Код любви / Code of love

Перевод
G
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
91 страница, 29 703 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 18 Отзывы 23 В сборник

13. Первое утро

Настройки
Если бы кто-то оказался на месте ДжиХуна, то он оказался бы в состоянии эйфории. Дыхание мальчика сбилось, когда он взглянул на красоту за прозрачной стеклянной дверью, целиком охваченный незнакомым до селе видом, звуком волн, разбивающихся о белый песок, бесконечной тьмой за морем и прекрасным рисунком луны на воде. ДжиХун никогда бы не подумал, что сможет такое увидеть. До него наконец дошло, что остров, пляж, коттедж — все было их и только их. Чхве СынЧоля и Чхве ДжиХуна. Но не успел он еще в полной мере насладиться окружающим видом, как злость и нервозность подкрались к нему, не позволяя даже улыбнуться. Он прямо чувствовал, как горит его лицо, когда тащил свой багаж по мраморному полу, абсолютно игнорируя непреклонное предложение СынЧоля помочь. Муж уже бесил его до чертиков, хотя это только первый их совместный вечер. — Почему ты так завелся? — СынЧоль нагнал его в туже минуту, одной рукой крепко сжимая свой собственный чемодан. Он вздрогнул, когда ДжиХун злобно забросил свою сумку на кровать. — Почему? — издевательски усмехнулся ДжиХун, устремляя взгляд на СынЧоля. — Потому что ты притащил меня на этот остров, вместо клиники, где мне бы уже провели операцию! Кто ты такой, чтобы принимать все решения за меня?! Вздохнув, СынЧоль уменьшил расстояние между собой и ДжиХуном, осторожно пробираясь в центр комнаты: — Это все, что тебя волнует? Конечно, это все. Но это уже было много. Он действительно был разочарован, понимая, что весь план полетел к чертям. Однако, кипя от гнева, ДжиХун держал рот на замке. Ему было унизительно подчиняться произошедшим событиям. Вместо этого он вышел на улицу, освещенную полной луной и звездами. Он не помнил, когда в последний раз видел миллиарды мерцающих точек, рассыпанных по черному холсту. Часть города, в которой он жил, не давала ему такой возможности. Прибыв на остров, он впервые увидел такую полную противоположность разрушающемуся городу. На этот раз ДжиХун почувствовал, как его тело расслабляется. Но все-таки это не отменяет того факта, что СынЧоль притащил его сюда. Он должен был в первую очередь посоветоваться с ним, прежде чем меня что-то в плане. Но нет, Элита продолжает пользоваться своим статусом… ДжиХун ненавидел это тогда, и ненавидит сейчас. Ничто не могло изменить отношения ДжиХуна к алчной Элите. Он пришел к выводу, что не стоит всех обобщать, но это не означало, что он стал ненавидеть их меньше. И если СынЧоль продолжит себя так вести, то он не попадет в список исключений. — ДжиХун, прости, — раздался сзади грустный голос. Это мало успокоило младшего, потому что СынЧоль вообще не имея никаких понятий о личном пространстве, прошептал это на ухо, едва не касаясь своей грудью его спины. — В будущем я буду всегда учитывать твое мнение. ДжиХун чувствовал, как его самообладание в страхе сжалось. Но он был слишком осторожен, чтобы сдаться, слишком расчетлив, чтобы прыгнуть в открытые объятия. Их брак всего лишь договор, и ДжиХун не был обязан принимать СынЧоля или его ухаживаний, клятва у алтаря была дана строго ради благополучия СокМина. Однако СынЧоль уже и так долго терпел. Когда ДжиХун продолжил его игнорировать, он схватил его за запястье и развернул к себе. Два напряженных лица уставились друг на друга. ДжиХун был готов взорваться, когда услышал: — Ты же знаешь, что я хотел как лучше, ДжиХун. Мальчик потерял дар речи. Конечно, СынЧоль прав. Как и всегда. В течении месяца подготовки к свадьбе ДжиХун не мог не заметить каким внимательным был СынЧоль. Вся его забота была направлена на СокМина и ДжиХуна, и мальчик должен был признать, что никогда до селе не встречал такого бескорыстного человека. Было видно, что СынЧоль сделал его своим главным приоритетом в жизни, несмотря на то, что ДжиХун оставался упрямым ослом. Только он хотел быть независимым. Не альфонсом, не нахлебником. — Мне жаль, — заговорил СынЧоль после затянувшегося молчания. — Мне правда очень жаль. Это было эгоистично с моей стороны. ДжиХун почувствовал болезненный удар в сердце, потому что единственным эгоистом здесь был он. Только не вечно внимательный СынЧоль. Это был их медовый месяц, их первый совместный вечер, а ДжиХун устраивает сцены просто потому что СынЧоль как обычно заботится о нем. Сказать, что ДжиХуну было стыдно, значит не сказать ничего. Да, он был зол на СынЧоля. Ибо он ничего не обсуждает с ним, делая все по-своему. Но имел ли он право злиться за то, что человек проявляет заботу? Запустив пальцы в все еще уложенные волосы, ДжиХун произнес: — Я… — он вздохнул. — Мне тоже очень жаль. Просто никогда не делай так больше. — Никогда. А теперь иди умойся. Уверен, ты очень устал.

