ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 27.

Настройки текста
- Может принести что-нибудь поесть или попить? Невыносимо. С тех пор как Кайла появилась у нас, Джастин повторяет эти выученные до автоматизма слова, как сломанный магнитофон, каждые 20 минут. Меня бесит то, что Джастин предложил ей остаться? Да. Я знаю, что у неё на уме и эта игра заставляет мою кровь кипеть. - Джастин, мы можем поговорить минутку наедине? - Сказала я таким сладким голосом, который смогла сделать в данных сложившихся обстоятельствах, но в моем тонн все равно отчётливо слышалась досада. Ему повезло, что я не брызжу ядом. Джастин последовал за мной в спальню и вовремя закрыл дверь, перед тем как я взорвалась. - О чем, черт возьми, ты думал, когда разрешал ей остаться у нас? - Прошипела я, скрещивая руки на груди, чтобы не иметь соблазна ударить его в живот. Глаза Джастина расширились и он поднял руки вверх. - Слушай, ей больше некуда идти. Я не мог выставить её на улицу в таком состоянии. Что, черт подери, я должен был сказать? - Хорошей идеей было бы сказать "НЕТ". В нашем районе шесть отелей, и не похоже, что у неё нет денег, чтобы взять там комнату на пару дней. - Ребекка, ты не видишь какая она? Если бы мы сказали "Нет", она бы вернулась к этому психопату, с которым жила! Она здесь в безопасности. - Объяснил он, заставляя меня рассуждать вместе с ним. - Это ведь не наши проблемы, не так ли? - Возразила я, искренне не понимая, почему он все ещё горит желанием оставить её. Джастин тяжело вздохнул, сжимая переносицу. - Это всего на пару дней. Не думаю, что она что-то задумала против людей, которые дают ей крышу над головой. Теперь настала моя очередь вздыхать. - Ты не видишь какой она манипулятор, Джастин. Она выбрала нас из всех своих знакомых, к которым она могла обратиться за помощью. А хочешь знать почему? А все потому что её единственная цель сейчас - вернуть тебя. Джастин отрицательно помотал головой. - Нет. Мы закончили давным-давно. - Ей плевать на время, Джастин. Это чертовски очевидно, она любит тебя до сих пор. Шикарная и злая на меня. У вас двоих столько общих историй. Скажи мне, каким образом мне с ней конкурировать?! - Это, мать его, не соревнование и нет необходимости соревноваться! - Воскликнул Джастин, подходя ко мне ближе. - Единственная, кого я люблю, стоит передо мной. Мне нравится, когда она улыбается. Я смотрю на неё и чувствую себя целым, как ничто другое в мире. Даже когда она злится на меня, я не могу не чувствовать, что моё сердце разрывается. Я знаю, что она чувствует то же самое. Несмотря на её разочарование, я вижу, что уголки её прелестных губ приподнимаются. Я рад, что имею честь целовать её каждый день. Она знает, что я прав и её излишние головные боли - бессмысленны. Я не могла не улыбнуться, хотя меня все ещё раздражала ситуация. Может Джастин и успокоил меня, сказав, что это не соревнование, но Кайла все ещё живёт в мире своих извращённых фантазий. Ей надо вернуться в реальность и я моя миссия - быть тем, кто спустит её с небес на землю. - Что ты задумала? - Джастин застонал, смотря на меня слишком приятно. - Ничего я не задумала. - Солгала я, встряхивая волосы. - Завтра я посажу Кайлу на место, обещаю. - Сказал Джастин и принялся меня целовать. Я прикрыла его рот рукой, и он сильнее застонал. Его горячее дыхание пробудило электрические импульсы, которые начали бегать по мне. - Ты скажешь ей сегодня? - Я скептически сузила глаза, привлекая его к сделке, которую мы собирались скрепить поцелуем. - Сегодня вечером, - уверенно подтвердил Джастин, отталкивая руку. - Жаль, что мы не одни. - Прошептал он, сжимая мою