ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 25.

Настройки текста
- Что, черт возьми? Джастин, что происходит? - Прошипела я в протесте, когда мы повернули в тёмный переулок, где парень припарковал свою машину. Его длинные пальцы полностью скрутились вокруг моего запястья так сильно, что почти остановили кровообращение. Он сказал мне сесть в машину, когда мы выходили из Мондиаля, а дальше он молчал. Я захлопнула дверь машины и с ожиданием посмотрела на Джастина. Он достал ключи и старался засунуть их в зажигание до того как я вырву их, но я успела. Не могу поверить, что он собирается увезти меня куда-то толком не объяснившись. Я рассердилась на него и подчеркнула, что ключи он не получит пока не расскажет мне то, что он скрывает от меня. - Ксавье дал нам дело...для нас обоих. - Джастин потянулся за ключами, но я сбросила их в карман пиджака. - Ты рассказал мне это, когда позвонил! Чего я ещё не знаю? - Мой голос срывался на отчаянный крик. Джастин облизнул губы, пытаясь увести себя со зрительного контакта со мной. - Пара парней будет шпионить за членами другой наркогруппировки. Они собираются пойти в клуб. - Ладно... - Я замолчала, призывая Джастина продолжить рассказ. - Ксавье хочет знать чьи это люди. Его парни строят ему проблемы с денежными потоками. - И, что мы должны сделать? Зачем я? - Вы заключили сделку, Ребекка. Помнишь? - Джастин сжал челюсти и взглянул на меня с грустью. - Нам нужна ты для приманки. Чтобы убить его. - Приманка? - Ты должна.., - Джастин прочистил горло перед тем как продолжить. - ... заманить его куда-то, где мы сможем избавиться от него. Я спрашивал, может ли Кайла пойти с нами, но сукин сын настаивал на тебе. - И, если мы этого не сделаем? - Спрашивала я, уже зная ответ. Джастин поморщился и прикоснулся к моему лицу. - Мне очень жаль, что ты должна участвовать в этом. Это одна из причин, по которой я держал тебя на расстоянии и грубил в самом начале, когда мы только встретились. Я не хотел тянуть тебя в эту кучу дерьма. Независимо от того, как сильно ты пытаешься схватиться и вытащить себя, ты все равно не сможешь вылезти. Невозможно выйти из этого. - Все в порядке. - Вздохнула я и прижалась к Джастину в поцелуе. Он ответил тем же и весьма охотно. - Нам нужно домой. Надо начать планировать ход нашей атаки. У нас есть пара парней, которые ходят к дому. Надо поторопиться. - В его голосе была настойчивость, которая заставила меня поспешно вернуть ключи. *** - Ребекка, ты готова? - Почти! - Сказала я, проводя красной помадой по пухлым губам. Через секунду я затянула волосы резинкой. Я надела узкое чёрное платье с тоненькими ремнями и шнуровкой чуть выше колен. Макияж довольно тяжёлый, но я ведь собираюсь в клуб. Яркий красный и дымчатый макияж на глаза отлично сочетались с кружевной маской, которую я буду носить. Надеюсь, таинственный взгляд поможет выделиться среди остальных и облегчит мою задачу. Я была так занята своим внешним видом, что чуть сердце не остановилось, когда я заметила Джастина в зеркале. - Ты выглядишь прекрасно. Позор, что не мы вдвоём идём на свидание. - Он стоял в дверях, проводя пальцами по взъерошенным волосам. - Не волнуйся. На наше свидание я приложу больше усилий. - Да? - Поверь мне. - Я подмигнула ему, совершенствуя выпрямителем кончики волос. Я нервничаю, но я обещала себе игнорировать это. "Просто очередной день в офисе, ничего страшного" (образно говоря, конечно). - Как ты? - Джастин скрестил руки оч груди. Игривое, кокетливое настроение уходило, как вода сквозь пальцы, когда жестокая реальность поглощала нас. Мы идём в клуб не пить алкоголь, чтобы веселиться. Мы идём на опасное дело. - Напугана, - я разгладила платье, глядясь в зеркало. Мне надо войти в свою роль, поэтому я быстро добавила, - не подготовлена. - Ещё раз прос... - Если ты опять скажешь, что сожалеешь, - я повернулась к нему лицом, - клянусь Богом, я использую эту заточку против тебя. - Я достала оружие из задней части платья и слегка прижала его к шее Джастина, смотря на него кокетливым взглядом. - Я недооценивал тебя. - Он вздохнул, а его руки гладили меня по бёдрам. Самоуверенно улыбнулась. - Я не та неуклюжая девчонка, которая врезалась в тебя в коридоре школы год назад. Джастин сузил глаза, которые искрились блеском. - Ты действительно должна была следить за тем, куда ты идёшь. Я погладила свой подбородок в раздумьях. - Неуклюжесть заставляла меня принимать плохие решения. - Неужели