Будни Мэра. Часть 2. Выбор

NC-17
Завершён
301
2
автор
Размер:
139 страниц, 58 352 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
301 Нравится 396 Отзывы 121 В сборник

Глава 13. Обвал

Настройки
      Когда они въехали в город, Миллс была похожа на снеговика за рулем. Она бросила через плечо взгляд назад и усмехнулась: за ней ехал «белый лев» в обрамлении шеи белой массивной «гривой», разбросанной на отороченном серым мехом капюшоне и воротнике куртки. На раскрасневшемся, немного растерянном лице Свон, под снежным козырьком на шапке, пронзительно блестели серо-зеленые глаза.       Миллс не собиралась сразу же отправляться на допрос в офис шерифа, она проехала еще несколько кварталов и резко повернула на Миффлин стрит.       Ей нужно убедиться, что с Генри все в порядке, иметь время обдумать ситуацию, в которой ее больше всего волновала сама Свон.       Для Миллс было крайне неожиданным, что та повела себя как настоящий коп, и то, с каким беспрецедентным хладнокровием наставила на нее пистолет. Но самое главное, Миллс не хотела, чтобы Свон слишком рьяно взялась за раскрутку этого дела. Формально и по закону.       Миллс прекрасно понимала, что Свон очень не нравится беспардонное вмешательство мэра в ее дела. Профессиональная честь была задета основательно. Но по-другому Миллс поступить не могла… Она привыкла не считаться ни с кем в своих решениях, и ожидала от Свон полного подчинения им.       Эти ожидания разлетелись о снегоход Свон, который в резком полицейском развороте оказался перед Миллс. — Реджина, ты не туда едешь, — выдохнула паром изо рта Свон. — Разворачивайся!       Миллс с достоинством Королевы выгнула бровь и перекинула одну ногу через седло. — Мисс Свон, вы прекрасно понимаете, откуда исходит мое намерение, — проводила взглядом девочку-«эльфийку» из кафе «У бабушки», перебегающую на другую сторону улицы и исчезающую за стволом крупного дерева. — И вы не будете мне препятствовать, — она повела плечами, сбрасывая с себя снег.       Миллс заметила, как девочка осторожно выглядывает из-за ствола и с интересом наблюдает за ними. Склонив голову, Миллс прищурилась, словно для выстрела, — девочка тут же спряталась. — Реджина, если ты хочешь, чтобы я надела на тебя браслеты, — Свон кивнула в сторону немногочисленных прохожих, то и дело останавливающихся и поглядывающих в их сторону, — то это можно устроить. «А может это и не так уж плохо, если горожане увидят, — Миллс ухмыльнулась своей мысли с далеко идущим прицелом на выборы шерифа города. — Свон — чужак в этом городе, относятся к ней настороженно. И было бы отличным ходом показать… Спровоцировать ее на это? — однако Миллс решила не спешить. — А смогу ли я потом с ней справиться?».       Она могла бы прямо сейчас поставить разбушевавшуюся Свон на место, но боялась оттолкнуть ее от себя.       Свон перебила ее мысли: — Миллс? Или ты сейчас же едешь со мной, или… — она медленно расстегнула замок куртки. Рука демонстративно выдавила ткань дулом пистолета. Послышался щелчок — снят с предохранителя.       Свон сжала зубы, она была зла и не хотела уступать Миллс ни в малейшем ее требовании. Свон могла провести прямо сейчас арест мэра, по всем правилам и даже более — заломить руки за спину, лицом — в сидение снегохода. И ей очень хотелось это сделать, но она заколебалась. И это легкое колебание уловила Миллс. — Мисс Свон, дайте мне мой телефон, — протянутая рука в черной перчатке поманила пальцами. Жесткий взгляд — она имела право на звонок. — Я не намерена зимовать здесь с Вами!       И Свон подчинилась законному требованию. Миллс быстро набрала Генри. Обидчивый голос на том конце сообщил, что он один, что Свон сбежала, что — Миллс напряглась всем нутром — заходила Рул Горм, но в дом не вошла, а хотела видеть ее. У Миллс слегка отлегло. Она очень нежно разговаривала с сыном, успокаивая и увещевая никому не открывать. Но ее мозг уже переключился на Горм — самую опасную женщину для нее во всем городе. Однако усилием воли заставила и мысль, и воображение остановиться: нет смысла раскачивать себя, когда еще ничего не произошло. Зачем приходила Рул Горм, она с этим разберется позже, в свое время.       