***
Лайна села на асфальт, прислонившись спиной к какому-то автомобилю, и хотела вновь зарыдать, но слезы не шли. Щипало в глазах, сжималось горло, комок в груди мешал дышать, но плакать не получалось. Кажется, она практически разучилась плакать за эти дни. Она сказала, что ей нужно додумать мысли, но мыслей тоже не осталось. В голове было пусто и тяжело, так тяжело, что казалось, на ее плечах весь мир. Никого больше нет. Никого из знакомых. Из всех тех людей, которых она знала, осталась только она. Она должна помнить их и жить ради них — чтобы они жили вместе с ней в ее воспоминаниях. Небо, должно быть, затянуло тучами, так как она не увидела ни одной звезды. Внезапный шорох заставил ее вскочить на ноги и схватить рукоять топора. — Это я, только не стреляй, — прозвучал из темноты голос Кэрол, и Лайна облегченно выдохнула. — Как ты? — Ну… хреново. — Это нормально, — женщины сели рядом. — Сейчас всем хреново. — Эдвин был не самым близким знакомым, скорее, даже деловым партнером. Они оба были. Вместе с женой. Его жена заведовала ЦКЗ до самой смерти. А затем он сменил ее, оставшись до конца… он не свихнулся! Он просто не мог по-другому! — наконец что-то надломилось в ней, и поток слез хлынул наружу. — Он до самого конца был нормальным, Кэрол, он не хотел нас убивать, он хотел нам помочь, понимаешь, избавить от ужаса… — она говорила быстро, взахлеб, словно боялась куда-то опоздать, боялась, что ее не дослушают, что Эдвин так и останется в их глазах «свихнувшимся придурком»… — Успокойся, я понимаю, — женщина похлопала Лайну по спине. — Он как капитан корабля, покинувший его последним. Это… это было благородно. — Они болели наукой, — Лайна продолжала выть куда-то в плечо Кэрол, — они оба! Готовы были просиживать до поздней ночи без дополнительной оплаты… Знаешь, ТС-19 — это ведь Кандас, его жена. Она сама попросила. А теперь их нет. И родителей моих нет. И брата с сестрой. Никого нет. Я одна, Кэрол, и это как-то… чудовищно? — Чудовищно, но это — есть. И тебе остается только жить с этим и идти дальше. — Я просто не могу поверить, что их больше нет нигде. Я все равно к этому привыкну, но пока что мне тяжело. Я была целой, целым человеком. А сейчас от меня осталась только половина. Да и из той выкрашиваются куски… — Посмотри на меня, — твердо произнесла Кэрол, и Лайна не посмела ослушаться, поднимая залитое слезами лицо. Должно быть, я опухшая как утопленница. — Твой муж не исчез. Просто теперь он не в одном теле, а везде — вглядись. В воздухе, в воде, в траве. Это небо — это он, и этот лес — тоже он. Он пришел из этого мира и возвратился в мир. И родители, и все твои друзья — вот они, оглянись. Закрой глаза и посмотри. Лайна ничего не поняла, но послушно прикрыла глаза. Под веками сразу же появились цветные пятна. — Значит, еще не время. Но когда-нибудь ты обязательно поймешь и тогда увидишь и услышишь их. Обязательно, я обещаю. — Ты… видишь своего мужа? — Мужа? Нет, — по голосу было слышно, что Кэрол улыбнулась. — Я вижу своих родителей. И слышу. Они не где-то в неведомом раю, а здесь, со мной. Рядом. Они помолчали еще немного, и пусть Лайна не совсем поняла, что ей хотела втолковать Кэрол, комок в груди становился меньше, боль отпускала. — Тучи разошлись, — прошептала она, глядя в небо. — Ну надо же, сколько здесь звезд! — Нет ни фонарей, ни неоновых реклам, и ничто теперь не мешает звездам светить. Пойдем назад? — Кэрол встала и подала Лайне руку. — Пойдем. Знаешь, вломиться бы в какой-нибудь магазинчик оптики да стащить телескоп… У нас вообще был, но он остался в Англии. Сейчас бы пригодился. Они неспешно зашагали назад, к трейлеру. — Господи, неужели я это слышу от дочери герцога? — Кэрол тихо рассмеялась. — Стащить телескоп? — Это еще что, вот в детстве я мечтала совершить вооруженное ограбление банка! — улыбнулась Лайна. — Мечты нужно исполнять. По-моему, сейчас самое время!***
— Что вы там так бурно обсуждаете? Какие мужики козлы? — недовольно проворчал Дэрил, когда они подошли ближе и разбудили его своим разговором. — Нет, мы планируем ограбление банка, — ответила Лайна, жалея, что не может увидеть его лица. — Банк?! На кой черт тебе сейчас банк, женщина? — Чтобы потом рассказывать внукам, как их бабушка-гангстер грабила банк, — она попыталась произнести это серьезно, но не сдержалась и засмеялась в голос, тут же испуганно прикрывая рот ладонью. — Детский сад. Когда она укладывалась спать на сидении своей машины, ей показалось, что чей-то голос шепнул «спокойной ночи». Может, это был Ли?