ID работы: 4897607

Двойственный инстинкт

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
1290
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1290 Нравится 222 Отзывы 413 В сборник Скачать

Глава 9-1.

Настройки текста
      Первое, что чувствует Реджина, когда открывает глаза — поднимающийся изнутри страх. Воспоминания о событиях прошлой ночи яркой вспышкой проносятся в голове. Следом появляется ощущение, будто весь привычный мир в одночасье перенёсся в другое место, из которого нет дороги назад.       Реджина не знает, как ей жить дальше, теперь, когда знает, каково это — чувствовать пальцы Эммы в себе, двигаться с ней в унисон. Закрыть глаза на случившееся нельзя, да она и не уверена, что хочет, и в этом, пожалуй, заключается их главная проблема.       Сердце бешено колотится в груди. Первым делом, едва продрав глаза и осторожно выбравшись из кровати, Реджина отправляется в ванную комнату, где спешно избавляется от пижамы и входит в душевую. Прикрывает глаза, наслаждаясь успокаивающими струями воды, как будто все страхи — налипшая грязь, которую можно просто смыть.       Реджина пытается отмахнуться от размышлений, выбросить их все из головы. Таков её план, по крайней мере, на ближайшее время. Она старается не вспоминать, как всего лишь несколько недель назад Эмма рыдала, забившись в угол душевой, и истязала себя ледяной водой в попытке почувствовать хоть что-то. Не нужно быть гением, чтобы заметить, что в последнее время Эмма Свон превратилась в жалкое подобие себя прежней, такое же невзрачное, как всё вокруг неё. И Реджина не может не задаваться вопросом: а если то, чем они занимались ночью, для Эммы всего лишь новый способ попытаться почувствовать?       Усилием воли женщина заставляет себя не думать об этом, а вот избавиться от мыслей о том, что Эмма может быть не готова, не получается. Они убили Крюка. И, справедливо или нет, после этого внутри у Спасительницы что-то изменилось. Реджина хочет быть рядом, но дорого бы дала, чтобы прочитать её мысли. Узнать, чем закончится их история.       Королева продолжает стоять изваянием под душем, когда вода внезапно становится ледяной. Генри снова использовал почти всю горячую воду. В последнее время это явление превращается в обыденность — побочный эффект стремительно приближающегося подросткового возраста, что, разумеется, совсем не радует Миллс.       И хотя женщина это предвидела, всё равно не сдерживает вскрик. Выскочив из душевой, она хватает первое попавшееся полотенце и оборачивает вокруг тела.       А ещё через несколько мгновений с пистолетом наперевес в помещение врывается Эмма. Она выглядит абсолютно нелепо — в боевой стойке шерифа, но в наспех наброшенном халате и спутавшимися после сна волосами. Взгляд проницательных зелёных глаз скользит по комнате в поисках потенциальной угрозы. Что и говорить, Свон явно готова дать достойный отпор всем недоброжелателям.       — В чём дело?! — восклицает она. — Что случилось?!       — Ничего. Просто горячая вода закончилась.       — О, — Эмма облегчённо выдыхает, но пистолет не опускает. — О… А я подумала…       И дураку понятно, что она подумала — очередная угроза, новый коварный злодей, ещё одна незапланированная встреча со смертельной опасностью. Реджина больше озабочена вопросом, где, чёрт возьми, всё это время Эмма держала пистолет? На его поиски у неё ушло меньше минуты. Она хранила оружие под подушкой? Надо будет потом обязательно спросить.       — Но теперь-то ты можешь его убрать? — тихо осведомляется Реджина. — Немного рановато для русской рулетки.       — Да, конечно… Прости, — смущённо извиняется Эмма. — Просто я проснулась от твоего крика и… — не договорив, она выходит из ванной комнаты. Скорее всего, решила убрать пистолет, но где-то в глубине души Реджина надеется, что Свон не вернётся. Так будет лучше всего.       Тогда она сможет остаться здесь, дождётся, пока нагреется вода, и они дружно сделают вид, будто ничего не случилось. Но все надежды идут прахом, когда мгновением позже на пороге снова появляется Спасительница и, стянув халат, протягивает ей.       В этом вся Эмма Свон. Женщина, столь отчаянно любимая Реджиной. Женщина, которая готова не только спасти её от всего на свете, начиная убийцей и заканчивая холодной водой, но и отдать ей (буквально) последнюю рубашку.       Миллс замёрзла, поэтому без лишних слов забирает халат и набрасывает на плечи, после чего воцаряется тяжёлая, почти ощутимая тишина. При одной лишь мысли, что это их утро после, ей хочется смеяться. Так необычно, но так идеально для них обеих.       Пауза затягивается, но Эмма не спешит уходить. Напротив. Она пересекает ванную комнату, садится на тумбочку и свешивает ноги. Оставшись в одной майке и нижнем белье, Спасительница беспрестанно трёт глаза и зевает. Зрелище невероятно очаровательное, и план Реджины не думать о том, чем они занимались ночью, летит ко всем чертям. Он вообще имел реальный шанс воплотиться в жизнь?       — Я что-то пропустила? — внезапно спрашивает Эмма. — Почему ты так рано встала?       — У меня назначена деловая встреча, — скрестив руки на груди, Реджина не сводит взгляда с зеркала. Всё лучше, чем смотреть на Свон. На неё вообще не нужно смотреть. — Она должна была состояться ещё вчера, но я перенесла, чтобы присутствовать на выступлении Генри.       — Ага, — Эмма кивает. Вчерашнее мероприятие наверняка остаётся для неё больной темой, но с учётом всего произошедшего после… самой безопасной. — Как ты себя чувствуешь?       — Из-за предстоящей встречи? — вопросом на вопрос отвечает Реджина. — Хорошо. Мы собираемся провести техническое обновление школы. Хотелось бы, чтобы дети Сторибрука могли освоить что-то ещё, кроме щебетания птиц.       «Шутки — хорошо», — думает Реджина. В ответ Эмма смеётся, и это тоже — хороший знак.       — Тебе придётся силой забирать у моей матери птичек, — язвит она. Затем чуть склоняет голову и, вздохнув, добавляет: — Но вообще-то я спрашивала о прошлой ночи. Как ты себя чувствуешь после…       Реджина сама себе удивляется, как это она, со всеми своими утренними выводами, в обморок не падает после этих слов. Всего лишь замирает на месте и пытается подобрать подходящий ответ.       Что-то новенькое.       Эмма вслух подтверждает случившееся и поднимает тему, выходящую за привычные рамки, ведь обычно они не придерживаются откровенного сценария, когда речь заходит про то, кем являются друг для друга.       Реджина действительно не знает, ни что ответить, ни как себя дальше вести. В конце концов, у неё не остаётся другого выбора, кроме как, повернувшись, смерить Свон внимательным взглядом.       — Я чувствую себя… нормально.       Дурацкий ответ. Реджина понимает это ещё до того, как озвучивает его вслух, и именно по этой причине они не должны затевать такие разговоры. Ни одна из них не может адекватно реагировать на подобное развитие событий. Вот почему обе долгое время были одиноки. Одиноки, но вполне довольны сложившимся положением вещей.       — Нормально? — Эмма хмурится. — Эй, подожди! То есть… твоя встреча — хорошо, а то, что случилось между нами… нормально?       У Реджины сердце сжимается при виде паники на лице Спасительницы.       — Я облажалась? — женщина нервно качает ногами. — Просто я подумала…       Миллс не отвечает. Больше всего на свете она хочет знать, о чём думает Эмма, и в списке её желаний вопрос «что, чёрт возьми, Эмма Свон подумала о наших отношениях?» занимает лидирующее место.       — Ты была такой тихой. Ничего не сказала… И это не выходит у меня из головы. Я облажалась, да?       — Нет, — заверяет Реджина. Ей лестно, что Эмма искренне желает убедиться, что между ними всё хорошо. — Я просто… удивилась…       Может быть, физическая близость была неизбежна, но когда Реджина вставала закрыть окно, она определённо не ожидала, что суматошный день закончится для них на такой интимной ноте.       — И поскольку комната Генри совсем рядом…       — Срань господня… — шипит Эмма. — Комната Генри. Думаешь, он меня слышал?       Реджина, гонимая желанием успокоить Свон и поддержать, приближается и кладёт руку ей на бедро.       — Уверена, нет, — и только сейчас приходит осознание, что теперь, когда они переступили черту, любое прикосновение ощущается в разы сильнее. Тепло её кожи заставляет думать о запретном, и Реджина резко одёргивает руку.       — Итак… — Эмма не выглядит испуганной. — Тебе понравилось?       Чувствуется, с каким отчаянием Спасительница пытается выяснить, что творится у неё на душе, да вот выходит так себе. Им бы обсудить, что всё это значит в перспективе, а не впечатлениями делиться, но такая глубина им пока не по зубам.       — Да.       Реджина измотана. Она полностью подавлена и боится, что если они продолжат это обсуждать, ей понадобится больше — больше Эммы — и она просто не сможет заставить себя выйти из дома и доехать до работы. Вместо этого она поцелует Свон, которая утянет её обратно в постель, и они… окончательно забудут, что это вовсе не то, чем им позволительно заниматься.       В конце концов, ей приходится собрать всё своё мужество, чтобы поставить точку в разговоре.       — Мне, правда, пора собираться, иначе я опоздаю на встречу.       — У тебя будет время позавтракать? Я могла бы…       — Боюсь, нет. Перекушу чем-нибудь по дороге.       — Ясно.       Реджина разворачивается и, вернувшись в спальню, подходит к шкафу, но сосредоточиться не может. Ей неловко из-за того, как закончился разговор, ведь ни одна из них не заслуживает такой несправедливости. Идти на работу с таким чувством не хочется, не говоря уже о том, что Эмма останется одна на весь день и будет терзаться размышлениями, почему с ней отказались позавтракать.       Миллс глубоко вздыхает и, помедлив немного, возвращается в ванную. Эмма не двигается с места, но лицо её расплывается в широкой улыбке, когда она видит Реджину.       — Тебе что-нибудь нужно?       И бывшей королеве действительно нужно. Ей нужно прояснить, что вне зависимости от того, что значила прошлая ночь, её отношение к Эмме останется прежним.       После коротких сомнений Реджина вторгается в её личное пространство и осторожно заключает в объятия. Она оказывается зажатой между её ног, но это не совсем то, чего ей хочется. Объятие не может сравниться с поцелуями, пусть даже такое простое, интимное, в чём-то совершенное и, возможно, самое долгое в мире. Достойное Книги рекордов Гиннеса.       — Мне надо одеться, — шепчет Реджина ей в плечо. — Я опоздаю.       — Ага.       Но ни одна из них не двигается с места.       Маленькими шажками.       Реджина говорила Эмме, что в одночасье ничего не наладится, но в один прекрасный день в конце туннеля обязательно появится свет. Может быть, то же самое касается их отношений?..

