ID работы: 4916686

Аноним 2. Жажда крови

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
92
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
318 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 78 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 36.

Настройки текста
гиф к главе: https://vk.com/doc-122474552_456406567 Мы с Джексоном сидели на низкой кирпичной стенке и смотрели на город. Я не знала какое было время, но я была уверена, что чуть больше 7 вечера, так как все магазины уже были закрыты , различные рестораны начали свою работу с людьми, которые забронировали ужин сегодняшним вечером. Несмотря на занятость и переполненность внутри, люди, сидевшие снаружи, были гораздо тише и миролюбивее, да и общий вид был красив. Будто потому, что улицы и дороги не были полны пешеходами и водителями в дорожной ярости, или может из-за ярких огней, или, может быть, из-за смеси этих двух атмосфер безмятежности. — Ребекка, прости, но я не могу позволить тебе сделать это. Опять двадцать пять. Я посмотрела на Джексона, удивилась тому, что он позволил нам зайти так далеко, чтобы потом сидеть, глядя на колокольню вдали и передумывать. Я ему не разрешаю этого делать. Люди дают ложную надежду, а затем забирают его: я слишком часто встречаюсь с этим в жизни. Возможно, я должна была быть готова к такому, однако я все-таки нашла своё сердце, вновь падающее в желудок. — Я сделаю это, Джексон. Черт, я не хочу этого делать, но если это единственный способ связаться с Джастином, я воспользуюсь этой возможностью, — я говорила с большой решимостью, передавая Джексону весь спектр моего настроя. — Есть идеи получше? Джексон просто покачал головой, сжимая руки. Я заметила, что он взял в привычку делать так всякий раз, когда чувствовал беспокойство или неуверенность в ситуации. Если бы я знала, что он так беспокоится о моем плане, я бы никогда не раскрыла ему ничего из этого. Заставлять его, плюс ещё и смотреть на его мучения. — Так и думала, — я спрыгнула со стены, вытирая ладони об штаны. — Мне лучше уйти. Чем раньше я встану на исходную позицию, тем быстрее я смогу поговорить с Джастином. — Я начала двигаться вперед, ожидание трепетало в моем желудке. — Ребекка, подожди! — Джексон позвал меня. Я чувствовала его шаги позади себя. Я кружилась в разочаровании, желая, чтобы он позволил мне подняться на изгородь. Я тратила драгоценное время. Время, которое я никогда не верну. — Что, Джексон? — Есть другой способ. — Что значит есть другой способ? Я думала, мы уже выяснили, что это самый оптимальный вариант. Тепло поднимается к моим щекам по грудной клетке. Почему Джексон пытается остановить меня? Конечно, он как никто другой ведь должен понимать, как важно для меня достучаться до Джастина? Мы ведь оба беспокоимся о нем. — Хорошо, я солгал. Солгал. — Джексон прикусил губу, поднимая руки в воздух, словно признаваясь в преступлении. Я скептически посмотрела на него. Интересно, что он имеет в виду, когда говорит, что лжёт. О чем он солгал? Почему так долго слова идут из его уст? Я буквально слышу тиканье часов. — Я знаю, где Джастин. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять то, что он только что сказал. Он разыгрывает меня? Если он лжет мне, я столкну его с колокольни без колебаний. — Ты... что? — Я, задыхаясь, попросила его прояснить ситуацию, не уверенная в том, что услышала в первый раз. Тем не менее, по убитому взгляду на его лице, я убедилась, что слышала все правильно. — Ты знал, где он был все это время, но не сказал мне? — Я говорила сквозь зубы, первоначальное чувство предательства превращается во что-то более мощное – ярость. Вот почему он так тревожится. Он тревожиться не обл мне, а о братце. Он переживает и скрывает чувство предательства своего брата. Он ведь наблюдал, как я страдаю всю неделю, он знал, где именно находится человек, в котором я нуждалась больше всего. — Когда ты собирался сказать мне? Тогда, когда я была бы в шаге от падения с гребаной колокольни? Джексон пытался успокоить меня. — Ребекка, ты должна понять. Он мой брат. Мы должны доверять друг другу. Я прожил почти половину своей жизни без него, и я не думаю, что смогу снова пережить ту боль. Представляешь, как он отреагировал бы, если бы я предал его? — Так же, как на меня, когда узнал о том, что я спасла его мать? — Именно, — он выдохнул, запустив руки в волосы. — Боже, это все так паршиво. — Прости, Джексон, я не должна была тебя злить, — я обняла