Before We All Burn

      Джендри наблюдал, как Арья, откинув голову назад, сделала три больших глотка и кашлянула, прежде чем отдать бутылку обратно. Он положил руку ей на плечо.       — Будь осторожна.       Девушка слегка повернула голову, чтобы посмотреть на его протянутую руку.       — Я в порядке, — пошатываясь, заверила она Уотерса и направилась к квартире. Уже дотронувшись до ручки входной двери, Старк остановилась и обернулась к нему. — Ты мог бы довести меня и Сансу домой?       Парень кивнул.       — Конечно, если хочешь.       Арья посмотрела на машину.       — А ты уверен, что в состоянии отвести нас?       Джендри пожал плечами.       — Я ведь приехал сюда, не так ли?       Девушка закусила губу и повернулась обратно ко входу в подъезд, оставив для парня дверь открытой. Уотерс последовал за ней и нашёл Джона, спящего в кресле, все остальные сидели устрашающе тихо.       — Санса, ты готова идти домой? — спросила сестру Арья.       Старк встала.       — Конечно, если ты этого хочешь, — слегка спотыкаясь, девушка подошла к сестре и положила руку ей на плечо. — Ты в порядке?       — Буду, — заверила её Арья. Джендри заметил, как Санса переступала с одной ноги на другую: она явно была пьяна. — А ты? — спросила младшая Старк.       Девушка засмеялась.       — Я буду, как только будет моя сестра.       Арья осмотрела комнату.       — Мне очень жаль, ребята, что вы видели это. Я хотела, чтобы это была веселая ночь и… — её голос затих.       — Не беспокойся, — Теон отмахнулся. — Мы привыкли к драме, — он послал Джендри усмешку.       — Просто давайте покончим с этим, я готова, — Санса выпила свой напиток в четыре больших глотка и взяла свою сумочку. Уотерс отдал то, что осталось от водки, Грейджою и взял ещё закрытую бутылку виски.       — Хорошо-хорошо, увидимся позже, — Джендри помахал ребятам рукой и повернулся к двери, за ним последовали сестры Старк. Пока они добирались до машины, парень услышал, как кто-то споткнулся, а затем рассмеялся.       — О, Боги! Проклятые каблуки! — девушка смеялась сквозь слёзы. Когда они подошли к автомобилю, Арья открыла дверь и помогла сестре забраться на заднее сидение. Санса была воистину пьяна.       — Я просто… Мне просто нужно лечь, вот и всё…       — Ты же не собираешься блевать в машине Джендри, не так ли? — спросила Арья у старшей Старк.       Голос Сансы был сонным:       — Нет, нет. Я в порядке, я обещаю, — повторила она. — Мне просто нужно лечь…       — Там есть пакет, если тебя вырвет, — парень указал на сидение. — Просто попытайся блевать туда. Но, если не получится, ничего страшного. Это будет не первый раз, когда я вычищаю машину от блевотины Старков.       Арья неотрывно смотрела на него, пока обходила машину и садилась на пассажирское сидение.       — Она делала это раньше?       — Ну, Джон делал. Знаю, что официально он не Старк… но я всё ещё думаю о нём как об одном из вас, — Джендри открыл дверь и сел. Данные слова вызвали далеко не улыбку на лице Арьи.       Она повернулась к сестре.       — Просто скажи нам, если тебе станет плохо, ладно? — Санса не дала никакого ответа. — Санса? — молчание. Арья взглянула на Уотерса с хитрым оскалом. — И этот человек говорил мне, что я буду спать под столом.       Парень рассмеялся и завёл машину.       — Честно говоря, я удивлён, что ты не падаешь. Ты такая хрупкая.       — Ты слишком пьян. Уверен, что сможешь вести машину? — Старк немного волновалась.       — Да, — Джендри лгал. — Я справлялся, когда был гораздо пьянее, — он взглянул на неё. — Серьёзно, я в шоке, ты даже не заикаешься. Ты весишь столько же, сколько Уиллоу, а чтобы напоить её, не нужно много времени. Она не может удержать ликёр, так же, как и меня.       Арья издевалась:       — Я маленькая, но сильная. Я могла бы удержать тебя.       Парень моргнул и посмотрел на неё, и девушка быстро уточнила:       — Я имею в виду вес. Сколько ты весишь?       — Ты не хочешь этого знать. Я жирная задница, так как был не в состоянии заниматься столько, сколько хотел, последние пару месяцев, — Уотерс взял айпад и начал перелистывать музыку.       Она была тихой, но он всё-таки слышал её.       — Ты мог солгать мне, — Арья взяла бутылку виски, открыла её и, сделав большой глоток, поморщилась.       — Спокойно, — парень переключил на Modest Mouse и установил низкий уровень громкости, чтобы они могли продолжать говорить. Несмотря на его плохое настроение, он наслаждался их разговором.       Девушка сделала пару глубоких вдохов.       — Не надо нянчиться со мной. У меня был тяжёлый вечер, — она протянула бутылку ему, и он сделал глоток. — И я предполагаю у тебя тоже. Кажется, вы с Уиллоу поссорились?       Джендри усмехнулся.       — Исходя из слов Джона и Сансы, ты знаешь, что это риторический вопрос, — он сделал ещё глоток. — Но да, мы поругались, ей это было нужно. Огонь в крови.       — Что случилось?       Джендри, правда, не хотел говорить об этом, но беспокойство в её голосе взяло верх над ним. Он вздохнул:       — То же, что и почти каждый раз. Она расстраивается из-за того, что я не могу проводить с ней много времени, и угрожает порвать со мной. — Уотерс сделал большой глоток виски и передал бутылку Арье. — Некоторое время это было интересно: мы ругались, затем следовал сумасшедший секс, но… — чёрт, Джендри должен был задуматься, прежде чем говорить ей это, — у нас не было секса в течение двух месяцев.       Старк посмотрела на полупустую бутылку и положила её, недоверчиво спросив:       — Два месяца?       — Ага, — он сжал руль. — Сначала в значительной степени секс был всем, чем мы занимались, но теперь мы просто ругаемся.       Болезненное молчание. К счастью, через несколько минут Арья прервала его.       — Мы с Эдриком никогда не занимались сексом, — парень был благодарен тому, что Старк позволила этой информации утонуть в музыке. — Я имею в ввиду, что задумывалась над этим… но теперь, когда я вернулась, мы с ним как будто незнакомы.       Арья протянула ему бутылку. А Джендри попытался утешить её.       — Ну, это требует времени. Я никогда не был в таких отношениях, но думаю, что трудно расстаться с тем, кого любишь, а потом снова оказаться в компании друг друга, — он чувствовал, что не понимает, о чём говорит, но продолжил. — Вы оба, конечно, изменились. И будет странно в первый раз, но вы привыкните к этому. — Уотерс сделал глоток. — Если вы действительно любите друг друга, это всё, что имеет значение.       — Вот в этом-то и проблема. Не думаю, что… Я имею в виду, я люблю Эдрика. Но я не…       — Влюблена в него, — парень закончил её фразу. Арья ничего не сказала, и он продолжил. — Это ужасное чувство.       Старк выглянула в окно.       — Поверни налево на следующем светофоре.       — Я знаю, — Джендри выстукивал пальцами мелодию на бутылке и слабо улыбался. — Это не первый раз, когда я отвожу пьяную Сансу домой.       Арья потянулась к айпаду и увеличила громкость.       — Мне нравится это песня. Как она называется? Это Modest Mouse, да?       — Да, — Уотерс повернул налево, к окраине. Дом Старков был одним из самых красивых в Королевской Гавани. — Она называется «Разделение чувств». Думаю, он писал про свою бывшую. Я не совсем понимаю, но мне тоже она нравится.       Они вслушивались в слова:       Кто и какого чёрта сделал тебя боссом?       Мы правильно расположили корабли!       Но всё равно пропали.       А любой тупоголовый кретин, который хоть раз попытался,       Мог взять корабль и преуспеть во много раз лучше!       То ещё чувство, будто я в одежде из ос!       Ну, нахер всё это, я в тупике.       Остановившись перед поместьем Старков, парень припарковался вдоль тротуара. Джендри сделал ещё один глоток виски и протянул бутылку Арье. Та тоже отпила янтарной жидкости, закрыла бутылку и убрала её. Уотерс услышал её всхлип, а затем девушка вытерла глаза рукой. Они сидели и просто слушали музыку:       Кто и какого чёрта сделал тебя боссом?       Если ты говоришь, что делать, я знаю, что нет смысла прекращать.       Будь ты кораблём, кто бы осмелился сесть?       Погода резко изменилась к худшему,       Шторм обрушился на нас, как и было отрепетировано заранее,       И, как мы и надеялись, перемены обязательно настанут,       И они будут ужасными для многих, но для некоторых благом.       Я отправился в путь к отправной точке.       Мы нажали на спусковой крючок, но забыли взвести курок.       И при каждом выстреле я думаю:       Да пошло оно всё, мы снова пропали.       