Методом исключения (23-36) / By Process Of Elimination

Перевод
NC-17
Завершён
1374
1
переводчик
Доброволец27 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
143 страницы, 58 991 слово, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1374 Нравится 108 Отзывы 375 В сборник

Глава 34

Настройки
Два месяца спустя Реджина проснулась, чувствуя тепло и удовлетворение. Наконец, после месяцев нервотрепки, связанной с планированием свадьбы, почти все было готово. Осталось только провести репетицию, устроить предпраздничный ужин и потом, пережив сегодняшний день, завтра пожениться. Снова. Сейчас это ее будоражило сильнее, чем в прошлый раз. Теперь все станут свидетелями их отношений. Люди, конечно, открытно не отрицали существование их брачных уз, но их пьяная свадьба не вызывала у окружающих особого уважения. Сейчас все увидят, как Злая Королева, бывшая Злая Королева, женится на Спасителе. Никто больше не будет ставить их брак под сомнение. Она потянулась, выгнув спину, но движение вышло несколько скованным. Не удивительно, ведь мишка-коала в ее постели обычно не позволяла свободно двигаться. Тем не менее, она улыбнулась, проведя пальцами по длинным светлым волосам, разметавшимся вокруг головы, лежащей у нее на груди. Она, вероятно, смогла бы выпутаться из этих объятий, если бы они оставались в своих изначальных позах, но этого Реджина, разумеется, не могла допустить. Когда Эмма накануне вечером заявила, что хочет быть «большой ложкой», Реджина подчинилась – только для того, чтобы Эмма подумала, что будет так, как она захочет. Но стоило дыханию Эммы стать глубоким и размеренным, Реджина осторожно развернулась и крепко обняла Спасителя. Она проделывала этот трюк всегда, когда Эмма настаивала на изменении позы сна, и тело Эммы неизменно подстраивалось под нее: она сворачивалась клубочком в объятиях Реджины, обвивала руками ее талию и утыкалась лицом ей в шею, переплетая их ноги. Уже через несколько секунд Реджине становилось удобно, и всю оставшуюся ночь она спала спокойно. Единственным недостатком этой позы была почти полная неподвижность. Как Эмма умудрялась спать практически на ней, вместо очень дорогого матраса, оставалось для Реджины абсолютной загадкой. Хотя, после стольких лет одиночества, Реджина не могла пожаловаться, да и не стала бы этого делать. Она продолжала играть с волосами Эммы – во-первых, потому что получала от этого удовольствие, а во-вторых, она надеялась, что это движение понемногу разбудит Эмму. Так прошло несколько минут, но, нежно помассировав ногтями кожу головы Эммы, она наконец ощутила едва заметное шевеление лежащего на ней тела. Послышалось бессвязное бормотание, типичное для перехода Эммы от сна к бодрствованию, а затем она, как обычно, попыталась снова уснуть, поглубже зарывшись лицом в шею Реджине, но эти попытки закончились громким визгом, когда Реджина быстро прикусила мочку ближнего к ней уха Эммы. - Доброе утро, милая, - сказала Реджина своим самым сладким тоном, резко контрастирующим с острой болью, которую она только что причинила своей любимой. - Ммхмпфгрбыр. – Эмма слегка отстранилась, уткнувшись лицом в подушку рядом с головой Реджины. - Я тебя тоже люблю, дорогая. – Она поцеловала Эмму в щеку и нежно улыбнулась, когда та, наконец, оторвала от подушки лицо, розовое от долгого и тесного контакта с телом Реджины, и не очень убедительно изобразила недовольство. – И не смотри на меня так. Ты должна быть мне благодарна. Завтра тебя разбудит твоя матушка. Возможно, она будет более нежной, но вот это сделать она не сможет. Реджина улыбнулась и, наклонившись, поцеловала Эмму в губы. Ее движения были неторопливы, но язык ее проскользнул между расслабленными губами Эммы, тем самым заставив ее не совсем ясную голову закружиться еще сильнее. Отстранившись, она увидела, что глаза Эммы снова закрыты, и усмехнулась. Однако несколько секунд спустя ее слова дошли до Эммы, и та, поморгав, заставила себя проснуться. Хмурясь все сильнее, Эмма села в кровати и внимательно посмотрела на свою жену. - Почему меня завтра разбудит мама? Реджина тоже села, откинувшись на спинку кровати, и смерила Эмму взглядом, в котором явственно читалось, что лично она не согласна с мнением, что «глупых вопросов не существует». - Ну, поскольку ты сегодня останешься там ночевать, я полагаю, ей придется тебя разбудить, если, конечно, ты не научишься как-то вставать без посторонней помощи. - Но… но почему я останусь там ночевать? Я хочу быть с тобой. – Слова Эммы