я плохое решение? - Игриво спросил Джастин. Его тлеющие глаза манили меня. - Ты - наркотик. Самый худший из моих лучших решений, которые я когда-либо делала в своей жизни, - я поцеловала его в щеку, оставляя красный отпечаток. - Нам пора, иначе опоздаем. - Я начала уже принимать своё альтер-эго "Мантру". - Ты помнишь то, что должна сделать? - Он требовал подтверждения, убирая рукой помаду со щеки. - Да, со мной все будет хорошо, - настаивала я, играя серебряным кольцом. - Просто хочу, чтобы все это скорее закончилось. Чем больше ждём - тем больше начинаю беспокоиться насчёт этого парня. Джастин просто кивнул и повернулся ко мне лицом. - Я буду постоянно следить за тобой, поэтому беспокоиться не о чем. Если что-то пойдёт не так, сразу уходи. Так, давай ещё раз обсудим нашу "встречу". Будет трудно вытащить его из клуба - дай нам знать, мы найдём другой способ. Убедись, что телефон рядом, потому что я должен быть на связи и информировать тебя. - Я смогу, - прошептала я, больше пытаясь убедить себя, чем его. - Меня зовут Мантра, не забудь использовать кодовое имя. - Как это сексуально. Может нам стоит использовать наши кодовые имена в спальне? - На его лице появилась ухмылка. Уже 10:57 вечера. Я отстегнула ремень безопасности и вздохнула, натягивая маску. - Пора. - Будь осторожна. Я показала свой документ парню из охраны, который стоял у барьера и улыбнулась ему, когда он пропустил меня. Я расправила плечи и приготовилась к "заплыву" в клуб. Громкая музыка, ослепительный свет прожекторов и сильный запах алкоголя поразили меня и почти сбили с ног. Атмосфера клуба заставила меня вспомнить ночные вылазки с Лиамом. Он всегда находил мне фальшивые документы. Мы смешивались среди взрослой толпы и с лёгкостью проходили. Я стряхнула воспоминания. Не время для погружения в прошлое. Надо сфокусироваться на деле, но, надеюсь, это не выйдет как-то слишком явно. Вечер может стать забавным, либо мы все сгорим. Надеюсь, случится первое, но я не могу игнорировать чувство того, что этот парень в скором времени будет убит, благодаря мне. - Так же, как и Грегг. - Слова сами вырвались с языка. Двое парней посмотрели на меня странным взводом, и только тогда я поняла, что заговорила вслух. Я смущённо прислонилась к углу, пытаясь очистить разум. Меня не должна беспокоить жизнь непонятного, незнакомого парня. Я должна быть эгоисткой и думать только о нашей с Джастином жизни. Если мы пойдём против Ксавьера - нам перережут глотки, и я не удивлюсь, если это сделает ЭйКэй. Мой телефон завибрировал в кармане. "Его пока нет. Ребята следят за входами, да и я тоже должен не спускать глаз со свиты, но ты привлекаешь меня сильнее." - Д. Я улыбнулась. Не знаю где он, но мне легче. Песня в клубе удобно поменялась на "Life Support" Сэма Смита, когда я повернулась и потеряла равновесие. Я столкнулась с девушкой в неоново-розовом платье. - Черт, прости. Ты в порядке? - Служанка. - Она кинула в меня злой, высокомерный взгляд через плечо, уходя в женскую комнату. Как грубо, хотя я старалась не принимать такие действия близко к сердцу. Сегодня кто-то явно уже достиг своего алкогольного пика. - Я бы не стал беспокоиться, если бы был вами. Любой, кто носит неоновое платье, не имеет права выражать мнение насчёт кого-то другого. - Я услышала шикарный мужской голос над ухом. Я подняла глаза и увидела очень высокого молодого парня. Примерно лет двадцати с самыми выразительными скулами, которые я вообще видела. Тем не менее, это не то, что привлекло меня. Он был одет в чрезвычайно дорогой костюм Теда Бейкера с сияющими манжетами. - Кажется, она просто перепила. - И все равно, это не даёт ей права оскорблять тебя. Во рту у меня пересохло так же, как на Сахаре. Кто он? Что он делает рядом со мной? Собственно, не важно, но почему этот парень в дорогом костюме в этом клубе? Мой телефон снова завибрировал. "Господь Иисус, как ты его нашла? Ты - замечательная. Часы тикают, помни, что надо делать." - Д. Итак, это он. Я думала, что он будет выглядеть как обычный наркоман. Да, надо бы поработать над стереотипным мышлением. Джентельмен, стоявший передо мной был отличным примером того, что не стоит судить книгу по обложке. Настало время Мантры. - Очень мило с твоей стороны. Кого я благодарю за доброту? - Надо бы узнать имя, чтобы официально начать работу. - Киан. - Вежливо сказал он, протягивая руку. Я пожала ему руку, надеясь, что он не заметил дрожь. - Я - Мантра. - Ты восхитительно