Воины Рагнарека.

      Новое пробуждение не принесло перемен, за исключением того, что голова больше не болела. Толланцы-атропианцы не спешили почтить его своим присутствием, но это было и к лучшему. Джон понимал, что в его интересах как можно быстрее хотя бы связаться телепатически… с кем-то… Рассуждая логически, можно было бы попытаться найти какой-нибудь мощный источник энергии, чтобы передать информацию о себе. Но для этого надо было выйти отсюда, из тюрьмы.       А вот для того, чтобы выйти, надо было попытаться сменить фазу реальности. Подумать легче, чем сделать, конечно. Джон закрыл глаза и попытался уйти в медитацию. Но ему все время что-то мешало. Словно какой-то писк на краю сознания. Зудящее насекомое, комар, жужжащий над ухом! На самом деле, это был не комар, разумеется. Это был даже не звук. Словно помеха, препятствующая передаче информации, установлению телепатического контакта с кем бы то ни было. Он усилил концентрацию, это немного помогло, но в тот миг, когда Джон был готов скользнуть в другую фазу, назойливое «жужжание» превратилось в оглушительный «взрыв», погрузивший парня в бессознательное состояние.       Когда он очнулся, ничего снова не изменилось. Голова гудела, что неудивительно – «взрыв», или что там это было, не остался без последствий. Рядом с ним обнаружилась кружка с водой и кусок чего-то съедобного, по запаху напоминавшего хлеб. Что ж, поесть было необходимо, и Джон отдал должное нехитрому питанию. Оно действительно придало сил, и парень вновь приступил к медитациям. На этот раз «жужжание» сразу показалось громче – и Джон решил, что можно попытаться обмануть его. Если помехи создаются каким-то устройством, возможно ли обнаружить его местоположение по источнику «звука» ? Вскоре кроме «жужжания» послышалось мерное «постукивание» – вроде молоточка. Джон попытался совместить эти «звуки», пользуясь методикой ноксов. И спустя некоторое время осознал, что это не просто помехи. Это был направленный поток информации. Что-то вроде азбуки Морзе у землян, но гораздо сложнее. Но если не прикладывать усилий к расшифровке, то действительно можно было рассматривать «жужжание» как помеху. Это было очень интересно: кто-то или что-то посылало некий сигнал, который мешал связываться телепатически. «Глушилка» - так бы назвали это явление на Земле. Вот только доставшиеся от ноксов знания ничего не сообщали Джону о подобном. Кажется, он станет первооткрывателем? Или нет? Возможно ли, чтобы атропианцы таким образом принудительно изолировали осужденных, не позволяя им контактировать с внешним миром даже таким образом? Вопросы, вопросы… на которые ему в любом случае надо получить ответы, ведь иначе с этой треклятой планеты не выбраться.       Джон сосредоточился на «постукивании», пытаясь определить частоту колебаний - «ударов». Наконец, ему удалось уловить, как он счел, правильную последовательность, и парень послал направленный телепатический импульс, вклиниваясь в незначительную паузу между ними. Пока этим он и ограничился. Если и был кто-то разумный, имеющий отношение к «глушилке», он должен отреагировать. А у него были и другие дела. На этот раз, выйдя из медитации, Джон обнаружил рядом с собой двух атропианцев толланского происхождения. Видимо, они просто вежливо ждали, пока он закончит. - Хорошо, что вы очнулись, Джон Картер, - сказал один из них. – У нас к вам есть много вопросов, впрочем, как и у вас к нам, полагаю. - Все верно. Благодарю вас за гостеприимство и угощение, - ноксы учили его, что именно так надо разговаривать с потенциально враждебными аборигенами, если ты находишься на их территории. – И за то, что спасли меня от ожогов. - Не стоит благодарности, по крайней мере, на словах. Мы надеялись, что с вашей помощью нам удастся прорвать изоляцию. Поэтому расскажите нам, как вам удалось попасть сюда: прежде нас доставляли сюда с помощью телепортационного луча звездолета. Прямого сообщения с помощью Звездных Врат с нашей планетой не установлено. Кто доставил вас на орбиту?       