_____

От мысли о том, что это их первая совместная ночь, у ДжиХуна по всему телу бегали мурашки. Его щеки начинали гореть, когда он украдкой посматривал на закрытые двери ванной. Из-за звуков льющейся воды он не мог спокойно сидеть на постели. ДжиХун совсем не чувствовал себя комфортно. Он пылал. Мальчик взглянул на часы, стоящие на тумбочке. 23:55, его тело просило о сне, но заснуть он был не в состоянии. Зная, что СынЧоль находится в душе, обнаженный, ДжиХун мечтал вырыть яму и спрятаться в ней навсегда. Это было неуместно, он не должен был думать о СынЧоле таким образом, когда их брак всего лишь договор, и у него более важные вещи, о которых стоит заботиться. Однако, ДжиХун замер, услышав, как выключилась вода. Плотная тишина сомкнулась над ним, удушая, что он был не в состоянии думать. Неосознанно он начал считать про себя, будто ожидая взрыва бомбы. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,… Затем скрипнула открывшаяся дверь. Под мягкий свет комнаты вышел СынЧоль и, черт возьми, он выглядел великолепно. Хоть старший был полностью одет в широкие пижамные штаны и приталенную рубашку, это не остановило ДжиХуна залипнуть на его мокрых волосах. Несколько мокрых прядей виднелись из-под полотенца, и с них капала прозрачными каплями вода. ДжиХуну показалось, что СынЧоль что-то сказал, но, наверно, из-за полотенца на голове его было плохо слышно. Или потому что мальчику было вообще не до этого. И ДжиХун был не единственным, кого сейчас мало что заботило. СынЧоль перестал возиться с волосами и уставился на мальчика, сидящего на кровати. Выражение его лица почти зеркально отобразило выражение ДжиХуна, когда он осмотрел младшего с головы до ног. ДжиХун выглядел мило. Его, застенчиво выглядывавшие из длинных рукавов пальчики, плечи и ключицы, оголенные из-за слишком широкого ворота, просто сводили СынЧоля с ума. А бедра? Но он обязан сдержать обещание и следовать договорным пунктам. Безопасность ДжиХуна — его первая и главная задача, и он не позволит своему разбушевавшемуся либидо все испортить. Не тогда, когда ДжиХун начал доверять ему. Он должен быть защищен от любых возможных угроз, включая СынЧоля и его зарождающихся желаний. Кроме того, парню не хотелось приближаться к мальчику, понимая, что он, возможно, очень смущен. Поэтому брюнет направился в конец комнаты, к дивану, совершенно не обращая внимания на пустую сторону огромной кровати. Ему хотелось быть на безопасном расстоянии от ДжиХуна, защищая его от того, о чем бы он стал сожалеть на утро и последующие месяцы. Но робкий голос сзади заставил СынЧоля замереть на месте. — Куда ты пошел? — На диван, — просто ответил он, улыбнувшись. ДжиХун удивленно изогнул бровь: — Зачем? — Спать? ДжиХун усмехнулся, его слова были пропитаны сарказмом: — Да, я как бы понял, что спать. Но объясни, чего ты поперся к дивану? Если ты не заметил, то тут прекрасная кровать. Вдруг СынЧоль развернулся, возвращаясь обратно; каждый его шаг заставлял сердце ДжиХуна биться быстрее и быстрее. Пространство между ними сокращалось со стремительной быстротой, и он не знал, сможет ли выдержать сильные удары в груди. Но когда СынЧоль потрепал его по волосам не прекращая улыбаться, ему показалось, что сердце все-таки улетело к пяткам. — Все нормально. Я буду спать на диване. Завтра тяжелый день, и ты должен хорошо отдохнуть. Наверно, ДжиХун должен был быть за это благодарен, но ему вдруг захотелось иметь кого-то рядом. Он всегда спал с СокМином, и теперь лежа в одиночестве на огромной кровати, он чувствовал, какой холодной была эта ночь. ДжиХун знал, что СынЧолю тоже было тяжело заснуть. Он посматривал на него через всю комнату, продолжая бодрствовать, даже когда услышал тихое сопение.

