Those Who Trust

Дэн с опаской оглядел мужчину. Он был совершенно растерян. Всего лишь на прошлой неделе этот человек кричал на него, а теперь он представился и заговорил с Дэном, словно они были старыми друзьями. Где-то был подвох. С чего вдруг этот мужчина внезапно поменял своё поведение? Почему он вообще захотел помочь Дэну написать работу? — Я пишу о скрытой иронии в «Макбете», — тихо произнёс Дэн, пока повисшая между ними тишина не затянулась слишком надолго. Он поёрзал на стуле и опустил голову под пристальным взглядом глаз, которые были словно прикованы к нему. — Не думаю, что многие согласятся со мной, но мне кажется, лучшее использование скрытой иронии в этой пьесе было в шестой сцене первого акта. Когда Дункан прибывает в замок и восхищается его красотой, но в это время публика уже знает, что в этом месте он будет убит. Дэн берёт экземпляр «Макбета», который он ранее взял с полки, и открывает сцену, о которой сказал ему Фил, его глаза скользят по строкам. Приятно расположен этот замок, И воздух благорастворенный нам Ласкает чувства. — Никогда этого не замечал, — пробормотал он, после чего поднял голову и посмотрел на Фила, всё ещё избегая смотреть ему в глаза. Вместо этого его взгляд остановился на остром подбородке мужчины. — Откуда ты знаешь столько подробностей об этой пьесе? — Я окончил Университет Йорка по специальности Английский язык и лингвистика. Мы целый семестр «Макбета» проходили. Полагаю, ты изучаешь то же, что и я? Дэн кивнул. — Собираюсь стать бакалавром искусств в английском языке в Университетском Колледже Лондона. — Он услышал, как Фил одобрительно присвистнул, и снова опустил голову, почувствовав, как к лицу подступает жар. — И вообще, мне очень нужно уходить. Уже поздно. — Сейчас семь часов вечера. Дэн, сейчас совсем не время отбоя для студента. Дэн застыл на месте, пока собирал вещи. Он резко сглотнул. — Откуда ты знаешь моё имя? — слова тихо вылетели у него изо рта. Он почувствовал, как Фил наклонился ближе к нему. — Прости, я не расслышал. Что ты сказал? Дэн вскочил со стула, выпрямив спину и сжав челюсти. — Я сказал, откуда ты знаешь моё имя? Фил открыл рот и закрыл его снова. На несколько секунд он уставился на Дэна, а затем ответил. — Ты сказал мне, помнишь? Но парень покачал головой. — Нет, не говорил. Он знал, что не называл незнакомцу своего имени, он не настолько тупой. Он не представлялся, пока это не было необходимо, а называть этому мужчине — этому доминанту — своё имя отнюдь не было необходимостью. Его пальцы дрожали, пока он закрывал рюкзак, после чего встал из-за стола, не беспокоясь о том, чтобы вернуть взятые книги обратно на полки. Его главной целью было убраться оттуда и вернуться в общежитие как можно скорее, потому что там был незнакомец, который знал его имя, незнакомец, который оказался в библиотеке дважды в то время, когда там был Дэн. Он не верил в совпадения. Без лишних слов он быстрыми шагами вышел из помещения, навстречу последним солнечным лучам. Дни понемногу становились длиннее, и Дэну нравилось возвращаться домой засветло. Темнота ему не нравилась. Он торопливо шагал по тротуару. Он мог как поехать на метро, так и пойти пешком, ведь его общежитие было не слишком далеко от библиотеки. Именно поэтому он выбрал именно её как место для занятий. Теперь ему придётся найти новую. Он точно ни за что не вернётся в то место, пока тот, кто без причины знает его имя, ждёт его там. — Дэн, постой. — На его локоть легла рука, он отпрянул от касания и медленно обернулся. Неудивительно, что он увидел Фила. Ему пришлось напомнить себе, что они были в общественном месте. Вокруг него были люди, ему не было нужды беспокоиться. Они были на людях. Фил не сможет навредить ему здесь. Фил запыхался, догоняя его. Лицо было красным, и ему пришлось отдышаться прежде, чем он заговорил. — Я встретил Пиджея на выходных, в клубе. Из-за него я знаю, как тебя зовут. Дэн чувствовал, как вдоль его позвоночника побежали холодные мурашки, когда Фил упомянул клуб, напомнив Дэну, на случай, если он забыл, что Фил из себя представлял и где они встретились. Я могу научить тебя паре вещичек. Пиджей говорил о нём. Он пошёл в клуб один и поговорил с человеком, находившимся на предпоследнем месте в списке тех, кого он хотел бы встретить снова. Зачем ему вообще так делать? Что ему пришлось