Turbulence

Death Cab for Cutie — Transatlanticism

      Клэри мерила шагами пол в гостиной, вытягивая шею в окно каждые несколько минут, проверяя, стоит ли ещё около дома чёрный внедорожник. Её пальцы добрались до её рта, и она начала беспокойно грызть ногти. Когда там появились кровавые раны, она перешла на кутикулы.       Изабель сидела на диване и смотрела на Клэри, наблюдая за тем, как она ходила взад и вперёд. Она подтянула колени к груди и положила на них подбородок. Клэри остановила своё маниакальное шагание и испустила глубокий вздох. Всё это время позволяла себе волнению взять над ней верх, и забыла о шоке Изабель. Двинувшись к дивану, она села рядом с подругой и положила руку на её плечо.       — Ты в порядке? — спросила она.       Изабель покачала головой и опустила лоб на колени.       — Я просто считала, что он задница, — прошептала она. — Я никогда не думала… я никогда…я никогда и не догадывалась, о чём-то вроде этого.       Клэри вздохнула и положила голову на плечо Изабель, закрывая глаза.       — Я знаю.       Изабель повернулась к Клэри, положил щеку на колени.       — Я бы хотела знать. Я хотела бы, чтобы я могла быть другой. Я могла бы…       — Нет, — Клэри покачала головой и подняла руку, чтобы запустить её в волосы Изабель. — Он не хотел этого… он всё ещё не хочет.       — Но я чувствую себя так ужасно из-за того, как относилась к нему. Если бы я только знала…       — Тогда бы ты просто жалела его. Поверь, это не то, чего он хочет. Чего любой из нас хочет, — голос Клэри опустился до шёпота. Она вздохнула. — Ты удивительная сестра, и я знаю, что Джейс любит тебя. Он любит всех вас. Я думаю, что вы относились к нему именно так, как ему было нужно, — она встретилась с глазами Изабель. — Нормально. Вы относились к нему так, будто то, что он живёт с вами, самая естественная вещь в мире. Как будто он на самом деле твой брат независимо от того, что он пережил и не важно, что вы не одной крови. Он был просто Джейсом, просто твоим братом. Он всё ещё им остаётся.       Изабель молчала несколько долгих мгновений. Когда она заговорила, это было не то, чего Клэри ожидала услышать.       — Он правда…его отец правда убил его маму?       Клэри закрыла глаза.       — Да.       — Но, если это так…как он оказался здесь, и почему мои родители ведут себя так, словно знают его?       Клэри покачала головой и встала, ещё раз пробираясь к окну и отодвигая занавеску рукой.       — Я не знаю, Иззи. Я просто не знаю.       Наконец, спустя, казалось, вечность, Клэри заметила движение из соседеней двери. Она высунулась в окно ещё дальше, пытаясь увидеть, что происходит. Вооружённые люди, которые окружали Майкла, вышли из дома и направились в джип, припаркованный на подъездной дорожке. Далее Мариза и Роберт вышли и забрались в их машину. Клэри нахмурилась, когда они все просто сидели. Никто не завёл машину, никто не вышел.       Добрый час прошёл, прежде чем ещё одна фигура покинула дом Лайтвудов. Этот человек был одет во всё чёрное. Майкл. Клэри прищурилась, чтобы попытаться разглядеть Джейса, но он не появился. Майкл забрался в джип, и, наконец, автомобиль взревел. Машина медленно отступила от дороги, объезжая авто Маризы и Роберта. Они умчались по улице, звук двигателей всё угасал, пока свет не растворился в темноте.       Клэри замерла, не в состоянии двигаться в течение нескольких секунд. Её сердце билось сильно и громко в груди, каждый удар был более ощутим, чем предыдущий. Затем она повернулась к Иззи.       — Они все уехали, — тихо сказала она.       Изабель подняла взгляд, и её глаза столкнулись с глазами Клэри. Обе девушки смотрели друг на друга, казалось, вечность, прежде чем Изабель вскочила на ноги и направилась к двери. Клэри последовала за ней, её грудь слишком крепко сжимали рёбра. Она задавалась вопросом, что они найдут, зайдя в дома Лайтвудов? В каком состоянии будет Джейс? Огорчённым и злым? Или потерянным и пустым, каким она мельком видела его, когда перед её лицом закрылась дверь. Ей пришлось признать, что она боится. Боится того, что она действительно потеряла его, что он потерял себя.       