Роза с шипами

Замешательство В Кадике, в то время как Ульрих чистит зубы, появляется призрак с электрической лампочки и исчезает. Во внутреннем дворе, Юми объясняет другим, что произошло нечто странное в её доме, это то же самое, что Ульрих увидел. Джереми говорит, что суперсканер ничего не обнаружил, но Аэлита предлагает пойти на фабрику, так как у них есть время, чтобы вернуться перед предстоящим уроком. Но Юми и Уильям не могут пойти из-за экзамена. В пути, Лора присоединяется к ним. В компьютерной лаборатории, Лиоко-воины видят, что суперсканер функционирует правильно и нет никакой активированной башни, но вдруг активируется башня в горном секторе, потом другая башня активируется в пустынном секторе, но дезактивируются. Эти башни активируются и дезактивируются постоянно и очень быстро, следовательно атаки являются короткими, а они думают, что это трюк, и после Зена сделает длинную атаку. Джереми виртуализирует Одда, Леону и Ульриха на Лиоко. Делла Роббиа начинает гордиться с Ульрихом и Леоной, тогда Джереми находит расположение башни горного сектора: — Появилась башня в сектор гор! — сказал Бельпуа, и Одд побежал. Леона стояла на месте, ведь они в секторе пустыни, — Ульрих! — Так нечестно! — возмущался Одд. И Штерн едет туда на ультрабайке, но когда он прибывает, башня дезактивируется одиноко. Аэлита посылает Юми сообщение, но она и Уильям остаются, потому что они должны делать экзамен. Делла Роббиа получает расположение башни пустынного сектора, когда он прибывает, видит, что крабы сторожат башню, Леона помогает Одду. Когда блондин приближается, крабы разрушаются одиноко, и башня дезактивируется одиноко. Они начинают беседовать, и в моменте они упоминают Франца Хоппера. Лора задаёт вопросы Аэлите о её отце, но она только говорит Лоре, что та должна заниматься своими делами. Джереми обнаруживает, что что-то происходит в Кортексе. Юми и Уильям прибывают на фабрику и виртуализируются в сектор 5 с Оддом, Леоне и Ульрихом, чтобы пойти в Кортекс. Лора уходит, чтобы делать своё задание, и Аэлита уходит тоже. Как только они прибыли в цифровое море, Одд говорит шутку. В Кадике, Аэлита находит Лору смотря свой планшетный компьютер, когда блондинка уходит, Стоунз входит, делает что-то и уходит. Уже в Кортексе, Одд берет контроль Мегапода и Джереми просит знать всё, что происходит. Аэлита продолжает передвигаться, и Лора появляется, говоря, что она нашла что-то о Францем Хоппером и спрашивает, почему он оставил её и выбрал свой проект нежели свою дочь, Стоунз отвечает ей, что её отец не оставил её, он пожертвовал собой, чтобы спасти её. Аэлита спрашивает, сделал бы отец Лоры то же самое, и уходит. В Кортексе, Лиоко-воины сообщают Джереми, что крабы и ниндзя сражаются, оставляя интригу. Краб девиртуализирует ниндзя и входит в ядро, в то время как остальной следуют за ним. Аэлита возвращается в компьютерную лабораторию. Когда они берут телепорт, они обнаруживают, что армия тарантулов и крабов атакуют ниндзя, которые защищают интерфейс. Краб появляется за Лиоко-воинами и девиртуализирует Юми, тогда начинается сражение. Лиоко-воины атакуют монстров, но ниндзя девиртуализирует Уильяма. Леона сражалась с Ниндзя, который позже её девиртуализирует. В конце концов все монстры умирают, Одд и ниндзя девиртуализируются один в другой. В конце концов, Ульрих побеждает последнего ниндзя, вводит карточку в интерфейс, и Джереми обнаруживает, что Зена разрушил обновление безопасности, установленное в суперкомпьютере Тайрона. Они начинают думать, что Тайрон вмешивается в атаки Зены и действует, как будто злой вирус не существовал. Тогда Аэлита предлагает предупредить Тайрона о Зене, и Джереми согласен. Ночью, все спят до тех пор, пока Бельпуа не получает сообщение, Тайрон ответил ему. Джереми предупреждает остальных. Однажды на фабрике, Жереми виртуализирует подруг, несмотря на то, что другие Лиоко-воины беспокоятся, потому что девушки идут одни. Девушки прибывают в интерфейс и появляется экран, где Тайрон разговаривает с ними. Аэлита объясняет ему правду о Зене, но Тайрон ничего не понимает и говорит, что он может контролировать всё, и что он не боится. Вдруг, три ниндзя-кодировщики появляются и парализуют девушек. Стоунз говорит Джереми, что Тайрон пытается взять их в плен. Бельпуа девиртуализирует их до того, как они были повреждены. Юми говорит, что Тайрон — сумасшедший человек, который не хочет слышать их. Аэлита добавляет, что они ничего не могут делать, если Тайрон не понимает, что он позволяет, чтобы Зена получил доступ к Интернету. Джереми говорит, что несмотря на неудачу, Тайрон может помочь им с дизайном альтернативного вируса против Зены.

