Как обмануть Зену
Всё начинается в Кадике, Одд смеётся над Сисси, а она сердится с ним и уходит, Ульрих напоминает Лиоко-воинам, что Сисси — их подруга сейчас, и они должны быть любезнее с ней. Позже Джереми объясняет своим друзьям, что он нашёл способ обмануть Зену, внедряя фальшивые исходные коды, которые могут способствовать тому, чтобы Зена не смог украсть реальные исходные коды, и Зена мог бы потерять власть. Несмотря на то, что он не знает эффекты на них. — Кто хочет быть подопытным кроликом? — спросил Бельпуа. — Я согласна… — сказала Аэлита. — Нет, ты нужна мне в лаборатории. Или попросить Лору, чтобы она тебя заменила? — Я не могу, надо помириться с Самантой. — сказал Делла Роббиа. — Ой, здорово. Потом всё в подробностях расскажешь, — с улыбкой произнесла Леона, Джереми на неё посмотрел, спросив взглядом, будет ли она подопытным кроликом, на что она ответила, — Мне надо ещё кое-что уладить с Мартином. — Подопытной буду я… — сказала Юми. — Нет, не надо… Лучше я… — сказал Штерн. Ульрих предлагает себя в качестве добровольца, чтобы рискнуть своей жизнью, получая эти фальшивые исходные коды. На фабрике, Штерн и Юми виртуализируются в пустынном секторе и идут к башне. Бельпуа присылает им ультрабайк. Водит, конечно же, Ульрих, а Ишияма поедет как пассажир. Юми прижимается к Штерну, держась руками за его талию, и девушка была счастливой. Пока они еду к башне, Юми спрашивает у своего друга, почему он был предложен в качестве добровольца на её место, но он отвечает раздражённо: — Скажи, почему ты вызвался стать подопытным вместо меня? — с улыбкой произнесла брюнетка. — Не знаю, это решение показалось мне правильным. — неуверенно ответил Штерн. — Ты за меня беспокоился? — также с улыбкой произнесла она. — Нет. — резко ответил шатен, а потом добавил, — То есть, да. Не совсем… Просто врятли тебе бы было приятно нападение фантома. Ульрих немного сожалел, что ответил именно так, ведь у него была возможность признаться. А вот Юми была раздраженна, и было ей в душе немного обидно и больно. — Может быть, от фальшивого кода побочных эффектов и не будет… — немного с победой произнесла она, потому что хотела узнать, что на это ответит парень. — Тогда наш Эйнштейн так бы и сказал… — с улыбкой произнёс Штерн, — То-то он поджал губы… — Эй, вы! Я слышу ваш разговор. — произнёс Бельпуа. Рядом с ним стояли Леона и Одд, которые тоже и улыбались, ведь тоже всё слышали. Ульрих и Юми остановились возле башни, затем услышали голос монстров и обернулись, это были два краба. — Они разведчики, нападать не будут… — сказала Ишияма. — Я уберу их. — Стой. Мы прибыли сюда не для битвы. У нас более важное дело. — Точно, и если крабы нас застрелят, — говорил Ульрих, подходя всё ближе к Юми, — дело не сделается… — Они будут стрелять, если ты на них нападёшь. — говорила Ишияма, тыкая в него пальцем, их лица были ещё ближе, но голос Джереми их отвлёк, и они отошли немного друг от друга. — Ульрих, слушай свою соратницу, она права. — сказал Бельпуа. — Ладно-ладно… Я пошёл… — сказал Штерн, заходя в башню. — Ульрих, я… — начала, было, Юми. — Я скоро вернусь! — Удачи… — сказала Ишияма, поправляя волосы. Ульрих входит в башню и Джереми внедряет ему фальшивые коды, сначала происходит ошибка, но эта ошибка решена. Штерн выходит из башни, готов бороться против Юми, как будто он попал под контроль Зены, но это была шутка. Бельпуа материализует их. Позже, Одд увидел Саманту Найт, пока Ульрих и Юми сели во внутреннем дворе и стали разговаривать. Сисси находит парня, но это призрак Зены, и он уходит. Башня активизирована, Джереми звонит Ульриху и Юми, чтобы сообщить им о башне, и они ждут. Вдруг появляется Джим, который говорит им, что они не должны забывать