***

      «Как прошла встреча?»       Сигнал о новом сообщении застаёт Миллс в разгар рабочего дня. Откинувшись на спинку кресла, она снова и снова перечитывает вопрос Эммы и понимает, что не может ответить честно. Не скажешь ведь, что понятия не имеешь, какие бумаги подписывала и на какие условия соглашалась, потому что голова забита совершенно другими мыслями. Например, тем, каково это — ощущать на себе тяжесть тела Эммы, слышать её стоны… Остаётся только надеяться, что не согласилась увеличить количество птиц на территории школы, что вполне возможно.       «Хорошо».       Зато Реджина может предельно честно говорить о своём самочувствии, ведь со временем Эмма стала единственным человеком, от которого не нужно скрывать физические слабости.       Где-то после обеда она почувствовала себя немного потерянной, появилась головная боль, которая отдавала в челюсть и зубы.       «Я не очень хорошо себя чувствую».       «Что такое? Ты в порядке?» Ответ приходит незамедлительно. Реджина даже не представляла, что кто-то может так быстро набирать текст. Это какой-то совершенно другой вид магии — который она до конца не освоила.       «Да. Обычная мигрень».       «Обычная мигрень? Ну-ну. Звучит очень болезненно. Тебе лучше вернуться домой».       Предложение очень заманчивое. Но на столе возвышаются горы документов, а её работоспособность в последнее время оставляет желать лучшего. Реджина чувствует, что должна пробиться через бумажные дебри.       Она никогда не любила проволочек, но, похоже, и здесь не обошлось без влияния Эммы. У неё появляется ещё одна привычка — откладывать на потом.       «Может быть, попозже. Мне ещё нужно кое-что сделать. Я выпила аспирин».       «Хорошо. Я скучаю по тебе».       Реджина знает, что не может быть этим человеком. Она опасная и непримиримая, и сама идея, что Эмма искренна в своём признании, кажется невероятной. Вот почему ей нужно хоть какое-то успокоение.       «Правда?»       «Конечно».       Мгновение Реджина буравит взглядом экран сотового. Она в мэрии, на ней лежит ответственность за весь город. Разве не об этом она грезила долгое время? Могущество, авторитет и абсолютный контроль. Тем удивительнее для неё мысль, что с куда большим удовольствием провела бы это время с Эммой, просто валяясь в постели за просмотром сериала, название которого даже не помнит. Да и не имеет оно значения. Лишь бы эпизоды заставляли Свон смеяться, потому что её смех освещает чёртову спальню.       «Я тоже скучаю».       Реджина сама себе противна. Немного. Зависимость уровня Чармингов становится тошнотворной. Она передёргивает плечами, сбрасывая наваждение, и возвращается к работе.