***

Вас ждёт блестящее будущее Человек прибывает в Кадик, а господин Дельмас даёт ему благополучное прибытие. Джим ведёт Бельпуа в офис директора, а человек, который прибыл, приглашает его войти. Этот мужчина говорит Джереми, что он ищет лучшего студента школы и приглашает его присутствовать на лучшей школе Европы, для этого он дает ему экзамен. И если Бельпуа делает экзамен правильно, то он добавит его в список будущих студентов своей школы. Пока Джереми смотрит экзамен, он видит задания о квантовой физике, господин Грейвен спрашивает у него, знает ли он это, но Джереми говорит ему, что нет. Грейвен выходит, чтобы ответить на звонок, а блондин слушает его, говоря, что это был неправильный выбор, потому что Джереми ничего не знает о квантовой физике, и в течение разговора он упоминает Тайрона. Потревоженный, Бельпуа звонит Аэлите, чтобы сказать ей, что Грейвен — один из агентов Тайрона, и что он услышал его говорить о бакене, установленном на Лиоко, чтобы выслеживать их. Потом он садится до того, как Грейвен заметил что-то. Другие Воины Лиоко ждут на вход в канализационные трубы, Аэлита говорит, что бакен может выследить координаты суперкомпьютера, хотя бакен виртуальный, Лиоко-воины подозревают, что это сделал ниндзя, который последовал за ними до Лиоко. Уже на фабрике, Аэлита виртуализирует Лиоко-воинов в сектор 5. В офисе директора, Грейвен исправляет экзамен, все ответы неправильные, очевидно Джереми ответил их неправильно, чтобы не принять приглашение. Мужчина вызывает Джима и говорит ему, что Джереми не достаточно хорошее и просит его принести следующего студента, Лора Готье. В секторе 5, Лиоко-воины ищут бакен в месте, в котором находятся Скидбладнир, они ничего не находят и опускаются в место, в котором Ульрих сразился против ниндзя. В Кадике, Джереми находит Лору в библиотеке, и говорит ей, что Грейвен — агент Тайрона и экзамен, который он делает — это ловушка, просит её не говорить ничего ему о группе, о Лиоко или о квантовой физике. В секторе 5, Лиоко-воины не могут найти бакен, в конце концов Ульрих помнит свою борьбу против ниндзя и находит её. Лора входит в офис директора, пока Жереми получает звонок от Аэлиты и она говорит ему, что они нашли бакен. Жереми идёт на фабрику и Аэлита говорит, что она изолировала сигнал, у бакена есть 120-километровая точность, следовательно Тайрон не нашёл точное местоположение фабрики и ищет их, проверяя все школы города, но сигнал изменяется много, следовательно бакен скоро покажет точное местоположение. Лора действует как будто она ничего не знала. Аэлита беспокоится немного несмотря на то, что Джереми сказал блондинке, что она ничего не должна раскрыть, и идёт на фабрику тоже. Бельпуа говорит другим Лиоко-воинам, что, если они разрушают бакен, то агенты Тайрона будут должны разыскать по 120-километровому радио, поэтому они должны разрушить бакен. Одд стреляет лазерные стрелы, но после этого Лиоко-воины чувствуют головную боль, свет фабрики гаснет и несколько моментов спустя электричество возвращается в нормальность. Аэлита возвращается на фабрику после того, как она осталась пойманной в лифте. На Лиоко, Лиоко-воины хорошо снова. Бельпуа говорит им, что они ничего не должны ни касаться