ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 28.

Настройки текста
Джастин помог мне выйти из машины, прикрывая мне глаза ладонями. Он направил меня вперёд шёпотом, и я уже в который раз поддалась пленительному влиянию его одеколона. Присутствие Джастина для меня, как наркотик. Под его действием я могу сделать все, что угодно. Это меня и пугает. С другой стороны, почему Джастин так старается сохранить тайну нашего свидания? Это меня настораживает, ведь он так спонтанно предложил сходить поужинать вместе. Я думала, что это будет обычный ужин со свечами, непринужденными беседами и нежными поцелуями. Но, это ведь Джастин и он, видимо, не хочет быть таким простым. — Пришли, открывай глаза. - Джастин вздохнул и поцеловал меня в шею. Я колеблюсь. Не могу и не хочу открывать глаза, потому что я не знаю, что там и насколько это все красиво. Джастин всегда делает наши свидания идеальными, с ноткой креатива. Он готовит для меня сказку. Вы удивитесь, почему я так неохотно открываю глаза. Конечно, я могла бы и раньше подсмотреть, утолить женскую нетерпеливость, но моя слабая черта — я очень впечатлительная. Меня очень легко удивить, довести до эйфорической истерики, так что я пытаюсь не портить момент нам двоим сейчас. Я развернулась к сюрпризу спиной. Что-то действительно классное сейчас видит только спина. Джастин в смущении сморщил лоб, рукой дотронулся до меня. — Что ты делаешь? — Я не хочу смотреть. Не хочу портить свидание. Парень недоверчиво посмотрел на меня. — Не глупи, милая, — он руками закрыл мне лицо. — Почему ты думаешь, что испортишь свидание? Жжение подступило к горлу и остатки самообладания начали тонуть. — Я рушу все, чего касаюсь. Я боюсь повернутся и увидеть всю ту красоту и моя впечатлительность сыграет роль. Буду выглядеть полной идиоткой в итоге. — Я бы смогла продолжить список, но Джастин всем видом не соглашался со мной. Джастин закрыл глаза и улыбка перетекла в поцелуй. — Ты ничего не рушишь. Можешь кричать во все горло и выплакать литры слез. Черт возьми, я, возможно, тоже буду плакать с тобой. Будем оба выглядеть, как впечатлительные «придурки». Я пустила пару слез, смеясь, но быстро убрала их. Джастин нежно поднял моё лицо, и я увидела то, что этот парень тоже плачет. — Видишь, что ты со мной творишь? — Джастин пару раз моргнул, чтобы убрать слезы и сжал подбородок. — Я, черт подери, просто хочу, чтобы мы были счастливы, Ребекка. Мы переживаем столько дерьма и плачем от него. Сегодня вечером мы просто заслуженно должны быть беззаботными. Этой ночью. Давай забудем обо всем. Начнём жить нашим моментом. — Он умолял, притягивая меня к себе. Наши губы были в дюйме друг от друга, настолько близко, что я видела каждую прожилку его губ. Желание поцеловать его усилилось. — Думаю, я...я готова обернуться. — Я все ещё держалась за парня. — Тебе понравится. — Глаза парня искрились, побуждая меня поторопится. Он был прав. У меня не хватает слов, чтобы описать поистине потрясающее, безупречное оформление. Прожектора освещают деревянные ступени, которые идут к приподнятой области пола. Центральным элементом был великолепный мраморный стол. Волшебные сплетения мерцающих огоньков были повсюду и дарили изыск. Милые стеклянные фонари были усеяны миллионами огоньков, которые свисали в верхних панелей. Совершенно точно это место воспроизведено из фильма. У меня появилось желание ущипнуть себя, ведь, кажется, я попала в самый приятный на свете сон. Сколько раз я бы не закрывала и не открывала глаза, вид оставался прежним. Джастин обнял меня. Его подборок покоился на моем плече. — Нравится? Я покачала головой в недоумении. — Нет слов. Я потрясена. — Ничего не говори. — Пробормотал Джастин в перерывах между дорожкой поцелуев от плеча до мочки уха. Я прижалась губами к нему в благодарности. Джастин успел остановится до того, как стало жарко. — При таком раскладе мы не насладимся