рубашку. - Ну, и чья это вина? - Я обняла его за шею, убегая от его неодобрительного взгляда. - Давай мы сходим поужинать сегодня вечером? - Спонтанно предложил Джастин со сверкающими от нетерпения глазами. - Говоря "мы", ты имеешь ввиду... - Только ты и я. - А Кайла? Я не доверяю ей нашу квартиру, да и к тому же ты ведь хотел "поухаживать за ней". - Я ей не опекун, Ребекка. Может, Джексон разбавит ей вечер и не даст ей же следить за нами. У мальчика болтливость на уровне, она будет забывать дышать. Мы тихо засмеялись. Джексон - самый приятный парень из всех моих знакомых. Джастин прав, ведь когда говорит Джексон - вы сами теряете дар речи. - Если Джексон согласится - да, мы сходим поужинать. - Я игриво его оттолкнула его. Я не собираюсь отпускать Кайлу, а тем более я не собираюсь наблюдать, как эта девчонка проводит между мной и Джастином впадину. Мы намного старше, чем были, и багаж у нас уже солиден. У нас с Джастином не было нормального свидания, кажется, лет сто. Нормальные пары живут нормальной жизнью, а нам приходится надеется, что "А" даст нам хотя бы одну спокойную ночь, не говоря уже о жизни, в которой мы действительно насладимся едой, пытаясь не думать о бомбах и всяких угрозах, которые отправили бы меня в туалет прощаться со спагетти. - Джастин? - Позвала Кайла с наружней стороны двери. Я резко закатила глаза и плюхнулась на кровать. Кайла выглядит, как потерянная собака. - Ваше высочество ждёт. - Горько пробормотала я. Джастин покачал головой и слегка помедлил, прежде чем открыть. Кайла пряталась в дверях с текущими слезами, периодически вытирая их рукавом. - Что случилось? - Спросил он невнимательным и слегка грубоватым голосом. Кайла сглотнула и посмотрела на меня, прежде чем распахнуть ресницы перед Джастином. - Кто-то за дверью. - Хмыкнула она, уходя обратно в гостиную. - Я никогда не думала, что скажу это, но со старой Кайлой что-то не так. - Я в ужасе раскрыла глаза, когда она совсем слабенькой упала на диван. Она всхлипывала больше, чем раньше. - Расскажешь мне, я никогда такого не видел. - Нахмурился Джастин, подходя к двери. Дверь открылась мгновенно, как только Джастин убрал замок. - Ты никогда не догадаешься, что только что произошло! - Воскликнул Джексон, его голос эхом отразился по всей квартире, заставив меня вздрогнуть и заткнуть уши. Я уверена, что энтузиазм в его голосе слышен на другой стороне планеты. Даже Кайла выглянула из-за подушки, которую она запятнала слезами. Видок у неё был испуганный. - Хэй, что случилось? - Джастин хихикнул и обнял брата. - Я только что получил работу! - Он обнял меня неожиданно и слегка неудобно. Он сжимал меня так, что весь кислород вытеснялся из лёгких. - Отстань, - я рассеялась и аккуратно ударила его. - Что за работа? - Напрягай брата. - Джастин поднял в самодовольной усмешке одну из бровей. Руки были скрещены на груди. Должна признать, что Джастин, поднимая бровь, демонстрировал мускулы и это была одна из самых сексуальных поз, которые я видела когда-либо. - Вы в курсе, что в городе открыли новый гриль-бар? Я просто пошёл и получил работу! - Удивительно! Теперь у нас будут бесплатные гамбургеры? - Я расширила глаза от удивления, краем глаза наблюдая за улыбкой Джастина. - Это можно организовать, если вы... познакомите меня с ней. - Он взглянул на Кайлу. В этот момент Кайла поднялась и уголки её губ дернулись. Конечно, как только мальчик пришёл, ей стало сразу лучше. Ещё одна причина для того, чтобы не верить в её рассказ. Джастин представил их. - Это мой брат. А это моя коллега по работе и к тому же моя бывшая девушка. - На самом деле, Джексон, я хотела пригласить тебя