ID работы: 4859066

Parallels

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
735
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
214 страниц, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
735 Нравится 107 Отзывы 199 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
Когда Баки вернулся домой на ланч, Стив сказал. — У меня все-таки есть друг с именем Сэм. Он из моего спортзала. — И он тебя знает? — спросил Баки с сомнением. — Я знал тебя, Наташу, Клинта и Тони, — напомнил ему Стив. — Да, он меня знает. Он подошел ко мне и сказал: «Привет». — Ты прав. Прости. Он с трудом сдержался, чтобы не рассказать Баки о матче. Очень уж это напоминало​ ему сплетничество, и у Стива не было никаких подробностей. Судя по имеющейся у него информации, Сэм мог говорить и о матче по шахматам. У Стива должна была быть хорошая причина, по которой он ничего не рассказывал Баки. Он с трудом мог представить, что этот Баки не поддержал бы того Стива, если тот решил бы заняться любительским боксом. Но опять же, он не мог представить Баки, который не защищал бы его. Может, другой Стив переживал, что Баки попытается его остановить, боясь, что тот поранится. — Ты какой-то молчаливый, — отметил Баки. — Ты знал, что Глисон — это боксерский зал? — спросил он. Баки чуть приподнял брови. — Нет. — Даже несмотря на то, что у меня в сумке лежат перчатки и все соответствующее? — Серьезно? Баки начал выглядеть обеспокоенным. Стив почувствовал себя чуть лучше по поводу решения ничего ему не рассказывать. Стив пожал плечами. — Я хотел сказать, что мне показалось это интересным, поскольку именно такие тренировки я помню. Думаю, на самом деле, это были воспоминания. Появилось ощущение, что это худшая ложь в его жизни. Но боже, если у Баки было такое выражение лица, когда он просто узнал, что Стив занимается боксом, что бы он сказал, если бы узнал, что другой Стив готовился к поединку? — Ты никогда не говорил, что хочешь заниматься​ боксом, — произнес Баки. — Иногда ты приходишь на занятия в мою студию, но ты никогда не выглядел заинтересованным в занятиях борьбой. Ты даже никогда не появлял желания боксировать со мной, даже когда мы оставались одни. Баки говорил так, словно общался с другим Стивом. И казался немного обиженным. — Я не уверен, что он, — Стив сглотнул. — Я? Я не уверен, что я участвую в поединках. Там есть ринги, но я не помню, чтобы я когда-нибудь находился на них, — сказал он. Почему ему казалось, что он покрывал другого Стива? Почему ему казалось, что он будет сплетничать, если расскажет Баки о его матче? — У них есть штанги и тренажеры. Может, это ничего не значит. — Возможно, — сказал Баки. — А ты… чувствуешь, что ты умеешь драться? Как он мог ответить на этот вопрос, не сдав другого Стива? — Я часто дрался… — он замолчал. — Будучи Капитаном Америкой, — закончил за него Баки. Стив опустил взгляд на крошки на своей тарелке. — Да. — Мне просто интересно, — сказал Баки. — Не хочешь после больницы заскочить ко мне в студию и устроить спарринг? Ну, я знаю, что ты был на паре наших занятий. Тебе нравились занятия капоэйрой. И опять же, тебе понравилась Зумба. — Что еще за Зумба? — спросил Стив. Баки рассмеялся. — Она похожа на занятия танцами. И в капоэйре есть элементы танца. Ты не помнишь, как тебе нравилось танцевать? — Я не умею танцевать, — сказал Стив. Черт, он не умел танцевать. А еще решил сводить Пегги в свинг-клуб. — Ну, — произнес Баки с улыбкой. — Я клянусь, что умеешь. Но ты так и не ответил на мой вопрос. — Насчет спарринга? Стив поморщился. На короткое мгновение, он разволновался, что может причинить боль Баки. Потом он вспомнил, с какой злобой Баки сражался с ним на геликарриере. После он вспомнил, что ни у него, ни у Баки здесь не было суперсилы. Они были обычными людьми. И этот Баки не причинит ему вреда. — Эм, ну ладно, почему бы и нет. — Ты выглядишь взволнованным. — Ну, ты же преподаешь все это. Стив не был уверен, умеет ли это тело драться так же как Кэп. Его мозг привык к телу, накачанному сывороткой. Если он прикажет своему телу сделать сальто назад, каковы шансы, что его тело справится с этим. — Ну и еще у меня все