***

      Где-то через час Реджина понимает, что почему-то чувствует себя ещё хуже, чем до переписки с Эммой. Она давным-давно не страдала от настолько сильных мигреней. Не верится, что утром всё было замечательно, ведь сейчас королева даже не уверена, сможет ли передвигаться без посторонней помощи. Впрочем, ничего удивительного. Это же история всей её жизни. И кто знает, может быть, вселенная таким образом наказывает её за то, что пошла против собственных убеждений.       Без лишних раздумий Реджина тянется за мобильным и набирает сообщение Эмме.       «Можешь приехать за мной? Голова болит. Не думаю, что смогу сесть за руль, а магия сейчас неустойчива».       Минут через пять, не дождавшись ответа, женщина вспоминает, что Спасительница неделями не выходила из особняка, если не считать вчерашней попытки, которая едва не привела к полному краху.       «Понимаю, что о многом прошу», — добавляет Реджина, умалчивая о том, что ей больше некого просить о помощи, и она понятия не имеет, как поступить в сложившейся ситуации. Поразительно, с какой быстротой Эмма стала для неё своим человеком. Честно говоря, единственным, к которому она может обратиться.       Телефон продолжает молчать, но это в общем-то совершенно неважно, потому что Реджина знает — Эмма читает все сообщения. Она ни на минуту не выпускает сотовый из рук.       «Ты ещё там?»       Реджина поднимается из-за стола на ватных ногах. Не без труда, но ей удаётся закрыть шторы, выключить свет и добраться до дивана. Улёгшись и закрыв глаза, она пытается убедить себя, что Эмма обязательно приедет, но вскоре засыпает, сжимая в руке телефон.

