ID работы: 4872635

Дневник маленькой девочки

Джен
G
Заморожен
5
автор
Размер:
72 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 2. Новый дом

Настройки текста

2 октября

Солнечный день. Все тот же дом. Мой двухэтажный дом с резными фиолетовыми ставнями, с высоким деревом рядом и качелями на нем. Моя улица в деревне. Бен. Он смотрит на меня и смеется. Тем самым громким и заразным смехом, каким всегда смеялся. Мы катаемся с ним на качелях, играем в игры, веселимся, как и всегда. Мама. Она улыбается мне, поет песни, читает книжку, рассказывает свои истории. Но все когда-нибудь кончается. Это был лишь сон. Я с трудом открыла глаза. Яркий свет слепил, а воздух был необычно другим. Открыв глаза, я увидела высокую темноволосую девушку в белом халате. Она что-то крикнула, и пришел дядя: молодой, с короткой стрижкой, среднего роста, тоже в белом халате, а в руках держал большой блокнот с карандашом. Он что-то мне сказал. Это было похоже на «халат, как в раю». Я не поняла, что это значит, и стала оглядываться. Я была в огромной комнате, потолки были очень высокими, много лампочек хорошо освещали место. Вокруг стояло много кроватей, но они были пусты. Рядом с моей кроватью слева стояла тумбочка, справа – какое-то оборудование. Такого я ни разу не видела в нашей деревне. Кровать была заправлена белым постельным бельем, а меня переодели в длинную рубашку, тоже белую. - Где я? – Спросила я дядю, - Я в больнице? Он посмотрел на меня, улыбнулся и что-то сказал девушке. Она кивнула и ушла. А дядя взял на дальнем столе поднос с тарелками и кружкой и принес мне. Это была еда. А можно ли ее есть? Я же не знаю, где я и кто эти люди. Но я была так сильно голодна, что набросилась на предложенную пищу. Мужчина сидел и улыбался. Положив руку себе на грудь, он сказал: - Бекет. Доктор Бекет. – Затем он вопросительно посмотрел на меня. Что это значит? Он спрашивает мое имя? - Лилия, - рискнула ответить я. Тут вошли 5 человек: 2 женщины и 3 мужчины, и вместе с ними та девушка в белом халате. Они все подошли к моей кровати, что-то говорили друг другу. Один из них подошел ближе, посмотрел на меня и сказал опять что-то про халат. - Я не понимаю вас. Что вы все говорите? – Спросила я. - Привет, не бойся. Мы друзья. – Сказал мужчина, который был ближе всех. - Где я? – Спросила я. - Это – Атлантида. Сейчас ты в медицинском секторе. Помнишь, что с тобой произошло? Откуда ты? - Я была в деревне, дома, потом… - я стала вспоминать события, которые случились, маму, Бена, и глаза сразу стали наполняться слезами. - Все хорошо, не плачь. Как тебя зовут? - Лилия. Лилия Тайлер. А кто вы? - Я – Родни Маккей, это доктор Элизабет Вейр, Джон Шеппард, Тейла Эммаген и Ронон Декс. Сколько тебе лет? - Один год и девять месяцев. А почему я понимаю только вас? - Мы говорим на другом языке, а твой язык знаю только я. - Где Бен? - Кто такой Бен? - Он мой друг. - Мне жаль, но ты была одна. - Я теперь все время буду здесь? - О, конечно нет. Сейчас нам надо поговорить, потом я приду за тобой, и мы вместе выберем тебе комнату, в которой ты будешь жить, и найдем подходящую одежду. - Я буду жить здесь? Вы не вернете меня домой? - Мы вернем тебя домой сразу, как только найдем дорогу. Но это может занять какое-то время, поэтому временно поселим у нас. Хорошо? - Хорошо, - согласилась я и продолжила есть, затем вслед им я спросила, – Сколько я спала? Мужчина, который назвался Родни Маккеем, повернулся и ответил: - Пять дней. После чего все ушли, кроме доктора Бекета. Когда я доела, он забрал у меня поднос и жестами попросил поднять рубашку. Я подняла. Доктор послушал мое сердце и что-то записал в блокнот. Он снова улыбнулся, достал из кармана конфету и протянул мне. Поблагодарив, я взяла ее. Затем мужчина ушел, и я осталась одна. Что будет дальше? Надолго ли я здесь? Остался ли кто-нибудь еще из деревни живой? Я лежала и думала обо всем, что произошло, что будет и что мне делать. Через некоторое время пришел Родни Маккей. Он спросил что-то у доктора, подошел ко мне и сказал: - Ну что, идем выбирать тебе комнату? - Да. Мужчина взял меня за руку, и мы вышли из комнаты. За дверью был длинный коридор, он вел то прямо, то в разные