ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 26.

Настройки текста
Я подошла к пустующему месту, пытаясь сформулировать причину, по которой он мог уйти не попрощавшись. Он казался таким джентельменом, который был воспитан со всей строгостью, манерами, вежливостью. Может, он сам отошёл в туалет? Мы выпили несколько коктейлей. Я старалась оставаться позитивной, избегая мыслей о том, что Киан, возможно, догадался, почему я сижу с ним и распиваю напитки. Вместо того, чтобы позволять мыслям продолжать вырабатываться в моей голове, я решила спросить бармена, знает ли он, куда делся Киан, или хоты бы в каком направлении он ушёл. - Привет. Не подскажешь, куда ушёл парень, сидевший здесь несколько минут назад? - О, этот наполированный парень в костюме? Он оставил это для вас и сказал, что пошёл покурить, если вы начнёте его искать. - Бармен положил перед мной салфетку, прежде чем начать снова смешивать коктейли. "Отошёл покурить." - Киан. По крайней мере, это облегчило мне работу. Я могла гораздо дольше изображать дурочку, чтобы заманить его на улицу. Весьма иронично, что он выбрал задний выход, как раз то, что мне и было нужно. В голове промелькнула мысль: "А что, если он готовит ловушку для меня?". Тем не менее, мне надо двигаться быстрее, чтобы все, наконец, закончилось. Я направилась к красному знаку "выход", избегая кучки обдуренных ребят слева от двери. Я ударила дверь плечом и тяжёлый металл вывел меня наружу. Холодный ночной воздух коснулся моих щёк. Киана не было поблизости, впрочем как и дыма от сигарет. Однако передо мной открылась ужасная сцена. Сердце дико застучало, а глаза пытались приспособиться к тому, что они видели. На асфальте валялись пять кровавых, изуродованных тел. Их конечности были вывернуты под невероятным углом, а плоть была истыкана ножом. Кровавые лужи окрашивали землю в бордовый, а отдельный ручеёк крови стекал прямо к моим ногам. Я отчаянно смотрела на лица, надеясь, что не увижу знакомые черты. К счастью, ни одного из них я не знала, и оголенная часть тел с татуировками указывала на то, что это работники конкурента. Я даже не успела развернуться, чтобы найти Киана. Руки толкнули меня к кирпичной стене, а каждая клетка моего тела чувствовала опасное приближение оружия. Я попыталась крикнуть, но это оказалось бесполезно. Взъерошенный Киан держал меня за горло своими длинными руками, которые оказались вымазаны в крови. Я начала искать свой ножик в кармане платья, но он был пуст. - Это ищешь? - Киан взмахнул ножиком передо мной. Нож затупился и сломался. Помимо этого он был полностью в густой крови. - Надо прятать оружие так, чтобы его никто не нашёл, иначе он попадёт в плохие руки, не так ли? - П-пожалуйста, не убивай меня, - я задыхалась. Воздуха не хватало. Он заколебался и чуть приподнял голову вправо. - Я не хочу тебя убивать, - Он плюнул, сильнее прислоняясь к стене. - Этого всего можно было бы избежать, если бы ты не лгала мне весь вечер и просто была честна. - Он ослабил хватку, позволив мне снова дышать. Я схватилась за горло, заставляя его снова снабжать кислородом мои лёгкие. Если бы он чуть дольше продержал меня, я бы упала замертво. - Хорошо, что ты принесла с собой салфетку. - Он вежливо протянул руку, ожидая, что я отдам ему салфетку, которая крепко была зажата в моей руке. Я бросила бумагу ему, все ещё держась за горло. - Итак, почему ты солгала? - Он потребовал объяснений, вытирая руки. - Откуда узнал, что я вру? - Я, может, психопат, но умный. Знаю гораздо больше, чем нужно. Тем не менее, я дам тебе совет. Когда ты пойдёшь на своё следующее дело, меньше смотри вниз на телефон, и пусть твой парень не так яро наблюдает за тобой с балкона, - он сделал паузу, перед тем как снова заговорить. - На самом деле я не собирался работать с этими идиотами, - Киан указал на груду тел. - Я хочу, чтобы ты передала это своему боссу. Он вручил мне чёрную визитку. На нем было его полное имя, написанное золотыми буквами, чуть ниже курсивом его номер, а затем адрес его электронной почты. - Почему ты убил их, а не меня? Он улыбнулся. - Мне не нравятся многие люди, и мы на самом деле похожи. Наверное, в обычный день я бы просто убил тебя, имею ввиду, что ты не доставила бы мне никаких проблем. Ты видела как сейчас работает полиция? Думаю, они бы просто пропустили кого-то