прозвучали абсолютно по-детски, и Реджина, неожиданно для себя самой, улыбнулась, взяв ее за руку, вместо того, чтобы, как обычно, закатить глаза. Эмма была уставшей и растерянной, и Реджина против воли испытала умиление при виде ее озадаченного и печального лица. - Это традиция. Учитывая наши уникальные обстоятельства, я думаю, это пойдет нам на пользу. Мы должны сделать наш свадебный вечер особенным. И запоминающимся, - добавила она с ухмылкой, но Эмма, застонав, театрально рухнула навзничь, приземлившись на колени Реджине. Теперь Реджина все-таки закатила глаза. - Я почему-то уверена, что мы сможем сделать его особенным, даже если не будем спать в разных постелях накануне свадьбы. – Нахмуришись, Эмма подняла взгляд на Реджину. Реджина наклонилась и поцеловала ее в лоб. - Нет. Сегодня после ужина ты уедешь с Мэри-Маргарет и Руби, - не терпящим возражений тоном сказала Реджина и, просунув руку под голову Эмме, приподняла ее, чтобы беспрепятственно встать с кровати. Она знала, что сейчас Эмма применит свой самый убедительный «щенячий взгляд», и хотела избежать необходимости ему противостоять. Поэтому, отвернувшись, она скрылась в ванной, прежде чем Эмма успела озвучить очередную жалобу.

***

Реджина все распланировала. Ну, то есть, Реджина вместе с Мэри-Маргарет. В любом случае, по идее, все было уже расписано. Впереди оставалась лишь генеральная репетиция бракосочетания с непосредственными участниками церемонии, и скромный предсвадебный банкет у Бабушки. А завтра они поженятся. Все было готово. Или так казалось Реджине. Однако когда Арчи сказал, что пора начинать и все должны занять свои места, Реджина вдруг осознала, что каким-то непостижимым образом упустила одну очень важную деталь. Если бы она сочеталась браком с мужчиной, особых вопросов насчет того, кто где должен стоять и когда кому идти по проходу, не возникло бы. Но сейчас все было несколько сложнее. - Ну, эм… нам нужно… То есть, наверное, тебе нужно… - Реджина потерянно блуждала взгядом по проходу между рядами скамеек в единственной церкви Сторибрука. На мгновение Эмме стало смешно. Реджина распланировала все до мельчайших деталей, но когда дошло до самой церемонии бракосочетания, она внезапно растерялась, не в силах решить простейшую задачу: кто должен идти первым. Но вместо того, чтобы засмеяться, Эмма просто взяла ее за руку и повела к задней стене церкви. В отличие от Реджины, она об этом подумала. Она могла выбрать торт, подобрать себе платье, и принять такое решение она тоже была в состоянии. - Пошли. – Она сжала руку Реджины. - Ну, мы должны решить… - Я уже решила. – Эмма улыбнулась при виде замешательства Реджины и вывела ее на улицу через двойные двери. Там, в полной боевой готовности, их уже ждали Руби, Джессика и Дэвид. – Ты стой здесь. Бабушка подаст тебе знак, когда пора будет идти. – Эмма поцеловала ее в щеку, а затем взяла под руку Дэвида, и они замерли в дверях. Прежде чем Реджина успела возразить, Руби и Джессика уже начали спускаться по проходу. Через несколько секунд Эмма в сопровождении Дэвида тоже вошла в церковь, и Реджина осталась одна. Только что она точно не знала, что им делать, а теперь знала точно, что ей не нравится быть в таком положении. Впервые вся эта ситуация заставила ее нервничать. Раньше ей это никогда в голову не приходило. Она уже была жената. Это было не то же самое, что впервые произнести клятву верности кому-то. Начать, наконец, доверять другому человеку всем сердцем. Нет, она уже это делала с тех пор, как они поженились в первый раз. Возможно, это произошло не сразу, но их отношения в итоге достигли этого уровня, и поэтому завтра, в день ее свадьбы, это давление уйдет. У нее не должно быть причин, чтобы нервничать. Но сейчас, стоя там и понимая, что завтра она должна будет в полном одиночестве пройти по этому проходу мимо толпы людей, которые когда-то жаждали ее крови, у которых она лично отобрала счастье, она была более чем немного взволнована. Она едва не остановила их и не сказала, что сама хочет стоять в ожидании у алтаря, но не успела. - Готова? Реджина вздрогнула, услышав голос, который не ожидала услышать, и, резко повернув голову, взглянула на предложенную ей руку. - Генри? - Думаю, теперь наша очередь. – Генри бросил взгляд на Бабушку, которая махала им рукой, призывая двигаться вперед. – Ты в порядке? – спросил он, заметив, что Реджина все так же пялится на него, не спеша взять его под руку. - Д-да. – Она встряхнулась и попыталась выпрямить спину. – Ты