Credendo Vides III

       Йо медленно прикрыл глаза и с силой потер переносицу пальцами, стараясь собраться с мыслями. Ему казалось, что он пьян - в голове ничего нельзя было собрать воедино. На экране перед ним в развернутом документе горели на черном зеленые буквы, для обычного человека кажущиеся просто раздавленным пальцем пауком. Рен, например, глядя на них, всегда удивлялся, как в подобных пятнах можно угадать текст, потому мысленно и восхищался коллегой.       Попытавшись вновь сконцентрировать внимание на работе, Йо размял шею и уставился на экран. Рен рядом собирался домой, потому что свою работу выполнил в полном объеме - вся информация, которая требовалась выше, переводчику была предоставлена, а из-за тревоги в секретном отделе пришлось еще и задержаться. Сейчас все было спокойно - охрана осмотрела каждый угол сразу на десяти этажах, на всякий случай увеличила патруль и убедилась, что все осталось на местах. Йо, однако, домой совершенно не спешил.       - Знаешь, тебе стоит отдохнуть, - проговорил Рен. Йо улыбнулся такой неожиданной заботе и отвел усталый взгляд от спроецированного экрана.       - Не переживай за меня, - мягко ответил он. - Я еще не закончил со всем, да и, в отличии от тебя, меня дома не ждут.       - Может, тебе помочь как-то? Я, конечно, совершенно не понимаю, как ты вообще все это переводишь, но хотя бы могу упорядочить бардак.       - Твоя жена тебя прибьет, если ты еще останешься, - по-доброму, с благодарностью усмехнулся Йо. - Так что иди, я как совсем устану, тоже отправлюсь спать.       - Время позднее, не засиживайся, - посоветовал ему коллега и, надев куртку, вышел из кабинета.       Йо остался сидеть в абсолютной тишине. Подождав немного, он встал и выключил свет, чтобы помещение освещали только бледно-голубые информационные столбы. Телефон - тонкий и прозрачный, словно кусок стекла, выдал несколько коротких сигналов - сработало напоминание заехать в магазин для марионеток.       - Прости, Манта, не сегодня, - в пустоту сказал Йо, смахивая оповещение с экрана движением пальца.       Он сел за свой стол, размял затекшие плечи и достал прозрачный планшет, на котором специальной ручкой начал расчерчивать не более понятные знаки, чем на экране. Через пятнадцать минут, закончив, парень перевернул экран параллельно столу и подложил под него исписанный планшет - буквы поменялись, и теперь информацию можно было переводить.       - Господин, - раздалось рядом, и Йо повернул голову к марионетке, которая с любопытством разглядывала его работу; он был спокоен, потому что знал, что читать она не умеет - программой не вложено, - уже очень поздно, я пришла убраться. Вам не пора домой?       - Нет, у меня еще много работы, - устало вздохнул он, возвращаясь к делу.       - Если хотите, я принесу вам ужин и кофе.       Йо на секунду задумался, подняв взгляд от текста, а после с энтузиазмом кивнул.       - Отличная идея. Если я мешаю тебе, то я могу пока дойти до машины, надо кое-что забрать.       - Я успею все сделать за то время.       Размяв пальцы, которые сжимали стилус, Йо выключил всю аппаратуру движением руки по лазеру и встал. Неспешным шагом, словно прогуливаясь, он дошел до боксов и осмотрелся - на этаже и в отделе он остался совершенно один, если не считать марионеток, парковка была совершенно пуста, да и общественный транспорт по зданию уже как час не ходит. Благо, у Йо есть круглосуточный доступ к помещениям, потому что для того же самого Рена, например, все двери блокируются после семи часов вечера.       Забрав из машины пластиковый пакет, подготовленный Мантой с утра, Йо столь же неспешным шагом направился обратно в офис. Марионетки уже не было - все было чисто, на полу высыхал след от мокрой тряпки. Убрав пакет, парень сел за стол и вновь включил компьютер. Когда он заканчивал с первой картой перевода, марионетка вернулась, неся поднос с едой и свежий кофе.       - Все готово, - доложила она. - Я могу идти?       - Да, спасибо, - улыбнулся Йо. - До завтра.       Ничего не ответив, марионетка поклонилась и ушла, оставляя его в полном одиночестве. Йо взглянул на наручные часы и отсчитал время, пока отключится, превращая будто бы живого человека в кусок бездушной пластмассы.       Убедившись, что точно все тихо, он подошел к компьютеру Рена. Пароль подошел с третьего раза - Йо вовсе не взламывал чужую систему, он знал пароль, но совершенно его запамятовал. В отличие от его компьютера, с аппарата Рена можно было присоединиться к другим в сети, что Йо, шифруясь под вирус, и сделал.       Охрана в это время следила за происходящим по своим мониторам несколькими этажами выше. Йо, соответственно, они так же видели. Своими действиями он не вызывал никаких подозрений - переводчик может хоть жить в отделе, камеры в его кабинете звук не пишут. Всего таких работников одиннадцать - по одному на каждый уровень Капитолия, люди высокой ответственности, подписавшие сотни бумаг о неразглашении. Обычно таких проверяют всеми возможными способами, поэтому в слежке они не нуждаются - охрана быстро потеряла интерес к его манипуляциям.       А Йо впервые в жизни, пожалуй, радовался своему положению. На службу в секретный отдел он попал сразу после окончания университета в шестнадцать лет. Он не был вундеркиндом или гением - всего классов у нынешнего человечества было семь, три из которых высшая школа или университет. Закончив факультет информационной безопасности, Йо рассчитывал попасть в какую-нибудь компанию, скажем, по обработке сырья или транспорту, но волею судьбы его занесло на профессиональную ориентацию в день открытых дверей Капитолия. Заполняя бумаги, он и предположить не мог, что ему перезвонят и предложат работать в правительстве. Разумеется, сперва он начинал в канцелярии - просто раскладывал бумаги и ставил подписи, одновременно с этим проходя новый профиль. Секретные коды и языки давались легко. Таким образом уже через год Йо попал в секретный отдел третьего уровня. Естественно, по документам и рассказам он до сих пор служил в канцелярии. Правду о его работе из всех знакомых и друзей знал только Рен, по бумагам так же работающий в дирекции регулировки почтовой службы.       В любом случае, Йо не хвастал и не пользовался своим положением не только по запрету - ему просто и в голову такое прийти не могло, не было необходимости. А сейчас, незаметно работая на компьютерах охраны через удаленный доступ, он прямо-таки радовался своей незаменимой должности и зашифрованным инструкциям, которые понимал только он.       Найдя видео десятиминутной давности, как он сидит за работой, Йо закадрировал изображение и сделал из него бумеранг - вот он немного шевелится, вот берет кружку, вот переключает мутное изображение. Если не вглядываться, то и не заметно, что действие повторяется раз за разом. Построив безопасный маршрут, он остановил нужные камеры с пустынными коридорами, чтобы не отразиться на них, когда будет проходить мимо. Выставив таймер перезапуска работы через две минуты ровно, Йо выключил компьютер коллеги и сел за свой.       Эти минуты от считал шепотом в слух, делая вид, что занимается делами. Через отведенное время мониторы охраны коротко моргнули, не вызывая ни одного подозрения.       На всякий случай Йо выждал еще немного.       Понимая, что дальше тянуть смысла нет, он встал, но пошевелился дальше не сразу - уверенности в том, что он собирается делать, не было; вернее сказать, было стойкое понимание, что он нарушает закон и, чего греха таить, рискует собственной жизнью. Подумав секунду, Йо нащупал в кармане чужую подвеску и с опаской достал ее, словно она могла причинить вред.       