ID работы: 4893598

Ловушка

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
206
переводчик
redcrayon бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
305 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 121 Отзывы 122 В сборник Скачать

Неожиданный посетитель

Настройки текста
Среда, 21 октября 1998 года. Блейз вздрогнул, проснувшись от громкого шума. Он вскочил с кровати, готовый к бою, но тут же понял, в чём дело. Это Драко хлопнул дверью и теперь торопливо расстегивал рубашку, направляясь к своей кровати.  — Ты в порядке? — сонно спросил Блейз. Драко повернулся и бросил рубашку на пол, прежде чем рухнуть на кровать.  — Нет, не совсем.  — Хочешь поговорить об этом? Драко перевёл взгляд на Тео, который перевернулся на другой бок, тоже проснувшись от шума. Когда тихий храп Тео возобновился, он снова заговорил:  — Я собираюсь принять предложение Министерства.  — Почему же?  — Я хочу уехать отсюда… от неё.  — Ладно, я поддержу тебя, если ты этого хочешь.  — Хочу, — сказал Драко, прикрыв глаза. — Я хочу показать ей, что она ошибалась. Блейзу не нужно было спрашивать, кто «она».  — Может быть, если я сделаю это, то смогу справиться со всем этим дерьмом, которое я устроил. Блейз хотел было сказать ему, что нельзя спрятаться от своего прошлого, но предпочёл промолчать. Друг был зол и в некотором отчаянии — было слышно в его голосе. Только одно объяснение — он виделся с Грейнджер, и всё прошло не очень хорошо. На какое-то мгновение Блейзу захотелось узнать, чем они оба думают. Что там может быть такого чертовски сложного? Что же произошло у них в мозгу, из-за чего оба ведут себя как гребаные дошколята? Неужели они не видят, что идеально подходят друг другу? Черт, даже он это видел. Луна видела. Почему они продолжают играть в эти игры? Конечно, Грейнджер снова была с Уизли, но эти отношения уже однажды закончились. Где гарантия, что снова не завершатся? Блейз, конечно, не знал Грейнджер лично, но мог предположить, что её действия в этой ситуации основаны на страхе перед неизвестным будущим. Об этом он мог предположить, исходя из кратких эпизодов общения с ней в прошлом. И хотя он уважал качественно составленный план будущего, но бегство от проблем — нет. Он просто присматривал за лучшим другом и ничего не имел против неё. Просто не мог забыть выражение лица Драко, когда тот сидел, вздыхая. Блейз был уверен, что внутри тот разрывался на части, но держался спокойно. Это напомнило Блейзу о прежнем Драко, том, что скрывал и контролировал свои эмоции. Это немного пугало. Ему нравилось знать, в каком друг настроении — помогало понять, что происходит. Если Драко снова начнёт сдерживать свои чувства и вести себя так, будто ему наплевать, то помочь ему будет ещё труднее. Блейз зевнул и снова лёг. По крайней мере, Драко подумывал о том, чтобы взяться за работу. Добрый знак. И хороший способ выбраться из тени отца и помочь ему встать на правильный путь. Ну, хоть что-то хорошее в этом безумии. Четверг, 22 октября 1998 года. «Окно» между уроками не добавляло ощущения свободы Гермионе. В плане учёбы она расслабилась, так что последние два часа пришлось навёрстывать упущенное. Идеальный способ отвлечься от ненужных мыслей. Она чувствовала себя вполне нормально, уткнувшись носом в книгу, а её мозг работал над проблемами, не связанными с любовью. Чтение успокаивало лучше поддержки друзей. Книги не заносчивые, они не душат тебя, не сочувствуют и не раздражают. Они просто полны знаний и силы, которые хочется почерпнуть для себя. Гермионе нужна прежняя стабильность в жизни. Не хотелось снова сломаться, как прошлой ночью после случайного столкновения с Малфоем. Она считала, что подготовилась. Уже приняла решение, но произнести его вслух стало потрясением. Несмотря на то, что это она его бросила там, в темноте, именно она плакала в своей спальне, пока не заснула. Она жалкое подобие человека. Причиняла боль не только себе, но и Малфою с Роном, хотя последний ещё не осознавал этого. Даже Луна отчитала её сегодня утром. Не со зла, конечно. Сказала, что если Гермиона в принципе задумалась, что любит Драко, то должна порвать с Роном. Даже если она не хочет быть с Драко. Так, Рону не разобьют сердце. Она это знала. Понимала, что именно так и должна поступить. Но не могла пойти на этот шаг. Гермиона всё ещё видела будущее с Роном. Блин. Нужно сделать домашнее задание. «Заглуши свои чёртовы эмоции, Гермиона. Ты так все занятия провалишь», — подумала она, и, яростно вздохнув, решила, что остаток дня проведёт за учёбой. Пятница, 23 октября 1998 года. Люциус наслаждался спокойным семейным ужином с женой, когда получил сову от сына. Он был совершенно ошарашен внезапным ответом. Драко начал бунтовать, но скоро он поймёт, что это неразумно. Нарцисса как раз откусила кусочек, когда из передней комнаты влетела сова. Она быстро сглотнула.  — Это от Драко? — спросила она, не скрывая своего интереса. — Что там написано? Люциус поднял руку, чтобы заставить её замолчать, и зачитал письмо про себя. Чем больше он читал, тем шире становилась его улыбка.  — Ох, сын, — он тихо рассмеялся. — Думаешь, перехитрил своего старика?  — Что происходит? — снова спросила Нарцисса.  — Драко считает себя хитроумным. Министерство предложило ему работу в Аврорате. Он думает, что, приняв их предложение, он перестанет от меня зависеть, но сильно ошибается.  — Почему это?  — Разве ты не слушала, дорогая? Я хочу, чтобы он работал на Министерство.  — Ты всё ещё собираешься осуществлять свои планы?  — Конечно, почему я должен отступать, когда всё идет так хорошо? — спросил он. Как можно быть такой наивной? Нарцисса опустила взгляд на стол.  — Ты погубишь его, — тихо произнесла она.  — Я собираюсь сделать его лучше, — решительно ответил Люциус. — Он будет править всеми нами. Разве ты не хочешь лучшего для нашего сына? Это возможность подняться на вершину. И он оправдает своё имя.  — Я боюсь, Люциус. Боюсь того, во что ты превратился и во что превратишь нашего сына.  — Не позорь меня своей трусостью, Нарцисса, — холодно сказал он. — Встань рядом со мной, как гордая женщина, какой я тебя знаю. Гордись тем, что твой сын станет частью великого. Он поможет нам перейти в новую эпоху. Прошло какое-то время, прежде чем она ответила:  — А что, если твои надежды не оправдаются?  — Надеюсь, этого не произойдёт, — ответил Люциус и, когда Нарцисса вопросительно посмотрела на него, продолжил с улыбкой: — Будет куда лучше, чем я себе представлял. Она не знала, что и думать, когда вернулась к трапезе. Когда-то она считала, что они с Люциусом могут начать всё сначала, вернутся к прежней жизни. Это было бы мудрым решением. Они всё ещё чистокровные волшебники, близкие к знати, но если её муж продолжит в том же духе, то их фамилия исчезнет с лица земли. Но Нарцисса ничего не могла сделать. Люциус всегда добивался, чего хотел. И точка. Дрожащей рукой она подняла вилку с едой ко рту и откусила кусочек. Единственное, что её сейчас волновало — не дать тьме, поглотившей её мужа, поглотить их единственного сына.

***

Луна не могла не заметить, что Гермиону слишком часто тошнило в последние несколько недель. В основном это происходило после еды и во время еды, или постоянно, когда она говорила о Роне и Драко. Гермиона много спала и несколько раз жаловалась на судороги. Судя по этим признакам, проблема могла оказаться куда серьёзнее, чем вопрос, кого из двух волшебников она больше любит. Луна вздохнула. Гермиона пережила так много, что, вероятно, даже не осознавала, что внутри неё что-то ещё происходит. Бедняжка. А теперь самое сложное. Остаться с ней наедине, чтобы проверить свою теорию. И найти подход, чтобы спросить её об этом. Луна посмотрела через стол и покачала головой. Жаль, что Гермиона уже несколько недель пребывала не в том настроении. Мужчины. Тьфу. Они загнали совершенно здравомыслящую колдунью в эмоциональную клетку. Вот оно. Поэтому Луна не связывалась с мужчинами. От них одни проблемы. Её мысли вернулись к Блейзу. Ну ладно… Тот не создавал никаких проблем. На самом деле, он был довольно информативным и полезным в их планах. Он был добр к ней, и она видела, что он искренний. Несмотря на то, что Блейз был чистокровным слизеринцем, он читал больше маггловских книг, чем другие. Также он был красив. Луна его не рассматривала, что вы. Она просто считала его хорошим человеком. Поэтому она предположила, что он был исключением из списка мужчин, создающих проблемы. Да, она бы держалась подальше от всех мужчин, кроме Блейза Забини. Суббота, 24 октября 1998 года. Хогсмид. Гермиона радовалась. Сегодня она чувствовала себя очень хорошо. Наступили выходные в Хогсмиде, и она собиралась провести их с Гарри, Джинни, Роном, Луной и Симусом. Совсем как летом. Когда у неё всё было в порядке. Последние два месяца были слегка сумасшедшими. И Гермионе хотелось чего-то повеселее, чтобы отвлечься от мыслей о светловолосом мерзавце, который влюбил её в себя. Они уже пообедали и направлялись поздороваться с Аберфортом, как слева от себя она услышала покашливание. Казалось, никто этого не заметил, но Гермиона остановилась и огляделась. Тогда-то и увидела его. Драко, стоя между двумя зданиями, протягивал к ней руку. Прежде чем она успела пробормотать хоть слово, он схватил и затянул её в крошечное пространство между стенами. Он прижался к ней, и на мгновение у неё перехватило дыхание. Как же давно она не стояла так близко к этому человеку, и ещё дольше он не вёл себя подобным образом. Когда дар речи снова к ней вернулся, то Гермиона спросила:  — Что ты делаешь, Драко?  — Мне нужно поговорить с тобой.  — Зачем? Так ты меня ещё больше сбиваешь с толку.  — Нет, — отрезал он. — Просто заткнись на секунду, — он огляделся убедиться, что никто не заметил его попытки похищения.  — А с чего бы мне… Драко приложил палец к её губам, чтобы заставить её замолчать, и посмотрел ей в глаза, он почти шептал:  — Я уезжаю, Гермиона.  — Уезжаешь? — спросила она, когда он убрал палец с её губ. — Куда? Почему?  — Похоже, Министерство остро нуждается в Агентах Магического Правопорядка. Они попросили меня стать аврором. Аврором? Драко — Аврор? Смешно. Ну, может, и нет. Он достаточно умён и имеет боевой опыт. Но почему они выбрали именно его? А ещё лучше, какого чёрта он согласился?  — Зачем ты мне это рассказываешь?  — Я подумал, ты должна знать, что я не вернусь в следующем семестре. Мысль о том, что он уедет, оставила довольно неприятное чувство внутри. Но лицо её осталось с каменным выражением, когда Гермиона она сказала:  — Это… это хорошая возможность. Драко кивнул, бросив на неё задумчивый взгляд.  — Но как ты к этому относишься? Что она должна была ответить? Пожалуйста, не уходи? Останься здесь со мной?  — Даже не знаю… рада за тебя? — солгала Гермиона. Он опустил взгляд.  — Знал, что так ответишь.  — Тогда какого черта ты спрашиваешь?  — Хотел услышать это от тебя лично, — ответил Драко, — что мой отъезд ничего не меняет. Что между нами не может быть абсолютно ничего. Мне нужно было знать, что ты сделала свой выбор и что выбрала не меня, — его взгляд сверлил её, — нужно было это услышать, — голос дрогнул, — чтобы я мог двигаться дальше. Что-то в её груди сжалось.  — Драко.  — Я понимаю, Гермиона, — тихо сказал он. — Мои слова не заставят тебя передумать. Так что я возвращаюсь к тому, что было раньше. Когда я увижу тебя, то не позволю себе смотреть на тебя. Если нам придётся заговорить, всё будет так, как раньше, и когда я буду думать о тебе, не позволю своим эмоциям взять верх. Мы снова будем чужими. Я дам тебе желаемое и позволю жить так, как ты себе это представляешь. Без меня.  — Я никогда не говорила…  — А что тогда? Ты хочешь вернуться и сказать своему Ронни, что между вами всё кончено? Готова признать, что была неправа насчёт нас? Потому что если ответ на любой из вопросов — нет, то ты тратишь моё время, — его голос сорвался.  — Дело не в том, что я не хочу быть с тобой, — вдруг заговорила она. — Можешь посмотреть на меня сейчас? Я вся дрожу, — голос её был тихим, но она знала, что он её слышит. — Когда я с тобой, мне кажется, что я схожу с ума, но в то же время это так хорошо. Дело не в том, что я не хочу тебя, Драко. Я хочу тебя. Очень. Каждую секунду каждого грёбаного дня. Но потом мой разум берёт верх и говорит мне, что это невозможно. У тебя есть статус чистокровного, который нужно поддерживать. Твой отец вышел из Азкабана, и хотя у него, возможно, не прежнее положение в обществе, я знаю, что всё ещё есть семьи, преданные ему. Ты Малфой. Это гораздо больше, чем просто имя, не так? Быть Малфоем — значит поддерживать чистокровные традиции. Твой отец много раз говорил нечто подобное. Ты не можешь просто выбросить всё это. Даже если бы ты захотел, а я знаю, что не хочешь, он бы этого не позволил.  — Думаешь, мне есть дело до того, что говорит мой отец?  — Да. И ты соврёшь, если скажешь нет, — твердо ответила Гермиона. — Сколько раз ты из-за него напивался до беспамятства? Он всё ещё имеет власть над тобой, Драко. И это понятно. Он твой отец. Он вырастил тебя и возлагает определенные надежды на тебя. И грязнокровки он явно не ждёт. Драко нахмурился.  — Не называй себя так.  — Почему нет? — спросила она, повысив слегка голос. — Так он назвал бы меня. Так бы меня называла твоя семья. Ты сколько угодно можешь говорить, что хочешь быть со мной, но как только всё станет известно, он один будет всем заправлять. Так что не пытайся убедить меня, что мы можем преодолеть это. Я не дура, да и ты тоже. Мы начали встречаться «без обязательств». Эмоции были излишни, и всё же мы здесь, — она очень старалась не сорваться. И была благодарна, что гнев помогал держать другие эмоции в узде. Гермиона всегда терпеть не могла слёзы, а в последнее время ей часто приходилось плакать. — Что это, Драко? Почему мы так сделали?  — Это произошло случайно, — сказал он ей. — Ты думаешь, я планировал это? Планировал жаждать твоего присутствия? — спросил он, сурово глядя на Гермиону. — Уверяю тебя, я не это имел в виду, когда предлагал свою помощь в решении твоей маленькой проблемы с Роном. Всё дело было только в сексе. Я хотел трахнуть тебя. Ты был опьяняющей, запретной, и это сорвало мне крышу. Всё началось с секса, но каким-то образом переросло во что-то большее. Я действительно не знаю, почему и когда всё изменилось. У меня даже голова болит, когда я пытаюсь понять, как это случилось.  — У меня тоже голова идет кругом, — Гермиона вздохнула. — Очевидно, мы оба были в не себе. Что, чёрт возьми, нашло на нас, что мы продолжали спать друг с другом? Мы должны были покончить с этим ещё с первой ночи, — она отвернула голову, но Драко заставил её посмотреть на него.  — Зачем ты так говоришь? — спросил он. Почему он так на неё смотрит? Перестань смотреть на меня. Пожалуйста. Я больше не хочу так себя чувствовать.  — Не знаю…  — Ну, я не жалею о том, что мы сделали. Мы хорошо провели время. Мы забывали о наших проблемах, когда были вместе. Те моменты были счастливыми… — он провел рукой по её волосам и разочарованно вздохнул. — Чёрт, просто скажи мне, что я ошибаюсь. Скажи мне, что ты не была счастлива, — Драко коснулся её лица. — Пожалуйста, облегчи мне задачу. Гермиона видела боль за его длинными ресницами и озёрами серых глаз. Боль, которую она причиняет ему. Почему в последнее время она всех обижает? Неужели она действительно такая эгоистичная и упрямая? Видимо, да. Они оба уставились друг на друга, не зная, что сказать, и оба чувствовали растущее напряжение между ними. Её внутренности сжались, когда она почувствовала знакомое ощущение внизу живота. Не отдавая себе отчёта в том, что делает, Гермиона шагнула вперёд, приподнялась на цыпочках и поцеловала его. Её сердце только что послало сообщение гиперактивному мозгу. Не лезь не в свое грёбанное дело. Драко углубил поцелуй, обхватив её за талию, а она положила руку ему на затылок. Мерлин, как же ей этого не хватало. Она вдохнула его запах, когда их губы соприкоснулись. Он прижимал её спиной к стене, и она не могла ничего поделать, но в этот момент почувствовала себя желанной. Его руки обследовали её тело, и она застонала от прикосновений. Да, она их жаждала, но нельзя так увлекаться. Это может обернуться катастрофой. Гермиона прервала их поцелуй, и в уголках её глаз выступили слёзы.  — Я была счастлива, — сказала она, прикасаясь к его лицу. — Я всегда была счастлива с тобой.  — Почему ты не сказала, что ненавидишь меня, а? — вздохнул он и, сняв её руку со своей щеки, поцеловал. — Ты слишком жестока. Почему ты так усложняешь мне жизнь? Я думаю, что эта проклятая Распределяющая шляпа отправила тебя не на тот факультет. Ты ведешь себя слишком по-слизерински. Она уже собиралась ответить, когда вдалеке раздался голос:  — Куда ты делась, Гермиона? Их взгляды устремились на улицу, и Гермиона прошептала:  — Рон. Она обернулась на Драко, ожидая, что он рассердится и начнет ругаться. Но вместо этого он ответил понимающим взглядом и кивнул.  — Просто иди. Мы оба знали, что итог будет тем же, независимо от того, что только произошло между нами, — затем он улыбнулся и отпустил её руку.  — Прости, — всё, что Гермиона смогла произнести, выбегая на улицу. Рон сразу заметил её, улыбнувшись, покачал головой.  — Вот ты где. Мне было интересно, куда ты убежала, — она обняла его, чувствуя неловкость. — Куда же ты всё-таки пропала? Не успела она ответить, как взгляд Рона устремился ей за спину. Она услышала слабый кашель. Рон заметил Драко, выходящего из того переулка, откуда Гермиона только что вышла.  — Подожди, это Малфой? Она даже не обернулась, чтобы посмотреть.  — Да, — быстро ответила Гермиона. — Я только что разговаривала с ним. Лицо Рона порозовело, он шагнул в сторону переулка.  — Просто так с этим хорьком не поговоришь. Он ведь приставал к тебе?  — Рон, он просто задал вопрос. У нас совместное задание по зельям, — ответила она, хватая его за рукав, не дав направиться к Драко. Рон снова посмотрел на неё, и она выдавила из себя улыбку. — Честно, Рон. На этот раз он правда был добр ко мне. Хотя, скорее всего, иначе я бы не ответила ему на вопрос. Казалось, Рон клюнул и пожал плечами.  — Логично, — ответил он и, взяв её за руку, зашагал по улице. — Пойдём, нам нужно встретиться с Гарри. Он отправился на поиски Луны. Она исчезла примерно в то же время, что и ты. Мы всё думали, что вы вместе… но увидев, как ты любезно помогаешь бывшему Пожирателю смерти, — её разозлило то, как Рон это сказал, но она промолчала. — Должно быть, она ушла куда-то. На мгновение Гермиона задумалась. Неужели Луна тоже ушла одна? Интересно, в какую беду попала её подруга? Зная Луну, она скорее всего беседовала с каким-нибудь третьекурсником о том, как важно чистить уши. Годрик знает, что сделают нарглы с грязными ушами. Она улыбнулась. Гермиона любила Луну.