***

      Реджина не знает, сколько времени прошло, когда просыпается от звука открывающейся двери и стремительно приближающихся шагов.       — Эмма? — с надеждой спрашивает она и открывает глаза. Даже тусклый свет, едва проникающий сквозь неплотно закрытые шторы, вызывает в голове острые стреляющие боли. Она снова зажмуривается.       — Нет, это я.       Реджине требуется мгновение, чтобы понять, что знакомый голос принадлежит Белль. Внутри всё сжимается в комок разочарования. Ещё через мгновение диван слегка прогибается, и Реджина догадывается, что новая подруга (она ведь может её так называть?) устраивается рядом.       — Как ты?       — Так себе.       — Ты плохо выглядишь, — Белль внимательно разглядывает её, потом кладёт ладонь на лоб. — У тебя жар.       — Какого чёрта ты здесь делаешь?       Вопрос звучит неоправданно грубо. Реджина не хотела срываться на Белль, просто её душа болит за другого человека, и ей очень-очень горько из-за всей этой проклятой ситуации.       — Мне позвонила Эмма. Попросила отвезти тебя домой. Помочь встать?       Реджина кивает и позволяет себе опереться на Белль. Но при всём желании она не может отделаться от мысли, что на её месте должен быть другой человек. Это должна быть Эмма. Да, она ни в чём не виновата, и Реджина это прекрасно понимает, но ничего не может с собой поделать.       — Румпель припарковал машину прямо у входа.       — Румпель тоже здесь, — ворчит Реджина. — Славно.       Белль беззвучно смеётся. Должно быть, понимает, что из-за головных болей она сейчас чувствительна к любым громким звукам.       — Чтобы ты понимала, со стороны так забавно наблюдать, когда вы с ним притворяетесь, что ненавидите друг друга.       Реджина ничего не отвечает. У неё слишком сильно болит голова, иначе бы она попыталась объяснить, каким образом Румпельштильцхен оказался в бесконечном списке людей, которых она ненавидит и в то же время не очень ненавидит.       Реджина позволяет Белль проводить себя до машины. Сдержанно кивает Тёмному и забирается на заднее сидение. Приходится лечь, что совсем не прибавляет хорошего настроения.       Она чувствует себя слабой и жалкой, ей тошно, что бывший наставник видит её такой. Что кто-то за исключением Эммы Свон видит её такой.       Сцепив зубы, Реджина напоминает себе, что скоро будет дома. Вместе с Эммой и Генри.       Когда машина плавно трогается с места, Реджина кое-что вспоминает. Ночь из прошлой жизни. Ей тогда было около двадцати, и она металась между светом и тьмой, когда настигла похожая мигрень.       Реджина вспоминает невыносимые боли и полный презрения взгляд Леопольда, когда она сказала, что слишком больна, чтобы посещать какое-то там богом забытое королевское торжество. В конце концов, король отправился один, оставив её корчиться от боли под одеялом. Тогда-то к ней в спальню и притащилось проклятие всей её жизни — Белоснежка.       Она сбивчиво бормотала о каком-то чудесном лекарстве, с помощью которого её покойная мать боролась с головными болями. Реджина морщилась и указывала падчерице на дверь, но девчонка не уходила. Потому что Белоснежка всегда отличалась повышенной вредностью.       Неумолимая в стремлении помочь, она вернулась через десять минут, держа в руках чашу с каким-то дурацким варевом. Ещё минут десять клялась, что оно обязательно поможет, пока Реджина не сдалась. Не прошло и часа, как боль немного отпустила.       Может быть, Снежка сможет воспроизвести рецепт?       Головная боль становится просто невыносимой. Эмма ей не помощница, остаются Вэйл и Румпельштильцхен. Последнему она не доставит ещё большего удовольствия, а первого — некомпетентного врача — не подпустит на пушечный выстрел. И пусть обратиться к Белоснежке тоже не самая замечательная идея, всё лучше, чем отправиться в больницу.       Пусть приготовит чёртово пойло, а потом она, Реджина, отправится домой, где её ждут Эмма и Генри. Если повезёт, успеет на ужин.       — Можешь отвезти меня к Чармингам? — просит она.       — Уверена? — растерянно уточняет Белль, повернувшись. — Эмма сказала…       — Пожалуйста.       Без лишних вопросов Тёмный разворачивает машину.