поведешь меня? – не смогла не спросить она, застигнутая врасплох появлением Генри рядом в качестве провожатого. - Конечно. Дедушка сказал, что тебя должен отвести к алтарю мужчина, играющий важную роль в твоей жизни. Так что, вполне естественно… - Он не закончил фразу, самодовольно улыбнувшись, и эта улыбка вышла настолько прекрасной, что она была бы в ужасе, если бы не успела уже полюбить своего тестя. Но сейчас на душе у нее стало тепло, а лицо расплылось в широкой улыбке. - Естественно, - подтвердила она и взяла, наконец, его за руку, слегка сжав ее. – Спасибо, Генри. Она была действительно тронута. Ей было так стыдно, что эта, самая важная, часть свадьбы – сама церемония – каким-то образом вылетела у нее из головы. И она испытала огромное облегчение, что это приключилось только с ней. Стоило ей сделать первый шаг в сопровождении своего быстро взрослеющего сына, который был уже почти с нее ростом, как она почувствовала, что ее нервозность испаряется. На какую-то секунду она забыла, что это была лишь репетиция. На какое-то мгновение, когда она шла по проходу к своей сияющей улыбкой невесте, в целом мире для нее остались только двое – она и Эмма. Счастье вытеснило кратковременный страх, и все ее внимание сфокусировалось на ее личном спасителе. До тех пор, пока с одной из скамеек не донесся громкий детский плач, сигнализирующий о том, что Хейли потеряла терпение. Впрочем, Мэри-Маргарет быстро утешила свою внучку, и остальные смогли продолжить репетицию. Остальное прошло гладко. Они хотели, чтобы все было просто и коротко. Красивую, но обычную церемонию. Единственное, что осталось сделать им лично, - это подготовить свои клятвы и надеть платья. Ни одна из них не имела понятия, что другая напишет или наденет, так как, по настоянию Мэри-Маргарет, каждая решала эти вопросы самостоятельно. Что означало, что Эмма четырежды спрашивала совета насчет платья – у своей матери, Руби, Джессики и даже Дэвида. Он, впрочем, не сильно помог с этим. Реджина думала, что сама будет выбирать платье, но, к ее вящему удивлению, до крайности взволнованные подружки невесты настояли на том, чтобы она привлекла их к этому процессу. Реджина чувствовала себя слегка неловко. Она никогда не испытывала трудностей, демонстрируя окружающим свое тело, - ее уверенность в себе зашкаливала. Но все-таки выбирать свадебное платье вместе с теми, кого считала своими друзьями, было слишком интимно – она к такому не привыкла. Однако, в конце концов, она была им почему-то благодарна, даже несмотря на то, что справилась бы и сама. Опыт был… интересным. - Ты должна выйти. – Руби закинула ноги на другое кресло, в то время как Джессика хотя бы пыталась вести себя с достоинством. - Я ничего не должна, мисс Лукас, - раздался голос Реджины из примерочной. - Нет, должна – таковы правила покупки свадебного платья. А еще ты должна обращаться ко мне по имени, и это тоже правило. - Понятно. – Голос Реджины не выражал эмоций, но она улыбалась, глядя на свое платье. - Да брось, даже я согласна с Руби. Ты должна нам показаться. – Джессика села ровнее, с нетерпением ожидая появления своей строгой начальницы в струящемся платье. - Что значит даже я? – Руби сердито покосилась на свою девушку, которая в ответ успокаивающе потрепала ее по руке. Брюнетка хотела сказать что-то еще, но тут шторки кабинки раздвинулись, и обе женщины мгновенно лишились дара речи. - Ну и?.. Я думала, вы обе пришли сюда, чтобы высказать свое мнение.- Реджина пыталась звучать раздраженно, но, если честно, она была довольна их реакцией. Джессика прочистила горло и встала, подходя ближе, чтобы рассмотреть платье. - Ты выглядишь… ты выглядишь роскошно, Реджина, - с улыбкой сказала она, и Реджина позволила себе улыбнуться одними уголками губ. - Спасибо, Джессика. – Она коротко кивнула и взглянула на Руби, которая все еще молча пялилась на нее. - Нам нужно убедиться в том, что у Эммы не слишком высокие каблуки. Она ведь шею себе свернет, когда ринется к тебе. – Руби тоже подошла к ним и тепло улыбнулась Реджине. – Она будет в восторге. Ты правда выглядишь потрясающе. - Спасибо вам. Вам обеим. – Ей было действительно немного не по себе от их открытых и искренних дружеских проявлений, но она потихоньку привыкала к ним. Руби наконец пришла в себя и, взволнованно захлопав в ладоши, сказала: - Теперь давайте обсудим девичники. - Нет, - решительно заявила Реджина, возвращаясь в примерочную. - Ну, Реджина… - начала Руби, и Реджина поняла по ее тону, что от нее