Короткий путь через их дворы, казалось, занял часы. Почти как в одном из её снов, где она пыталась двигаться, но её ноги будто застряли в густом озере грязи. Разочарование и нетерпение горели внутри неё, когда они достигли лестницы и рывком открыли дверь.       В доме было тихо. Ни единого звука, шёпота или крика. Они смотрели друг на друга широко раскрытыми глазами, полными страха.       — Джейс? — робко позвала Изабель.       Никакого ответа.       Они проверили гостиную, но она была пуста и такой же, как когда они ушли. Изабель обошла Клэри, и они проверили всё внизу, убедившись, что никогда из головорезов не остался, и Джейса нигде не было.       — Ладно, — произнесла Изабель. — Здесь никого нет.       Клэри сделала медленный вдох и взвела глаза к потолку.       — Он, наверное, наверху.       Изабель встретила её взгляд и кивнула.       — Иди.       — А как насчёт…       Изабель покачала головой.       — Ты единственная, кого он хочет. В ком он нуждается, — она слегка улыбнулась, и подтолкнула Клэри вперёд. — Иди.       Клэри потянулась и обняла Изабель, затем глубоко вдохнула и направилась к лестнице. Она поднималась медленно, стараясь подготовить себя к худшему. Чтобы не сломаться, когда она встретит его отсутствующий взгляд, который, она знала, был в его глазах. Они оба работали так долго и усердно, чтобы убрать его. Она знала лучше, чем кто-либо, как действует боль на человека. Как она зарывается глубоко внутри и гноится, пока рана не станет кровоточить. Как она заражает каждую часть лица, пока не остаётся никакого выбора, кроме как строить барьер вокруг, надёжно скрывая её. Она делала так. Джейс делал так. Это был единственный способ выдержать. Единственный способ сделать выживание терпимым. Но что-то произошло между Джейсом и ней, и по какой-то причине они смогли начать чинить друг друга, вкладывая туда всё, что было смешано, чтобы исправить то, что было сломано. Стены больше не были необходимы, чтобы держать боль внутри, потому что вместо того, чтобы увеличиваться, она медленно заживала. К сожалению, это был кропотливый путь, и что угодно могло уничтожить весь прогресс, которого они достигли.       Когда Клэри, наконец, поднялась на вершину лестницы, она пошла к закрытой двери Джейса. Свет не выступал из-под выемки в нижней части. Она нахмурила брови в замешательстве. Решив следовать своему плану, она подняла кулак и осторожно постучалась. Никакого ответа. Она снова постучала. Всё ещё никакого ответа. Задержав дыхание, она наклонилась и прокрутила ручку, медленно открывая дверь.       Её глаза обыскали комнату, прищуриваясь из-за темноты внутри. Наконец, наткнулись на него. Облегчённый вздох слетел с её губ, когда она увидела его. Он частично стоял в тени перед своим окном. Слабое свечение лучного света волнами обрушивалось на его тело, придавая коже странный синий оттенок. У Клэри заняло всего секунду понять, что он без рубашки. Только в джинсах, из-под которых торчал верхний край его нижнего белья. Он сжимал рубашку в руке.       Клэри сглотнула и переступила порог, закрывая за собой дверь. сделав несколько шагов вперёд, она ещё раз окликнула его.       — Джейс?       Он ничего не ответил, но она видела, как его плечи напряглись, а затем расслабились. Выдохнув, она двинулась по комнате и остановилась только тогда, когда встала прямо позади него. Она подняла руку и осторожно положила на его лопатки. Он прерывисто вздохнул и опустил голову. Клэри подняла другую руку и поместил её в том же месте на противоположной стороне, затем скользнула обеими по его плечам и вниз по рукам, пока не остановилась на его предплечьях. Она сделала ещё один шаг вперёд и прислонилась лбом к его спине.       — Пожалуйста, поговори со мной, — прошептала она. — С тобой всё в порядке?       Он вздохнул, и Клэри почувствовала, как он покачал головой.       Её сердце сжалось. Слёзы навернулись ей на глаза, и она закрыла веки, пытаясь отогнать влагу. Сделав вдох, она задержала его и сосредоточилась на ощущении его дыхания и тепла его кожи, впитывающегося в кончики пальцев. Она бы всё отдала, чтобы забрать его боль. Всё. Если бы она могла, то взяла бы всё на себя, страдая оставшуюся часть жизни, если бы это значило, что он будет свободен.       — Скажи мне, как тебе помочь. Скажи мне, что делать. Я не знаю, что делать, — её дыхание сбилось, и последнее слово она почти прохрипела.       Она почувствовала, как Джейс медленно повернулся к ней. Она стояла лицом вниз, пытаясь скрыть слёзы, понимая, что ему не нужно разбираться ещё и с её эмоциями, помимо своих. Но верный себе, Джейс положил палец на её подбородок и приподнял её лицо. Она сильно сжимала веки, пока не почувствовала, как его пальцы скользят по её щеке, и услышала его голос.       — Пеппи…       Лишь это слово, сказанное им, было всем для неё. Оно не было пустым, сухим и неживым. Оно было полным, эмоциональным и целиком полностью её Джейса. Её глаза резко открылись, и она встретила самый прекрасный золотой взгляд. Её дыхание перехватило, и она протянула руку, прослеживая пальцами вдоль линии его лба и спускаясь ниже на щёки.       — Ты ещё здесь, — прошептала она, её голос был насыщенным и неустойчивым.       Он нахмурил брови и посмотрел на неё в замешательстве.       — Конечно, я здесь. Куда, ты думаешь, я бы ушёл?       Она покачала головой, слёзы, которые Клэри сдерживала, покатились по щекам.       — Нет, я имела в виду, что ты не замкнулся в себя, как раньше. Ты… ты остался.       Он закрыл глаза и соприкоснулся с ней лбом, его пальцы скользнули вдоль её подбородка.       — В этот раз у меня было то, ради чего стоило остаться.       Его слова обернулись вокруг неё, обволакивая в свои руки и успокаивая её. Человек, которым он стал, была неизменна, и ничего не могло бы сделать её более счастливой или испытать большего облегчения.       — О, слава Богу, — сказала она, обернула руки вокруг его талии и положила щёку на его грудь. Он положил ладонь на её голову, нежно гладя её, а другую обвил вокруг её спины. Его губы скользнули по её волосам, вызывая дрожь в позвоночнике. Так много вопросов выстроилось в её сознании, но в тот момент единственное, чего она хотела, единственное, в чём она нуждалась — чувствовать его таким. Обнимать его и знать без сомнения, что он в порядке. Что он был Джейсом. Её Джейсом. Тем, кто помог ей выбраться из собственного горя. Тем, кто надёжно держал её в объятиях, когда она разрешила всей печали поглотить её. тем, кто так нежно целовал её и говорил, что любит, когда он сам никогда не слышал этих слов в свою сторону. Именно здесь она хотела быть, только здесь.       Через несколько минут Джейс выдохнул и ослабил свою хватку на ней. Клэри нахмурилась и сделала шаг назад, смотря на его лицо и удивляясь, почему он отпустил её. Его голова повисла, и он не смотрел ей в глаза.       — Джейс?       Он вздохнул и посмотрел вверх. И вот тогда она заметила. Что-то мучило его. Что-то было не так. Каждое чувство спокойствия и комфорта отпало, чтобы замениться неприятной тревогой. Её глаза впились в его, переходя от одного к другому, надеясь найти то, что произошло, прежде чем он снова скроет. Но он даже и не пытался. Он схватил её за руки, притянул к кровати и сел. Она твёрдо стояла и ждала перед ним, качая головой, когда он дёрнул её руку, пытаясь заставить сесть рядом с ним.       Джейс вздохнул и опять опустил голову. Сердце Клэри, казалось, вырвется из груди. Она не знала, что происходит, и в тот момент не была уверена, что хотела знать. Он поднял взгляд, грусть исходила от него волнами. Клэри тяжело сглотнула и опустилась на колени перед ним. Она положила руки на его ноги и встретилась с ним взглядом.       — Скажи мне, пожалуйста. Я вижу, тебе есть что сказать, пожалуйста, скажи мне.       Он сделал глубокий вдох и ненадолго закрыл глаза, прежде чем посмотреть на неё. Он взял её руку в свою, прослеживая линии её пальцев, его прикосновение, как и всегда, излучало электрический ток.       — Мой отец не убивал мою маму.       Рот Клэри отвис. Это определённо не то, чего она ожидала услышать.       — Чт… что?       Он покачал головой.       — Я знаю. Я до сих пор не могу в это поверить… но он не убивал.       Она подняла руку ко рту.       — По…почему? Как?       — Это сложно, и… — он остановился и перевёл свой взгляд на окно.       — И что?       — И… — он ещё раз встретил её пристальный взгляд. — И я не могу сказать тебе ничего об этом.       Она изумлённо подняла брови.       — Почему? — чувство паники закралось в её грудь. Почему он не мог сказать ей? Что происходит?       Он протянул руку и обхватил её щёки, его глаза двигались по ней, как будто пытаясь запомнить каждую черту её лица.       — Я просто не могу, Пеппи.       — О, — тихо произнесла она, пытаясь высвободиться. — Я вижу.       Он сильнее сжал её лицо.       — Это не значит, что я не хочу. Я просто… я не могу.       — Так поэтому он хотел видеть тебя? Сказать тебе, что он этого не делал?       Он с трудом сглотнул.       — По большей части да.       — По большей части?       Джейс закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов, из-за чего дыхание Клэри стало мелким и шатким.       — Он хотел дать мне знать, что уезжает, и… — его голос сорвался.       — И, — прошептала Клэри, не имея возможности обрести свой собственный голос, боясь того, что он собирался сказать.       — И… — его лицо перекосило, и он опустил голову. — И я поеду с ним.       Сердце Клэри подпрыгнуло до горла, и она едва не подавилась им.       — Что? — она вырвалась из его рук, её сердце яростно билось в груди за сжимающими его рёбрами. Боль пронзила её грудь и сжала живот.       Он смотрел на неё сквозь стену боли и сожаления, потому медленно встал и потянулся к ней.       — Пеппи.       Внезапный взрыв гнева пронзил её, и она ударила его по руке.       — Не Пеппай мне, — произнесла она сквозь горячие слёзы, пытающиеся сдавить ей горло. — Что значит, ты едешь вместе с ним? — он сделал шаг вперёд, и она отошла назад, нуждаясь в том, чтобы он не прикасался к ней и не влиял на разум, пока она пыталась понять, что он говорит. Он не мог иметь в виду то, что она подумала. Он просто не мог. — Пожалуйста, скажи мне, что я ослышалась.       — Ты не ослышалась, — его голос дрожал, хотя она могла сказать, что он пытался совладать с ним. — Я уезжаю с ним.       Она закрыла глаза, и всхлип, поднимающийся из груди, вырвался наружу. Её ноги дрожали, и она сомневалась, что сможет долго простоять. Джейс шагнул вперёд и обнял её, крепко прижимая к себе, даже несмотря на её протесты. Она колотила руками ему в грудь, но неважно, как сильно она отталкивала его, он никогда не ослаблял хватку.       — Почему? — спросила она сквозь всхлипы. — Как ты можешь уехать с ним? После всего того, через что он заставил тебя пройти. Всего… — она сделала рваный вдох. — Как ты можешь бросить меня?       Сдавленный вздох вырвался из его горла, и он обхватил её лицо, заставляя её встретиться с его страдальческим взглядом.       — Ты думаешь, я хочу оставлять тебя? Ничего в мире я бы не хотел меньше, но у меня нет выбора. Я должен уехать.       Она хотела сказать ему, что он не должен уезжать, что он не должен делать ничего. Заставить его остаться рядом с ней навсегда, как бы нелепо это ни звучало. Сказать ему, как сильно она нуждалась в нём, хотела его, любила его, но знала, что это будет бесполезно. Её уговоры и заявления по большому счёту не имеют никакого значения, и рационально она знала это. Но её сердце не хотело слушать.       — Когда? — задала она единственный вопрос, на который на самом деле не хотела услышать ответ.       Он сделал несколько рваных вдохов.       — Завтра, — ответ прозвучал не выше шёпота.       Она зажмурилась и склонила голову к его груди, упираясь лбом в его кожу. Его рука поднялась и вплелась в её волосы, крепко прижимая к себе.       — Надолго? — пробормотала она ему в грудь.       Он колебался намного дольше, заставив её нервничать.       — Я не знаю.       Она так старалась сдержать рыдания, пыталась взять над собой контроль, но её тело всё равно выдало её.       — Прости, Пеппи, — шептал он. — Если бы я мог… если бы всё было… Боже, я просто… мне просто жаль.       Она обняла его за талию, пытаясь вплотную слиться с ним. Быть так близко, как только возможно. Его сердце стучало громко и сильно, а она внимательно слушала, надеясь, что каким-то образом ей удастся запомнить эти звуки. Его сущность окружила её, его запах, его тепло, его прикосновения волна за волной ломались над ней, утешая и бесшумно убивая её.       — Ты когда-нибудь вернёшься? — спросила она слабым голосом.       Он выдохнул, горячий воздух коснулся её волос.       — Клэри…       — Нет, подожди, — сказала она. — Не отвечай. Пожалуйста, не отвечай, — подняв голову, она посмотрела на него, видя напряжение вокруг его глаз, ему было так же больно, как и ей. Боль всё больше росла в её груди, пока она смотрела на него, изучала черты его лица. Её глаза осматривали его идеальное лицо, так сильно желая записать образ в голове, потому что, так или иначе, она знала, что может пройти долгое время, прежде чем она снова увидит его. Она подняла руку и осторожно задела его щеку. Его глаза закрылись, и он прильнул к её прикосновению. Она вытянула вторую руку и зажала его лицо между ними. Она провела губами по его лбу, потом по щекам и остановилась на долю секунду, прежде чем прикоснуться к его губам. Тепло, мягкость и острое желание прошли через неё. Её душили рыдания, и текли слёзы, когда его руки притянули его к себе, и его губы ответили на её поцелуй.       Через минуту Джейс отстранился, его руки сжимали её лицо и держали вплотную к своему.       — Я люблю тебя, — он поцеловал её ещё раз, а затем сглотнул. — Я люблю тебя так чертовски сильно, что это буквально причиняет мне боль.       Клэри кивнула.       — Я знаю. Мне тоже.       Его губы зависли прямо над её ртом, его дыхание коснулось быстрым и горячим потоком к её коже. Она потянулась и обвила пальцы вокруг его запястий, крепко сжимая их.       — Джейс, — прошептала она, её тело дрожало в его руках. — Пожалуйста.       Его глаза смотрели на неё и изучали в замешательстве.       Она наклонилась к нему, её губы едва касались его.       — Поцелуй меня, — выдохнула Клэри.       Его грудь поднялась, когда он резко вдохнул, и его пальцы сжали её подбородок, грубо привлекая к себе. Их поцелуи всегда заставляли дыхание Клэри улетучиться, перенести её в место, где ничто не могло прикоснуться к ней. Но это… это был нечто большее и даже сверх этого. Он был нуждающимся, отчаянным и там наполненным желанием, что её тело ослабело и прильнуло к нему.       Руки Клэри нашли путь в его волосы и сжали в кулаки шелковистые пряди, притягивая его крепче к ней. Джейс начал двигаться, толкая её назад и останавливаясь только тогда, когда её спина соприкоснулась с дверью. Его рука сама потянулась и прокрутила замок, прежде чем вернутся вверх и сжать её талию. Кровь вскипела в венах Клэри, воспламеняя её тело невыносимым жаром. Она бы подумала, что его горячая плоть, прижимающаяся к ней, делает процесс ещё более невыносимым, но это имело прямо противоположный эффект. Везде, где его кожа соприкасалась с ней, она выступала в качестве анестетика, успокаивая обжигающее пламя, бушующее внутри неё. Толстовка, которая была на ней надета, вдруг стала маленькой и душной, и всё, что она знала, что она хотела снять её. Убирая руки от его волос, она поспешно схватила её и потянула через голову, оставаясь в джинсах и простом светло-розовом бюстгальтере. Джейс поднял брови, но Клэри не стала ждать его ответа. Она бросилась обратно в его объятия, вздыхая, когда они плотно окутали её, и его губы двигались в идеальной гармонии с её.       Их руки были повсюду, лаская, сжимая, хватая, когда Клэри подтолкнула его обратно к кровати. Они натыкались друг на друга, не в состоянии отделиться хотя бы на мгновение, чтобы легко ориентироваться на дороге. Клэри не могла заставить себя остановиться, потому что знала, что это приведёт к боли, будь то физическая или эмоциональная, она знала, что так и будет. Всё, что она знала, что она нуждалась в нём, хотела его так отчаянно в этот момент, что ничто не имело значения больше. Ощущение его тела под её пальцами и её под его было едва ли не больше, чем её ум мог бы постигнуть.       