стороны. Мы повернули направо и подошли к огромному окну. Оно было от пола и почти до потолка. Внезапно правая часть открылась. За окном, как оказалось, был балкон. Мы вышли на него, и Родни взял меня на руки. Я не поверила своим глазам. Вокруг была только вода. До самого горизонта. Ни одного клочка земли, ни одного острова. Только вода. Она блестела под лучами яркого солнца. Потом я увидела город. Огромный, странный, прекрасный и завораживающий город. Погодите… - Он что, плавает? – Ошеломленно спросила я. - Да! Здорово, правда?! – Улыбаясь, ответил дядя. - Как? Он же большой! - Это сложно объяснить. Город-гигант выглядит безумно тяжелым, но не тонет. Такова загадка Атлантиды. - Так называется эта деревня? Алатида? - Атлантида. И это не просто деревня, это – город. - Что такое город? - Посмотри вокруг. Город – это большая деревня! Очень большая… В ответ я смогла только улыбнуться. В окружающей обстановке было что-то такое, что заставляло меня забыть о прошлом. Я не чувствовала ни печали, ни разочарования. Только восторг и чувство любопытства. - Так, где ты хочешь жить? Высоко на вершине города или ниже. Не боишься высоты? - Нет, хочу на самом верху, чтобы видеть все! Родни Маккей улыбнулся и повел меня. Мы поднимались все выше. Коридоры были одинаково длинными и высокими. Когда мы пришли на самый верх, дядя показал мне три двери и сказал выбирать любую. - А можно посмотреть все? - Конечно. Я вошла в первую дверь и увидела кровать, заправленную серым покрывалом, и с белой подушкой. Рядом – тумбочку и стул. В стене было большое окно, которое вело на балкон, но оно было меньше, чем предыдущее. Левее была дверь, а рядом большой шкаф. Я открыла дверь и увидела ванную комнату. Большая ванна, полки, зеркало в полный рост взрослого человека, унитаз и вешалки выглядели обычно. Слишком скучно для меня. Я пошла посмотреть следующую комнату. Все тоже самое, но уже в сиреневых тонах тогда, как предыдущая - была в серо-коричневых. Как только я вошла в третью комнату, то сразу поняла, что она моя. Комната была в бело-зеленых тонах. Почему-то я почувствовала себя дома. - Эта! – Улыбаясь, заявила я. - Хорошо. Пойдем, я покажу тебе лифт и проведу экскурсию по основным местам города. В конце коридора была дверь. Когда мы подошли, она открылась. Внутри была маленькая комнатка, а на стене – странный телевизор. Когда мы вошли, дядя нажал посередине, и дверь закрылась. Минуты две мы стояли внутри. - Это – лифт. Он доставит тебя в любую точку города, в какую пожелаешь. Сейчас мы отправляемся к вратам в центр Атлантиды. Когда дверь открылась. Опять большой коридор. Он тянулся слева направо, много людей ходило в разные стороны. - Нам туда. Мужчина показал на окно в стене. Оно было разделено, как на двери и гораздо больше того, которое вело на улицу. Когда мы подошли, оно действительно оказалось дверьми. Пройдя через них, я увидела сплошной стол с множествами кнопок и телевизорами, и за каждым сидели люди. Они нажимали на кнопки, что-то высматривали на экранах и, видимо поэтому, не заметили, как мы вошли. К нам подошла женщина, которую Родни Маккей представлял, как доктор Вэйр. Она что-то сказала, потом Родни перевел: - Элизабет сказала, что ее зовут Лиза. Ты можешь называть ее, как захочешь. Хочешь – тетя Лиза, хочешь – просто Лиза. Они показали мне зал, в котором было такое же колесо, как я видела на своей планете, только без ступеней. Они называли его «звездными вратами». Показали столовую. Она выглядела больше, чем медицинский сектор. Много столов и стульев стояли в ряд, за некоторыми из них сидели люди. Кто-то пил, а кто-то ел. Но это же столовая, ничего удивительного. Родни проводил меня до моей комнаты. - А сейчас укладывайся спать, завтра утром я приду, и мы пойдем выбирать тебе одежду. - А я правда пять дней спала? - Да. Похоже, ты была очень уставшей. - Да… - на секунду я задумалась. - Расскажешь мне завтра, что случилось? - Да, - улыбнулась я. - У тебя красивая улыбка, улыбайся чаще! – Подмигнул дядя. – А теперь спи. Он окутал меня, закрыл занавески на окне, выключил свет и ушел. Я осталась одна в комнате, что было странным и непривычным. Больше никаких историй и колыбельных перед сном.