рассказать про Дэна незнакомцу, тем более доминанту? В этом не было никакого смысла. — Как насчёт пойти выпить кофе и обсудить всю эту ситуацию? — спросил Фил. По мнению Дэна, он звучал слишком уж спокойно. — Нет. — В двух минутах отсюда есть очень милая кофейня. Уверен, она тебе понравится. Это одно из моих любимых мест в Лондоне, которые я пока что для себя открыл. Позволь мне угостить тебя каким-нибудь напитком и поговорить обо всём этом. Если после того, как мы поговорим, ты по-прежнему захочешь сбежать, то будь уверен, я больше никогда тебя не побеспокою. Фил стоял на своём, и поэтому Дэн оказался в кофейне, которая при любых других обстоятельствах свела бы его с ума. Мебель была старой и разномастной, но всё равно идеально сочеталась между собой. В основном всё было белое. Цветы стояли на каждом столе, а также в вазах на сервантах, наполненных старым фарфором. В одном углу стояла пишущая машинка, а стены были завешаны чёрно-белыми фотографиями. От одного конца помещения до другого была протянута верёвка, на которой на деревянных прищепках висело старомодное нижнее бельё. Атмосфера была очаровательной, и предложенные напитки и еда выглядели потрясающе, но Дэн не мог ничего проглотить. Он отклонил предложение Фила заказать что-нибудь попить, и теперь смотрел, как мужчина размешивал молоко в своём кофе. Фоновым шумом была приятная смесь тихой старой музыки и голосов других людей. Единственным, что помогало Дэну сохранять спокойствие, был тот факт, что он написал Пиджею адрес с мольбой о том, что если он не напишет ему снова через час, тот должен прийти и забрать его оттуда. Это давало ему чувство безопасности — знать, что кто-то за ним приглядывал. — Как я уже сказал, я встретил Пиджея в клубе на прошлой неделе. — Фил обратил внимание на то, как Дэн отреагировал на упомянутое место, как его пробрала мелкая дрожь. — Когда я думаю об этом, мне кажется, что он вроде как наблюдал за сценой в приватной комнате между мной и сабмиссивом, и я узнал его с предыдущей недели. — Фил сделал паузу и внимательно посмотрел на Дэна. От его взгляда не ускользнуло то, как Дэн отклонялся всё дальше с каждым словом, что Фил говорил про клуб. — Когда я поехал домой, то увидел, что он шёл по улице, и предложил подвезти. И тогда мы разговорились. Я упомянул о том, что встретил тебя в библиотеке и ты высказал мне неуважение. Единственное, что он рассказал мне о тебе — что ты не собирался говорить ничего неуважительного. — Фил старательно опустил тот момент, что Дэн был активным членом сообщества. Он подумал, что тот не слишком хорошо это воспримет. — Зачем ты был в библиотеке? — тихо спросил Дэн. Он задавался вопросом, почему Фил не мог просто рассказать ему всё это рядом с библиотекой. Прямо сейчас его главной задачей было получить ответы на свои вопросы и как можно скорее покинуть это место. — Я там как волонтёр, каждую неделю читаю для детей. Это по средам, с пяти до половины седьмого вечера, и я занимаюсь этим уже три месяца. Можешь спросить подтверждения у Глэдис. То, что мы с тобой столкнулись, было случайностью. Фил подвинулся вперёд и наклонил голову, чтобы встретиться взглядом с Дэном, который смотрел куда угодно, только не на него. — Дэн, я вовсе не плохой парень. Просто так получилось, что мы плохо начали, встретились не в то время не в том месте, но я бы хотел, чтобы мы начали всё заново. — Он вытащил бумажник, достал из него визитную карточку и положил её на стол перед Дэном. — Вот моя контактная информация на случай, если она тебе когда-нибудь понадобится. Теперь, раз я сказал всё, что хотел, я сдержу слово. Ты волен идти, Дэн, если именно этого ты хочешь. Если говорить начистоту, Фил ожидал, что Дэн уйдёт в ту же минуту, но он не ожидал, что студент на самом деле возьмёт его визитку. Со вздохом он проводил Дэна взглядом из окна кофейни. Он был уверен, что никогда не встретит его снова. -- Дэн получил четвёрку за свою работу. Лично он поставил бы себе пять, но раз уж ему помогло закончить работу замечание Фила насчёт шестой сцены первого акта «Макбета», он не посмел возразить. Но всё равно, он бы совершенно точно заслужил отличной оценки за аргументы, которые он привёл насчёт использования Шекспиром скрытой иронии в этой конкретной пьесе. Он не видел Фила три недели. Наступил апрель, погода в Лондоне то и дело менялась — то