так просто не отделаться. Небольшая, но веселая предсвадебная вечеринка прошла у Бабушки, куда все направились после репетиции. Они просто сидели за одним столом, ели, болтали и наслаждались компанией друг друга. Реджина не очень-то любила находиться среди людей, но Эмма и Генри были в хорошем настроении, и одно это уже делало ее счастливой. - Ты уверена, что я не могу сегодня прийти ночевать домой? – Подсев поближе к Реджине, Эмма прижалась к ней и немало удивила, изобразив «щенячьи глазки». - Да, уверена. Руби заберет тебя на ночь и, предположительно, завтра вовремя доставит в церковь. – С этими словами она выразительно посмотрела на молодую волчицу, приближающуюся к их столику, и получила в ответ ослепительную улыбку. - Не беспокойтесь, Ваше величество. Она будет в полном порядке. И Вы тоже, - как бы между прочим добавила она, но Реджина вопросительно вздернула бровь. - Что, прости? – Она не спускала глаз с Руби, пока к ним не подошла Джессика и не улыбнулась, глядя на Реджину сверху вниз. - Готова выдвигаться? – Абсолютно невозмутимо, не обращая внимания на очевидное смущение Реджины, рыжая окинула ее долгим, полным ожидания, взглядом. - Ты к Эмме обращаешься? – спросила Реджина, переводя взгляд с одной до странности загадочной девушки на другую. - Нет, Руби берет на себя Эмму, а я – тебя, - широко улыбнувшись, ответила Джессика. Реджина покачала головой: - Нет, нет, я сказала, вы можете взять с собой Эмму и повеселиться все вместе. А меня лично вечеринки не интересуют, - попыталась возразить она, заставив Эмму улыбнуться и утешительно погладить ее по плечу. - Я это знаю, и именно поэтому мы тебя не заставляем устраивать вечеринку. Руби и Мэри-Маргарет возьмут Эмму и поедут в бар, где к ним присоединятся Эшли и Бэлль, а мы с тобой будем пить вино и делать маникюр-педикюр. Выбора у тебя нет – ты завтра женишься. – Голос Джессики звучал до невозможности уверенно, несмотря на то, что она разговаривала со своей начальницей. - Я не… - Да брось, - Эмма пихнула Реджину локтем и поцеловала в щеку, - хоть повеселишься немного. - А как же наши дети, м? - Дэвид хочет забрать к себе Генри и устроить что-то вроде мальчишника. А Бабушка вызвалась посидеть с Хейли до утра. – Эмма видела, что Реджина хочет возразить, но у нее, похоже, закончились отговорки. – Если я должна веселиться, тогда ты - тоже. Иди. - Прекрасно, - сдалась Реджина, увидев на лицах окружающих торжествующие улыбки. – Только дайте пожелать спокойной ночи детям. – Поднявшись со стула, она прошла мимо счастливых подружек невесты к своему сыну. Вопрос с Генри всегда решался просто. Он обожал проводить время один на один со своим героическим дедом. Особенно если впереди маячили мечи и походные костры. Большего ему и не было нужно. Хейли, похоже, пошла в своего старшего брата. И Реджина, и Эмма долго обнимали и целовали ее, желая спокойной ночи, но когда они передали ее в руки Бабушке, она выглядела не менее счастливой. Они знали, что должны радоваться тому, как легко их младший ребенок адаптируется к ситуации, но ни одна из матерей еще не достигла этого уровня. Реджина первая оторвалась от дочери и, снабдив бабушку инструкциями, которые та уже знала наизусть, двинулась в сторону главного входа в закусочную. Эмма, разумеется, как обычно, задержалась чуть дольше, повторив Бабушке все то же самое, что только что сказала ей Реджина, но потом, наконец, подошла к стоящей возле двери Реджине. - У тебя уже лучше получается, - похвалила ее Реджина, слегка улыбнувшись, когда Эмма обернулась назад, чтобы еще раз взглянуть на дочь. - Жаль, что легче не становится. - Знаю, милая. – Реджина видела, что Мэри-Маргарет, Руби и Джессика ждут их на улице, и поняла, что пора прощаться. – Ладно. Повеселись там, но не слишком. Тебе завтра лучше не опаздывать. - Слушаюсь, мэм. – Эмма кивнула, почти застенчиво улыбнувшись. Реджина не удивилась, когда Эмма подняла руку и похлопала себя пальцами по губам. Она лишь улыбнулась и, наклонившись к жене, исполнила ее желание – поцеловала в губы. Когда стоящие за дверью женщины совсем не по-взрослому заахали, она отстранилась от Эммы. - Ладно, давай уже с этим покончим, - со вздохом сказала Реджина, выходя за порог. Она совсем не была уверена, что получит удовольствие от своего «девичника». Одно утешало – Джессика ей нравилась, так что, по крайней мере, попытаться стоило. - Отличный настрой, - пошутила Эмма, выходя на улицу вместе с ней и направляясь к их подругам. – Ладно, давайте напьемся.