едой и не выпьем шампанского. Когда мы достигли места, Джастин поддержал меня рукой и галантно отодвинул мне стул, чтобы я села. Я поцеловала его в щеку и села. Теперь, когда я ближе, я разглядела на скатерти серебряные узоры, проходящие через ткань. Джастин сел напротив меня, разгладив девственно белую рубашку. Не могу представить что-то красивее того, что он приготовил сегодня. Я так счастлива, что имею возможность быть любимой им. Как из воздуха появился официант. Мои глаза остановились на большой бутылке шампанского, которую он очень легко открыл пальцами. — Желаете шампанского? — Вежливо спросил официант, бережно склонив бутылку над бокалом. Я кивнула головой в благодарность, когда напиток настиг бокала. Он приступил к обслуживанию Джастина, а после положил бутылку с шипучкой в ведро со льдом на другом столе сразу за Джастином. — Ваши блюда предстанут перед вами в ближайшее время. — Улыбнулся он и поспешил удалиться обратно в темноту. — За вечер счастья! — Джастин поднял бокал и дал понять мне, что настрой не сбит. Мы осторожно ударили бокалами и попробовали напиток. Казалось, пузырьки прошлись через всю обонятельную и вкусовую систему прямо к голове. Я поставила бокал и мой непростой взгляд настиг Джастина. — Не могу поверить, что ты организовал вот это вот все, — прошептала я, подчиняясь романтической атмосфере. — Я думала, что мы просто поужинаем, как обычные люди. Джастин поднял бровь, а на губах появилась ухмылка. — Ребекка, я когда-нибудь делал что-то вполсилы? Думаю, моя девушка заслуживает лучшего. Щеки стали горячими от хлынувшей крови, смущение одолевало меня. Джастин заметил, как я слегка нервно отпила шампанское. — Расслабься, Ребекка, это всего ведь я. — Он нащупал на столе мою руку и один из пальцев гладил меня. В этот момент телефон зазвонил в сумочке, и заставил меня подпрыгнуть от страха на месте. Я нащупала среди других вещей телефон, но прежде чем я разблокировала его, Джастин потребовал дать телефон ему. Заявил, что этим вечером мы не должны отвлекаться друг от друга, не мучаться от других раздражителей. Он выключил телефон сразу и засунул его в карман брюк, как только он лёг ему в руки. — Я не хочу, чтобы "А" превратил этот вечер в свою игру. Это все для нас и только для нас. — Объяснил Джастин, но я подняла руку, чтобы он смог понять, что слов больше не нужно. — Только не о нем, черт возьми, — я попыталась быть оптимистичней, разделяя энергию Джастина. — Я только что поняла, что мы никогда не были на правильном романтическом свидании. — О чем пары говорят на свиданиях? — Хм, — я почесала голову в поисках мысли. — Какой твой любимый цвет? — Я подложила под голову руки, опершись локтями об стол. — Чёрный, хотя многие говорят, что это даже и не цвет вовсе. Для того, чтобы чётко ответить на твой вопрос, я должен сказать темно-синий. Я знаю, что ты любишь пастельные тона, так что перейдём к следующему. Какая твоя любимая песня? Наша беседа была прервана появлением блюд. Для начала нам предложили суп из моркови и кориандра, который мне понравился. Аромат восхитительно свежий, с нотками лёгких пряностей. Некоторое время мы молча наслаждались пищей, на которую я смело ставлю печать одобрения. — Должна сказать "Фотограф" Эда Ширана, но я предпочитаю кавер моего парня. У него акапельная версия, и это самая красивая песня на свете, которую я когда-либо слушала. — Я улыбнулась ему, взяв ещё одну ложку супа. Он одобрительно облизнулся губы. — Возможно ему придётся записать кавер, чтобы она играла на вашей свадьбе в один прекрасный день. Я чуть не поперхнулась супом. Свадьба? Джастин никогда не говорил о женитьбе. Я не то чтобы против от этой идеи; На самом деле он единственный человек, с которым я вижу себя в будущем. Просто это не самое лучшее время, чтобы "завязать узел". Мы оба были так увлечены своими проблемами в картеле, сталкером-садистом, попытками не