бакен, ни ничего делать. В офисе директора, Лора заканчивает экзамен. Джереми говорит, что у бакена есть система безопасности основанная на электромагнитных импульсах, и может повредить серьёзно суперкомпьютер и Лиоко. Поэтому, Бельпуа предлагает пойти в Кортекс, чтобы дезактивировать бакен несмотря на то, что это может быть опасным, так как у бакена есть датчик движения, поэтому бакен реагировал на стрелы блондина. Они решают принести бакен в Кортекс осторожно, Одд берет её и даёт её Ульриху, а немедленно они берут Скид. Делла Роббиа пилотирует Скид, и они входят в цифровое море. Аэлита решает вернуться в школу, так как она думает, что Лора могла бы предавать их. В офисе директора, Грейвен ощущается, что ответы Лоры правильны, хотя она сказала, что она ничего не знает о квантовой физике: в части она говорит, что она ничего не знает о квантовой физике, но уравнение, которое она ответила правильно, требует знаний квантовой физики. Лора говорит, что она ответила случайным образом, но Грейвен показывает планшетный компьютер, в котором Лиоко-воины представлены в виде голограмм, и спрашивает Лору, знает ли она их. Лора говорит: «нет», но Грейвен говорит, что он знает, что они — её друзья, и что они не доверяют ей. Аэлита слушает этот разговор. В цифровом море, Зена атакует и появляются два конгра. Леона, Юми и Уильям сражаются против конгров и разрушают их, но приходит другой конгр, который преследует Скид. Когда монстр очень скоро укусит его, Одд разрушает его, но Скид двигается и система безопасности бакена реагирует, к счастью ничего не происходит и они входят в Кортекс. Тем временем, Лора приказывает Грейвену оставить её в покое, так как она ничего не знает, Грейвен говорит ей, что у него есть лучшие лаборатории, и что, если она говорит ему то, что он хочет узнать, то её будущее будет гарантировано, она сможет выбрать свою лабораторию и будет работать с лучшими учёными, и что её родители были бы гордыми. Она только должна выдать своих друзей. Аэлита вносит и говорит, что есть бакен на Лиоко, Тайрон нашёл расположение суперкомпьютера и они сдадутся. В Кортексе, Лиоко-воины разрабатывают план, но Бельпуа получает звонок от Аэлиты, в котором Стоунз приносит Грейвена на фабрику, Джереми приходит к заключению о том, что Аэлита просит активировать возвращение в прошлое, но Лиоко-воины должны вернуться на Землю перед тем, как активировать возвращение в прошлое. Ульрих выходит из Скида, но пол Кортекса начинает двигаться, а Ульрих бежит. Бельпуа девиртуализирует Одда, Юми, Леону и Уильяма, и приказывает Ульриху пойти в самое высокое место и бросить бакен, пока он активирует обратный счёт для возвращения в прошлое. Лора, Аэлита и Грейвен прибывают в компьютерную лабораторию, Ульрих прибывает в очень высокое место и бросает бакен, который эксплуатирует. Штерн девиртуализируется, а Джереми активирует возвращение в прошлое. Все возвращаются в момент, в котором Грейвен прибывает в Кадик, но получает звонок от кого-то, кто говорит ему, что бакен не функционирует, Грейвен уходит и не входит в Кадик. Команда радуется, потому что на данный момент они вне опасности. Когда все уходят, Лора остаётся и наблюдает карточку, которую ей дал Грейвен, и охраняет её.