На черном кожаном шнурке висел небольшой камень-капля - совершенно обычный, серый, ничем не примечательный, но настолько гладкий, словно волны океана шлифовали его веками. Подобного материала Йо никогда не видел, ничего в его городе, доме или округе не было сделано из камня. Положив украшение на ладонь, парень осторожно провел по его поверхности указательным пальцем.       Ему было страшно ровно настолько же, насколько инересно. Черт с подвеской, с тревогой и нарушением закона - Йо тянуло обратно, как всегда тянет провинившегося на место преступления. Но, он понимал это отчетливо, не совсем любопытство.       Он медленно надел подвеску на шею и спрятал ее за ворот. Осмотревшись и по привычке выключив компьютер, Йо вышел из кабинета и быстрым шагом направился вниз, вспоминая, по каким камерам надо пройтись, чтобы не отразиться на экранах охраны.       Оказавшись в подвальном помещении, он включил свет и прошелся взглядом по пустым стенам. Внезапно стало страшно и шаг сделать. Йо растер влажные от волнения ладони друг о друга и, достав пистолет из кабуры, приложил руку к экрану, отпирая дверь.       Чтобы не выпустить оружие из дрожащих от волнения пальцев, ему пришлось толкнуть дверь ногой. В темной подсобке не раздалось ни шороха.       - Выходите, - негромко попросил Йо.       Ничего не происходило. Он сделал робкий шаг вперед, не опуская оружия, и медленно включил свет, проведя рукой по стене в поисках выключателя. Зажегся тусклый, желтый свет, но в узкой коробке помещения, заставленной лишь инвентарем и мотками с проводами никого не было.       Нахмурившись, Йо даже еще раз выключил и включил свет, но ничего не изменилось - узкая подсобка, где он пару часов назад запер цыгана с девочкой, была пуста. Убрав пистолет в кобуру, он отодвинул несколько коробок, но безрезультатно. Не понимая, как они могли выйти из помещения, Йо даже ненадолго испугался, что их обнаружили, но это было невозможно - он бы точно узнал. Выйти без доступа, который есть только у охраны, у него самого и марионеток - нельзя.       Озаренный внезапной мыслью, Йо быстро вышел в основную комнату и получше осмотрелся. За металлическими коробами виднелась лежащая на полу фигура. Набрав в грудь побольше воздуха, чтобы справиться с внезапным головокружением, он подошел ближе и даже обрадованно пискнул, заметив, что это всего лишь сломанная марионетка. Видимо, придя за инвентарем, она открыла дверь и выпустила пленников, с которыми, естественно, не смогла справиться или же позвать на помощь. Вот только как цыган не попался на камеры снова, покидая здание, было загадкой.       Йо быстрым шагом вернулся в кабинет и снова включил компьютер Рена, чтобы убедиться, что не попался и кое-что проверить. Камеры по прежнему показывали его за рабочим столом и пустые коридоры, поэтому он снова пошел в систему по удаленному доступу и начал искать записи за последние несколько часов. На работе он просидел еще два часа, стараясь на ускорении заметить на видео хоть тень, но тщетно - цыгане исчезли, словно провалились сквозь землю.       Проснувшись следующим утром, Йо уставился в зеркальный потолок и шумно втянул носом воздух. Он поспал настолько мало, что тело ленилось двигаться, а голова гудела, но все же сон больше не шел. Рассматривая свое отражение, Йо думал о том, что вчера произошло, и почему он повел себя именно так, а не иначе.       Нарушив устав и безопасность отдела, парень подверг себя смертельной опасности, правда, сейчас ему уже не было страшно. Он не мог сказать, почему впервые в жизни не сделал так, как должен был - впрочем, раньше ему и не приходилось сталкиваться с подобным выбором. Такие тревоги редко, но случались, Йо к этому готовили, но обычно, спасая свою жизнь и работу, он исчезал раньше всех, прикрываемый целым отделом. До вчерашнего дня ему и не приходилось направлять на кого-то оружие.       