еще болят ребра. Ухмылка исчезла с лица Баки. Скорее всего, он видел вчера его синяки, когда Стив переодевался в больничный халат. — Ты прав, пожалуй, лучше стоит с этим повременить. Прости. Думаю, пора выдвигаться на твой прием? Они убрали остатки ланча и вышли из дома. Стив хотел рассказать Баки о встрече с Филом, о браке Тони и Брюса, но он знал, что Баки его не поймёт. Черт, даже Баки из его мира не понял бы. Стив сидел с опущенной головой в приёмной, и даже на пути в кабинет, где ему должны были сказать результаты МРТ. Он был не уверен, что хотел встретиться с Пегги, находясь рядом с Баки, и он определенно не хотел снова натолкнуться на Тора/Криса и его девушку. И знать, что этот Брюс женат на Тони? Все тот же доктор, что проводил его обследование до этого, вошел в палату, поприветствовал их и положил результаты сканирования на световой короб. Стив с удивлением понял, что рассматривал несколько поперечных сечений его собственной головы. — Волноваться почти не о чем, — начал доктор. В этот же момент Баки схватил его за руку. — Почти? — спросил он, с ноткой паники в голосе. — Да, почти. Если вы посмотрите на данное сканирование, на нем есть небольшая тень. Я называю это тенью, поскольку ни на одном другом изображении ее нет. Скорее всего, это просто ошибка аппаратуры. — Но может и быть чем-то другим? — спросил Баки. Стив сжал руку Баки. — Это просто ошибка, Бак. Со мной все хорошо. — Но у его вчера кровь из носа шла. Может быть, даже дважды. Баки бросил взгляд на Стива. — Я видел салфетки в мусорке, — произнес ​он. — Ты говорил, что у меня и до этого такое случалось. — Не стоит волноваться, — успокаивающе произнес врач. — Эта тень, судя по всему, обычная аномалия. Кажется, сколько бы раз врач не объяснял это, Баки не хотел верить, что Стив не умирал от опухоли мозга. Он требовал рассказать, какие еще обследования можно было провести, чтобы убедиться в этом. В конце концов​, Стив поблагодарил врача и вывел Баки из кабинета. — Баки, со мной все в порядке, — сказал он. — Но у тебя шла кровь из носа, а это симптом опухоли мозга, и еще эта штука на сканировании… Стив повернулся и взял лицо Баки в свои руки. В коридоре было мало людей, но некоторым пациентам пришлось их обходить. — Баки, со мной все хорошо. Он смотрел Баки в глаза, ожидая того момента, когда Баки перестанет паниковать и думать, что Стив вот-вот умрет от рака. Вместо этого, он обнаружил, что замечает, какой необычный голубой оттенок у глаз Баки, какими мягкими были его щеки​ под подушечками его пальцев. А потом он осознал, как близко они стояли, что их головы разделяли пара сантиметров. Что, если он чуть наклонится, их губы соприкоснуться. И тогда его взгляд опустился на губы Баки. Они​ были слегка приоткрыты. Баки тяжело дышал. Словно Баки замечал все те же вещи, что и Стив. — Посторонись! Стив опустил руки, и они оба синхронно прижались к стене, когда пара медсестер провезли пациента на каталке по коридору. Он наблюдал за каталкой, будто это самая интересная вещь, которую он увидел за весь день. В то же время, он чувствовал неловкое шевеление в своих штанах и пытался думать о чем-то другом. Чем угодно. — Пойдем, — сказал Баки. Он схватил Стива за руку и потащил его в сторону приемной. — Баки, успокойся, — попытался сказать ему Стив, но потом заметил ее. — Стив! Как я рада тебя видеть. Я тебя не преследую, клянусь. Услышав ее голос, Баки замер на месте, от чего Стив врезался в него. В один момент, они развернулись. Пегги широко улыбалась им своими красными губами. — Ну, Дотти сказала мне, что ты сегодня придёшь за результатами, так что, возможно, я и преследую тебя. Стив прокашлялся. — Ох… Ха-ха. Вновь увидев ее, во плоти, он вспомнил все причины, по которым он должен сходить с ней на свидание. — С нетерпением жду пятницы, — сказала Пегги, бросая взгляд на Баки. — Эм, да. Я тоже. После секунды неловкого молчания, Пегги произнесла. — Ну, думаю мне пора возвращаться к работе. — Да, хорошо. Прости, что отвлекли тебя, — сказал Стив, даже несмотря на то, что это Пегги подошла к ним. — И до встречи в пятницу. Ровно в шесть. Он помахал ей на прощание. — Я так понимаю, ты