Закончив разговор, Миллс засунула телефон себе в карман, молча завела Викинг, развернулась и не спеша поехала в полицейский участок. Свон, взревев мотором, пристроилась позади нее.       Сила метели постепенно угасала. Желтые грейдеры сваливали снег, превращая улицы, довольно многолюдные, в каналы лабиринта. Только хорошо представляя схему расположения улиц, можно было достигнуть конечного пункта назначения. Свон явно бы заблудилась посреди этих высоких стен из снега, но Миллс, петляя и поворачивая, вывела свой маленький кортеж к участку шерифа.       Миллс аккуратно пристроила снегоход на улице. Свон не особо церемонилась и всунулась в сугроб перед Викингом Миллс. — Свон, не забудьте расчистить снег, — командный тон Миллс заставил Свон чертыхнуться и ввинтить взгляд в спину в черной кожаной куртке перед ней.       Свон достала ключи и хотела открыть замок, но Миллс уже взялась за ручку. Дверь оказалась незапертой. Свон молниеносным движением перехватила ее руку, выхватила пистолет и приложила палец к губам, показывая, чтобы Миллс молчала. Уголок губ Миллс слегка дрогнул. Она аккуратно отворила дверь. Жест-предложение для Свон войти.       Свон с пистолетом в вытянутых руках ворвалась в свой офис. — Здравствуйте, мисс Свон, — темноволосая невысокая девушка в форменной черной одежде встала из-за стола и вышла навстречу Свон. — Белль. Белль Френч, — потупив взгляд, представилась она. — Мисс Френч будет работать с вами, — Миллс вынырнула из-за спины Свон. — Опустите пистолет.       Свон стояла, разинув рот, и только переводила дуло пистолета с Миллс на Френч. Миллс сама взяла руку с пистолетом за запястье, крепко сжала и опустила вниз. Френч, не дождавшись реакции Свон, вернулась за стол. — Мисс Френч будет помогать вам с бумагами, вести дела и архивы, — Миллс все еще удерживала руку Свон, которая пришла в себя и хмуро смотрела себе под ноги. — А меня предупредить забыли? — процедила Свон, выдергивая руку. Щелкнула предохранителем и отправила пистолет за пазуху. — Пройдемте, мадам мэр. Вы задержаны до выяснения обстоятельств.       В одной из клеток уже находилось двое мужчин. Один из них невысокий, широкоплечий, со сбитыми русыми волосами на голове и круглым одутловатым лицом любителя пива сидел на лавке и что-то невразумительное тихо бормотал сам себе. Другой — высокий, черноволосый — подошел к решетке, высунул через нее руки. Слащаво улыбнулся и провел языком по верхней губе. — О, какая красавица, с кобурой и пистолетом! Я готов провести за этой решеткой вечность… Такая горячая. — Заткнись, — рявкнула Свон.       Она взяла Миллс под руку и подтолкнула к решетке соседней клетки. С кривой улыбкой на лице отворила и с деланым гостеприимством жестом предложила войти. Миллс царственно прошествовала в клетку, расстегнула куртку, уселась на скамейку у дальней стены, элегантно положив ногу на ногу. — Мисс Френч, не сочтите за труд. Горячий чай мне бы сейчас не помешал, — она скрестила руки на груди. — Да и вашему новому боссу тоже.       Френч только приподнялась из-за стола, как Свон, уперев руки в бока, рыкнула: — Стоять! — затем более спокойно поинтересовалась: — Мисс Френч, когда кормление задержанных по уставу? — Завтрак уже пропущен. Только в обед, — тихо проговорила Белль и мило улыбнулась Реджине.       Миллс оперлась спиной о стену и из-под прикрытых ресниц внимательно наблюдала за происходящим. За Эммой. — Значит в обед, — отчеканила Свон и развернулась к Френч. — Белль, заполните протоколы допросов и вызовете повесткой Майкла Орду. Данные найдете в базе, — Свон была раздражена не на шутку. — Я скоро вернусь, — ей нужно было немного остыть.       