3 октября

Проснувшись, я открыла окно. Солнце наполнило мою комнату светом. Я вышла на балкон, но, к сожалению, ничего не увидела. Мой рост не позволял видеть картину за перилами, поэтому я взяла стул около кровати, дотащила на балкон и залезла на него. Вид был изумительным. Хоть я и была на самой вершине города, высота меня ничуть не пугала. Можно было увидеть большую часть города. А в самом низу, я разглядела людей. Они были очень маленькими, как блохи на кошке Бена, и ходили в разные стороны по своим делам. Лицо мое обдувал легкий ветерок. Он словно обнимал меня своей чистотой и свежестью. Налюбовавшись, я пошла в ванную комнату и умылась. У меня не было еще ни мыла, ни полотенца, поэтому я умывалась простой водой и вытерлась рубашкой. Я подошла к шкафу, и открыла его, чтобы посмотреть, что внутри. Я знала, что внутри ничего не окажется, но мне было интересно. Шкаф оказался вполне обычным. Разделен он на три части - левая была оборудована множеством полочек, а правая – вешалками. Нижняя часть представляла собой две выдвижных полки, видимо, под обувь. Я, как смогла, заправила свою новую кровать и открыла дверь на балкон, чтобы проветрить. Открыла дверь в ванную, чтобы проветрился весь мой дом. Так мама иногда делала, она говорила, что свежий воздух полезен для здоровья. - Я гляжу, ты уже проснулась?! – Человек, с которым я провела почти весь вчерашний день, пришел, как и обещал, утром. – Ух ты! И кровать заправила?! А двери зачем пооткрывала? - Проветриваю, - гордо ответила я. - Молодец! Ну что, пошли набирать тебе вещи? - Да! Родни привел меня к человеку по имени Гари и что-то сказал ему. Тот показал мне комнату и разрешил выбирать все, что мне нужно. Там были разные расчески, полотенца, шампуни и духи… Я выбрала светло-зеленое полотенце, белую зубную щетку, разноцветную зубную пасту, мятное мыло, большую расческу, фен и несколько разных шампуней. Потом тот человек открыл один из своих шкафов (их стояло шесть) и сказал выбирать одежду. Но ее было так много, и вся такая красивая, что я, почти сразу, спросила: - А можно все взять? На что они посмеялись, потом разрешили. Когда мы перенесли все мои новые вещи, Родни помог мне уложить все на свои места и выбрать наряд. Потом он спросил, как я сюда попала. Мне стало очень грустно, когда я вспомнила маму, Бена и что произошло, но я рассказала. Далее Маккей отвел меня в компьютерный зал, около зала со «звездными вратами», а оттуда – в кабинет. Посередине стоял длинный стол, за которым сидели все люди, которые приходили ко мне в мед. центр. Родни посадил меня на стул, сел рядом на другой и стал разговаривать с людьми на их языке. Я не понимала их, но их разговор звучал интересно. То, как они выговаривали буквы, произносили слова, заставляло меня вслушиваться все больше. Мне нравилось все это новое и непонятное, с чем я столкнулась в последнее время. Чуть погодя, Родни мне сказал: - Помнишь те кнопки, которые твой друг нажимал? Они открыли звездные врата именно к нам, но мы не знаем, в каком порядке он их нажимал. Пройдет долгое время, как мы найдем этот порядок. Поэтому пока ты останешься жить на Атлантиде. Если хочешь, мы будем тебя учить. Я – нашему языку и другим наукам, доктор Бекет – химии и медицине. Каждый из нас сможет научить тебя чему-то, что тебе будет интересно, чтобы ты не скучала, пока ты с нами. Я поняла, что пока буду в этом городе, мне не будет скучно. Тут столько всего интересного, что я готова изучать все. Я согласилась, и, после некоторого времени, мы сходили в столовую, поели. Потом мы сидели у меня в комнате и составляли список моих уроков. С завтрашнего дня я буду учить английский язык (так Родни называл их язык), ходить на уроки медицины к доктору Бекету, изучать «прыгуны» с Джоном Шеппардом (так они назвали свои космические корабли) и учиться петь у Тейлы. Я еще хотела ходить на уроки борьбы к Ронону, чтобы научиться драться, но Родни сказал, что это потом, сейчас мне нужно выучить английский, чтобы я могла общаться со всеми без переводов. Вечером, когда Маккей закрывал дверь на балкон, я попросила его не закрывать занавеску. Потом он ушел, а я еще долго не могла уснуть, ворочаясь в кровати с бока на бок.