***

- Эмма? Эмма, дорогая, может, тебе стоит немного притормозить? – Мэри-Маргарет следовала по пятам за своей дочерью, пытаясь перекричать музыку и голоса оживленно беседующих посетителей. Гномы сегодня были в особенно хорошем настроении, и их тосты были слышны в каждом уголке заведения. - Ой, да брось, Мэри-Маргарет! Это ее холостяцкая вечеринка, пусть развлекается, - слегка растягивая слова, сказала Руби, кладя руку на плечо своей напряженной подруге, чтобы она перестала ходить за Эммой. - Я рада, что вам всем так весело, но мы же не хотим, чтобы она вырубилась прямо в баре. Мэри-Маргарет никак не могла избавиться от материнского тона, и Эмма старалась держаться от нее подальше. В то время как Бэлль едва выглядывала из своего «панциря», Эшли оказалась намного более прикольной, чем могла предположить Эмма. Было похоже, что она и сама рада хоть на одну ночь оставить дома своего малыша, и теперь отрывалась по полной программе, опрокидывая шоты один за другим, стараясь не отставать от Эммы и Руби. - А Эшли вообще уже можно пить? – Мэри-Маргарет снова попыталась пробраться к бару, но была остановлена твердой рукой Руби. - Ей несколько месяцев назад исполнился двадцать один год. Давай, расслабься уже. - Может, мы хоть ненадолго сядем в кабинку? – умоляющим тоном попросила она, вызвав у Руби лишь небольшое сочувствие. Бэлль тоже улыбнулась, и Руби, наконец, кивнула. - Хорошо. Вы двое идите, занимайте места, я приведу остальных. Руби протиснулась к двум блондинкам у барной стойки и взяла их под руки: - Пойдем, присядем. - Нееет, - запротестовала Эшли, потянувшись к своему бокалу. - Мы можем взять напитки с собой. Пошли. – Руби пришлось воспользоваться своей волчьей силой, чтобы затащить недовольную парочку в кабинку, которую выбрали остальные. Она находилась в самом дальнем углу и была максимально скрыта от глаз окружающих. Эмма надулась было, но позволила Руби усадить себя рядом с матерью. - П’нимаешь, я не могу так пить каждый день. Я должна сегодня оторваться. – Эмма привалилась к матери, ее щеки были пунцовыми, и она с трудом фокусировала взгляд. Мэри-Маргарет похлопала ее по руке: - Я знаю. Просто я хочу, чтобы все были в безопасности. – Было заметно, что Мэри-Маргарет очень неуютно в таком окружении, но она радовалась, что ее тоже позвали. - А знаешь, чего хочу я? – Проскользнув в кабинку, Руби села рядом с Эшли и Бэлль и жестом предложила всем снова выпить. – Я хочу грязных подробностей. – Она подмигнула Эмме, а сидящая рядом с ней Снежка начала стремительно краснеть. - Не думай, что если я пропустила пару стаканчиков, то сразу начну рассказывать все наши секреты. – Она помахала пальцем у Руби перед носом, а та оперативно пододвинула к ней очередной бокал. - Ага, это мы еще посмотрим. Три напитка спустя… - Она доминирует в сексе. - Ох ты, Боже мой! – Мэри-Маргарет зажала уши ладонями в попытке отключиться от этого разговора. От слов дочери у нее голова шла кругом. - Ага! А я все гадала… - Перегнувшись через стол, Руби приблизилась к Эмме, приготовившись жадно впитывать все, что она скажет. - Ага, знаешь, с такой, как она, может быть по-всякому, но да – я оказываюсь сверху, только если она позволяет. - Черт. – Руби с улыбкой покачала головой, как ни в чем не бывало потягивая напиток. - Но ты же сильнее, так? Просто переверни ее и ложись сверху, Эм. – Она немного заваливалась на Эшли, и Бэлль начала тихо посмеиваться. - Не-а, она как ниндзя. Как горячая, сексуальная, магическая ниндзя. С магической ниндзя бороться бесполезно, - пожала плечами Эмма. - Окей, ладно, мне кажется, уже довольно. – Мэри-Маргарет накрыла ладонью руку Эммы, пытаясь физически остановить ее. - Иногда