вроде тебя. У тебя есть цель, страсть, запал. Все ещё хочу отвести тебя в свой любимый ресторан, - Киан ослепительно улыбнулся. - Но, я должен уйти. Я верю, что ваши друзья уберут их для меня. Не хотел бы снова выходить из себя. Я даже не знаю, что ответить. Что бы вы сказали умному психопату, чтобы в конечном итоге остаться живым? - До свидания, Ребекка Росс. Ещё увидимся. Он знает моё настоящее имя. Я не смотрела на него, пока он уходил. Вместо этого я сосредоточила своё внимание на земле, пытаясь нормировать дрожь в коленях, но ничего не вышло. Я упала на землю, и моё тело задрожало от пережитого шока. - Ребекка? - Я услышала обеспокоенный голос. Это был Джастин, но я не была точно уверена. Кажется, нейроны в мозгу замёрзли и просто отматывали меня назад снова и снова повторяя голос. - Что за черт? - Раздался другой голос, смешиваясь с голосом, который говорил ранее. Это было похоже на личный концерт в моей голове из миксованных голосов. - Ребекка. Ребекка? Что случилось? Тебе больно? - Я хотела посмотреть на того, кто говорил, но мои глаза размывали всю картинку. Я ничего не могла сделать. - Лев, ни одно из этих тел - Киан. Все они от нашего конкурента. Она не могла убить их всех, это самые сильные и жестокие члены картеля. - Получается Киан убил их, но зачем ему это? Он ведь с ними дело вёл. Зачем эти изменения? - У неё что-то в руках. Что это? Я почувствовала, что кто-то разжал мои пальцы. - Это, мать его, визитка. Зачем он оставил ее в живых, а этих поубивал к чертям собачьим? - Ему нужно связаться с Ксавьером, иначе зачем ему оставлять визитку? - Твоя девушка должна нам все рассказать. Если мы вернёмся к Ксавье без Киановой крови на руках, мы будем в полном дерьме - и это в лучшем случае. - Ребекка не в состоянии говорить. Я заберу ее домой, а вы уберите этот беспорядок. Я скажу вам, когда она будет готова что-либо говорить... - Когда она будет готова? Лев, наши глотки почти перерезаны! - Убирай чертов беспорядок! Я сам разберусь. Теперь голоса стали намного громче, и моё зрение начинало фокусироваться. Я отчётливо видела фигуры на расстоянии, и кто-то стоял передо мной. Человек наклонился ко мне, и я смогла разглядеть его. Это был Джастин. - Черт возьми, что он сделал с тобой, Ребекка? - У Джастина было болезненное выражение лица, когда он трогал мою шею, где, вероятно, остались отчётливые красные следы от рук Киана. - Ты можешь встать? Мне удалось покачать головой, прежде чем горячие слёзы начали наполнять глаза. Я потянулась к нему и схватила его. Мои вдохи были короткими, а слезы увлажняли кожаную куртку. Руки Джастина успокаивали меня. Он поднял меня на руки. - Моя шея. Больно. - Прохрипела я и тут же жгучая боль улеглась там, где руки Киана держали меня. - Все в порядке, любимая. Я отвезу нас домой, найдём тебе болеутоляющих. - Он поцеловал меня в голову, крепче прижимая меня к себе. - Он чуть не убил меня. Я чувствовала как жизнь ускользает. Мои последние мысли были о тебе, о том, что я тебя больше не увижу. Я была напугана. - Я всхлипывала ему в грудь. - Знаю, малыш. Знаю. - Он успокаивал меня, его голос дрожал. - Мне просто надо отвезти нас домой, а там мы сможем поговорить, хорошо? Когда мы вернулись в квартиру, Джастин положил меня к себе на колени, и я попыталась рассказать ему все, что произошло, прежде чем мозг снова начал тормозить. - Пока хватит. Не думаю, что ты в состоянии говорить. - Он держал лёд у моих щёк. - Самое страшное это то, что если бы он продержал меня ещё пару секунд в таком виде, я бы умерла. У меня не осталось бы шанса увидеть тебя, дядю Дома, Брианну. Я бы не успела попрощаться. - Почему ты говоришь это все? - Джастин глубоко вздохнул. - Потому что это то, что чувствовал Грегг. Чувствуешь, что умираешь, Джастин. Дикая боль. Я видела, как жизнь уходила от него, будто ее и не было. Он не прожил остаток своей жизни. Он бы женился на хорошенькой девушке, стал бы хорошим адвокатом. Он хотел детей и внуков. У него не было ничего такого, он даже не успел попрощаться, Джастин. Джастин открыл рот, чтобы что-то сказать, но быстро закрыл обратно. Он заправил мои волосы мне за ухо и обнял меня, положив подбородок мне на макушку. - Мне надо узнать, кто такой "A", Джастин. Он не собирается уходить ни с чем. - Решительно пробормотала я. Никогда ещё у меня не было