Она направилась на выход. Дверь перед ней распахнулась, и Свон на полном ходу размашистого шага всем телом впечаталась в овечий тулуп. — Ах, Эмма, — Мэри-Маргарет протиснулась возле Свон и с интересом поглядывала на Белль. — Ты не знаешь, где Реджина? Я ее везде ищу, — голова в белой шапке ушанке вращалась во все стороны. Узрела за решеткой мужчин. — В нашем тишайшем городе кто-то, кроме Лероя, нарушает порядок?       Свон попыталась оттеснить Мэри-Маргарет, но тщетно: валенки уже проложили талую дорожку к клетке, где сидела Миллс. — Реджина?! — Мэри-Маргарет стянула с головы шапку. — Дорогая… да как же так? — она повернулась к Свон и сузила глаза. — Почему мэр города сидит взаперти? Эмма!       Слово «дорогая» из уст Мэри-Маргарет щелкнуло и зазвенело тетивой выстрела из лука. Вспышка ревности пробила до мозжечка. В глазах Свон потемнело: «Овца, не твоей выделки овчинка». Она подскочила к Мери-Маргарет. — Вам здесь, что? Проходной двор? Нельзя разговаривать с задержанными! — проорала она. Затем взяла себя в руки, аккуратно приобняла за плечи Мэри-Маргарет и попыталась спровадить на выход.       Но не тут то было! Мери-Маргарет вцепилась в решетку двумя руками: — Реджина, и кто теперь решит мне проблему? — Мэри-Маргарет невинным, но хватким взглядом светлых глаз во всю поедала Миллс. — С финансированием. Миллс мило улыбнулась: — Проблема — это то, что неразрешимо в принципе. Вам бы не знать, мисс Бланшар. Так что, никто, — яд так и сочился с ее языка. — Особенно с финансированием. — Прости, Реджина, я понимаю, но… Канарейка сдохла… — из соседней клетки раздался тяжелый мужской хохот. Даже Миллс слегка улыбнулась. — А ну, замолчали все! — голосок у Мэри-Маргарет оказался очень даже командирским. — Корм, видимо, некачественный, дешевый. А директриса сказала, что больше денег не выделит. — Мэри-Маргарет, я бы дала вам десятку, — Миллс встала и достала из кармана кошелек, однако тут же вернула его обратно. — Но канарейке корм уже не нужен. А вот мисс Свон, — голос Миллс звучал проникновенно, — может заняться его происхождением. Пишите заявление.       Миллс мастерски окунала Свон в ворох необходимых для решения задач. — Госпожа мэр, займите свое место и прекратите разговаривать с посторонними, — Свон силой вытолкала Мэри-Маргарет, причитающую по поводу Реджины в клетке, за дверь. — Протоколы готовы, мисс Свон, — тихо произнесла Бель и встала из-за стола. — Может быть, я схожу за чаем для мадам мэра? — Эмма, меня зовут Эмма! — взъярилась Свон. — Да идите вы все… куда хотите… — она подошла к столу Белль, схватила бумаги.       Куртка полетела на кожаный диван, туда же шапка. Свон подошла к клетке, где сидела Миллс. — Реджина, выходи!       Решетка двери клетки полетела с визгом в петлях. Свон схватила Миллс под руку и потащила по коридору в допросную. Миллс зашипела, как кошка. Она вырвалась из хватки и королевской походкой последовала за дымящейся возбуждением и раздражением Свон.       В допросной Миллс уселась на стул. Быстро овладела собой — невозмутима, гордая осанка прямой спины. Она вопросительно посмотрела на Свон, стоящую над ней, уперев руки в бока. Теплый, вязаный темно-синий свитер, кобура с пистолетом, портупея через плечо. — Хорошо выглядите, мисс Свон, — промурлыкала Миллс. — Не стойте, присаживайтесь.       Свон еще некоторое время постояла. Желваки играли на ее лице. Затем развернулась и с силой захлопнула за собой дверь. Миллс только хмыкнула на это и пожала плечами.       Когда Свон ушла, Миллс встала и, заложив руки за спину, подошла к зарешеченному окну.       «Прекрасно, теперь весь город будет знать, что Свон арестовала мэра, — она ухмыльнулась. — Что же, это мне на руку. Зачем же ты, Мэри-Маргарет, приходила на самом деле? А Свон очаровательна, когда так мило ревнует… И в ней есть стержень. Лишь бы не сломалась, когда узнает, кто для нее Бланшар. Посмотрим, как ты, мисс Свон, будешь выбираться из всего этого…»
301 Нравится 396 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (32)