было солнечно, а в следующую минуту уже шёл дождь, и причиной, почему Дэн не видел Фила, было то, что он как раз нашёл другую библиотеку, чтобы заниматься в тишине и покое. Это была библиотека его университета, и как он вообще не подумал о том, чтобы пойти туда с самого начала? К тому же его общежитие находилось всего в нескольких минутах, и до него можно было дойти, не покидая территории университета, и от этого Дэн чувствовал себя спокойнее, покидая здание поздно вечером. Впрочем, вечером вторника Дэн ушёл из библиотеки, когда небо ещё не поменяло свой цвет. Причиной был Пиджей, который организовал вечер игр в квартире, где он жил со своей девушкой, и пригласил Дэна. Он пообещал, что это будет маленькая встреча с друзьями и несколько игр, но будет очень весело, и Дэн не мог отказать Пиджею в просьбе. Он уже давно не видел друга и не мог даже припомнить, когда он последний раз виделся с остальными их друзьями. Прошло слишком много времени, а весёлый вечер казался именно тем, что было нужно Дэну. Поэтому он согласился и со своей тяжёлой сумкой, набитой книгами, пошёл к Пиджею. Маленькая компания — наверное, главное преуменьшение года. Когда Дэн пришёл в квартиру Пиджея, она уже была набита людьми, державшими разные алкогольные напитки. — Честное слово, сам не знаю, как так получилось. Я пригласил всего человек десять, а остальные сами пришли, — сказал Пиджей, но по нему не было видно, что он слишком обеспокоен толпой людей, оккупировавших его дом. Дэн прошёл в спальню Пиджея и его девушки. Он знал, что комната будет пуста, а ему нужно было безопасное место, чтобы скинуть сумку. По дороге он миновал троих людей в коридоре, которые были увлечены глубокомысленной беседой об ослах. Именно в тот момент он подумал, что ему стоило развернуться и уйти. Воздух был спёртым, и казалось, что никто не потрудится открыть окно, и это был совсем не расслабленный вечер игр с друзьями, который предвкушал Дэн. Он нашёл девушку Пиджея в их спальне — она читала книгу и пожаловалась ему на то, что она устала после долгого дня на работе, но не могла заснуть из-за шума, доносившегося из-за двери. Дэн не мог решить, что лучше: провести время, слушая, как подружка Пиджея болтает о том, о сём и вообще обо всём на свете, или вернуться туда, где была в разгаре вечеринка, со множеством людей и алкоголя — тех вещей, рядом с которыми Дэн ничуть не чувствовал себя комфортно. Ни один из вариантов не казался слишком привлекательным, но в конце концов он решил остановиться на втором. Девушка Пиджея выглядела очень измотанной, с мешками под глазами, накрытая тёплым одеялом. Он не хотел слишком сильно её беспокоить, поэтому воспользовался возможностью покинуть комнату под каким-то дурацким предлогом, как только она приумолкла. В коридоре пахло потом и дешёвой выпивкой. Было невыносимо жарко. Возможно, Дэну стоило развернуться, взять свою сумку и снова покинуть здание. Но он знал, что там были некоторые его друзья, с которыми он довольно давно не виделся, и он хотел снова их увидеть, поболтать и спросить, как у них дела. Поговорить с ними будет несложно, но вот найти их в переполненной квартире станет тем ещё испытанием. Сначала он ткнулся на кухню, внимательно осматриваясь, но в то же время держа глаза опущенными, просто на всякий случай. Незнакомые люди пытались вручить ему стаканы со странно пахнущими жидкостями, но он отказывался, и в конце концов он впечатался в чью-то крепкую грудь. Дэн взвизгнул от неожиданности и отступил назад, он собирался извиниться, когда поднял взгляд. Слова застряли у него в горле. Из всех людей, живущих в Лондоне, перед ним стоял никто иной, как Фил. Снова. И в самом деле, сколько раз нужно столкнуться с одним и тем же человеком в самых разных местах прежде, чем всерьёз счесть, что у тебя может быть сталкер? В этот момент Дэн подумал, что теперь уже его беспокойство о том, что Фил преследует его, может быть вполне обоснованным. Фил же, с другой стороны, совсем не казался удивлённым. Он улыбнулся и приветственно кивнул, после чего ушёл и оставил Дэна стоять на месте, растерянного и... да, просто растерянного. В том, что здесь находился Фил, не было совершенно никакого смысла. У них не было абсолютно никаких общих друзей, насколько было известно Дэну, так какого же чёрта этот мужчина оказался именно в квартире Пиджея?