выглядишь, Мантра. Скажи, почему мы одеты так, будто должны быть на маскарадном балу, а не в клубе? - Полагаю, мы просто любим наряжаться. - Важное замечание, с его стороны. Объясняет большое количество заинтересованных взглядов на нас. - Хорошо. Я могу угостить тебя чем-нибудь? - Киан указал на бар. Он соблазнял меня. Было трудно противостоять его чарам. - Смешно. Я собиралась спросить то же. Я последовала за ним через толпу танцующих, пьяных, потных тел. Это не так уж и сложно, на самом деле. - Чем я могу помочь? - Формально спросил бармен, высыпая лёд в стакан. - Мне текилы. А тебе? - То же самое. - Я села у стойки бармена, приглаживая волосы. - Итак, почему ты здесь одна? - Я могла бы задать тебе то же самое. - Ответила я, поднимая бровь. - Мне любопытно то, что такая красивая, молодая девушка в клубе одна. Может вы с друзьями или с парнем? - Он слегка наклонился с заинтересованным взглядом. Я поблагодарила бармена за напиток и прежде чем ответить Киану, я сделала глоток. - Ты думаешь, будь у меня парень, я бы сидела тут и выпивала с тобой? - Все зависит от тебя. Может ты находишь меня весьма привлекательным. Я смущённо отвела взгляд от него на свои колени. Прошло несколько минут, прежде чем он снова заговорил. - Ты считаешь меня привлекательным? - Он бросил мне вызов, сопровождая его хитрой кривой улыбкой. - Ты очень торопишься, не так ли? - Я начала играть с соломинкой и льдом. - Думаю, что люди должны быть более конкретными. Ближе к сути. Представляешь, как много времени мы сэкономим, если станем действовать быстрее и говорить то, что держим в себе? Этот парень умён. Становится не так уж и легко, как я надеялась. По крайней мере, мне удалось продолжить разговор. - Разве ты не думаешь, что иногда не говорить правду - правильно? - Спросила я. - Точно нет. Какой смысл врать? Говорят, правда горькая, но мы не должны бояться причинить боль чьим-то чувствам. Я думаю, что большую боль мы причиняем обманывая. Этот парень - Иисус. Настоящий философ, но почему он связан с наркотиками? - Об этом я ещё не думала. - Давай попробуем. Скажи мне три первых слова, которые приходят тебе на ум. Не лги и не стесняйся. Пусть слова сами отскакивают. - Он снова очаровал меня своим взглядом. Я прочистила горло и сделала то, о чем он меня попросил. - Странно, интересно, обаятельно. Он был удивлён. По крайней мере так мне казалось. Он несколько раз хлопнул в ладоши, перед тем как сказать. - Браво, Мантра. Теперь я скажу три слова о тебе. Красивая, страстная, но мучительная. Мучительная? Как он пришёл к такому выводу? Мы встретились 10 минут назад. - Почему ты говоришь, что я "мучительная"? - Имею в виду ты мучаешься со мной. Ещё и в повседневной жизни, что-то или кто-то тревожит тебя. Ты кого-то потеряла и боишься потерять ещё кого-нибудь. Я потерялась в его словах. Он проработал меня с ног до головы. - Как ты узнал? - Мне нравится думать об этом, как о даре с небес. Бзззз. "Ты хорошо справляешься. Иди в туалет и позвони мне, когда почувствуешь, что пора." - Д. - Ты совсем другой. - Было бы скучно, если бы я был таким же как все эти парни в клубе, не так ли? - Он наклонился ко мне настолько близко, что я смогла учуять запах текилы, которую он пил. - Часто ходишь в ночные клубы? - Нет, я почти всегда одинок. А ты? - Раньше - да, но после того, как рассталась с парнем - не особо. - В любом случае клубы просто переоцениваются. Мне больше нравятся глубокие разговоры за нежным стойком и белым вином. После двух стаканов и серии душевных разговоров, я извинилась перед Кианом и отошла в женскую комнату. Чувство вины нарастало у меня в желудке и меня начало тошнить. Я плюхнулась на тумбу и набрала номер Джастина. Он быстро ответил. - Как дела? - Думаю, я готова. Мы разговорились и он становиться слишком шумным. У меня начинает болеть голова. Уверена, что он пойдёт со мной. - Хорошая работа. - Предупреди ребят, чтобы были поосторожнее. Этот парень намного умнее, чем мы думали. - Напиши сообщение, когда вернёшься. Будем действовать оттуда. Не волнуйся, все будет хорошо. - Люблю тебя. Скоро увидимся. - Я тоже тебя люблю. Я подкрасила помадой губы и поправила маску перед выходом. Странно, что его это пока ещё не смутило. Я бросилась обратно к бару, думая о том, как бы его заманить за собой по заднему выходу, где я окончательно замёрзну. Место в баре, где сидел Киан, пустовало. Куда он ушёл?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.