я думаю, что она действительно использует магию, потому что как-то раз, когда ее и в комнате не было, она вдруг оказалась на мне и трах… - Пожалуйста! Прошу тебя, Эмма, хватит. – Мэри-Маргарет уже почти рыдала. - Не порти всем веселье, Мэри-Маргарет, - подала голос Эшли, тоже опираясь на Руби. - На самом деле, кажется, мне пора, - извиняющимся тоном сказала Бэлль, оглядев присутствующих. - Отлично. Я вас всех отвезу домой, – просияла Мэри-Маргарет, хватая со стола свою сумочку. - Ты можешь отвезти Бэлль домой, а нас – в отель, потому что мы еще не закончили веселиться, - заявила Руби, с громким стуком поставив пустой бокал на стол и предприняв первую попытку подняться с места. Ей понадобилось несколько попыток, чтобы с помощью Эшли наконец занять вертикальное положение. Эмме эта идея, похоже, пришлась по душе, и, выскользнув из кабинки, она догнала Руби и Эшли, нетвердой походкой пробирающихся к выходу. - Так что же она делала при помощи магии? – Эшли была до крайности заинтригована. Бэлль сочувственно потрепала Мэри-Маргарет по руке, выходя вслед за ней на улицу, - она тоже старалась не прислушиваться к этому разговору.

***

- Что тебя так веселит? – Джессика не могла не улыбнуться, заметив, что уголки губ Реджины ни с того ни с сего вдруг изогнулись в улыбке, уже в который раз за вечер. Реджина подняла на нее взгляд, наконец, осознав, что у нее все написано на лице. - Это Эмма. По-моему, она отлично проводит время. – Она издала короткий смешок, почти непроизвольный, когда неописуемый восторг Эммы проник ей в душу. - Значит, ты действительно просто чувствуешь ее? В любое время? – Джессика подняла бокал, наблюдая за Реджиной. - Если эмоции достаточно сильны. В нашем случае это происходит довольно часто, - добавила она с едва заметной улыбкой. - Потрясающе. - Это может быть утомительно, но наша связь уже спасала нас. - Надеюсь, этого больше не потребуется, - тихо заметила Джессика, и Реджина согласно кивнула. – Теперь она уже успокоилась? - Да, она… - Реджина замолчала, слегка нахмурившись. – Я сейчас ее вообще не чувствую. – Она выглядела немного обеспокоенной, и Джессика пододвинулась к ней поближе. - Ну, это ведь нормально, правда? - Да, но я всю ночь ее чувствовала. Хотя бы отдаленно. – Она помолчала, глядя в сторону. – Знаешь, я просто позвоню ей. Просто проверю, как она. Джессика не стала возражать, когда Реджина потянулась к своему сотовому. Она видела внезапное беспокойство Реджины и знала ее достаточно хорошо, чтобы понимать: оно никуда не исчезнет, пока Реджина не услышит голос Эммы. Поэтому она просто села поудобнее, потягивая из бокала и с восторгом разглядывая свежий лак на пальцах ног. Секунду спустя Реджина, нахмурившись, снова набрала номер. Заметив ее выражение лица, Джессика вновь сфокусировала на ней свое внимание. После того, как и во второй раз Эмма не взяла трубку, Джессика опередила Реджину. - Я позвоню Руби, - сказала она, набирая номер на своем телефоне, пока Реджина, поднявшись с места, мерила комнату шагами. Она выругалась про себя, когда и ее попытка не увенчалась успехом. – Ладно, беспокоиться не о чем. Мы же знаем, что они где-то пьют, - резонно заметила она, но увидела, что это не помогло. - Попробую позвонить Мэри-Маргарет. – Хмурясь, Реджина снова поднесла к уху телефон. Уже через несколько секунд разговора стало понятно, к чему все идет. Так что, когда Реджина закончила говорить, Джессика уже осторожно обувала туфли и надевала куртку. - Она сказала, что закинула их… - Реджина не договорила, увидев, что рыжеволосая уже оделась и приготовилась выходить. - Так поехали, проверим их. – Джессика лишь улыбнулась, протягивая Реджине пальто.