Йо не смог бы выстрелить - он это понимал. И дело даже не в том, что его жизни не угрожали, и не в слабохарактерности. При необходимости, это он понимал так же четко, и это было правдой, он бы сделал это.       Растерев щеки горячими ладонями, Йо сел и откинул с ног тонкое одеяло, по привычке выглядывая в круглое окно. Пейзаж там не менялся, ничего нового, даже реклама на фасаде здания светилась одна и та же все время - комплекс парка отдыха на втором уровне. Йо вдруг задумался об отпуске.       Хотел он того или нет, но мысли о том цыгане преследовали его все время - когда он просыпался, завтракал, ехал в машине, работал или же занимался какой-то мелочью, вроде пролистывания журнала в приемной у стоматолога. Жизнь текла, как обычно, ничего совершенно не изменилось, кроме того, что странный человек отказывался выходить из многострадальной головы.       Йо четко выстроил его образ в своем сознании. В какой-то момент он заметил, что додумал каждую деталь - цвет бусины в косе, длину ногтя, температуру тела, цвет глаз и тембр голоса, хотя не слышал даже его дыхания. Мир, с появлением цыгана, раскололся на две части - до и после.       До Йо знал о их существовании - ему попадались коды, в которых о них говорилось, но все же он считал этих людей кем-то вроде демона или страшилки. Может, где-то они и были, но пока он с ними не сталкивался лицом к лицу, до конца в это не верилось. Просто в голове не укладывалось, что многие километры вниз, намного ниже одиннадцатого уровня, есть хоть кто-то. Там же нельзя жить.       А после он словно столкнулся с чем-то манящим и неизведанным. У него настолько мало было информации об этом народе, что в любую свободную минуту он пытался ее найти и расшифровать, вот только проблема заключалась в том, что без Рена было очень сложно ориентироваться в огромной базе, а объяснить ему свой интерес Йо бы не смог. Он и сам-то его до конца не понимал.       Одно он знал совершенно точно - желание его увидеть росло с каждым днем. Поговорить, узнать, словно они были знакомы и близки в далеком детстве. Йо настойчиво казалось, что это так. Невольно его тянуло в тот подвал каждый день все сильнее и сильнее, но, разумеется, каждый раз он оказывался в пустой комнате абсолютно один, пытаясь уловить отголосок чужого запаха или затерявшееся эхо голоса.       Он даже пытался выкинуть все это из головы, когда принимался рассуждать логично - они друг другу никто, по закону - враги, по факту - незнакомцы. Но те чувства безопасности, колкой, мимолетной нежности, страха причинить ему вред - никак не покидали.       Хао подбросил в руке мелкий камешек и поймал его снова, задумчиво глядя на разрисованную детьми стену. Недалеко от нее в кружочек сидела детвора, играясь. Краем глаза цыган следил за своей воспитанницей, которая начинала зевать и сонно хлопать глазами - день был длинный. Хотя, наверняка не скажешь - часов здесь не было, как и понимания, день еще или давно глубокая ночь.       - Опачо, - позвал он, и девочка, быстро встав, просеменила к нему маленькими ножками. - Ты уже носом клюешь, отправляйся спать.       - А ты?..       - Дела доделаю и тоже лягу. Завтра увидимся.       Кивнув, Опачо послушно ушла. Хао проводил ее взглядом, пока она не исчезла за железным пластом, прикрывающим вход в одно из зданий, и уже собрался вставать, как сзади подлетел Хорокей и, обняв друга за плечи, усадил его обратно. С размаху плюхнувшись рядом, он крепче сжал сильные плечи и лучезарно улыбнулся.       -Догадайся, кто молодец! - потребовал он громогласно. Даже дети заинтересовались и повернули ко взрослым головы.       - Я? - усмехнулся Хао.       - Ответ верный, но не относящийся к моему вопросу.       - Тогда ты?       - Угадал! - еще больше раздулся от радости Хоро, отпуская плечи друга, чтобы пафосно поправить широкий ворот темной рубашки.       - И что привело тебя к подобной мысли?       В какой-то момент ему показалось, что Хорокей сейчас вскочил на плиту, на которой сидел цыган, и начнет вещать о подвигах, словно бард, восхваляющий героя. Но, видимо, Хоро сдержал подобный порыв и, понизив голос, заговорщически прошептал:       - Я умудрился найти доступ на четвертый уровень.       - Ага... - с ярким сарказмом выдохнул Хао, но по выражению лица Хоро понял, что тот не врет. - Да ладно?..       Вместо ответа перед глазами у него мелькнула подброшенная глянцевая карта. Поймав ее, Хао посмотрел на порядковый номер - четвертый уровень.       - Как ты смог? - удивился он.       - Секрет фирмы "Умолять и унижаться ради благого дела", - с широкой улыбкой ответил он и, откинувшись назад, надвинул на глаза повязку, да закинул руки за голову.       - Дальше можешь не пояснять, - усмехнулся цыган, вставая и пряча карту в задний карман кожаных штанов. - Буду через несколько дней.       - Прихвати мне что-нибудь вкусненького!       У Хао от предвкушения даже ладони чесались. Обычно выше седьмого уровня он никогда не поднимался - слишком опасно, доступа не было, приходилось довольствоваться тем, что есть. Благо, и на одиннадцатом можно было найти электричество, хилое продовольствие и многое другое, но четвертый уровень - это совсем другое дело.       Не взяв с собой никого, Хао отправился наверх в одиночку. Чтобы подняться так высоко, придется потратить много времени и сил, но, возможно, на четвертом уровне окажется то, что им так необходимо. Увы, но до седьмого уровня, цыгане уже знали это точно, найти семена или еду, сделанную не из порошка, совершенно невозможно. Люди такого низкого класса не могли себе позволить даже горсть риса.       Охотиться внизу было сложно. Дичь, несмотря на обилие леса через многие километры от поселения, держалась еще дальше, что не удивительно. Вырастить культуру из порошка или одной несчастной семечки невозможно. А питаться чем-то надо. Больше всего на свете Хао хотелось кофе. Да, пожалуй, за кружку крепкого напитка, который он пробовал несколько месяцев назад, он бы многое отдал.       Если бы можно было добраться до первого уровня...       Воспользовавшись канатами и заброшенными лифтовыми шахтами, цыган очень быстро поднялся на одиннадцатый уровень и спокойно вышел на улицы, точно зная, что от местного контингента, если закутаться в плащ, его никто не отличит. Здесь было так же холодно и темно, как внизу - люди грелись по домам, закончив с тяжелой работой. Засмотревшись на рекламный щит, Хао лишь единожды столкнулся со старой, пластмассовой марионеткой, сортирующей мусор у баков.       Так же без проблем, знакомыми, обходными путями получилось добраться до восьмого уровня спустя пару часов. Остановившись на одном из парапетов, прежде чем войти в следующую дверь пожарного выхода, Хао посмотрел вниз, во тьму. Там, уже очень далеко, не горело огней - свет мелких ламп и грязных фонарей не достигал такой высоты, но, если взглянуть наверх, туда, куда растут огромные бетонные столбы цилиндрических зданий, темное небо горело голубым, неоновым огнем.       Где-то там был он.       Разбираться в том, кто какой касте принадлежит, Хао уже умел. Несмотря на то, что впервые в жизни он попался человеку на седьмом уровне, по форме и общему виду было понятно - парень жил не ниже четвертого. Скорее всего, ему приходилось спускаться вниз на работу, следуя одной единственной магнитной магистралью, опоясывающей, словно код ДНК, Капитолий, вокруг которого, как каменные стражи, возвышались ровно восемь столбов города.       Хао не задавался вопросом, почему его не убили. Внутри он прекрасно знал на это ответ.       