Джон ненадолго задумался, воспользовавшись небольшой паузой, чтобы встать и отряхнуться. Сказать им правду? Стоило ли? С другой стороны, что он теряет? Всего лишь информация, и возможно, кое-что они уже и сами знают. Так что он решился. - Я не пользовался ни звездолетом, ни Вратами, чтобы переместиться сюда. Правда, рассчитывал попасть на Атропос, но что-то пошло не так. - Нам не известно о каком-либо ином способе перемещения, - нахмурился второй толланец. – Вы сможете поделиться с нами этим знанием? - Рассказать могу, но… к сожалению, пока даже я сам не могу переместиться отсюда. Да что там – переместиться? Я даже не могу попасть в другую фазу реальности, в то время как на своей планете я смог сделать это без особых усилий. - Мы не заметили на вас никаких устройств, - заметил первый. – Видимо, они были утеряны во время перемещения, что вызвали попадание сюда? - Нет, дело в том, что я могу перемещаться без устройств. У меня есть способности. - Вы – ферлинг? – на лицах обоих толланцев отобразился какой-то хищный восторг. - Еще нет, но я иду по этому пути. Будь иначе, я бы тут не задержался, - честно ответил Джон. - Благодарим, что не стали скрывать от нас эту важную информацию, - первый даже слегка склонил голову, обозначив поклон. – Мы можем как-то способствовать тому, чтобы вы смогли проложить путь для себя и для нас отсюда? - Пока мне надо знать как можно больше об этой планете и ее особенностях. Я только что пытался уйти в медитацию, но у меня полностью не вышло сосредоточиться. Словно здесь есть помехи. Вы это ощущаете? - К сожалению, мы не наделены столь явным телепатическим даром, - с некоторой горечью покачал головой второй. – Но перед отправлением предатель Омак любезно сообщил, что приборы фазового смещения нам здесь ни к чему, так как все равно не будут действовать. Может, имелось в виду именно то, что вы ощутили? - Уже лучше. Значит, приборы тоже не работают. Возможно, сбой при перемещении был вызван именно этими помехами? Омак и Арис Бок установили здесь какие-то устройства? - Мы не можем понять. Вернее, не имеем возможности выяснить. Мы ограничены в перемещениях из-за опасного излучения, о котором вы уже имеете представление, Джон Картер. Но мы не слышали о том, чтобы что-либо подобное когда-то создавалось нашим народом или народом атропианцев. Если это технология, то точно не наша. Древние, ферлинги – это было бы реальнее. - Ферлинги – вряд ли. Они, наоборот, способствовали бы развитию телепатических способностей, а не глушили их. – Джон замотал головой, не желая даже рассматривать эту версию. – Древние, если бы оказались на этой планете, потеряли бы возможность общаться телепатически и, возможно, свободно перемещаться. Я бы скорее поверил в то, что эта планета и была создана как ловушка для существ с такими способностями. Вот только кто ее создал? Кстати, здесь не могут находить риту? - Абсолютно точно – нет! – с ненавистью и одновременно презрением выплюнул второй толланец. – В противном случае Арис Бок точно бы направил сюда отряд этих омерзительных тюремщиков. - Ясно, - Джон не показал своего удивления. – И как только вы их терпели раньше, на Атропосе, с таким-то отношением? - Здесь все ощущается по-иному, Джон Картер, - нахмурился первый. Казалось, он и сам удивлен, откуда в его словах взялось столько негативных эмоций. - Это точно, - искренне согласился парень. – Значит, скорее всего, если мы все согласны, эту планету можно считать ловушкой для существ с телепатическими способностями. А их отсутствие делает невозможным и переход в другую фазу – проверено на мне. Но мы что-нибудь придумаем. Возможно, попробуем коллективную медитацию? - Чем выше мощность сигнала, тем сильнее он подавляется, - возразил второй. – Мы пытались. Будь у нас прибор дальней связи, мы бы тут не сидели. - Логично. А Омак оставил вам вообще что-то для того, чтобы выжить? Ну, не знаю, семена, продукты, воду? - Думаю, нам стоит покинуть это помещение и переместиться в более комфортное для разговора место, - неожиданно предложил второй. – К тому же, вы сами сможете оценить все удобства нашего проживания, Джон Картер.       У Джона, естественно, возражений не было.