***

Реджина села за руль и повела машину прямиком к гостинице «У Бабушки», где, по словам Мэри-Маргарет, она оставила Эмму, Руби и Эшли незадолго до звонка Реджины. Едва успев затормозить, она выскочила из машины и направилась внутрь. Она испытала некоторое облегчение, когда поняла, что комнату будет найти очень легко – нужно просто идти на громкий звук пьяного смеха. Джессика успела догнать Реджину как раз в тот момент, когда она стучала в дверь. Было заметно, как ей не терпится, - она стучала все сильнее. Реакции так и не последовало, и Реджина взмахом руки заставила замок с громким кликом повернуться. Толкнув дверь, Реджина переступила порог комнаты, тут же застыв на месте. - Королева! – закричала Эшли, комично вытаращив глаза. Реджина, однако, не обратила на нее никакого внимания. Нет, она смотрела только на Руби, а затем перевела взгляд на голую задницу, в которую та почти утыкалась лицом. И которая была очень хорошо знакома Реджине. Реджина больше не смотрела на шокированное, испуганное лицо Руби, теперь она пристально разглядывала ягодицы Эммы, открытые взору всех женщин, присутствующих в комнате. Включая Джессику, которая теперь тоже во все глаза уставилась на представшую перед ней картину. - Я… я могу объяснить, - начала Руби, потихоньку меняя позу. - Почему ты стоишь на коленях над моей женой? Почему ее задница открыта всему миру? Или почему ты держишь маркер над вышеупомянутой задницей? – Реджина скрестила руки на груди и выглядела при этом устаршающе, даже несмотря на то, что взгляд ее был направлен на уткнувшееся в кровать лицо Эммы, в попытке убедиться, что ее бессознательное состояние вызвано обычным алкогольным опьянением. Услышав тихое похрапывание, Реджина немного успокоилась и вновь посмотрела на очень красную Красную Шапочку. Руби нервно засмеялась, отдернув руку с перманентным маркером от пятой точки Эммы. Встав с кровати, она надела на маркер колпачок. - Эээ… понимаешь, это была просто шутка. Она отключилась несколько минут назад, и мы подумали, что завтра вечером эта надпись тебя позабавит, - закончила она, и Реджина прищурилась. Она опять опустила глаза на Эмму и на этот раз заметила какие-то отметины на ее ягодицах. Вновь послав Руби предостерегающий взгляд, Реджина направилась через всю комнату к Эмме. Руби не понадобились ее волчьи инстинкты, чтобы догадаться, что надо убраться с дороги, когда к ним идет властная спутница жизни Эммы. Нет, она знала мэра достаточно хорошо, чтобы понимать: горе тому, кто посягнет на то, что она считает своей собственностью. Поэтому она быстро отошла на безопасное расстояние. Подойдя к двери, она бросила полный сожаления взгляд на Джессику, которая все еще была настроена скептически и с укоризной смотрела на молодую волчицу. Реджина подошла к кровати, на которой лежала Эмма, и, убедившись, что она просто спит, взглянула вниз. Слегка склонив голову набок, она изучала написанное. Ничем не выдавая своих эмоций по этому поводу, она просто оглянулась на Руби, вопросительно вздернув бровь. Руби покраснела, но улыбнулась. - Я не успела закончить. – Она пожала плечами. Реджина протянула руку, взглядом показав, что ей нужно. Заметно удивившись, Руби послушно подала ей маркер. Они обе, а также Эшли, которая теперь тихо стояла в углу, сосредоточенно наблюдали за тем, как она снимает с маркера колпачок. По-прежнему не показывая эмоций, Реджина наклонилась и снова прикоснулась маркером к пятой точке лежащей в отрубе Эммы. Руби, Эшли и Джессика стояли в немом обалдении, пока Реджина своим изящным почерком выводила свое имя на заднице жены. Закончив писать, она просто закрыла маркер и легонько подула на кожу, чтобы подсушить надпись. Когда кожа Эммы высохла, Реджина подцепила пальцами ее джинсы и снова надела их на нее, чтобы Эмма больше не демонстрировала свои прелести всем окружающим. Реджина знала, что некоторые вещи предназначены только для ее глаз. Остальные завороженно наблюдали за тем, как Реджина протянула руку и нежно убрала с лица Эммы непослушные волосы. Наклонившись еще ниже, Реджина мягко поцеловала Эмму в щеку, а затем и в лоб, потом схватила с кровати одеяло, чтобы накрыть ее. Еще раз мягко проведя пальцами по светлым волосам, Реджина отошла от кровати. Руби снова посмотрела на Джессику, заметив слегка раздраженное выражение лица своей девушки. Она открыла было рот, собираясь заговорить, но Джессика опередила