Откровенно говоря, и цыган этого не боялся, он убивал не раз. Охрана часто вставала на его пути, попадались и обычные люди, мешающие планам - Хао стрелял без сожаления и дрожи, он заботился о себе, своем народе и, что тоже бывало часто, о том, кого брал с собой. На чужие жизни, особенно на жизни тех, кто приписал ему статус изгоя, ему было плевать с самого Капитолия. Но, увидев этого парня, он даже не потянулся за оружием, хоть оно и было. Он просто не смог бы выстрелить.       У них было так мало времени, чтобы что-то понять, что Хао это злило. Они смотрели друг другу в глаза несколько секунд, прежде чем их разделила магнитная дверь, и этих мгновений цыгану хватило, чтобы понять - нашлась его половина души.       С тех пор он куда чаще поднимал голову вверх, хоть и не видел там ничего, кроме кромешной тьмы. Туда тянуло так сильно, что спалось плохо, но искать его было не только бесполезно, но и опасно. Один раз Хао уже попался на этом уровне, подняться выше он не мог. Оставалось только надеяться, что Судьба существует.       В отличии от живущих в городе Дев людей, цыгане прекрасно это понимали. Слишком уж они хорошо знали, как жили многие века назад, и почему именно так живут сейчас. Они вообще знали куда больше, что и давало им возможности почти всегда безнаказанно и незаметно проникать в город.       Прокручивая эти мысли в голове, Хао добрался до седьмого уровня. Дальше передвигаться, не скрываясь, было невозможно. Понимая, что в прошлый раз он попался, потому что выключил камеры, цыган решил действовать иначе.       Несколько десятков этажей уровня дались легко - камеры висели удобно, чтобы можно было их обойти или повернуть немного в сторону метким броском ножа. Пришлось выключить трех марионеток на следующих, но постепенно Хао добрался до последнего этажа и спрятался в одной из подсобных комнат, чтобы немного отдохнуть. Хотелось есть и пить, но он даже не задумался об этом заранее, поэтому приходилось терпеть. Почувствовав, что готов идти дальше, он размял шею, вложил в перчатку карту доступа, достал из-за пояса набитый патронами пистолет и методично прикрутил к нему глушитель, насвистывая песню из какой-то рекламы, которую слышал на десятом уровне.       Вот только с каждым новым этажом приходило понимание - он не сможет подняться выше. Слишком много камер и охраны. А дальше, наверное, еще хуже. Думая, что делать, Хао шел по пустому, неосвещенному коридору, когда внезапно одна за другой начали загораться лампы над его головой. Дверей здесь совершенно не было, спрятаться - негде, бежать - бесполезно, поэтому выход оставался только один. Подняв руку, Хао слабо надавил пальцем на курок, чтобы спустить пулю в любой момент, в ожидании, что из-за поворота вот-вот появится тот, кому не повезло.       Он не успел отвести оружие в сторону.       У Йо от неожиданности выпал планшет из рук. Опустив взгляд, он видел, как по ноге расползается темное пятно, но успел этому даже удивиться, потому что совершенно не чувствовал боли, только как немеет нога. В глазах начало медленно темнеть.       - Посмотри на меня, - как сквозь вату, набитую в уши, услышал он и почувствовал прикосновение горячих рук к своему лицу. - Сделай вдох.       Йо поднял взгляд и послушно набрал в грудь воздуха, вглядываясь в темные, обеспокоенные глаза. Начало мелко трясти, тело в миг налилось свинцовой тяжестью, но он изо всех сил старался стоять на ногах, только схватился за кожаный ворот цыганского плаща.       Осторожно опустившись на пол, Хао усадил его к стене и сорвал с пояса ремень, чтобы перетянуть ногу, сквозь которую прошла пуля. Пока он судорожно, трясущимися от волнения и злости пальцами, пытался это сделать, Йо начал отключаться.       - Не закрывай глаза, - заметив это, быстро прошептал цыган, снова касаясь его лица перепачканными в крови руками. - Как тебя зовут?       