такой яркой цели. Решительность наполняла мои вены. - Мы узнаем, Ребекка. Они не могут быть анонимами вечно. Когда-нибудь они выставят свою личность. Джастин был прав. Независимо от того, насколько вы умны, вы все равно можете ошибиться. Этот человек хоть и холодный, беспощадный убийца, но он все ещё человек. Люди не роботы. Мы не можем быть идеальными все время. Мы не можем запрограммировать себя на превосходство. Надо быть готовой вовремя взять игру "А" в свои руки и превратить её в свою. Надо быть на шаг впереди от Анонима. Он начал, но я закончу. Я так увлеклась разговором с самой собой, что не заметила, что кто-то звонил нам в дверь. Он взял трубку. Глаза парня распахнулись от удивления. - Да, конечно. Я впущу вас. - Кто это? - Спросила я, нерешительно поднимаясь с дивана. - Ксавьер. Садись обратно. - Приказал он. Я уже раз избежала сегодня смерти и наихудшее, что могло случиться - оказаться ещё раз под угрозой. Я схватилась за живот, умоляя желудок развязать узлы. Ксавьер вошёл в квартиру, его длинные светлые волосы встряхнулись и выбросили на пол кристаллики воды. Он кивнул Джастину, указывая ему сесть рядом со мной на диван. Напуганный взгляд Ксавьера нашёл меня и его внимание сосредоточилось на ледяном пакете, который все ещё был на моей шее. Он опустился на диван напротив нас. Джастин решил первым сломать лёд между нами. - Мне очень жаль, что мы не смогли завершить дело сегодня. Мы не думали, что он настолько умён. Ксавьер ухмыльнулся. - И это ваше оправдание? Неужели? - Он рассмеялся, заставив нас вздрогнуть. - Неужели так трудно выманить кого-то из клуба? У вас была целая армия, а он был один. - Мы сожалеем. - Джастин пожал плечами. Было больно видеть его таким беззащитным. - Слышал, что он убил парней, которые работали на наших соперников. Он объяснил, почему? - Он... мм, - я прочистила горло. - Он дал мне визитку и сказал, что не собирался работать с ними. Он сказал, что они - идиоты. - Подожди секунду. Он дал тебе визитку? - Ксавьер откинулся назад. - Он хотел, чтобы Ребекка передала это тебе. - Объяснил Джастин, вытаскивая карточку из карманов джинсов. Ксавьер с любопытством осмотрел визитку. - Интересно, - он покрутил в руках карточку. - Очень интересно. - Он сказал, что надеется, что вы выйдете на него. Он сказал, что мы бы избежали этих трупов, если бы я была изначально честна с ним. Ксавьер облизнул губы, смотря на меня. - Ты не сделала то, что тебе сказали при нашей первой встрече, - он остановился и покачал головой. - Ты преуспела, Ребекка. Даже Кайла не сумела бы получить очень влиятельного человека и при этом остаться в живых, чтобы рассказать. Я была искренне поражена словам Ксавьера. У меня даже, кажется, раскрылся от удивления рот. - В будущем ты станешь полноценным участником какой-нибудь команды. Я недооценивал тебя и твой талант. - Нет! - Возразил Джастин, поднимаясь с дивана. - Я не позволю ей войти в яму ещё глубже. Сегодня её чуть не убили! Ксавьер снова расслабился на диване и на его лице появилась садистская улыбка. Ему нравится, когда Джастин злится. - Надеюсь, если вы будете вместе, все останутся живы? - Спросил Ксавьер, внимательно изучая Джастина. - Хорошо... - Парень почесал затылок, пережевывая слова Ксавьера. Нет времени ругаться. - Отлично. Скажу мальчикам, чтобы привыкали. Удача снова на вашей стороне, Ребекка. - Ксавьер кинул в нас последний хладнокровный взгляд, и захлопнув дверь, ушёл. Джастин в отчаянии провёл пальцами по волосам. Я успела перехватить его руки, прежде чем он начал рвать на себе волосы. - Джастин. Джастин, остановись. Все будет хорошо. - Я погладила его щеку. - Я ведь теперь потеряю тебя, да? Ты доказала Ксавьеру, что не так уж и проста. Теперь он не остановится. Никогда. - Нам надо держаться вместе. Я бы не дожила до сегодняшнего дня, если бы не ты и твоя поддержка. - Что нам делать, Ребекка? - Он умоляюще смотрел на меня, его глаза хотели, чтобы я сказала то, что могло решить все наши проблемы. Но, я не могу. - Поцелуй меня. - Что? - Поцелуй меня. - Настояла я, несмотря на то, что Джастин будет играться с моей шеей. Но, это единственное, что может отвлечь нас обоих. Я закрыла глаза и полностью отдалась чувствам, которые испытывало моё тело. Я блокировало все, даже обстановку квартиры. Он прижался своим лбом к моему и притянул меня.