***

- Кэмерон, подожди! - Я рад, что у тебя все в порядке, но у меня сейчас дела, - полковник быстро шел по коридору, делал вид, что ужасно занят. Однако Коришию обмануть ему было не под силу – она не отставала от него. - Не ври! - Последуй этому правилу сама! - Я так и собиралась, но ты же не даешь мне сказать! Пожалуйста, Кэм! - О чем нам говорить, Кэрри? – горько усмехнулся он, – кажется, ты все мне сказала тогда, на Атлантиде. У тебя свой путь, у меня свой. Даже сейчас, когда, по словам мистера Кейна, у меня появились способности твоего народа. - Да к черту способности, Митчелл! – заорала Кэрри, больше не сдерживаясь. - Хватит жалеть себя и упрекать меня! Ты ведешь себя, как ребенок!       Он остановился, пораженно глядя на нее. Раньше Кэрри никогда не позволяла себе так кричать и выражаться. В то же время, ему тоже было, что ей высказать. - Это ты ведешь себя со мной, как с ребенком! Ах, не буду расстраивать малыша, не скажу ему, кто я такая на самом деле. Подумаешь, немного помучается и забудет. А и не забудет – так не он у меня первый, не он последний! Так ты рассуждала, да? Да ты… - и тут Кэмерон замер, глядя перед собой остекленевшими глазами. Буквально на пару секунд. Прежде чем Коришия смогла что-то сказать, он рывком сорвался с места и буквально сбил ее с ног, уронив на пол и придавив к полу. Его тело несколько раз дернулось и навалилось на нее. Одновременно она услышала автоматную очередь и в ужасе остановила время. - Кэмерон, нет! – он был в крови, и она тоже – в его. - Жив пока, - прошептал он. – Я увидел… там… Скотт… - Сейчас, сейчас, подожди! – она запаниковала, хотя прекрасно видела, что опасность для Митчелла миновала. Несколько ранений в спину, прошли почти по касательной. Одна пуля застряла в позвоночнике, но все было поправимо. Кэрри осторожно выбралась из-под Кэмерона и обнаружила лейтенанта, застывшего с автоматом в руках и с перекошенным ненавистью лицом. Она осторожно вынула у него из рук автомат – телекинезом. Сосредоточилась на лечении Кэмерона. Сейчас, когда она полностью восстановила свои силы, это было не трудно. - Ну, вот, все в порядке. Спасибо. Ты спас меня. - Ну да, - усмехнулся он, садясь, - и ты меня. Так что взаимно. Что это нашло на Мэтью? Мне казалось, мы с ним поладили. - Да, я проверю, - Кэрри встала и подошла к замершему мужчине. Через несколько секунд вздохнула, поворачиваясь к Митчеллу. – Это ментальная установка орай. И ты тут ни при чем. На меня открыли охоту. - Не понял? Он же был в стазисе, а твои приятели из прошлого сняли все установки. Или нет? - Эта закладка так просто не выявляется. Я ввела стазис в тот момент, когда все его мысли были сосредоточены на одном: убить меня. Сейчас все на поверхности сознания, но если пройдет хоть несколько секунд… Он бы просто не вспомнил о том, что пытался сделать. - Идеальное преступление, - покачал головой Митчелл. – И что теперь? - Я сниму стазис, ты отконвоируешь его к Солеусу. То есть к Кейну. Там разберемся. Мы знаем, что эта установка есть, так что найти ее будет не сложно. - Ясно. Что ж, давай.       Скотт встрепенулся, глянув на них, и гримаса ненависти покинула его лицо. Он недоуменно оглянулся вокруг, потом посмотрел на свои руки и произнес: - А где мое оружие? Что вообще происходит? - Вы помните, как здесь оказались? – спросила Кэрри, готовая в любой момент обездвижить его снова. - Я… шел… к полковнику Янгу. Сообщить, что меня благополучно вывели из стазиса. А дальше… вижу вас двоих. И автомат, почему он валяется там? Кэмерон и Кэрри переглянулись, и Митчелл сказал: - Думаю, нам нужно пойти к полковнику Янгу всем вместе. Кажется, с вашим здоровьем, лейтенант, не все так однозначно. Провалы в памяти – это серьезно. Мэтт не спеша подошел к автомату и поднял его. Они настороженно смотрели на него, и он хмыкнул: - Что, я кому-то угрожал и теперь ничего не помню? - Что-то вроде того, но мы в порядке, - заверила его Кэрри с облегченной улыбкой. - Ну, ладно, - Скотт пожал плечами и пошел впереди них.