Джендри заглушил двигатель, и музыка затихла. Старк выглянула в окно.       — Чёрт. Это машина Эдрика? — она выбралась на улицу и направилась к автомобилю. Когда девушка приблизилась, Дэйн вышел из машины. Уотерс услышал, о чём они говорят, и снова посмотрел на Сансу, храпящую на заднем сидении. Их голоса становились всё громче, и, вопреки здравому смыслу, парень и сам решил выйти.       — Из всех людей ты попросила именно его подвезти тебя домой? — Эдрик указал на Джендри. — Он пьяница, как и его отец. Тебе повезло, что вы не врезались в дерево. Почему ты сделала это?       — Ты бросил нас там! — закричала Арья. — Все остальные были слишком пьяны. Если бы ты действительно беспокоился обо мне, то не уехал.       — Ты даже не потрудилась позвонить мне, я бы вернулся, — Дэйн начал терять аргументы.       — Я не позвонила тебе, потому что не знала, что сказать, — девушка заплакала. — Ты сделал мне предложение перед моими братом и сестрой и перед всеми нашими друзьями, хотя я говорила тебе, что не готова. Я говорила тебе…       — Не смей врать мне, Арья. Ты никогда не говорила, что не готова. Ты даже сказала, что если я всерьёз думаю об этом, то должен купить тебе кольцо. Что ещё я должен был сделать? Я люблю тебя, и ты любишь меня, почему всё должно быть так сложно? — парень попытался положить руку ей на плечо, но Старк отшатнулась.       — Просто остановись, Эдрик. Я не хочу говорить с тобой.       Девушка развернулась и пошла обратно к машине Джендри.       Глаза Эдрика проследили за ней, а затем переключились на Уотерса. На его лице застыла ненависть и ревность. Дэйн крикнул Арье:       — Куда ты собираешься ехать с ним?       Старк обернулась, крича так громко, что Джендри показалось, весь район может от этого проснуться.       — Я никуда не собираюсь ехать с ним! Санса вырубилась на заднем сидении, и я должна помочь ей попасть домой, не то чтобы тебя это волновало! Чёрт, просто уходи, Эдрик!       — Арья, давай сядем в мою машину, это не займёт много времени. Давай поговорим. Пожалуйста… — попросил Дэйн.       Девушка посмотрела на Уотерса красными от слёз глазами и полезла в карман.       — Вот ключи от дома, — Арья бросила их ему. — Отведи Сансу внутрь.       Сама же она повернулась и пошла к машине Эдрика.       Джендри протёр лицо: алкоголь чувствовался сильнее, чем он ожидал. Парень открыл заднюю дверь.       — Санса, — он встряхнул её. — Санса, просыпайся. Ты дома, — она повернулась и пробормотала что-то. — Санса, — Джендри встряхнул её сильнее.       Старк приоткрыла сонные глаза.       — Что? Джофф? Разве… Ой, подожди, нет, я… я буду через минуту, просто…       Уотерс помог ей сесть.       — Это Джендри. Ну, давай, Санса. Мы у твоего дома. Можешь идти?       Девушка нетвёрдо кивнула.       — Где мой кошелёк?       Парень поднял его с пола.       — Я нашёл его. Вот, я отнесу его к тебе домой.       — И мой телефон? — Санса с трудом держала глаза открытыми.       Джендри заглянул в сумочку, шарясь в ней.       — Он у меня.       Старк говорила почти мечтательно, пока её голова покачивалась вперёд и назад:       — А мои ключи?       Парень вздохнул, стараясь сохранить терпение.       — Арья дала мне их. Ну, давай поднимайся.       Он помог ей выйти из машины и встать на ноги. Санса перевела на него почти весь свой вес. Неуклюже они пробирались по лужайке к входной двери. Джендри кинул небрежный взгляд на машину Эдрика и увидел Арью, энергично качающую головой. Он слышал, как она плачет.       Уотерс нащупал ключи и с трудом открыл входную дверь. Видимо, он был пьянее, чем думал, а потому толкнул дверь сильнее, чем намеревался. Та распахнулась с очень громким звуком.       — Чёрт! — занервничал парень.       — Не волнуйся, наши родители уехали из города, — медленно проговорила Санса. — Мать не вернется до завтра.       Джендри почувствовал облегчение.       — Это хорошо.       Они добрались до лестницы и медленно и тщательно начали преодолевать её.       — Арья влюблена в тебя, ты знаешь?       — Что? — Уотерс почти потерял равновесие.       — В средней школе. Арья была влюблена в тебя, — объяснила девушка, глотая слова.       — О, — он подумал было, что Старк говорит о настоящем времени. — Серьёзно?       — Да-а, — хихикая, продолжила Санса. — Я нашла твоё имя, нацарапанное здесь и в её ноутбуке, — она улыбнулась. — С маленькими сердечками вокруг. Это было так непохоже на неё. Я подарила ей бесконечные страдания за это.       Джендри не знал, что и сказать.       — Бьюсь об заклад, она ненавидела тебя.       — О да, так оно и было, — Старк рассмеялась. — Она гонялась за мной повсюду, бросала вещи в меня, — девушка вдруг повернула голову. — Где она? Разве она осталась у Джона?       Наконец они достигли вершины лестницы.       — Нет, она разговаривает с Эдриком. — Уотерс посмотрел направо, а затем налево. — Где твоя комната?       — Последняя в самом конце, — указала Санса дрожащим пальцем.       Джендри провёл её до двери, и девушка, увидев свою кровать, тотчас бросилась на неё. Парень поставил её сумочку рядом с дверью.       — Я оставлю твой кошелёк здесь.       — Спасибо, Джофф. Спокойной ночи, — пробормотала Санса в подушку.       Уотерс вышел из комнаты и начал преодолевать лестницу, держась за перила. Почти спустившись, он споткнулся, но успел опереться. Арья сидела на ступеньках снаружи. Джендри подошёл к ней.       — Думаю, мне пора ехать.       — Ты куришь? — спросила девушка, не глядя на него.       Парень почесал шею.       — Только когда выпью.       Старк вытащила открытую бутылку виски и протянула ему. Джендри принял сосуд и сел на ступеньки возле девушки, а после она вытащила пачку сигарет и дала одну ему. Выпив, Уотерс зажал в губах фильтр. Парень потянулся, чтобы взять зажигалку, но Арья сама подожгла его сигарету.       Вручив ей бутылку, Джендри затянулся и с трудом подавил желание покашлять.       — Полный вкус? — девушка улыбнулась ему. — Как ты куришь это дерьмо?       Старк выдохнула струю дыма.       — Я говорю то же самое о ментоле, — она зажала сигарету указательным пальцем и закусила губу. — Спасибо, Джендри.       — За что? — парень сделал лёгкую затяжку.       — За то, что подвёз меня домой. За то, что уложил Сансу спать.       Уотерс посмотрел, как Арья делает затяжку и выпускает дым через нос, а затем покачал головой.       — Не за что. Я десятки раз подвозил Сансу домой. Конечно, тогда она не была такая пьяная, но…       — За разговор со мной, — Старк снова прикусила губу. Она, наконец, выпила и передала ему почти пустую бутылку. — То, что ты сказал мне раньше… ты был прав.       Джендри допил виски. Он лгал:       — Ну, я имел в виду, что если вы любите друг друга, то у вас всё получится.       Девушка медленно кивнула, глядя в ночь, и снова затянулась.       — Я думаю, да, — прошептала она.       Уотерс положил руку ей на спину и погладил, а потом переместил ладонь на её плечо.       — Все пары ругаются. Просто дай ему время.       Арья посмотрела на свои ноги и снова закусила губу, пока он тушил сигарету. «Её губы…» — парень вытряхнул эту мысль из головы и поднялся.       — Уже поздно и… — он споткнулся и упал бы, если бы Арья его не поддержала.       — Не стоит ехать в таком состоянии, Джендри, — предупредила девушка.       — Нет, я в порядке, — Уотерс улыбнулся. — В следующий раз, когда мы будем гулять, будет гораздо круче, ладно?       Он сделал шаг вперёд, а затем два в бок.       — Джендри, — её голос был твёрдым. — Позволь хотя бы сделать тебе бутерброд или что-нибудь другое. Тебе не стоит ехать прямо сейчас.       — Сделаешь мне бутерброд? — парень подавил смех.       — Что смешного? — спросила Арья.       — Ничего, на самом деле, — Джендри потёр шею. — Просто Джон всегда просит Игритт приготовить ему бутерброд, а потом отсосать его… — видя выражения на её лице, он понял, что шутка не удалась. Уотерс начал заикаться. — Я-я имею в виду, я предполагаю, что это на самом деле не смешно. И я не говорил, что ожидаю чего-нибудь такого от тебя, я имею в виду…       Её губы скривились в улыбке.       — Ты глупый, ты знаешь это? — Арья посмотрела на него. — Пошли внутрь. Тебе нравятся бутерброды с индейкой?       Джендри решил поиграть с ней:       — Только если они сделаны с любовью.       — Тогда как насчёт сэндвича с беконом? — Старк взглянула на него через плечо.       «Неудивительно, что Эдрик не хочет потерять её», — подумал Уотерс.       — Конечно.