Собственное имя сорвалось с губ Йо подобно хриплому выдоху, не разобрать. Говорить было трудно.       - Тебе нужно позвать на помощь.       - Тогда ты попадешься, - вдруг улыбнулся он, быстро и мелко дыша.       - Черт с ним...       - Стой, - Йо пришлось схватиться за его одежду слабыми руками снова, чтобы не дать дотянуться до планшета. - Просто отведи меня в кабинет. Камеры не работают.       Хао удивляться было некогда. Он на автомате быстро схватил с пола отскочившую пулю, сунул ее в карман, помог ему подняться и, закинув его руку себе за шею, свободной обнял парня за пояс. Быстро, но очень осторожно, пытаясь не дать ему наступать на ногу, по слабым указаниям он все же дошел до запертой двери секретного отдела. Йо открыл дверь прикосновением собственной руки.       - Тебе надо в больницу, - с плохой скрытой паникой в голосе напомнил Хао, без интереса осмотревшись. Он усадил парня на один из стульев, но не отошел.       Оказался бы он тут при других обстоятельствах...       - Ты же умеешь работать с компьютерами?       - Да.       - Поставь таймер на отключение дополнительных настроек через пять минут.       Не зная, зачем, но Хао послушно сделал то, что велели. Только сейчас ему в голову пришло, что Йо отключил зачем-то камеры сам, но додумать эту мысль он не успел.       - Иди в боксы.       - Куда? - не понял Хао, отводя взгляд от монитора.       - По коридору и налево. Зайти в четвертый и не показывайся.       - Я не могу тебя оставить, - возразил цыган.       - Если ты не сделаешь так, как я говорю, нас обоих убьют даже раньше, чем я справлюсь с этим сам. Пожалуйста. Со мной все будет хорошо, я обещаю тебе.       Помявшись еще несколько секунд, Хао с трудом сдвинулся с места и быстро пошел, куда велели, только потому что понимал - парень прав.       Оставшись в одиночестве, Йо потер глаза и крепко сжал зубы. Компьютер Рена скоро пискнул, извещая о включении камер в обычный режим, и парень медленно отъехал назад так, чтобы не повернуться к камере лицом. Пришлось постараться, чтобы прикрыть раненную ногу, ровно выйти и дойти до парковки, но он справился - расположение камер уже выучил наизусть и точно знал, что не вызвал никаких подозрений.       У машины выдержка немного сдала, но появившийся из темноты Хао быстро подхватил его за плечи - это помогло прийти в себя. Открыв дверь, Йо с трудом забрался в салон и крепко стиснул зубы - шок прошел, от боли сводило все тело. Хао сел рядом и осторожно провел по его волосам ладонью.       - Все в порядке, - негромко выдохнул Йо, отнимая от себя его руку, чтобы сжать ее в своей. Другой он коснулся нескольких кнопок и добавил хрипло: - Домой.       Оказавшийся в машине впервые в жизни Хао наблюдал, как включается автопилот, крепко держа парня за руку. Машина сама примагнитилась к дороге, разогрелась и начала набирать скорость, давая Йо возможность откинуться на сиденье и расслабиться.       Пока Хао, наблюдая за всем вокруг сквозь зеркальное стекло, тихо удивлялся (он первый раз оказался внутри кольца так высоко), машина легко подплыла к кованным воротам и медленно прошла в здание, безошибочно находя нужный бокс.       - Поможешь мне?       - Камеры?       - Отсутствуют. Выбравшись из машины, Хао помог выйти и Йо. Он сохранял хладнокровие, хотя давалось это с трудом с каждой секундой все сильнее.       - Тебе бы застегнуться и волосы убрать, - обессиленно, но с легкой улыбкой проговорил парень, держась за цыгана, когда они зашли в трубу.       - Зачем?       Йо уже успел отдать голосовую команду. Взметнувшийся вверх от напора воздуха плащ ударил Хао по лицу, но он только сильнее прижал к себе слабеющее тело и крепко зажмурился. По щеке царапнула одна из подвесок, а коса, схваченная бечевкой, растрепалась, поэтому на этаже он начал отмахиваться от длинных волос, стараясь удержать Йо одной рукой.       