dance me to the end of love.

PG-13
Завершён
78
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 16 806 слов, 11 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 16 Отзывы 20 В сборник

10.

Настройки
Через два часа Наташу перевезли из обычной больницы в секретную клинику. Стив заехал за Баки. - Ты ничего не пропустил, - сказал Стив. - Всё это время она была без сознания. - Почему так долго? Что с ней? - Они еще не поняли до конца, - уклончиво сказал Стив. – Но угрозы ее жизни нет. Они стояли в коридоре, глядя на Наташу через стекло палаты. К ним вышел врач. - Она приходит в себя. Вы можете зайти… чтобы она увидела знакомых людей, когда очнется. - Иди же, - сказал Стив. - Пойдем со мной. – Баки было не по себе. Он не смог заставить себя подойти к кровати Наташи, так и стоял у входа в палату. А Стив подошел и взял ее за руку. Наташа приоткрыла глаза. - Что случилось… - проговорила она. - Всё хорошо, - сказал Стив. – Ты в безопасности. - Стив… - Привет, Наташа. Она поморщилась и потрогала рукой голову. - Баки, да иди же сюда, - сказал Стив. Наташа только сейчас увидела Баки. И закричала. *** - Это Зимний Солдат! Стив, он пытался меня убить! Стив пытался ее успокоить, но всё было тщетно. В палату вбежали врачи. - Уйдите! – шикнул врач на Баки и Стива, пока несколько людей удерживали Наташу. Они вышли в коридор. Баки трясло. Он увидел через стекло, как Наташе сделали укол, и она затихла. - Я уверен, это можно как-то объяснить, - сказал Стив. - Она меня забыла, - тихо сказал Баки. – Они что-то сделали с ней, и теперь она помнит только Зимнего Солдата. - Баки… - Пойдем отсюда. Не надо, чтобы она увидела меня. Кофе из автомата был горьким. Стив говорил, что они всё исправят, что такого не бывает. Баки вспомнил Стива, Баки вспомнил Наташу, а Наташа обязательно вспомнит Баки, потому что иначе никак. Кэп верил, что добро всегда побеждает. Верил в счастливые концы, как будто забыл, что у него самого счастливого конца не было, что он с Пегги Картер разминулся на полвека. Они пили кофе, стакан за стаканом, а ночь шла, и конца ей было не видно. Автомат с печеньем и шоколадками заклинило, он всё считал и считал мелочь, а Баки так и стоял, опершись на него правой рукой, забыв, чего он, собственно, ждет. Он не мог снова потерять Наташу. Его вдруг захлестнуло отчаяние. Он двинул левой рукой по стеклу, посыпались осколки, а он уже бил по стене рядом, и был близок к тому, чтобы проделать в ней дыру. Он не слышал криков Стива, а когда услышал – - Баки, перестань! Баки оглянулся, замахиваясь, не помня, кто его зовет. Стив выставил руки перед собой, будто сдаваясь. Баки замер на месте, тяжело дыша, потом медленно опустил металлическую руку. Позади Стива столпились испуганные врачи и медсестры. - Баки, ты в порядке? – спросил Стив. - Да. Я больше не… Я никому не наврежу. Не надо. Не… простите. - Всё нормально, - сказал Стив. Он даже не испугался. У него за спиной люди смотрели большими глазами, а он стоял между ними и Баки, вечный посредник между своим другом и не готовым к такому замечательному Баки миром. А чем всё кончается – загнанный зверь в углу (раненый – опаснее всего) и непонимающая толпа. - Извините нас, - сказал Стив. – Мы за всё заплатим. - Да… конечно, сэр. Ничего страшного. Кто будет возражать Капитану Америка, даже если он защищает психа с железной рукой. - Пожалуйста, расходитесь, - попросил Стив. Они послушались, и им даже удалось сделать вид, что ничего не случилось. *** - Я бы хотел поговорить с врачом Наташи, - сказал Стив. - Баки, ты пойдешь? - Нет, ты иди… я побуду здесь. - Точно? - Да. Не беспокойся. Стив ушел. Баки вернулся к палате. Наташа спала, но ее привязали к кровати. Он оглянулся в поисках врачей, чтобы сказать им, что так нельзя, но рядом никого не было. Это он был виноват. Наташа говорила ему, что их могли отследить, что им надо уезжать из Нью-Йорка. Но он думал, что рискует лишь собой – и уговорил ее остаться. А потом он оставил ее на катке одну. *** Баки вынесло на улицу, и он шел, пошатываясь, как пьяный. Он не знал, сколько