его. — Я злюсь на него, это все из-за него. — Я знаю. Хотел бы я сказать тебе, но я не могу потерять его. — Джексон тяжело вздохнул, уперевшись щекой об мою голову. — Не правильно было принуждать тебя и ждать ответа. Это не твоя вина, окей? — Я отступила назад, чтобы посмотреть в его карие глаза. Он чертовски похож на Джастина. Знакомая боль утраты вновь ожила во мне. То чувство, которое я слишком хорошо знала. — И не твоя. Если бы был другой способ... — У меня есть маленькая информация, которую ты найдёшь полезной. — Вежливый голос. Киан. — А ты кто? — Голос Джексона был наполнен обидой. Незнакомец подслушивал. — Все в порядке, Джексон, — я успокоила его и быстро повернулась к Киану. — Это Киан и он работает с Джастином. — Не совсем так, но у меня не было сил для объяснения всей системы наркокартеля. — А ты, должно быть, Джексон Бибер, верно? Рад, наконец, познакомиться! — Киан немного поклонился, прежде чем внимательно осмотреть меня. — Проблемы, кажется, нашли свой путь к вам снова, мисс Росс. Разве вы не научились их избегать в нашу последнюю встречу? - О чем он, Ребекка? Я схватила руку Джексона. — Тебе не о чем беспокоиться, — пробормотала я, пытаясь развеять его беспокойство. Он не знал о том, что Аноним пытается пробить мне череп пулями. — Киан, значит, у тебя информация, которую я могу найти полезной? — Ну, я тоже знаю, где Джастин. — А ты мне расскажешь? — Я боялась того, что Киан снова играет со мной. Парень любил игры и я не уверена, что смогу когда-нибудь разобраться в его правилах. — Поможешь? — Доки на Бренсфорде. Могу отвезти тебя туда, если хочешь. — Киан протянул руку, терпеливо ожидая, пока я возьму ее. — Он там, Джексон? — Я оглянулась назад на непростого Джексона. Он грыз губу, сражаясь с внутренним конфликтом. — Только кивни и я пойму, что это правда. Немного колеблясь, Джексон, наконец, кивнул, задерживая дыхание. Стал делать так всегда. Я втянула его в еще одно теплое объятие, прошептав благодарность ему в ухо. — Пожалуйста, будь осторожна, Ребекка. Джастин опасен, когда он в таком состоянии. — Обещаю, Джексон. — Я чмокнула его в щеку, прежде чем развернуться и взять руку Киана. — В путь, мисс Росс. *** — Ты уверена, что хочешь сделать это? Есть еще шанс повернуть назад. Я понятия не имела, почему Киан спрашивал меня, хочу ли я это сделать. Независимо от того, хотела ли я поговорить с Джастином или нет, это надо было сделать. Его поведение в прошлый раз, не было тем, что я видела ранее. Признаюсь, в прошлом он причинял мне физическую боль, но он никогда не был похож на Джастина с последней встречи. Любой здравомыслящий человек не выдержал бы этой реакции, но мне казалось, что у меня просто нет выбора. Мой мозг кричал: «Беги!», но сердце говорило обратное. Мое сердце забилось до ужаса быстро, когда я расстегнула ремни безопасности и выбралась из модной машины Киана. Он был разработан, для кого-то, кто так же неуклюж, как я. Я удивилась, когда Киан вышел за мной и, обогнув капот, встал рядом. — Спасибо, что подвез. Уверена, у меня где-то есть деньги. — Я начала шарить по карманам куртки, однако его перчатка остановила руку. — Я не требую от тебя денег. — Он сказал это нежным тоном, которое поймало меня врасплох. Обычно он был очень резким и холодным. — Спасибо, что подвез. Мне лучше пойти.., — Я начала отходить, его сочувствие было тем, чего я не ожидала. Киан был джентльменом, он говорил красноречиво, произносил все свои слова легкоманерно, и я могла предположить, что он максимально воспитан. Несмотря на многочисленные рыцарские и благодатные черты, которыми он обладал, ему не хватало сердечности. Киян мог быть сверхсильным и варварским – бесчеловечным. Вот почему его спонтанная нежная сердечность меня напугала. — Подожди, Мисс Росс. Я неохотно повернулась лицом к нему, мое сердце забилось в груди. Что он хочет от меня? — Прости, что задержал тебя еще на минуту. Я просто подумал, что должен сообщить тебе об этом, прежде чем ты пойдешь к нему. — Он ждал моего разрешения продолжить. — Мистер Бибер очень ясно дал понять, что не хочет вас видеть. Так что, не жди от него никакой доброты, когда войдёшь через эти двери. Он больше не тот человек, в которого ты влюбилась. — Спасибо, что дал мне знать, но я просто должна увидеть его, даже если это в последний раз. Мне нужно знать, почему он так делает и рад ли он своим действиям. — Я понимаю. Хочешь, я подожду здесь? — Нет, со мной все будет хорошо. — Я скрестила руки, неуверенная