Наконец, его колени наткнулись на матрас, и он сел, потянув её за собой. Она оседлала его колени, сжимая бёдрами его талию и дёргая за волосы. Её дыхание было рваным и быстрым, его руки впились в её бёдра. Она чувствовала его под собой, рядом с собой, вокруг себя. Руки, губы и кожа обволакивали её, любили её, нуждались в ней так же, как она нуждалась в нём. Его вкус затопил её, но всё ещё не было достаточного. Ей никогда не будет достаточно.       — Пожалуйста, не уезжай, — говорила она между поцелуями, её руки сильно сжимали его волосы так, что она была уверена, что это больно. — Я люблю тебя. Я нуждаюсь в тебе. Пожалуйста.       Джейс застонал и снова поцеловал её, крепко и глубоко.       — Я не хочу уезжать, Пеппи. Но я должен.       — Нет, — её руки оставили его волосы и двинулись вниз по его груди, пальцами запоминая каждую линию, каждый шрам, каждую частицу его, которую могла достичь. Вскоре её губы последовали по его щекам, вдоль челюсти, шеи. Она оставила несколько мелких, влажных поцелуев вдоль его ключицы, пока её пальцы танцевали на животе, задевая джинсы в процессе. У неё перехватило дыхание, и сердце едва не вырвалось, когда ткань коснулась её кожи. Мысли, образы и чувства одевали её голову, и вдруг она знала, чего хочет. Знала, что ей нужно.       Пока он самозабвенно целовал её в шею и плечо, она опустила руки ниже и почувствовала холод металла от застёжки. Она закрыла глаза, когда его пальцы проследили вдоль её подбородка, и он обхватил её лицо, скользя губами до уха. Повернув лицо, она встретила его и жадно коснулась его рта, пользуясь растерянностью, чтобы расстегнуть застёжку.       Джейс замер, и его глаза резко открылись, в то время как его руки схватили её. Клэри стряхнула их и продолжила свои действия, пока не расстегнула молнию, открывая вид на чёрные боксеры.       — Клэри, — произнёс Джейс, его голос был грубым, дыхание затруднённым. — Подожди. Подожди минуту.       Она покачала головой и продолжила целовать его шею, её руки всё ещё сжимали его.       — Я не хочу ждать. Я хочу тебя.       — Пеппи, не… — его тело содрогнулось, и его захват на мгновение ослаб, прежде чем снова усилиться. — Не так.       — Почему? — она продолжала свою беспощадную атаку на его кожу, наконец, вырвавшись и отрываясь от его живота. Её рот поднялся до него и крепко поцеловал его. — Ты мне нужен.       — Я есть у тебя, — он утихомирил её руки, и она подняла на него глаза. Завладев её вниманием, он положил её ладонь на своё сердце. Клэри чувствовала его биение под пальцами. — У тебя всегда буду я, Пеппи. Неважно, где я нахожусь. Я твой. Ты владеешь мной.       Клэри почувствовала, что её сердце сжимается, но покачала головой, опустив лицо к его груди, его руки скользнули вниз ещё раз.       — Но ты нужен мне и в этом отношении.       Он не схватил её за руки, вместо этого поднял её лицо, заставляя смотреть на него.       — Не так, — сказал Джейс тихо, делая паузу, перед тем как добавить: — Не на прощанье.       Дыхание Клэри замерло, как будто что-то ударило её в грудь, отняв возможность дышать. Он сказал это. Слово, которое она не хотела слышать, она бы заплатила своей жизнью, чтобы оно никогда не пересекло его идеальные губы. Прощанье. Она медленно подняла глаза, встретив его взгляд. В них она увидела всю боль, всю тоску, всё, что она чувствовала внутри.       Он переместил взгляд от одного её глаза к другому, его пальцы нежно скользнули по волосам над ушами.       — Никогда не на прощанье, — прошептал он.       В этот момент казалось, будто пропасть, разрывавшая грудь Клэри, потянула её вниз внутрь себя, а затем обратно запечатала в себя. Её тело рухнуло на него, её грудь вздымалась с новой волной беспомощности. Его руки обвились вокруг неё, близко прижимая к себе. Она подняла свои к его шее и крепко стиснула её, зная, что в момент, когда она его отпустит, он уйдёт.       Слёзы падали с её щёк на его кожу, и она хотела остановиться, контролировать себя, но не могла сдержать потока боли, выливающегося из неё. Джейс не сказал ни слова, он просто обнимал её, оставлял мягкие поцелуи на её шее чуть ниже уха, его руки вычерчивали линии на её позвоночнике. Скользнув выше, она запуталась пальцами в его волосах, упиваясь тем, как они ощущаются между пальцами. Она закрыла глаза и сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться.       