обучения, потом извиняется, потому что они были взяты за руки, и он думал, что беспокоил их. Одд находит Элизабет Дельмас и сталкивается с ней, но она действует странно. Делла Роббиа звонит Джереми и говорит ему, что призрак — Сисси, потому что она не оскорбила его. Бельпуа говорит Одду, что он должен следовать за ней, Делла Роббиа это делает с неохотой несмотря на то, что у него была встреча с Самантой, но так или иначе он находит Сэм и начинает говорить с ней, вместо того, чтобы преследовать Сисси. Ульрих и Юми находят Элизабет, и Штерн приближается, чтобы касаться её, но чувствует, что она не призрак. Истинный призрак появляется и оставляет Юми загипнотизированной, Ульрих помогает ей и она просыпается и бежит. Ульрих тоже падает в гипноз, Сисси будит его и он бежит тоже. Джереми приказывает ему искать призрак до того, как он коснулся Юми, потом виртуализирует Аэлиту и Уильяма. Ишияма прячется в столовой, но получает звонок, и призрак входит, чтобы искать её. На Лиоко, Аэлита и Уильям прибывают в башню. Юми убегает от призрака. Аэлита находит блока, которого она разрушает, потом появляются ещё три блока, которые окружают её. Уильям разрушает одного из этих блоков, и Стоунз разрушает другого, но другой блок девиртуализирует её. Начинает сражение между Уильямом против блоков и крабов. Бельпуа звонит Леоне, говоря ей, чтобы она шла на Лиоко. Маркес пытается выкрутиться перед Мартином. — Кто звонил? — спросил Родригес. — Джереми. Ему срочно нужна моя помощь. — И ты идёшь к нему? — Да, верно. Надеюсь, ты простишь меня… — Так пусть кто-нибудь другой ему поможет… — Понимаешь, именно я должна ему помочь… — ответила Маркес. — И кто там ещё будет? — спросил Мартин. — Никто, кроме меня и Джереми. Ну, скорее всего ещё Аэлита будет. — ответила шатенка. — Ты же мне врёшь, Леона. — утверждал Родригес. — Честно, прости, Мартин, как-нибудь потом тебе всё объясню. Пока… — сказала Маркес и поцеловала своего парня в щеку. У него промелькнула мысль проследить за ней, но уж слишком он верил своей девушке и верен ей. Джереми приказывает Юми прятаться в гимнастическом зале, потом звонит Одду, и тот сердится, потому что он должен оставить Саманту, в конце концов сообщает Ульриху о призраке и идёт в гимнастический зал. Делла Роббиа и Леона виртуализируются, спасают Уильяма, и они сражаются против крабов и блоков. Ребята с лёгкостью всех побеждают. Одд немного раздражён. — Одд, Леона, если вы девиртуализируетесь, то некому будет деактивировать башню. — Брось, мы своё дело знаем! — сказал Делла Роббиа. — В чём дело? — спросила немного грубо Леона у Одда. — А-а-а… Тебя бросила Саманта. — догадался Уильям. — Да, но хватит об этом! — А тебя бросил Мартин? — предположил Данбар. — Нет, ну, почти, чуть не расстались. Всё обошлось, но надо придумать правдоподобную отговорку. — Внимания, ребята! Приближаются монстры. — предупредил Бельпуа. В конце концов Уильям девиртуализируется. В гимнастическом зале, Юми убегает оттуда, но призрак видит её и снова преследует её. Одд атакует и входит в башню. Ишияма окружена, и призрак гипнотизирует её, но Ульрих прибывает, касается призрака, и фантом исчезает. Башня дезактивируется до того, как Одд дезактивировал её. Юми просыпается и волнуется, когда видит, что Ульрих остался без сознания. Позже, Джереми решает, что он не даст больше исходные коды несмотря на то, что Зена потерял часть своей власти, потому что это очень рискованно. Одд хочет помириться с Самантой, но сталкивается с Сисси, и она сердился на него. А Делла Роббиа стебётся над ней, говоря, что она его любовь, преследует её. Ребята смеётся над ними. Мартин подходит к ним и говорит: — Леона, можно поговорить? — Да, конечно. Они отходят на