ей позвонил? — сухо спросил Баки. — Да, — произнес Стив. Он опустил взгляд на землю, как только они вышли. Он ужасно себя чувствовал. — Прости. Я должен был рассказать тебе, но я знал, что это расстроит тебя, и я взволнован нашим свиданием больше, чем свиданием с ней… Баки просунул руку через локоть Стива и достал его руку из кармана. — Все нормально. То есть, я знаю, что ты собираешься идти с ней на свидание. Думаю, я просто пытался забыть об этом. Их пальцы переплелись, и Баки сжал их. У Стива сперло дыхание. — Ты правда больше взволнован нашим свиданием? — спросил Баки. — Я же говорил тебе, что не умею танцевать, — сказал Стив. Баки очень торопился по пути домой. Стив был не совсем уверен, к чему была вся эта спешка. Он задавался вопросом, не злился ли на него Баки за то, что он позвонил Пегги. Или из-за того, что Стив не рассказал ему о том, что он позвонил Пегги. Он не хотел, чтобы Баки злился на него из-за этого, или потому что Гидра промыла ему мозги или по любой другой причине. Баки отпустил его руку, как только они дошли до квартиры и ему пришлось открывать двери. И прежде чем Стив успел сделать два шага, Баки прижал его к двери и развернул Стива лицом к себе. Стив пришлось вытянуть руки, чтобы не не столкнуться лицом с Баки. — Я хочу, чтобы ты поцеловал меня, — сказал Баки. Это удивило его настолько, что он начал делать шаг назад, но ему это не удалось. Баки просунул пальцы в петли пояса джинсов Стива и дёрнул бедра Стива на себя, соприкасаясь пахами. Все мысли вылетели из головы Стива, и он сглотнул, чувствуя твердость в штанах Баки своей. — Пожалуйста… Баки даже не успел договорить слова, прежде чем Стив поцеловал его. Наташа совсем недавно шутила о том, что их поцелуй стал для него первым за семьдесят лет. Но из всех поцелуев, о которых он помнил, ни в одном не было запаха одеколона Баки или ощущения свежевыбритой кожи на его подбородке или кого-то одинакового с ним ростом. Шокированный собственной реакцией, он отстранился и посмотрел в глаза Баки. Он надеялся, что не облажался. Он надеялся, что именно этого хотел Баки. Он хотел, чтобы Баки считал этот поцелуй лучшим в своей жизни, потому что он стал таковым для Стива. Спустя мгновение безо всяких слов они набросились друг на друга, неистово целуясь и ласкаясь. Стив прижался к Баки, прижавшему его к двери. Толкаясь бедрами, он понял, что нашел то, чего так отчаянно жаждал всю неделю, и застонал от того, насколько ему понравилось это ощущение, простой непритязательный контакт. Баки отпустил пояс Стива и забрался руками под его футболку, прикосновение кожи к коже сводило Стива с ума. Баки открыл рот, и Стив замешкался, не совсем уверенный, что же ему делать с его языком. Он среагировал на инстинкте, встречаясь с собственным языком. Он никогда раньше не целовался по-французски. Они всегда ему казались слишком фривольными, и немного противными, когда его Баки хвастался ему о поцелуях с очередной девушкой. А сейчас он не мог остановиться. Сейчас, когда пропала необходимость держаться руками за дверь, он обхватил затылок Баки. Ему не хотелось, чтобы Баки снова отстранился. И Баки не стал, но он начал толкать Стива, пока тот не попятился, пока он не уронил его на диван. Стив разжал хватку, только чтобы не ударить Баки, и кроме того, Баки уже забирался на него, заглушая хриплые смешки Стива своими губами. В таком положении, он мог позволить Баки контролировать ситуацию. Баки, казалось, наслаждался разнообразием, желая оставить его губы и наброситься на шею и челюсть, но Стив хотел его только на своих губах, поэтому он не колеблясь поднял голову Баки. Тот рассмеялся в его открытый рот и подчинился. Время неслось незаметно. Стив стал смелее, снял резинку с волос Баки, пропуская в них свои пальцы, от чего Баки не сдержал судорожного вздоха. И они не просто соприкасались губами. Они синхронно дышали, и груди одновременно вздымались, бедра Баки опускались на его, повторяя ритм их поцелуя, постепенно начиная толкаться со все большей силой, до тех пор, пока Стив не отвлекся настолько, что он просто открыл рот, губы Баки начали опускаться ниже, и стив обнаружил, что ощущение того, как