***

      Когда раздаётся стук в дверь, какая-то крошечная часть Белоснежки хочет верить, что по ту сторону её ждёт Эмма. Да, маловероятно, но женщина так ясно может представить её себе — уязвимую, виноватую, просящую разрешения вернуться домой.       Снежка безумно скучает по своей великолепной и удивительной дочери, которая в последние недели по какой-то непонятной причине отдалилась от них.       Признаться, она ещё ни разу в жизни не чувствовала настолько сильной растерянности. Что она такого сделала, чтобы заслужить гнев дочери? Что сделала Реджина, чтобы заслужить её любовь? Не сказать, будто Снежка считала, что Реджина не заслуживает этого. Она просто не понимает, почему Эмма воспринимает в штыки всех остальных.       Когда же Снежка наконец открывает дверь, её взору открывается дивная картина: Румпельштильцхен и Белль поддерживают под локти Миллс. Такое не предскажешь и не каждый день увидишь. Никогда не увидишь.       Изумление растворяется в тревожной мысли: «Реджина в опасности!» И внезапно её единственным желанием становится исправить ситуацию.       — Что случилось?       — Можешь приготовить лекарство от мигрени? — бормочет Реджина. — Помнишь?       — Что?       — Когда мы были… моложе… ты приготовила лекарство от головной боли. Гадость редкостная, но мне помогло. Ты помнишь рецепт? Здесь, — она едва поднимает голову: — вообще можно найти ингредиенты?       — О! — Снежка рада слышать, что никто больше не погиб. Всего лишь мигрень. Это ей совершенно точно по силам. — Да, могу.       Она прекрасно помнит ночь, о которой говорит Реджина, и не только. В тот раз мачеха заявила, что лекарство не помогло, но Снежка не поверила. Уж ей-то лучше знать.       Из соседней комнаты слышится плач Нила (к счастью, с ним Дэвид), и Реджина, вздрогнув, зажимает уши.       — Я совсем забыла, что в этой квартире орущий младенец.       — Я о ней позабочусь, — обращается Снежка к Румпелю и Белль, которым явно не по себе. — Спасибо, что привезли её.       Реджина продолжает зажимать уши, когда Белоснежка обвивает её руками за талию, втягивая в квартиру и помогая устоять на ногах.       — Почему бы тебе не прилечь в комнате Эммы? — предлагает она. — Там меньше шума. Я принесу лекарство.       Реджина кивает, а затем смотрит на лестницу таким взглядом, как если бы перед ней возвышалась гора. Она явно не уверена в своих силах.       — Справишься?       — Естественно, — выплёвывает бывшая королева и высвобождается.       Снежка хочет отпустить колкость, но каким-то чудом находит в себе силы сдержаться. Смерив Реджину взглядом, она отправляется на кухню, где нарочито усердно оглядывается по сторонам в поисках ингредиентов. Сама же украдкой наблюдает за женщиной, чтобы убедиться, что та одолеет лестницу. Когда Реджина исчезает из вида, она задерживает дыхание и лишь, услышав звук закрывающейся двери, позволяет себе выдохнуть.

***

      Приготовление простого лекарства не занимает много времени. Но, поднявшись в спальню дочери, Снежка обнаруживает бывшую королеву на её кровати. Реджина успела переодеться в вещи Эммы и теперь судорожно сжимала края одеяла.       — Готово, — Снежка опускается на край кровати.       — Где Эмма? — в полубреду спрашивает Миллс.       — В твоём доме, надо думать, — она сильно обижена, но изо всех сил старается не показать вида.       — Снежка?       — Да?       Реджина медленно садится, и она протягивает ей кружку. Пальцы соприкасаются и замирают. Ни одна из женщин не двигается.       — Я спала с Эммой.       В Снежке тут же просыпается дух противоречия.       Эмма любит Реджину, а Реджина любит Эмму, и ей стоило огромных сил не вмешиваться, не сталкивать их глупыми лбами, не пытаться заставить понять, что обе тратят впустую драгоценное время.       Если смотреть на ситуацию с этой стороны, то какая-то её часть даже рада, что они движутся вперёд. Но с другой… всё это в корне неправильно.       Осознав, что между дочерью и бывшим врагом зарождаются сильные чувства, Снежка вовсе не так представляла себе дальнейшее развитие. Неправильно, что Реджина стала проводить с ней больше времени, чем собственная дочь. Неправильно слышать подобное от Реджины. Она не может отделаться от мысли, что на её месте должна быть Эмма.       — И теперь ты здесь?       — У меня голова болит, — голос Реджины звучит неожиданно твёрдо. — Я не убегаю. А если бы и хотела убежать, к тебе бы пришла в последнюю очередь, — это выглядело бы немного правдоподобнее, если бы бывшая королева не цеплялась за её пальцы.       — Я знаю, — Снежка позволяет Реджине слабость, проглотив свою маленькую победу, ведь очевидно же, что та нуждается в этом.       — Где мой телефон? По-моему… я оставила его в офисе… на диване. Мне нужно позвонить Эмме. Она попросила Белль отвезти меня домой, а я оказалась здесь.       — Тебе нужно поспать, — отвечает Снежка. — Я сама позвоню Эмме.       — Только не рассказывай ей о том, что я тебе сказала… ну, ты понимаешь.       — Я не собираюсь говорить с ней об этом, поверь мне, — правда в том, что она вообще не знает, как разговаривать с дочерью. Эмма совсем потерялась. И только Реджина знает, как вытащить её из этого состояния.       — Правильно.       — Спи, Реджина.       — Хорошо.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.