***

- Итак, еще раз с начала, - сдерживаясь, чтобы не треснуть кулаком по столу, сквозь зубы процедил Джек. – Где и когда ты словил гуаулда? - А ты уверен, что сам должен допрашивать меня? Ты пристрастен, знаешь ли… - Маршалл вольготно расположился на стуле допросной. – Еще немного, и ты начнешь выбивать из меня признание во всех смертных грехах, а? - По крайней мере, в некоторых. С Хейли сейчас ведут тот же разговор, не переживай. - Тебе я не скажу ничего. У тебя не тот допуск. Если Президент разрешит – тогда, пожалуйста. А Джен мало что знает. Джек, прищурившись, глянул на него. Потом ласково улыбнулся и кивнул. - Ты абсолютно прав. У меня нет допуска, а у тебя – права рассказать мне все. Больше я не побеспокою… тебя. Он направился к двери, когда его настиг настороженный вопрос пленника: - А что ты, черт, возьми, сейчас имел в виду?...       Который остался без ответа.       Чуть позже все прояснилось. Джек вернулся, но с ним был нокс. - Эй, ты что задумал? Собираетесь использовать телепатию? Не думаю, что это выход. Это запрещено, ты же знаешь! - Ну, во-первых, ты подозреваешься в саботаже и попытке сдачи Альфа-1 врагам. Этого достаточно даже без во-вторых. Но не беспокойся, твоих тайн никто, кроме Президента, не узнает. Но здесь есть кое-кто еще, кому все же придется поделиться своими тайнами. Не успел Маршалл вскочить, как его кинетическая волна, посланная ноксом, припечатала его к стулу. - Ты за это ответишь! – успел прошипеть Роберт, а потом его глаза закрылись и вспыхнули белым светом. - Благодарю за возможность высказаться, - вежливо сказал гуаулд, выдавив улыбку. - Мы вас внимательно слушаем, - кивнул Джек. Они с ноксом сели напротив. - Прежде всего, благодарю за то, что избавили нас от врага. - Вы имеете в виду ритуссаргх? - Да, именно этим названием оперировал мой временный хозяин. Огромный скорпион с паучьей головой – так он выглядел в моей фазе. - В вашей фазе? – переспросил нокс. - Совершенно верно. Я был рожден в другой фазе реальности. Она близко к этой – мы можем воздействовать на вас физически, но вы не можете нас видеть. Королева, которая воспроизвела меня и всех моих собратьев здесь, на этой планете, давно мертва. - Хм… другая фаза? Это дает вам возможность подселяться… неожиданно? - Да, так. Поэтому сразу скажу, что ваш знакомый, как и другие люди здесь, не виновны. Но и мы не так уж виноваты. - Вас контролировали ритуссаргх? - Только после того, как дали нам хозяев. До того – нет. Мы слишком слабые телепаты по отдельности, но вот вместе, как оказалось, становимся восприимчивее к ментальным командам более сильных телепатов. Фактически мы не были лишены сознания, но воля подавлялась. - Они хотели создать здесь базу? - Не здесь. На Альфа-2. Ритуссаргх обнаружили там молодую Королеву. Ее планируют приспособить для производства существ типа джаффа, которых можно было бы употреблять в пищу. Их будут выращивать в коконах, как и солдат-рейфов. С использованием ДНК ритуссаргх.       Джек переглянулся с ноксом – их обоих посетила ужасная догадка: - Но мы же… предотвратили захват Альфа-2, уничтожив риуссаргх здесь?       Гуаулд молча покачал головой. - Вот черт! И что – на Альфа-2 тоже находится улей? - И не один, - подтвердил гуаулд. – Я бы сказал, как раз заражение этой планеты, Альфа-1, вторично и идет оттуда. Предупреждая ваши дальнейшие действия, скажу, что подавляющему большинству джаффа на Альфа-2 уже внедрена ДНК врагов. Уничтожив ее, уничтожите всех. - Они собираются развязать войну, используя этих джаффа? - Безусловно. Но не сразу. Им нужно время, чтобы количество воинов многократно возросло. Для этого нужно подготовить Королеву. Тогда они родятся, уже будучи подконтрольными. - А людям эту ДНК прививали? – с отвращением спросил Джек. - Эксперименты прошли неудачно. У людей слишком сильная иммунная система, она отторгает чужеродные части. У джаффа есть вакцина, разработанная на вашей родной планете, но она лишь помогает ДНК ритуссаргх приживаться. Как