кто-то посасывает тебе шею даже приятней французского поцелуя. Все было прекрасно; свет полуденного Солнца, проходящий сквозь жалюзи, шелковистые пряди волос Баки под его пальцами, уютный вес, приковавший его к одному месту, то, что Баки делал с его шеей, трение по его члену, пальцы Баки, проводящие по чувствительной части уха Стива. Все было прекрасно. Должно быть, это рай, решил он, за мгновение до того, как Баки внезапно перестал целовать его и сказал. — Вот черт. Вес Баки исчез с его тела, и Стив резко открыл глаза. — Что? — спросил он. — Я сделал что-то не так? — Нет, — отозвался Баки. — Я опаздываю на работу. Черт. Он, спотыкаясь, вернулся в комнату, на ходу надевая спортивные штаны, которые совсем не прятали его стояк. Он притянул к себе Стива за шею и поцеловал его, после чего опять убежал. — Мне надо… Надо… разобраться с этим. Он услышал, как закрылась дверь в ванную, и Стив понял, с чем надо разобраться Баки. Его собственный член пульсировал, и у него с трудом получалось дышать. И минуты не прошло, как он услышал кряхтение и звук работающего крана, а после Баки вернулся в гостиную, натягивая пальто. — Я опаздываю на работу​, — повторил он, но все равно наклонился и потратил еще пару секунд, изучая своим языком рот Стива. — Мне пора! И рванул к двери. Стив плюхнулся на диван, по-прежнему находясь в шоке. Он прикоснулся к своим распухшим губам и засунул руку в штаны. Если закрыть глаза, он все еще мог почувствовать запах Баки. Все еще мог почувствовать касание кончиков волос на лице. Он облизал губы. Каким бы было чувство, если бы это была рука Баки, а не его собственная? После того, как он вытерся, он чувствовал себя глупо, но расслабленно, поэтому он поставил свою пластинку со свинг музыкой, напевая ее про себя, и достал нужные продукты для ужина. Сегодня ему захотелось попробовать приготовить пасту с курицей и шпинатом, залитые соусом. Перемещаясь по кухне, он пытался сделать пару танцевальных шагов, которые он помнил. Он был не уверен, что делал их правильно, тот, честно говоря, ему было все равно. Он не мог дождаться момента, когда Баки вернется домой. Спустя полчаса или около того, Стив почувствовал гудение в кармане, и, достав телефон, он обнаружил сообщение от Баки. Прости, что так быстро убежал, буду дома около 7 как обычно ;) Стив улыбнулся и написал в ответ. Ок :) Он не знал, что еще можно написать, поэтому оставил все как есть. Все ингредиенты были готовы, но пока не было смысла начинать готовить, поскольку до возвращения Баки домой оставалось еще немало времени. Он ушел обратно в гостиную и тут вспомнил, про утренние откровения. У него не хватило времени обыскать свои вещи после его похода в книжный и возвращения Баки домой на ланч. Баки настолько ему доверял, что даже ни разу не заглядывал в сумку Стива. Это казалось ему странным. Поэтому Стив начал рыться в собственных вещах. Заглянул в ящик с нижним бельем, прощупав дно в поисках какого-нибудь потайного отделения. Обыскал свою сумку. Прошерстил весь шкаф, даже несмотря на то, что они делили его с Баки, и он сомневался, что что-нибудь там найдёт. Он даже проверил все под матрасом со своей стороны кровати. И ничего. В тумбочке с его стороны кровати лежала только какая-то смятая салфетка и потрепанную книжку в мягкой обложке с кусочком бумажки внутри. Похоже на чек. Он изучил его, так, на всякий случай. Чек за кофе. Неважно. Он заменил закладку из вежливости к другому Стиву, этому лгущему ублюдку. Потом он прочитал первую страницу книги, затем вторую, и следующее, что он понял, что уже стало слишком темно, чтобы читать, и ему пришлось загнуть уголок страницы, поскольку закладки у него не было. Он начал готовить ужин, и спустя пару минут понял, где именно Стив все прячет. Он достал свой телефон с разбитым экраном и нажал на иконку с конвертом, и замер от удивления. Четыреста сообщений? Четыреста? — Дорогой, я дома! — пропел Баки. Стив сложил телефон в карман внезапно вспотевшими руками. — Хорошо пахнет. Баки бросил взгляд на духовку и подошел к Стиву, переводя взгляд на него. Ну и как Стив мог не растаять
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.