30 Kisses. Сейя Коу и Цукино Усаги

От переводчика: Перевод этого драббла мне бы хотелось посвятить любимой ласточке, чудесному тёплому человеку, который празднует сегодня свой день рождения. С праздником, Рэйн, солнышко! Надеюсь, подарок тебе понравится :* ------------------------- Тема: #3. Прыг! «Сказал же, я больше тебя не люблю!» Усаги потребовалось титаническое усилие воли, чтобы не разрыдаться снова. Она впилась ногтями в нежную мякоть ладоней, до боли прикусила нижнюю губу и сидела так, пока не унялось горючее жжение под веками, а потом медленно разжала кулаки и, разглядывая глубокие яркие отметины-полумесяцы, оставленные ногтями, бездумно облизнула губы. Она в полном одиночестве сидела за столиком в маленьком весёлом кафе. Оно открылось всего несколько дней назад, так что народу пока было немного, но Усаги это устраивало как нельзя больше. Она отмела идею пойти в "Корону", боясь наткнуться там на Рей и остальных девочек (ведь тогда ей пришлось бы всё им рассказать), но и дома оставаться не хотелось. Слишком уж многое напоминало там о нём. Усаги почувствовала, как по щеке скатилась слезинка, нахмурилась, собираясь вытереть её, и чуть не подпрыгнула на месте, когда чужая рука осторожно, бережно сделала это за неё. Чьи-то пальцы коснулись её кожи мягко и нежно, и на мгновение Усаги показалось, что это Мамору. Она подняла глаза и встретила тёмно-синий взгляд, который хотя и принадлежал явно не её бывшему возлюбленному, удивительным образом был полон такого же тепла. Глаза незнакомца прищурились в улыбке, и эта улыбка её заворожила. – Почему такая симпатичная девушка сидит тут совсем одна и плачет? – спросил парень, лаская слух приятным баритоном. Усаги вспыхнула, вжалась в стул поглубже и смущённо стёрла оставшиеся следы слёз. – Н-нельзя же так подкрадываться к людям! – запинаясь, пробормотала она, отчаянно пытаясь скрыть пылающие щёки. Парень рассмеялся и, выдвинув соседний стул под недоверчивым взглядом девушки, уселся рядом с ней. – Я просто волнуюсь за тебя. Прелестным девушкам не пристало грустить и плакать. Они должны радоваться и смеяться, дарить окружающим свои чудесные улыбки и освещать мир своим сиянием, – объяснил он, сверкнув широкой озорной улыбкой. Его слова удивительным образом рассеяли её печаль, и Усаги чуть заметно улыбнулась. – Ну вот видишь, совсем другое дело! Ты уже ослепительно сияешь! – похвалил он, и девушка не удержалась от лёгкого смешка. Он засмеялся вместе с ней, и она ощутила, как в сердце стало ещё чуть меньше мучительной печали. – Сейя Коу, – представился парень, протягивая руку для пожатия. – Цукино Усаги, – ответила она, чуть нерешительно вкладывая руку в его ладонь. К её удивлению, Сейя повернул кисть и, склонившись, поцеловал тыльную сторону её ладони, вызвав у Усаги невольный протестующий писк. – Ты что, не делай так! – воскликнула она, отдёрнув руку и прижав её к груди так, словно прикосновение его губ обожгло её. Он очень удивился, но уже через мгновение раздался его весёлый смех, с которым Усаги уже стала исподволь ассоциировать самого парня. – Ой, прости, прости, Куколка. Ты просто напоминаешь мне кое-кого, – он смотрел на неё, склонив голову набок, и Усаги казалось, он смотрит в самую душу. «Ты тоже мне кое-кого напоминаешь...» – подумала она, разглядывая его и гадая, откуда взялось это чувство, будто они знают друг друга уже очень давно. В тишину между ними вторгся голос, окликнувший Сейю. Они оба повернулись на звук и увидели раздражённого серебристоволосого парня с бас-гитарой в руках. За ним виднелся высокий шатен, колдующий над синтезатором: он нажимал то одну, то другую клавишу и без конца устанавливал и переустанавливал настройки, при которых, как ему казалось, звучание становилось лучше. – Эй, Сейя, хватит заигрывать, помоги лучше всё настроить! У нас десять минут до начала! – крикнул парень с гитарой, и Сейя с Усаги одновременно покраснели. – Да бегу уже, коротышка-злюка, – огрызнулся Сейя и, заслужив в ответ довольно грубый жест вкупе с презрительным взмахом длинного серебристого хвоста, повернулся снова к Усаги. – Хе-хе, извини за это. Я и эти двое на сцене играем в группе «Три Звезды», – объяснил он. – Мы пока только раскручиваемся, но я с чистой совестью могу сказать, что у нас классная музыка. – Да неужели? – девушка с сомнением вздёрнула тонкую золотистую бровь, и Сейя сгримасничал в ответ. – Ну, почему бы тебе не остаться и послушать наше выступление? Потом сама мне и скажешь, прав я или нет, – озорно улыбнулся он. Усаги внимательно взглянула на него, подмечая затаённую надежду под маской беспечной усмешки, улыбнулась и решилась. – А знаешь, Сейя Коу, я, пожалуй, так и сделаю.