Когда Клэри наконец-то обрела некое подобие контроля, её тело расслабилось, но она не отпускала его. Она повернулась лицо к нему, прижимаясь губами к его щеке.       — Прости, но я просто не могу отпустить, — её хватка на его шее усилилась, доказывая её точку зрения.       Джейс покачал головой.       — Я не хочу, чтобы ты отпускала. Никогда не отпускала.       Клэри вздохнула и рухнула на него, её тело обессилено обмякло в его руках.       — Я люблю тебя, — прошептала она.       Он поцеловал её в лоб и потянулся, хватая одеяло.       — Я знаю, — сказал Джейс и положил их обоих на бок, натягивая одеяло сверху.       Клэри уткнулась лицом в его грудь и перекинула ногу через его бедро, придвигаясь так близко, как только могла добраться. Одна из её рук оказалась под её подбородком, а вторая была перекинула через него. Её дыхание выровнялось, а веки отяжелели. Она боролось против тьмы, пытаясь вытащить себя, не желая упустить момент с ним.       — Джейс?       — Хм?       — Не дай мне уснуть.       Он сместился, и она взглянула на него. Их глаза встретились, и в них она увидела, что он понял. Он наклонился и осторожно прикоснулся к её губам. Клэри потянулась вверх и проследила пальцами вдоль его челюсти, чувствуя лёгкую щетину, которая всегда выступала по вечерам. То же электричество, которое сопровождало каждое прикосновение, потрескивало и искрилось от её кожи.       — Я буду скучать по тебе так сильно, — шептала она около его губ, одна последняя слеза текла по её щеке.       Он кивнул.       — Я тоже. Не могу передать словами, как сильно, — опустив голову, он посмотрел ей в глаза, его собственные были серьёзными и решительными. — Я вернусь, Клэри. Так или иначе, я вернусь. Обещаю.       Даже сквозь слёзы ей удалось улыбнуться.       — Я знаю. Я буду ждать.       Он опустил свой лоб на её.       — Я не ожидаю, что ты будешь ждать меня. Я не знаю, как долго…       Клэри подняла палец к его губам и затем проследила их.       — Я уже говорила тебе, что мне не нужен никто другой. Никогда не нужен будет никто другой.       Он покачал головой.       — Ты не знаешь этого. И если когда-либо… кто-то… ещё… — он сглотнул. — Я не буду злиться. Чертовски ревновать — да, но не обижусь на тебя, — его руки двигались по её лицу, едва прикасаясь. — Но я могу сказать без единого сомнения, что для меня никогда не будет никого другого. Никто никогда не завладеет моим сердцем, потому что я уже отдал его тебе.       Клэри поднялась на локте и уставилась на него. Его глаза излучали искренность. Она наклонилась и провела пальцами по его волосам.       — Я обещаю тебе, что никогда не будет никого, кроме тебя. Меня не волнует, что я ещё молода или то, что вся жизнь впереди. Я знаю, чего я хочу, и это ты. Поэтому я буду ждать. Столько, сколько потребуется, я буду ждать тебя, — она схватила его за руку и положила ладонь на свою грудь, прямо над сердцем. — Ты чувствуешь? — он кивнул. — Оно больше не моё. В момент, когда ты вошёл в мою жизнь, оно перестало быть моим. Каждый удар, каждый мой вздох принадлежит тебе. Всегда.       Его лоб сморщился, и он потянул её за шею, привлекая к себе. Его губы коснулись её, и она почувствовала дрожащий вдох, который он выпустил.       — Я не хочу уезжать, — прошептал Джейс. — Это убивает меня. Моя грудь, моё сердце, всё моё тело болит, и я чувствую, будто не могу дышать, — его руки слегка дрожали на её коже. — Я боюсь закрыть глаза, перестать касаться тебя, потому что как только я это сделаю, наступит завтра. А я не хочу, чтобы оно наступало. Я хочу остаться в сегодняшнем вечере навсегда.       Клэри слегка поцеловала его ещё раз.       — Тогда давай сделаем этот вечер таким долгим, насколько это возможно, — она оказалась поверх него, положила локти по обе стороны от его головы, смотря ему в глаза.       Наконец, впервые за эту ночь, его губы изогнулись в полуулыбке, которую она обожала.       — Хорошо, — ответил Джейс и потянул её к себе, ещё раз захватывая её губы, заставляя забыть всё, что было, и помогая сосредоточиться на том, что есть. Эта ночь. Этот момент. Потому что они оба знали, это было всё, что у них осталось.