В противном случае… у нас слишком мало ресурсов, чтобы кормить еще и вас.       Они ушли, а Джон принялся обдумывать ситуацию. Он бы хотел знать, что происходит сейчас на Альфа-1. Передал ли Эммаган его улики и информацию командованию? Смогли ли уничтожить ритуссаргх? Он должен был срочно придумать план, как выбраться отсюда. Естественно, без осужденных. И все же, интересно, как они тут устроились? Неужели добывают пищу себе сами? Выращивают растения? Разводят домашний скот? Природа здесь не выглядит богатой, так что, наверное, они не врали про стесненные условия.       Что ж, главное, что ему сейчас было нужно, это успокоиться. Помедитировать. Попробовать почувствовать энергетический фон.       Видимо, он потратил слишком много сил на перемещение по Тропам, уйти в медитацию не удавалось. Он не смог найти ни единой ауры – такое впечатление, что его экранировали ото всех живых существ. Или же те, кто с ним разговаривал, таковыми не являлись. Это было странно. Наверное, впервые Джон так остро ощущал свою личную беспомощность. Вроде бы, вот он почти свободен – может двигаться, но нет, даже с трудом приобретенных суперспособностей не было. Оставалось только гадать, временно это было или же он исчерпал все ресурсы организма, начинающего путь форлина. *** - Ну, что, там действительно есть еще помещение, - Броуди закончил работу с прибором Древних, обследовав им стену помещения камер стазиса. – Но там никого нет. - Мне сложно понять логику Кармен, - призналась Коришия. – Я уверена, она сейчас в безвременье и помогла ТиДжей попасть туда. Но зачем было так накручивать? - Если уж вы эту логику не понимаете, то куда уж все остальным, - проворчал полковник Янг, – надеюсь, она вернется. И с ней все в порядке. - Я могу отправиться туда и поискать их там, - предложила форлинка, но полковник лишь покачал головой. - Не думаю, что это разумно. Не хотелось бы, чтобы вы покидали корабль сейчас. - Как скажете, сэр, - улыбнулась Коришия, - я уверена, они скоро проявятся. Я бы очень хотела познакомиться с той, которая меня спасла. - Все тут будут рады видеть Кармен, - тепло сказала Камилла Рей. - Приятно это слышать! – раздался голос со стороны коридора. Мать и дочь вошли в помещение стазиса, держась за руки. - Эверетт, познакомься с нашей дочерью, - счастливо улыбаясь, сказала ТиДжей, слегка подтолкнув Кармен к отцу. Однако тот не сделал ни шагу, пристально всматриваясь в лицо девушки. - Не похожа на голограмму, которая появлялась раньше, - подозрительно заметил он. - Я настоящая, - просто ответила она. – Сейчас – никаких масок. - Мне все еще сложно в это поверить, - честно признался Янг. – Но, тем не менее, добро пожаловать. - Благодарю, - кивнула Кармен, - надеюсь, вы позволите мне немного побыть среди вас. И я хотела бы увидеть тех, кто вырастил меня – я знаю, они еще здесь. - Да, конечно, - ни тени приветственной улыбки не появилось на лице полковника во время разговора. Кармен вышла. - Пожалуй, я пойду, делом займусь, - сказал Броуди, переведя взгляд с Янга на ТиДжей. - Да, и я тоже, - присоединилась Камилла. Дождавшись, когда они выйдут, Тамара возмущенно сказала: - И как это понимать? Ты ей не доверяешь? Мог хотя бы обнять нашу дочь? - Я рад, что ты вернулась, ТиДжей, - вот теперь он улыбнулся и, преодолев расстояние между ними, заключил ее в объятия. - Эверетт! Не уходи от ответа! – продолжала возмущаться женщина, но тем не менее, ответила на объятие. - Я все понимаю, но и ты пойми меня, - с болью в голосе сказал полковник, отстранившись, - я вижу перед собой незнакомую девушку. Прости, но я готов признать лишь доводы разума. Да, это наша с тобой дочь. Но я не испытываю к ней родственных чувств. Если бы я подошел к ней, изображая радость, разве ты и она поверили бы в искренность? - Тебе она не нужна? – дрогнувшим голосом спросила ТиДжей. - Главное, что ей нужно. А ей нужна лишь ты, уж это я в состоянии понять. - Да с чего ты так решил?! - Она позвала тебя, а не меня. - Но она сказала, что я … что ты…       И тут ТиДжей замолчала, не решаясь завершить фразу. - Нет уж, договаривай, - настаивал Янг, - я же вижу, это действительно важно. Вздохнув, Тамара решилась повторить объяснения Кармен о том, что он – потомок форлинов, а она сама несет в себе зерно Изначального с рождения. - Я так поняла, что ей было важнее сделать меня еще и форлином, раз уж появилась такая возможность. У них свои цели, Эверетт, и на меня у Кармен большие планы. Не знаю. Я просто хочу побыть с ней, узнать ее. Просто говорить с ней, обнимать, понимаешь? Я чувствую, что она – моя дочь.       Полковник замолчал и внимательно посмотрел на ТиДжей. Потом спросил: - Ты уйдешь с ней?       Она ничего ему не ответила. Просто посмотрела в глаза и вышла. - Значит, это и есть твой ответ… - печально улыбаясь, произнес Янг, когда она скрылась из виду. ***       «Звезда величиной с несколько солнц отразит атаки гигантского Змея и спасет Мидгард, но не в силах будет нанести решающий удар. И лишь Острие, разрушающее броню Змея, из семи частей состоящее, ударит в голову, и броня рухнет. Но надо помнить о Времени, ибо оно пожрет плоды трудов своих… разорвать круг сможет лишь тот, кто будет в начале всего…» - Черт, это более чем туманно! – в сердцах воскликнул Джексон, ударив кулаком по столу. - Отчего же? – равнодушно отозвался Тодд. – Мне все ясно. По крайней мере, в отношении звезды. - Какая-то Система будет использована как оружие? - Атлантида. Это будет Атлантида и те шесть, подобных ей, о которых говорилось в предыдущих записях. Состыковавшись, они составят звезду, а кумулятивная мощность защитного поля и плазменных орудий многократно возрастет. - Гигантский Змей? - Враг у нас один - ритуссаргх. Вероятно, они тоже готовят оружие и ульи. Может, так будет выглядеть их флот? - Не понимаю. А Острие это что такое? - А вот этого не знаю. Из семи частей. Какое-то оружие Древних или ферлингов? - Вероятно, мы найдем его, когда будем искать копии Атланиды. - Надеюсь, что так, - согласился рейф. Ему казалось, что ответы на все вопросы где-то совсем рядом, только они в упор их не видят.       Доктор Беккет же, слушая их разговор, особо обратил внимание на последнюю часть предсказания. Кажется, Арон и Мелинда нашли обоснование тому, для чего доктор Джексон должен отправиться в как можно более раннее прошлое.