***

Резкий шум у двери раздался как раз тогда, когда мы проснулись. Мы лежали на диване. Кажется, мы так сильно устали, что действительно смогли нормально уснуть. Я прищурилась, отталкивая старую коробку от пиццы с телефона, чтобы посмотреть время. 10:37 утра. Я проспала всего 2 часа 28 минут. Мы с Джастином заказали пиццу в 3 часа ночи и посмотрели ужасы. Меня совсем не волновало то, что время сегодняшнего сна все равно не соответствовало норме и это не есть хорошо для моего здоровья. Но, я не хочу попадать в цикл осознанных снов снова, не хочу, чтобы моё собственное сознание калечило и пытало меня. Я лучше буду спать мало, чем выберу путь восьмичасового сна, где я буду постоянно от кого-то убегать. Я слегка толкнула Джастина, который все ещё сладко спал, пуская слюни на подушку. - Кажется, это к тебе. - Прошептала я ему, целуя в щеку. - Не хочу. - Пробормотал он в подушку, все ещё находясь на часть во сне. - Это может быть важно. Я выгляжу, как пугало. Дверь открывать в таком виде не стану. - Сучка, - улыбнулся Джастин, слегка ударив меня по руке. Он неохотно встал с дивана, вкладывая максимум усилий и стонов. - Проклятие, Ребекка! Ты никогда не выглядишь, как пугало. - Не увиливай, иди и открой дверь! - Строго приказала я, на сдерживая смешка. Джастин сурово посмотрел на меня, перед тем как нажать на кнопку. - Эй, кто там? - Пробормотал в трубку Джастин, а затем, нахмурившими, он положил трубку обратно. - Кто это был? Джастин не ответил, но вместо этого он начал жужжать себе под нос, что кто бы это ни был, он мог бы и не ждать так долго, чтобы услышать приветствие. Нежданный гость. Я догадалась. К сожалению, я была права. Кайла ворвалась в квартиру с перемазанной тушью и подводкой. В руках у неё были две огромные, полные сумки, из которых выглядывали части одежды. - Что ты тут делаешь? - Прошипела я. Он вздохнула, быстро моргая, чтобы остановить наворачивающиеся слезы. Очень странно и неожиданно. Обычно, Кайла грозилась откусить голову и дать в зад. - Ну? - Я выгнула бровь. - Меня выгнали из дома и я не знаю куда пойти. - Она склонилась к одной из сумок. - Вот отстой. Что-то случилось с тобой и Гарри? - Спросил Джастин с сочувствием. - У него опять этот главный уродец, и он, как обычно, опять издевался. Я не могу больше терпеть, вот я и ушла, - она покачала головой, поглаживая рот. - Я бы не приехала сюда, если бы у меня был выбор. Я знаю, что у нас не так уж и ладится с Ребеккой и она меня, мягко говоря, не любит. Я в отчаянии. Я не знала, что Кайла подвергается насилию, но, видимо, Джастин знает. Она говорила с ним так, будто уже не впервой рассказывает подобное. Но, Джастин мне ничего не говорил, так что я вообще не в курсе дел. - Правильно. - Сказала я, не знаю верить ей или нет. Может дело в её характере, но, черт возьми, она тоже хорошая актриса. Может она просто хочет вернуть Джастина? Она ведь его бывшая. - Ты можешь остаться тут на пару дней, но не более. Это единственное, что я могу сделать. - Джастин посмотрел на меня в ожидании реакции. - Согласна, Ребекка? Я медленно кивнула головой, но не была в этом уверена. - Очень ценю это. Мне нужно просто место, где я смогу остановиться, пока смотрю варианты. Честно, я благодарю вас обоих. Ребекка, я знаю, что я не так уж и хорошо обходилась с тобой, но ты должна знать, что мне действительно жаль. Это ее искренние извинения? Нет. Определённо, у Кайлы искренность перебита под корень. - Все в порядке... - Я замолчала, хватая свой телефон, чтобы спастись от этой неловкой ситуации. -Клади свои вещи, я сделаю нам кофе. - Предложил Джастин. Бззззз. "Кайла возле твоего мальчика. Будь настороже" - А. Да. Это будут интересные дни.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.