Йо приложил руку в одной из дверей и, видимо, окончательно расслабившись, начал сползать вниз. Вся штанина его формы уже была пропитана кровью. С трудом затащив парня в квартиру, цыган закрыл дверь и, не думая, выстрелил в сторону моментально выхваченным из-за пояса пистолетом, когда в коридоре раздался щелкающий звук марионетки.       Манта упал на мол с пробитой насквозь грудью.       - Ты что наделал? - слабо выдохнул Йо. Будь он в состоянии, вопрос вышел бы отчаянный, криком.       - Потом. Тебе надо вызвать врача, - почти не размыкая губ, ответил Хао, усаживая его на софу в коридоре.       - А как выходить собираешься?..       - Это не важно, ты не должен об этом думать.       - Мне не нужен врач.       - Ты умрешь...       - Глупости, - Йо снова ободряюще чуть поднял уголки губ. - Просто помоги мне дойти до ванной.       Хао посмотрел туда, куда он едва заметно кивнул, и помог ему подняться. Дойдя до нужной двери, он почувствовал, что парень начал отстраняться.       - Я справлюсь. Подожди меня здесь.       - Но...       - Доверься мне.       Нехотя, но Хао разжал руки и остался в комнате один, когда за Йо закрылась дверь. Он не слышал никаких звуков, но, стараясь не нервничать, вскоре все же сделал нерешительный шаг назад и, наконец, осмотрелся.       Квартира Йо была круглой, разделенной перегородками на несколько зон. Единственная дверь вела в ванную, но со своего положения Хао прекрасно видел и большую кухню, и спальню, и рабочее место. Чисто, немного пусто, словно хозяин бывает здесь редко. Сняв с себя плащ, цыган бросил его на спинку дивана, что стоял посреди квартиры, и начал медленно изучать обстановку. По дороге он уже успел высчитать, что попал на третий уровень, поэтому вокруг его удивляло практически все - окна, пусть и небольшие, сравнительно богатая обстановка, наличие раковины на кухне, высокая постель и многое другое. За время, что Йо не было, он успел все обойти и присмотреться, стараясь не нервничать. Когда цыган уже решил поинтересоваться, все ли в порядке, и при необходимости начать выламывать дверь, из ванной послышался шум воды.       Сев на диван, Хао подтянул одну ногу к груди и схватил со стола прозрачный планшет - на нем не оказалось ничего секретного или особо интересного, только какие-то маловажные заметки и несколько статей, но, чтобы занять себя хоть чем-то, он все же начал вчитываться в скучный текст.       Дверь ванной открылась с тихим щелчком замка. Хао поднял взгляд и увидел очень даже живого Йо, который спокойно передвигался на собственных ногах - чистый и здоровый, переодетый в темные, свободные штаны. Парень слабо улыбнулся.       - Привет, - трезвым, оказалось, довольно звонким голосом, не сломленным физической болью, поздоровался он.       Хао ничего не ответил и не пошевелился, поэтому Йо подошел ближе, откинув в кресло полотенце, которым вытирал волосы, и медленно сел рядом, стараясь не слишком откровенно разглядывать цыгана. Любопытство все же взяло верх, поэтому взгляд прошелся по спокойному лицу, ключицам и украшениям, обнаженному плечу, с которого сползла майка со слишком широким воротом, тонким запястьям. Остановив свой взгляд на увесистом перстне, Йо замер и очнулся только тогда, когда рука с кольцом отпустила планшет и потянулась вперед. Хао поддел пальцем шнурок с камнем на его шее и притянул к себе ближе.       Йо, шумно и коротко выдохнув, послушно поддался, но взгляд так и не поднял, впервые в жизни от чужого дыхания на лице испытывая жуткое волнение и тягучее, словно патока, желание придвинуться еще ближе. Он не знал названия этому чувству, но прекрасно его понял.       - Хочешь, чтобы я вернул его? - осторожно проговорил, словно боясь, что цыган обвинит в краже. Он испугался того, что испытывал.       - Нет. Хочу еще раз услышать твое имя.