умереть и тому подобными. Не говоря уже о том, что мы ещё молоды, наверняка ведь будет лучшее время, чтобы поговорить о нашем будущем и о совместных перспективах? Во время десерта я уже покончила с пятью бокалами шампанского и к завершению подходил третий бокал белого вина. Я так беспокоилась насчёт того, что он может предложить, что совсем уж сосредоточилась на еде. — Ты в порядке, детка? — Спросил Джастин, заканчивая с брауни. — Да, все хорошо. Просто чувствую себя раздутой. — Я откинулась на спинку кресла, потирая живот для убедительности. Джастин не выглядел убежденным, но дальше спрашивать он не стал. — Я хотел поговорить насчет одного важного дела и эта обстановка кажется мне удачной, чтобы задать один вопрос. В животе сальто, сальто, движения по окружности. Почти все виды движения, которые можно освоить на батуте. Он собирается предложить мне выйти за него. Как я могу отвергнуть его? Начнёт ли он ненавидеть меня, когда я отвергну его? Я все испорчу? Тревога и алкоголь в крови сыграли свои роли и все начало вращаться. Я слышала, как Джастин что-то бормочет, но я не стану сидеть здесь и лгать. Я должна быть откровенной и честной с ним. Мы ведь поклялись не лгать друг другу. — Прости, что не выйду за тебя замуж. — Пробормотала я, прикрывая рот рукой от того, как холодно прозвучал голос. Я хотела добавить "сейчас", но слова не вышли. Я чувствовала то, что алкоголь свободно начинает брать господство надо мной. Джастин провёл рукой по волосам, опустив голову в разочаровании. Его действия заставили меня в мой желудок и алкоголь. Он расстроен и это моя ошибка. — Ребекка...я... — Дело не в том, что я не хочу выходить за тебя вообще. Я хочу, даже очень, правда. Просто сейчас не лучшее время и вообще нам не стоит торопиться. Все должно быть хорошо с нами обоими. Просто, пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты ненавидел меня. — Слова прозвучали, как одно большое предложение. Я удивлюсь, если он поймёт то, что я хотела ему сказать/объяснить. К большему удивлению меня привело то, что Джастин растворился в приступе смеха, потирая лицо. — Ребекка, я только спросил, не хочешь ли ты отправиться в путешествие на несколько дней из этого дерьмового города? Тем не менее, хорошо знать, что ты чувствуешь то же самое, что и я. Мы вступаем в брак в определённый момент времени. Подожди, что? — Значит ты не предлагаешь мне? — Спросила я в замешательстве. — Нет. Я предлагаю уехать вместе, но я не предлагаю тебе выйти за меня, — Джастин прикусил губу, смеясь, но беспокойство тоже присутствовало. — Кажется, алкоголь ударил тебе прямо в голову, любовь моя. Может, мы поедем домой? — Хорошая идея, думаю... — Я замолчала, схватив сумку с позором. *** По какой-то неизвестной мне причине, все смущение испарилось за рекордно малое количество времени. Я внезапно почувствовала себя увереннее и сильнее, чем когда-либо с Джастином, когда вышла из машины. Он, конечно, не был свидетелем моего школьного алкогольного опыта, так что он явно не готов к тому, что я предстану перед ним в жестокой и агрессивной версии. — Понесёшь меня, малыш? — Я с энтузиазмом вытянула руки, но почти сразу же потеряла от этого выпада равновесие и упала на пол прямо на зад. — Дерьмо. — Пробормотала я, прежде чем истерически захихикать. — Господь Иисус, Ребекка. — Он рассмеялся вместе со мной, обхватывая талию руками для того, чтобы понести к главному входу квартиры , как жених невесту. — Ты такой сильный, малыш. — Знаю. — Согласился он, нажимая на кнопку нашего этажа в лифте. — Думаю, что смогу дальше пойти сама. — Сказала я, отталкивая его от себя, чтобы вновь встать на ноги. Я сохраняла равновесие ровно до того момента, когда двери лифта открылись и я чуть не упала лицом на пол. К счастью, Джастин поймал меня раньше, чем я попробовала ковровое покрытие. — Давай, Ребекка. — Ворчал он, направляя меня к двери квартиры. Его