_____

Если быть честным, ДжиХун никогда не был жаворонком. Он ненавидел каждое начало дня, и уже сбился со счету сколько раз огрызался с СокМином (а иногда с СунЁном или МинГю), который периодически будил его. Но сейчас, почувствовав теплое прикосновение к своей щеке и услышав бархатистый голос над ухом, он легко проснулся с долгим зевком, сонно потирая опухшие глаза. — Доброе утро, ДжиХуни. — Доброе, — заспанным голосом пробормотал ДжиХун. От мальчика не утаился легкий смешок со стороны СынЧоля. Почти сразу он почувствовал, как и его уголки губ поползли вверх. Должно быть это природа так на него влияла: свежий, чистый воздух, щебетание птиц делали его настроение прекрасным. Иначе почему он улыбается в — он скосил глаза на часы — девять утра? — Я уже приготовил завтрак, — сказал СынЧоль, и только тогда ДжиХун уловил исходящий от него запах блинчиков. На заворчавший желудок мальчика СынЧоль ответил смехом. — Я знал, что кое-кто будет голоден. ДжиХун покраснел, хватаясь за свой животик: — Заткнись… И снова смех. — Иди поскорее прими душ, пока не остыло. СынЧолю невероятно повезло, что ДжиХун сегодня встал с той ноги.

_____

— Это изумительно! — Спасибо. — Я не знал, что ты умеешь готовить. — Ты и не спрашивал, — СынЧоль мог только посмеиваться, видя как ДжиХун впихивает в себя уже пятый блинчик. Завтрак был довольно обычным: яйца-пашот и блинчики с кленовым сиропом. Это не много, но вполне хватило для них обоих. К тому же, если бы завтрак был более «элитным», то ДжиХун бы к нему не притронулся. Не смотря на такое прекрасное начало дня, голова мальчика была битком забита тревогами. К сожалению, СынЧоль не упустил этого из виду. — Напуган? ДжиХун кивнул: — Немного. — Все хорошо, — отозвался брюнет, медленно, но уверенно накрывая ладонью слегка дрожащую руку мальчика. — Я всегда буду рядом. Как ни странно, это его убедило. Операция страшила ДжиХуна, но слова СынЧоля успокоили его, и страх рассеялся. Ведь он, его муж, будет там, и он никогда не дает невыполнимых обещаний. Неосознанно ДжиХун начал верить в него.
85 Нравится 18 Отзывы 23 В сборник