ее. - Ты должна брать чертову трубку, - с упреком сказала она, вызвав у Руби смущенную улыбку. - Мне жаль. - Надеюсь. Сейчас уже поздно, вам всем пора спать. Немедленно, - строго сказала она, и Реджина улыбнулась одним уголком губ. - Обещаю. Мы как раз собирались сп… - Немедленно, - повторила она, и Реджина вспомнила, как Джессика однажды пошутила, что когда-нибудь станет мэром. Возможно, у этой женщины были определенные способности. Реджина была под впечатлением. - Слушаюсь, кайфолом, - обиженно сказала Руби, и Джессика закатила глаза. Эшли уже добралась до одной из кроватей и теперь потихоньку засыпала, убаюканная голосами. Джессика подняла с пола валяющийся там телефон Руби и включила его. - Я позвоню тебе утром, чтобы разбудить. - Лааадно, - раздраженно протянула Руби и тут же рухнула на кровать. - Спокойной ночи. – Джессика уже собралась уходить, но была остановлена голосом Руби. - Ты не подоткнешь мне одеялко? Джессика слегка покраснела, вызвав у Реджины усмешку. Она как никто другой знала, каково это, когда рядом с тобой психически незрелая и требовательная партнерша. Кивнув Джессике, она направилась к двери. - Я подожду тебя в машине, дорогая. - Спасибо. Щеки Джессики все еще пылали, когда она подошла к Руби, но смущение улетучилось, как только молодая волчица расслабленно улыбнулась ей, глядя снизу вверх. - Ты невыносима, ты знаешь это? - Ага, но ты меня все равно любишь, - с широкой улыбкой ответила Руби, раскрывая Джессике объятия. Рыжая вздохнула, но все же наклонилась и обняла свою девушку. - Ничего не могу с собой поделать. – Отстранившись, она быстро чмокнула ее и выпрямилась. – Теперь спи. Увидимся завтра в церкви. Не опаздывайте. - Слушаюсь, сэр! – отсалютовала Руби, а потом, хихикнув, поправилась. – То есть, мисс… нет – мэм! Джессика лишь закатила глаза и выключила свет. - Позвоню тебе утром. Спокойной ночи.

***

Когда утром завопил телефон, этот звук был далек от привычных способов пробуждения всех присутствующих. Эмма предпочла бы вчерашний укус за ухо пронзительному звуку, молоточком колотящему по черепу. Она несколько раз поморгала, осматриваясь, в попытке угадать, что же произошло здесь вчера вечером. В конце концов, она не в первый раз просыпалась в одной из этих комнат с похмелья и в смешанных чувствах. Эмма со стоном вылезла из постели и побрела в ванную. Ей было нужно туда, и ей было просто необходимо избавиться от этого звука. Руби пыталась очухаться, чтобы ответить на звонок, но ей потребовалось несколько попыток, чтобы, наконец, отключить этот звук и позволить голосу Джессики проникнуть в уши вместо него. - Привет, детка, - мягко улыбнулась Руби, хотя ее глаза были по-прежнему закрыты в попытке отгородиться от солнечного света. – Ага, я в порядке. Она встала… она… - Какого черта?! – донесся голос Эммы через закрытую дверь ванной. Глаза Руби широко распахнулись, а с другой кровати поднялась невероятно сонная блондинистая голова, когда Эшли, наконец, проснулась. - Хм, детка, мне пора. Скоро увидимся… я тоже тебя люблю… пока. – Руби отключила телефон и медленно сползла с кровати. Она только успела встать, когда дверь ванной распахнулась и на пороге, положив руки на бедра, возникла Эмма. - Собственность Реджины Миллс? Вы издеваетесь надо мной? – спросила она, и Руби хватило здравомыслия выглядеть немного пристыженной. - Если тебе станет легче, я думаю, Реджине это правда понравилось, - улыбнулась она, но Эмма удивленно выпучила глаза. - Черт, я думала, это ее почерк, - вздохнула она, проведя рукой по спутанным волосам. - Ты такая подкаблучница, - подмигнув, сказала Руби. Эмма в ответ пробурчала: - Вообще-то, ее настоящая фамилия Свон, если тебе это о чем-то говорит. – Эмма старалась выглядеть самодовольно, но похмелье и имя жены, написанное у нее на заднице, явно подкосили ее уверенность в себе. Руби подошла к Эмме и потрепала ее по плечу. - Говорит. Что мы могли бы написать «Собственность Реджины Свон». Отпихнув Руби, Эмма направилась в ванную. Обернувшись, она бросила свирепый взгляд на двух женщин, хихикающих за ее спиной, но как только за ней закрылась дверь ванной, она снова посмотрела на временную татушку у себя на заднице, и ее губы против воли изогнулись в улыбке. Покачав головой, она взглянула на себя в зеркало, наконец начав ощущать приятное волнение в связи с предстоящими сегодня событиями.
1374 Нравится 108 Отзывы 375 В сборник
Отзывы (3)