хриплый голос начал меня возбуждать, заставляя внутренние органы вздрагивать от волнения. Без предупреждения я прижала Бибера к стене. Глаза парня расширились от удивления. — Я хочу тебя, Джастин. — Я чувствовала его на своих бёдрах. — Ребекка, мы не можем. — Он застонал, хотя я чувствовала, что его глаза наполняются чёрным цветом похоти. — Но, я так соскучилась по тебе и твоим прикосновениям. — Прошептала я, залезая ему под рубашку и ощущая его дружка в штанах. Джастин выдохнул от удовольствия, но все так же продолжал бороться с инстинктами. — Ты пьяна и я не собираюсь пользоваться тобой. — Он развернул нас, поднимая мои руки вверх так, чтобы я не могла касаться его. Я пыталась сражаться с ним, но он чертовски силён. — Ты бы не воспользовался, так как я прошу тебя заняться со мной любовью. — Требовательно закинула ногу на талию парня, пытаясь прижать его к себе максимально сильно. — Ребекка... — он едва коснулся моих губ. — Ты должна лечь спать. — Сон может подождать, мне нужно только одно. К моему счастью, он подчинился и прижался ко мне, устраивая обе мои ноги на своей талии. Я снова хихикнула, обнимая его за шею для углубления поцелуя. Он нащупал ключи в кармане прямо во время выстраивания узоров языком. Как только он открыл дверь, он занёс нас, захлопнув дверь ногой. Поцелуи перетекли к шее, и я просто откинула голову назад от удовольствия. Затем он остановился. Комната внезапно осветилась и пред нами предстали взволнованные Джексон и Кайла. Было очевидно, что они целовались, и Джексон смотрел на нас, как провинившийся ребёнок. Кайла сжала губы со стыда. — Что вы, черт возьми, тут устроили? — Спросил Джастин, опустив меня на пол. — Я мог бы задать вам такой же вопрос. — Хладнокровно сказал Джексон, осматривая нас. — Не то, что ты подумал, Джексон. — Пробормотала я отчаянным голосом, найдя опору в Джастине, чтобы не упасть. — Ты пьяна? — Нет, всего лишь немного подвыпившая. — Сказала я с самым худшим британским акцентом. — Мне надо уложить ее в постель, — Сказал Джастин, прижимая меня к груди. — Думаю, что тебе пора домой. — Да, конечно, — Джексон быстро поднялся с дивана, надел ботинки и взял пиджак. — Мы ещё увидимся? — Улыбнулся он Кайле, прежде чем уйти. — Джастин. Мне очень жаль... — Кайла начала извиняться, но Джастин покачал головой. — Не сегодня, Кайла. У меня нет времени сейчас слушать причины того, почему ты залезла языком в горло моего брата. Пусть подождёт до утра. Сейчас единственное, чего я хочу - лечь спать. Кайла кивнула в знак согласия с крайне застенчивым видом. Она отвлеклась на подушки и диван, на котором она сегодня будет спать. Я рассмеялась от неловкости, которая заставила Джастина быстрее привести меня в комнату. Я спрыгнула прямо на матрас и начала прыгать на нем, чтобы сильнее спровоцировать. — Ребекка, спускайся, прежде чем сломаешь себе шею! — Воскликнул Джастин, закрывая дверь. — Останови меня! — Я здорово пыхтела между прыжками, которые внесли возбуждение в мою кровь. Почему я раньше не прыгала? — Это так здорово, Джастин! Неужели вы не делали такого в детстве? Джастин взобрался на кровать, взял меня за плечи, но сразу же подпрыгнул. Я дотронулась до него языком. Это позволило мне увидеть неодобрение в его глазах. — Ребекка, если ты сейчас же не успокоишься и не ляжешь, я клянусь, что... Я наклонила голову. — А то что? — Я бросила ему вызов, сузив глаза. — Отшлепаешь? Я толкнула его на кровать, прежде чем упасть и столкнуться с его лбом. Мы оба в унисон выпалили ругательства, но комната в основном была заполнена моим тяжёлым дыханием. — Спать, Ребекка, — прорычал он, поворачивая нас в то положение, в котором он сидел бы на мне. — Я принесу тебе воды. Я бы солгала, если бы рассказала, что дальше произошло, потому что у меня начались симптомы ретроградной амнезии. Это говорит только о хорошем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.