только приживается, вашу вакцину можно отменять – у джаффа вновь отличное здоровье. Но они сразу подчиняются ритуссаргх. - Складно задумано, - покачал головой Джек. – Значит, прямо сейчас ни их жизни ничего не угрожает, ни они не нападут на нас или другие планеты? - Если вы их не спровоцируете. Сейчас они почувствовали гибель собратьев, но не знают, что я владею информацией. Не знают, что их планы раскрыты. Некоторое время у вас есть, чтобы подготовиться. Но я не смогу вам помочь. Вы должны как можно быстрее удалить меня из этого хозяина. - У меня еще вопрос, - вдруг сказал нокс. – А гуаулдам прививали ДНК ритуссаргх? - Да. Но как видите, я пережил атаку вашего луча, так что – не прижилась. Нервная система нашего вида сразу реагирует электрическим импульсом на любое физическое вторжение в организм. Мы выжигаем эту ДНК, у людей же она просто не приживается и уходит через выделительную систему клеток. - Благодарю, исчерпывающий ответ, - отозвался нокс. - Скажите, если мы извлечем вас из этого тела, вы … выживете? - Это вполне возможно, если будут подходящие условия. Я хочу рассказать вам, генерал, еще кое-что. О подвиге Джона Картера. Он ведь ваш сын, да? - Мне не нравится слово «подвиг» в этой ситуации, - пробормотал Джек. – Звучит как-то… фатально, что ли? - Я не думаю, что с ним случилось плохое. Он каким-то образом сам, без помощи устройств, переместился в нашу фазу и предотвратил подселение себе моего собрата. Но они смогли поговорить, потому что Джон Картер – очень сильный телепат. Мой собрат погиб, но успел передать основную информацию о ритуссаргх. А Джон, насколько я понял, рассказал все лейтенанту Эммагану. Затем Джон Картер ушел Тропой Предшественников, проложив ее рядом с открытыми Вратами, а ритуссаргх не смогли последовать за ним. Мы это почувствовали.       Пока Джек молчал, переваривая новые сведения о сыне, нокс продолжил разговор. - Относительно Тропы вы правы, это подтверждают и наши догадки. Но если бы еще знать, куда он ее проложил… - Точно не туда, куда был открыт гипертоннель. Хозяин считал, что Джон собирается навестить свою невесту. - А вот за это отдельное спасибо, - искренне улыбнувшись, выдохнул Джек. – Теперь я знаю, откуда начинать поиски.       Дальнейшие события развивались рутинно: обнаруженных гуаулдов извлекли и поместили в специально подготовленный бассейн. Лично Джек был очень благодарен гуаулду Маршалла за ценные сведения, и хорошие условия для жизни были единственно возможной платой. Сам Роберт ни в коей мере не оценил заботу Джека: ругался и говорил, что подаст жалобу Президенту за вмешательство в заранее разработанный ими план по обезвреживанию ритуссаргх. - Ты не должен был допрашивать его сам! Мой приоритет имеет красный цвет! Понимаешь!? Я обязан предоставить Президенту всю информацию, а ты знаешь только часть! - Да хоть оранжевый в клеточку, - махнул рукой Джек. – Доложим вместе. А то вы без меня опять намудрите что-нибудь такое, что уже и Джон вам не поможет. Даже если найдется.       Маршалл замолчал. Кажется, со всеми своими шпионскими играми он забыл, что у О'Нилла пропал сын. И что его пропаже поспособствовал и он, Роберт Маршалл. - Слушай, прости, что так вышло с Джоном. Я был под контролем, сам знаешь. - Знаю, - равнодушно ответил Джек. – Ты не виноват, гуаулд это подтвердил. - И после этого ты выпускаешь его в бассейн? - Ну, он тоже не виноват, - пожал плечами генерал. - Что значит – не виноват? Что он тебе наплел? И ты повелся? - Извини, не могу сказать, - ехидно улыбнулся Джек. – У тебя же красный цвет, значит, всю информацию узнаешь только от Президента. Он тебе точно все расскажет.       Позже связались с Атропосом – в надежде, что Джон уже добрался туда, однако реакция тамошних риту огорошила. По их словам, они уже давно запечатали Тропы, ведущие к их звездной системе. Как раз опасаясь нашествия ритуссаргх. И насколько им было известно, пригодных для жизни планет в соседних системах не имелось. Это был тупик.