4 октября

Сегодня я проснулась с криками и слезами на глазах. Мне приснился кошмарный сон. Похоже, 27 сентября еще не скоро выйдет у меня из головы. Я умылась, причесалась, заплела себе две косички и нашла подходящий на сегодняшний день наряд: белая рубашка, юбка малинового цвета, белые носочки и сандалии, немного темнее юбки. Потом я заправила пастель и открыла дверь на балкон. Я решила проветривать каждый день. Как и вчера, я залезла на стул, чтобы оглядеть город, но тут вошел Родни: - Осторожно! Ты же не хочешь упасть? Пойдем, я покажу тебе, где ты будешь учиться. Он отвел меня в столовую, потом в кабинет, в котором стояло несколько столов, посадил за один из них и стал объяснять тему. Сегодня я учила алфавит. Это даже проще, чем я думала. Родни, рассказал, как произносятся некоторые из слов. Я узнала, что «халат, как в раю», который мне сказал доктор Бекет - это «Hello! How are you?», то есть «Привет! Как ты?» После обеда я побывала у доктора Бекета. Он показал мне, как выглядит кровь человека, если ее увеличить. Прибор он вроде назвал «микроскоп». И научил меня слушать сердце с помощью наушников «стетоскоп». Джон показал мне космический корабль, а потом мы полетали над городом. Мне так понравилось, что не хотелось уходить. А с Тейлой мы играли на разных музыкальных инструментах (она называла их «барабаны», «пианино» и «гитара») и слушали музыку и песни. Когда я вечером пришла к себе, Родни пришел и спрашивал, интересно ли я провела сегодняшний день. Я рассказала ему, что мне все понравилось, что каждый день буду ходить учиться. Он уложил меня спать, пожелал приятных снов, выключил свет и ушел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.