сегодня вечером составить компанию Кайле. - Хорошо. Ты ведь знаешь, что это квартира - моё любимое место. - Сказал Джексон, вскочил на диван и растянулся на нем, издавая вздохи удовлетворения. - Вы вдвоём куда-то собираетесь? - Спросила Кайла, прижимая колени к груди. - Мы с Ребеккой идём на романтический ужин. - Джастин подчеркнул слово "романтический", чтобы Кайла смогла сразу понять, что она не сможет прогуляться с нами. Джексон фыркнул, кладя ноги на журнальный столик. - И вы думаете, что мы будем смотреть дрянные шоу по телевизору, пока вы мило воркуете? Джастин сунул брату двадцать долларов, что мгновенно отразилось на лице Джексона. - Пицца на все деньги? - Джексон сунул наличные в карман, выражая лицом уважение к брату. - Согласна, детка? Кайла покраснела от того, как он обратился к ней. - Полагаю, да. - Прошептала она, слегка улыбаясь Джексону. *** - Джастин, куда ты меня ведёшь? Мне сказали держать глаза закрытыми, иначе были бы "последствия". Я всегда думала, что буду очень беспокоиться и опасаться, не зная, куда я иду, но с Джастином, держащим все под контролем, я не чувствовала ничего подобного. Это волнующе. Я всю жизнь и душу доверяю Джастину. Но тем не менее, беспокойство нарастало, когда я сидела на сидении машины. Бабочки в животе порхали так, как будто только прошли этап метаморфозы и только учились летать. - Ребекка, я знаю, что мы пропустили очень много уроков английского, но слово "сюрприз" ты наверняка знаешь? - Не бойся. - Не будь нетерпеливой. Я глубоко вздохнула и устроилась поудобнее в кресле. В машине не было музыки, а мягкий шум шин указывал на гладкость. - Может, что-нибудь споёшь? - Спросила я Джастина, повернувшись у нему лицом, но глаза все ещё держала закрытыми. Единственная причина, по которой он не завязал мне глаза - это то, чтобы я не беспокоилась лишний раз насчёт макияжа. - Я буду петь, а ты сохраняй веки в этом положении. Никаких глазных яблок, только веки. - Я почувствовала, как его холодная, костлявая ладонь прошлась по коже моего бедра. Бабочки стали дикими, после его прикосновения. - Обещаю. - Хорошо. Что ты хочешь услышать? - "Hard rock Hallelujah". - Я рассмеялась. Я не хотела портить романтический момент, который мы создавали, но мысли о том, как Джастин ревёт во весь голос щекотали меня. - Убийца настроения. - Его смех, заполнивший машину, заставил меня чувствовать теплоту. - Споёшь "Photograph"? Джастин без лишних слов начал напевать мелодию, а когда он начал петь лирическую часть очень нежно, я почувствовала себя в максимальном комфорте, который я не чувствовала очень долго. Ещё до появления "А" я была на грани. Я была слишком напугана, чтобы признавать это тогда. Я оставалась с Лиамом, потому что в то время мне это казалось правильным. Если бы я знала, что любовь именно такая, какая сейчас, я бы вряд ли была с ним. Это не значит, что я не любила его, потому что я в действительности любила его, однако любовь к Джастину просто несравнима с тем, что было. Я не хотела, чтобы этот момент заканчивался. Очень хочу быть с Джастином наедине всегда. Испытывать такую беззаботность, расслабленность. Чтобы он тоже чувствовал их. Это ведь настолько неописуемо прекрасно. Когда машина остановилась, я немного погрустнела, сознание вернулось в реальность. Момент был, но он уже прошёл. И все же, я буду ценить это всегда. Это послужит напоминанием того, что какой бы страшной и неудачной была моя жизнь, я все равно окончательно и бесповоротно влюблена в Джастина Дрю Бибера. И он влюблён в меня. Если бы не было с чем бороться, я бы не знала, что было бы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.