несколько шагов от них, ребята стараются их подслушать. Пара видна друзьям девушки. — О чём поговорить хочешь? Мартин, если ты о том, что я вечно обегаю и уделяю тебе мало времени, то обещаю, что это было в последний раз. Честно… — Да, ладно, Леона. Не волнуйся, ты так даже более загадочна и не доступна. И тем не менее, я же тебя люблю такой, какая ты есть. Ведь так? — Да, да-да… — говорила Маркес, немного радуясь. — И… Вообще… Просто будет достаточно того, что ты ответишь на мой вопрос. — Да, конечно… — У тебя есть от меня секреты? — спросил Родригес. — Да, есть, но я не могу тебе сказать его, потому что это не только мой секрет. Это ещё секрет и моих друзей… — ответила Леона, улыбаясь, посмотрела на своих друзей. — Да, понимаю. Но ты помнишь, что мне можно доверять, и я готов тебя выслушать в любое время. — Да, помню. И ценю это. Ты тоже можешь на меня положиться… — Я знаю. Ну, ладно, оставлю тебя с друзьями. Увидимся позже… — сказал Мартин и поцеловал свою девушку в щёку, ушёл. — У тебя отличный парень… — сказала Юми. — О таком только мечтать… — сказал Уильям и посмеялся.Пробуждение воина
В Кортексе, Ульрих ищет что-то, когда вдруг, Ниндзя появляется и девиртуализирует его, но всё было мечтой, Джим будит его вместе с Оддом, и говорит ему, что у него есть обучение каратэ через час, и есть соревнование по каратэ вечером. В Кадике, Лиоко-воины договариваются о том, чтобы пойти в Кортекс Сейчас, когда они знают, что модель виртуального мира, который Тайрон сделал, отличная от Лиоко. Штерн говорит, что он не может пойти с ними из-за соревнования. Позже, Ульрих практикует каратэ с парнем. Джим говорит им, что они это делают неправильно, и исправляет их. В уроке наук, Штерн беспокоится, а Одд говорит ему, что он не должен беспокоиться о миссии. Несколько моментов спустя, Ульрих говорит с Джимом о соревновании, и Джим говорит ему, что он должен пойти в гимнастический зал через час. На фабрике, Одд и Уильям виртуализируются, а потом приходят Юми, Леона и Аэлита. В гимнастическом зале, соревнование начинается, в то время как Джим даёт советы своей команде. Лиоко-воины находятся в цифровом море с Скидбладниром, сердятся, потому что Ульрих не пришёл с ними, и позже прибывают в Кортекс. Делла Роббиа снова пилотирует Мегапод, в то время как Ульрих начинает своё сражение против своего оппонента и преуспевает. В Кортексе, тарантулы появляются, пол двигается, и Мегапод остаётся пойманным в квадратной платформе. Команда сталкивается против тарантулов, тогда Одд делает манёвр, и они прибывают в ядро. В соревновании каратэ, между молодыми людьми различных школ, Ульрих сталкивается против другого парня и почти теряется, но преуспевает, и его команда получает победу. В Кортексе, они прибывают в терминал, но ниндзя появляется и девиртуализирует Аэлиту. Одд, Леона, Юми и Уильям сражаются против этого ниндзя, но борьба трудная. В Кадике, Ульрих заработал трофей, но он убежал на фабрику. Команда не может победить этого ниндзя. Штерн прибывает, пока ниндзя девиртуализирует Одда, и после появляются ещё два ниндзя. Зная, что без Мегапода, Ульрих не сможет прибыть в ядро, он даёт Леоне, Юми и Уильяму советы, которые Джим дал ему, с этими советами, Уильям и Юми делают непредсказуемые стратегии, с которыми они могут победить одного из ниндзя. Маркес девиртуализируется, а чуть позже и Данбар. Джереми даёт новое оружие Юми: это копьё, и с этим копьём она побеждает других ниндзя. Юми посылает программу и заканчивает работу. Они получают новое видео, в котором появляется Тайрон с пятью людьми, одетыми как ниндзя, это порождает подозрения. Ульрих благодарит Джима, потому что советы физрука были очень полезными для него, и дарит Джиму кубок каратэ.