***

      Грахх сидел на кушетке изолятора и раскачивался, обхватив себя руками. Он тихо подвывал, из его глаз текли слезы. К сожалению, на него не действовало снотворное, периодически распыляемое в воздухе – иначе ему давно бы уже провели операцию и вернули язык. Но он находился в ступоре и ни с кем не хотел разговаривать. Его физическая сила была огромна, кроме того, оказалось, что он владел не только телепатией, но и немного телекинезом. Хорошо хоть, вел себя смирно. Полковник Шеппард, несмотря на попытки Командора и многих других уговорить пойти к сыну, отказывался. Джон просто не хотел принимать тот факт, что вот этот человек – его ребенок, хотя генетическая экспертиза все подтвердила. Кроме того, мужчине было не по себе, когда он встречал глубокий, словно проникающий в душу взгляд Грахха. Пока единственным новым человеком, которого подпускал к себе парень, была сама Командор. Она просто приходила и садилась рядом. В эти минуты Грахх даже переставал раскачиваться и изредка смотрел на нее. На вторые сутки его пребывания на Атлантиде ей все же удалось поговорить с ним. Причем разговор начал он сам, когда она снова пришла и села рядом с ним. - Ы… уая! – заявил он. Она быстро поняла, что он имел в виду и ответила. - Да, я создана из нанитов, не рождена людьми. - аойна!       Элизабет покачала головой в знак того, что не понимает. - Ы аойна! – парень ткнул в нее пальцем, уточнив. - Я спокойна? – догадалась Вейр. – Ты хочешь сказать… ну, конечно же. Эмоции людей тебе неприятны? - А! ойна! Е ойна!       «Я помогу, - прозвучал в ее мыслях голос нокса, - ему больно, когда он ощущает эмоции окружающих. Просто потому, что в основном это жалость или отвращение. Твое сознание упорядочено, ты закрываешься, и это для него облегчение. Но ему нужно почувствовать, что его любят. В сознании он еще ребенок, хоть и могущественный»       Элизабет сдержалась, чтобы не закричать от негодования. Значит, несчастное дитя все это время ощущает… только эти эмоции? Вдох, выдох, расслабиться. Надо его отвлечь. - Ты очень сильный, правда, Грахх? – улыбнувшись, спросила она. - А! – важно кивнул он. - Не расскажешь, как ты стал таким сильным? - Ет! – насупился Грахх и высунул обрубок языка. - А хотел бы ты нам все рассказать, если бы мог?       Грахх снова обхватил себя руками и закачался. Раздался тихий вой.       Элизабет выругалась про себя. Не то, не так! Но как же ему помочь?!       В этот момент пришло ее спасение. С криками: - Эй, малыш, как ты тут? – в изолятор ввалился Родни, весь перепачканный. Грахх заулыбался, вскочил и бросился к нему. Они обнялись. - Ои! – проговорил парень. - Да, это я. Хоть кто-то мне тут рад, - слегка обиженно глянул тот на Элизабет. Она закатила глаза, потом хихикнула. - Прости, никак не мог вырваться раньше. Чинил ваш город, он теперь сможет летать. Ты хотел бы полететь на нем, а? - А!А! – заголосил Грахх. - Здорово! Я уже договорился. Но тебе надо будет кое-что сделать, немного подлечиться. У нас тут есть специальные люди, которые тебя вылечат. Ты очень долго сидел в темноте. Твои глаза плохо себя чувствуют, а в остальном ты здоров. Ну, как, согласен? Грахх оглянулся на Элизабет, та спокойно кивнула и улыбнулась. - Это не долго, пойдем, - продолжал тарахтеть Родни, - я посижу с тобой. А потом сходим на обед вместе, идет? - А! – помолчав, серьезно ответил Грахх.       Родни обхватил его за плечи, и они вместе вышли. В медотсеке их уже ждали ноксы. Они стояли рядом с капсулой сна. - О, кажется, тебе придется поспать, пока идет операция. Хочешь, я подержу тебя за руку?...       Элизабет, прислонившись к стеклу медотсека, с умилением наблюдала, как Грахх покорно лег в капсулу и ухватил Родни за руку. Тот начал что-то говорить, ноксы шаманили у пульта. Постепенно глаза парня закрылись, и один из нокс, посмотрев, на Командора, кивнул. Она кивнула в ответ: операция началась. Очень скоро Грахх не только будет здоров физически, но и сможет полноценно говорить.