***

Блейз потерял Драко где-то между «Трех мётел» и «Всё для квиддича». Ничего удивительного. Как только они прибыли в уютный маленький городок, он понял, что у Драко были свои тайные дела. Когда они проходили мимо, Блейз успел разглядеть, кто именно был в магазинчике «Сладкое Королевство». Он не сомневался, что Драко нашел свою цель и похитил её, вероятно, чтобы рассказать ей о предложении на работу. Кстати, о целях. Впереди в нескольких футах Блейз заметил Луну Лавгуд, одетую в розовато-фиолетовую вязаную шапочку в тон джемперу. На самом деле она выглядела довольно мило. Стоп. Подождите. Он же не считает Луну милой? Ну и что, если и так? Она милая. У неё длинные светлые волосы и голубые глаза, которые впитывали всё, но при этом оставались такими чистыми и невинными. Луна оглянулась, как будто знала, что Блейз стоит там, и улыбнулась. Он улыбнулся в ответ и помахал ей. И несколько удивился, когда она повернулась на каблуках и направилась к нему, оставив своих друзей.  — Блейз, рада тебя видеть.  — Да, я тоже рад тебя видеть. Хорошо проводишь время? — неуверенно начал он. Что с ним сегодня? Неужели он даже нормально поговорить не может? Блин. — Да, вообще-то. Я только что из «Травы и Специи». Блейз знал, что это магазин по травологии, хотя сам никогда там не был. — Нашла что-нибудь интересное?  — Ну, я нашла все ингредиенты, которые мне нужны, как ни странно. Не знала, что у них есть запасы листьев дикомяты. Так что я бы сказала, довольно увлекательный магазинчик.  — Для чего именно тебе нужны ингредиенты? — с любопытством спросил Блейз. — Готовишь зелье?  — Не совсем зелье. Это из книги рецептов моей матери. Травяной чай с лечебными свойствами, который я хотела заварить. Мама всегда экспериментировала. Она очень хорошо создавала рецепты домашних средств.  — Твоя мама любила экспериментировать? — Да, к сожалению. Её хобби и привело её к смерти, но, как я всегда говорю, лучше умереть, делая то, что ты любишь, — произнесла Луна с грустью в голосе.  — Странно, но, кажется… правильным, я думаю, — медленно ответил Блейз. — Я бы не прочь умереть, зачитавшись хорошей книгой. Луна улыбнулась, схватив его за руку.  — Пойдём, я хочу тебе кое-что показать.  — Куда мы идём?  — Ты же любишь Шекспира, да? Стоп. Как она узнала об этом? Он ни словом не обмолвился о том, что восхищается магловским автором.  — Да, но как…  — Когда мы были в библиотеке, в секции магловедения, я видела, как ты читал «Макбет». А ещё пару раз, когда мы встречались, у тебя была эта книга.  — Я и забыл, как ты отлично умеешь выслеживать, — Блейз ухмыльнулся.  — Я бы не назвала это выслеживанием, — выпалила она отчаянно.  — Это была шутка, милая, — рассмеялся он. — Всего лишь шутка. Луна снова улыбнулась.  — А, понятно. Блейз шёл за ней, не узнавая магазины вокруг.  — Куда именно мы идём?  — Появились несколько новых магазинов в конце города. Есть один, знаю, ты оценишь.  — Правда? — спросил он, наблюдая, как пружинятся её светлые локоны. Луна спешно шла перед ним, всё ещё держа его руку в своей тёплой ладони.  — Да, он весьма интересный.  — О каком магазине идёт речь? Луна оглянулась и улыбнулась.  — О книжном. Его глаза округлились, когда они остановились перед небольшим заведением. Всё выглядело так по-деревенски, но на витрине красовалось много известных книг авторов-волшебников и магглов. Блейз мог только вообразить, как выглядит магазин внутри.  — Я думаю, тебе понравится, — торжественно произнесла Луна. Он посмотрел на неё с восхищением.  — Понравится? Да я в восторге! Школьная библиотека потрясающая, но есть что-то особое в книжных магазинах, понимаешь?  — Тогда я рада, что столкнулась с тобой, — Луна открыла дверь, и они вошли внутрь. Пахло кожей, ванилью, старыми свитками и свежим пергаментом. Это были чудесные и знакомые запахи, напомнившие Блейзу о доме. Пальцы пробежали по множеству книг, стоявших на первой полке, и он осознал, что улыбается.  — Луна, это удивительное место, — сказал он, шагая рядом с ней. — Спасибо, что привела меня сюда.  — Пустяки, — ответила она, остановившись, чтобы взять книгу. Блейз подошёл и встал позади неё, буквально в нескольких сантиметрах от её спины.  — Нет, серьёзно. Спасибо. Луна обернулась, и он увидел слабый румянец на её щеках и улыбку.  — Всегда, пожалуйста. Честно говоря, я не думала, что тебе так понравится.  — Ну, возможно, это зависит от того, с кем я пришёл сюда, — усмехнулся Блейз.  — Ты что, флиртуешь со мной? — прямо спросила она, не мигая. Он не смог сдержать вырвавшийся смешок, но кивнул.  — Немного. Тебя это смущает? Луна посмотрела на него и покачала головой.  — Нет, мне кажется, это довольно мило.  — Я рад это слышать, — сказал он ей. На самом деле Блейз был счастлив это слышать. Потому что не собирался останавливаться на этом. Он уже принял решение. Определённо, Луна была милой, и он хотел провести с ней как можно больше времени, чем просто «давай позависаем вместе».

***

Драко засунул руки глубже в карманы брюк. Если он их не спрячет, то просто начнет выдергивать волосы. У него только что случился самый неприятный разговор в жизни. Хотя он и знал, что всё, что Грейнджер сказала — правда, это ещё не означало, что ему не больно. Как там говорили эти маглы? Ах да, правда ранит или что-то в этом роде. Драко зашагал по переулку, подальше от толпы учеников Хогвартса, и особенно подальше от грёбаного Рональда Уизли. Выйдя из маленького закутка, он встретился взглядом с мерзавцем. Было даже весело, что Уизел так на него посмотрел. Казалось, он хотел вмазать Драко по лицу. Но самое приятное, что он вроде как даже это заслужил. Переспал с подружкой Уизела и только что чертовски хорошо целовался с ней. Не то чтобы этот гребаный идиот догадался, но всё же. Забавно даже. Может быть, это просто его разум говорит ему смеяться. Один Салазар знал, что сейчас хотелось реветь. Ладно, может и не реветь. Не так далеко он зашёл. Но Драко хотел, по крайней мере, разбить что-нибудь и бахнуть стопку огневиски. Да. Замечательная идея. И с этой мыслью он ускорил свой шаг. Ему захотелось поскорее вернуться в свою комнату. Он был уже в семи ярдах от следующей улицы, когда услышал за спиной голос.  — Привет, Малфой-младший. Драко напрягся. Трудно было не узнать этот голос. Он медленно повернулся, стараясь скрыть своё удивление.  — Сивый, — заговорил он протяжно и скрестил руки на груди. — Какого хрена ты здесь делаешь?  — Был по соседству, — Сивый угрожающе ухмыльнулся, не обращая внимания на тон Драко. — И решил заглянуть к тебе. Если он и знал что-то об оборотне, а он, к сожалению, знал, так это то, что просто так тот не «заглядывал».  — Я думал, ты сбежал из страны, поджав хвост.  — С чего ты это взял? — спросил он, подходя ближе. — Папочка сказал? — Драко вздрогнул. Сивый усмехнулся. — Ну, его неправильно информировали. Вообще-то я здесь по делу.  — По делу? — переспросил Драко. — Какое ещё дело может быть здесь у такого, как ты? Глаза Сивого сверкнули, но он сохранил самообладание.  — Пришел поговорить с тобой от имени нашего общего друга. Тебе что-то говорит имя Альдамар?  — Бастьен? — Драко не смог скрыть потрясения в своем голосе. Это же не тот ублюдок. Тот, который в последнее время преследовал его во сне. — Я даже не знал, что он ещё жив. Что ему от меня нужно?  — Хм… хороший вопрос, — Сивый принюхался и, казалось, забыл о том, что говорил. — Постой, я знаю этот запах. Драко растерялся.  — Какой запах? Сивый наклонился вперед, принюхиваясь к его рубашке.  — Это та грязнокровка, — сердце Драко подскочило к горлу, но он остался неподвижен, когда оборотень продолжил:  — Её запах вокруг тебя, повсюду, — глубоко вдохнул, — ты спал с ней?  — Н-нет, — пробормотал Драко, отступая назад, подальше от него. — Я и пальцем никогда не прикоснусь к этой вонючей грязнокровке! — он старался не обращать внимания на горький привкус слов во рту. Это звучало так ужасно из его уст. Как он мог раньше так называть Грейнджер? — Столкнулся с ней и её дружками.  — А рубашка твоя говорит о другом, — глаза Сивого заблестели.  — Ну, возможно, твой нюх не так хорош, как ты думаешь, — возразил Драко. — И, по правде сказать, я очень оскорблен.  — Мои извинения, — ухмыльнулся Сивый. — Просто завожусь, когда нахожусь рядом с таким чудесным запахом. Конечно, кто-то вроде тебя никогда бы даже не подумал трахаться с грязнокровками. И неважно, как хорошо они пахнут. Драко с отвращением сморщил нос.  — Да, ну, если у тебя всё, предлагаю скрыться, прежде чем кто-то тебя заметит. Ты же в курсе, что тебя разыскивают.  — Я сам могу о себе позаботиться, — ответил тот. — И не уйду, пока не сделаю то, зачем пришёл.  — И что же это? Он сунул руку в карман своей потрепанной мантии и протянул Драко письмо.  — Альдамар хотел, чтобы ты получил это. Прочти, а потом избавься от улик.  — Что всё это значит?  — Он тебя вербует. Драко побледнел. Об этом ему говорил отец? Он посмотрел на коричневый пергамент и нахмурился.  — Да, но боюсь, что не хочу быть ничьей марионеткой, — фыркнул он. — Так что можешь передать Бастьену, что я вынужден отказаться. Что бы он там ни делал, мне это не интересно. Сивый покачал головой.  — Отказов он не принимает.  — Значит, примет и переживёт, мать его, — выругался Драко.  — Вижу, тебя нелегко пошатнуть, — он снова принюхался, как будто что-то заметил, но быстро переключил своё внимание на Драко. — Это изменится. Увидимся позже, Малфой-младший.  — Надеюсь, не слишком скоро. Когда оборотень исчез, Драко судорожно вздохнул. Чтобы отвлечь внимание Сивого от Гермионы, пришлось быстро соображать. Он не мог допустить, чтобы её втянули в это. Сивый пришёл сюда так в открытую, это дурной знак. Бастьен пошел на многое, чтобы привлечь его внимание. Так что в его планах хорошего мало. И не было никаких сомнений, что тут замешан его ублюдок-отец. В конце концов, именно он сказал, что у Драко будут гости. Слабо утешает. Они что-то замышляют. Он только надеялся, что этот ублюдок оставит его в покое.

***

Тео прижался к стене как можно ближе. Ему не показалось? Он думал, что оборотень погиб на войне? Очевидно, ошибся. Но что он здесь делает? И какого чёрта разговаривает с Драко? Может его друг что-то замышляет? Если да, то грязнокровка как-то замешана, или она просто хорошо трахается? В любом случае, Тео знал, что она важна. Что бы ни случилось с Драко, Тео в деле, или, по крайней мере, хочет понимать происходящее. Он знал, что Драко не скажет ему об этом прямо — он никому не доверял. За исключением, может быть, Блейза. Это тоже не ускользнуло от его внимания. Особенно когда однажды вечером Драко пришел в спальню и сообщил Блейзу, что собирается принять предложение о работе и забыть её. Тео предположил, что речь идёт о Грейнджер. Что вообще такого в этой всезнайке? Он услышал вздох Драко и быстро двинулся вперед, не желая быть замеченным. Тут происходит гораздо больше, чем он думал, гораздо больше, чем он мог себе представить. Хорошо, что есть достаточно времени, чтобы самому разобраться. Четверг, 29 октября 1998 года. Гермиона была несчастна. В последнее время она просто не могла контролировать свои нервы. Каждый раз рядом с Роном она чувствовала себя виноватой, а когда — случайно или нет — видела Драко, её сердце ныло. Она не могла продолжать мучить ни себя, ни их. Так нечестно. Она не понимала, почему её сердце отказывалось подчиняться. Рон любил её, заботился о ней. Рон правильный выбор. Но её сердце отказывалось так легко сдаваться. Что подтвердилось в Хогсмиде неделю назад. Чем больше Гермиона пыталась забыть, тем сильнее её затягивало в этот порочный круг. И вот теперь она сидела на кровати Луны и думала о том, чтобы сбежать в Америку. Хотя бегство и не в духе Гриффиндора, но она посчитала эту идею довольно заманчивой. Она откинулась на спинку кровати и вздохнула. В голове у нее стучало, а в животе ныло. О, Годрик… когда же я справлюсь с этой проклятой болезнью. Стресс ничего не даст. Луна посмотрела на неё и покачала головой.  — Ты в порядке, Гермиона? — тихо спросила она.  — Превосходно. Мое сердце, мой мозг и желудок просто борются друг с другом прямо сейчас, — ответила она, прижимая колени к груди.  — Ты проходишь через нелёгкую ситуацию, — Луна положила руку на колено Гермионы. — Ты борешься с любовью, которую испытываешь.  — Я это знаю, — торжественно ответила Гермиона. Я влюблена в того, кого не могу заполучить. — Но я уже сделала свой выбор. Наверное, всё дело в моей решимости. Я просто боюсь. Что, если я никогда не смогу забыть его? Что будет потом?  — Возможно, ты не сможешь забыть его, Гермиона. Но даже в этом случае ты должна принимать свои собственные решения, а затем научиться жить с ними, — сказала Луна. — И ты не можешь обращаться с ними, как с марионетками. Они заслуживают лучшего.  — Ты права. Ты всегда права, — грустно улыбнулась Гермиона. — А как ты вообще стала моим советником? — спросила она полушутливо.  — Даже не знаю, — пожала плечами Луна, вставая. — Но я не против. Мне очень нравится помогать. В этом году мы стали намного ближе, — она подняла с пола свою сумку и порылась в ней. — И я правда рада этому. Рада, что мы друзья. Гермиона улыбнулась, чувствуя тепло внутри. Она испытывала то же самое к Луне.  — Я тоже рада, что мы друзья, Луна. Честно, не знаю, что бы я делала в этом году без тебя. Лавгуд снова улыбнулась и достала из сумки сэндвич. Она бросила на Гермиону непонятный взгляд и спросила:  — Хочешь покушать? Гермиона бросила взгляд на сэндвич Луны, и на неё накатил приступ тошноты. Снова.  — О, боже! — воскликнула она, бросаясь в туалет. Её вывернуло наизнанку, но она всё равно чувствовала себя ужасно. Гермиона вытерла рот туалетной бумагой и прислонилась к стене.  — Ну, полагаю, это я заслужила, — несчастно пробормотала она. Луна появилась через несколько минут с дымящейся кружкой в руке.  — Что это такое?  — Отвар для желудка, — ответила она, протягивая ей зелье. Гермиона насторожилась, но взяла кружку.  — Где ты его взяла?  — Он по рецепту моей матери, — сказала Луна, по-прежнему странно смотря на Гермиону. — Я их все выучила. Гермиона сделала глоток и, убедившись, что зелье вкусное, сделала ещё один. Луна была права. Желудок успокоился, и она вздохнула.  — Спасибо, Луна. Действительно помогло.  — Я так и знала, — тихо сказала она. — Это помогло и моей маме при утренней тошноте.  — Правда? Твоя мама наверное была… — она осеклась. Подождите. Что? Утренняя тошнота? — Минуточку, я не беременна, Луна, — Гермиона невесело рассмеялась.  — Ты этом точно уверена?  — Да, — конечно, уверена. Это абсурд. Разве нет? Гермиона на мгновение задумалась. Какое сегодня число? Двадцать девятое октября? Неужели уже почти Хэллоуин? Когда был последний раз? Годрик. У неё уже задержка несколько недель. Она заметила это в начале месяца, но списала на эмоциональное расстройство. И уже не первый месяц, когда не было месячных, а второй? Гермиону считали самой умной ведьмой их выпуска. Неужели она настолько погрузилась в отрицание или действительно была поглощена проблемами и не понимала, что происходит? Конечно, это всё ещё может быть стресс. Но… почему она чувствует себя так ужасно? Она почувствовала, что краснеет, когда пазл сложился. О нет. Если это правда, то значит… о, боги.  — Гермиона?  — Мерлин… — она снова посмотрела на подругу с отчаянием в глазах. — Луна, как ты узнала?  — Я очень удивлена, что ты до сих пор этого не поняла. У тебя было много симптомов, особенно утренняя тошнота. Хотя мне кажется, тебя постоянно тошнит. Не о чем беспокоиться, некоторых женщин просто больше тошнит в первом триместре, чем других. Я бы сказала, но не знала, в курсе ли ты. Не хотела поднимать эту тему.  — Я не могу быть беременной! — вдруг воскликнула она, на секунду испугав Луну.  — Но беременна, Гермиона. На данный момент это более чем возможно. У тебя был секс с Драко, — странно было слышать, как Луна произнесла слово «секс», и это заставило её нахмуриться. — Когда-нибудь был случай, когда вы не предохранялись? Было, по крайней мере, один раз, в самый первый раз.  — Было один раз… мы облажались, — Гермиона поставила кружку на пол рядом и провела рукой по своим волнистым волосам. — Что же мне делать?  — Ну, начнем всё по порядку, — сказала Луна, её голос был ровным, а рука успокаивающе поглаживала спину Гермионы. — Навестим мадам Помфри.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.