прошло времени, но было еще темно, и в темноте золотом сияли огни. Рождественская иллюминация, гирлянды над улицей, светящиеся витрины, в которых крутились разноцветные игрушечные карусели, и человечки скользили на игрушечных коньках по стеклянным каткам. Праздники еще продолжались. Баки споткнулся и почти упал на землю. И остался сидеть, прислонившись к стене. - Мистер Барнс? – окликнули его. Со стены на асфальт спрыгнул Человек-Паук. - Привет, Питер, - машинально отозвался Баки. - Вы в порядке, сэр? – слегка растерянно спросил Питер. - Да. Питер присел рядом с ним. - Питер, ты – иди домой. Уже очень поздно. - Ничего – тетя не заметит, что меня нет. Сэр, у вас что-то случилось? - Питер, просто иди домой. - Я людей в беде не оставляю. Сами говорили – всё хорошо, пока я по соседству. Баки хотел возразить, что это были просто красивые слова, но ничего не ответил. Питер стащил маску и взъерошил волосы. Совсем мальчишка. Баки впервые видел его без маски. - Я ведь каждый день на улицах бываю – в костюме, я имею в виду. А сегодня был весь день дома – Рождество все-таки – не мог же я тетю оставить – но потом пошел спать, и думаю, нет, я должен пойти на улицы, в такой день это нужнее всего. В праздники надо сделать так, чтоб другим было хорошо. Хотя кого я обманываю, мне и самому хорошо, хотелось проветриться, полетать – заснеженный город – красота, а? – Питер снова не получил ответа. - Слушайте, я буду болтать, вы уж не обращайте внимания, или перебейте, когда надоест, а то я всегда болтаю. Просто без умолку. В школе мне за это частенько влетает. Как думаете, сколько стоит такая игрушечная карусель, как на витрине? Я бы смог собрать такую сам. Не так красиво, конечно, но механизм я бы сделал. И чтоб кружилась, и чтоб лошадки вверх-вниз ходили. Баки посмотрел на Питера. Ему хотелось что-то сказать, но он не мог найти слов. Он думал, что всё разрушено, что он остался один в темноте, но вот, мальчишка, который даже еще школу не закончил, оказался рядом и изо всех сил доказывает, что жизнь продолжается. Жизнь всегда продолжается, вот что лучше – или хуже – всего. Тихо подъехала и остановилась роскошная черная “Ауди”. Темное заднее стекло опустилось. Тони Старк, в солнечных очках, даром что была ночь. - Ух ты, мистер Старк, здрассьте! – сказал Питер. - Ага, привет, Питер, - как ни в чем ни бывало, сказал Тони. - Ты чего так поздно? Ну-ка живо домой. Питер и Баки поднялись. - Домой, Питер, или тебя до дверей отвезти? - Не надо, мистер Старк, я сам. - Ну бывай. Питер оглянулся на Баки. Тот кивнул ему. Питер натянул маску, стрельнул паутиной, прыгнул и исчез. Баки избегал смотреть на Тони, просто стоял, засунув руки в карманы и опустив глаза. Почему-то сейчас, под взглядом Тони, ему было труднее сдерживаться; хотелось закричать, или двинуть по дорогой машине стальной рукой, лишь бы Тони перестал смотреть так пристально, изучать его с ног до головы. - Как ты меня нашел? – спросил Баки. - В бионической руке передатчик? - Может, и так. Сядешь в машину? - Нет. А у меня есть выбор? - Выбор-то есть. Другой вопрос, что ты с ним будешь делать. – Тони качнул головой. - Я могу тебя оставить и не пожалеть об этом? - Думаешь, я сорвусь с цепи? Отправлюсь всех убивать? - А ты отправишься? - Если и да, поплатятся только те, кто заслужил. - А кто заслужил – решать тебе? - Меньше всего я хочу сейчас отчитываться перед тобой. - А я меньше всего хочу разговаривать с тобой, когда бы то ни было. Но приходится. Если я сделаю вид, что всё нормально, и уеду, ты не разнесешь пол-Нью-Йорка? - Не разнесу. Что-то еще? - Я позвоню Роджерсу и скажу, чтобы забрал тебя. - Как хочешь. - Еще, Барнс… Баки, кажется, знал, что Тони сейчас скажет. - По поводу Питера Паркера… ты не лучшая компания для подростка. - Не беспокойся, - сказал Баки, стискивая зубы. – У меня не будет времени на болтовню со школьниками. Он повернулся и пошел прочь. Машина стояла на месте еще пару секунд, потом рванула с места и скрылась в ночи.
78 Нравится 16 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (2)