в своих словах. — Как хочешь. Я сохранил свой номер в твоём телефоне. Позвони мне, если что-нибудь понадобится. Я нахмурила брови, когда он повернулся в машине. Как ему удалось получить доступ к моему телефону? Я не давала ему свой пин-код и вообще не передавала телефон. Ох, слишком все сложно. В любом случае, у меня были более острые вопросы. Я следовала инструкциям, которые дал мне Киан в пути: шла вниз по доке, пока не достигла здания номер 17. Видимо, именно здесь прятался Джастин, в ещё одной штаб-квартире, о которой я понятия не имела. Я начала сомневаться в том, знаю ли я Джастина вообще. Я провела по магнитке ключ карту, которую Киан дал мне. Красный свет меняется на зеленый, сопровождается шумом и открывает мне входную дверь. Глубоко вдохнув, я распахнула дверь и вошла внутрь. Я оказалась в комнате среднего размера, которая была тускло освещена одной лампой в крайней правой стороне комнаты. Это привлекло мое внимание к большим застекленным окнам, которые определенно осветили бы комнату, если бы были открыты в течение дня. Мне интересно, почему они блокируют весь естественный свет? Тут происходит то, что лучше скрывать от мира? Я содрогнулась от мысли, идя дальше по странной комнате. В другой стороне комнаты был большой стол из красного дерева с тремя громоздкими мониторами. Когда я приблизилась к ним, я увидела большие замки на каждом ящике стола. Все, что было в них, должно быть имело столь важное значение. Их так защитили. Я пошевелила мышкой на столе, все три монитора вдруг осветили комнату. Центральный экран потребовал у меня пароль, угрожая тремя попытками до самоуничтожения информации. Я отступила от мониторов, боясь, что может произойти ужасное, если я попытаюсь разблокировать экраны. Я знала, что была веб-камера, которая активировала себя и передала изображение тому, кто отвечал за безопасность. Джастин владеет всей системой или кто-то, с кем он работает? Может быть, у Анонима была такая система? Киан подставил меня? Он работает с Aнонимом? Это была смертельная ловушка, в которую меня обманным путем заманили? Нет. Я попыталась успокоить свои параноидальные мысли. Возможно, я не полностью доверяю Киану и его поведению, но Джексон подтвердил, что именно здесь Джастин. Конечно, всегда есть шанс того, что Джексон работает на Анонима или Аноним угрожает ему и он делает все, а может Аноним есть Джексон. Но я убедила себя, что я просто неправильно мыслю. Это были жуткие идеи, в которых я искала реальные проблемы. Дверь комнаты, которую я не заметила раньше, открылась с громким скрипом, привлекая к этому мое полное внимание. И к моему облегчению, и к ужасу, это был Джастин, который проскользнул через щелочку. Он был в наушниках. Я шагнула назад в дальний угол комнаты, где свет не мог меня достать, прячась в тени. Я прикусила щеку изнутри, боясь, что он увидит меня и сразу вышвырнет прочь. Мне нужно было время, чтобы увидеть его, проанализировать его лицо, лицо, которое однажды сказало, что любит меня. Нужно подготовится к тому, что может случиться. Я восхищалась им из уголка комнаты, делая вид, что между нами все в порядке. Он сел на сиденье, прокручивая что-то в телефоне, постукивал ногой в так песни в наушниках. Свет от телефона упал на его лицо, белый свет озарил мои любимые черты лица. Его мощная челюсть, милый пуговичный нос, эти розовые, пухлые губы, которые я жаждала снова и снова прижимать к своим. Я прижала пальцы, вспоминая, какого было целовать его. Он не мог меня ненавидеть? После всего, что мы пережили за последние почти два года. Каждое прикосновение, химия между нами, поцелуи были определением нашей любви. Слова были неуместны, когда дело дошло до пика. Я твердо верила, что истинная любовь и страсть могут быть выражены и испытаны только через действия. Язык Джастина выскользнул, чтобы смочить нижнюю губу. Это была неосознанная привычка, которой он обладал, концентрируясь или глубоко думая о чем-то. Я бы убила, чтобы узнать, что происходит в его прекрасном мозге. Он думает обо мне? Он вынул наушники и выключил музыку, бросив электронику на журнальный столик. Поднявшись со стула, он начал шагать по комнате, потирая лицо руками. Я хотела обнять его, чтобы помочь ему разобраться с теми хреновыми мыслями, что атаковали его. Он говорил, что это одна из многих вещей, которые он любил во мне. Он любил то, что я могла помочь ему увидеть позитив в большинстве фиговых вещей. Он вылечивал у меня подобные вещи, я всегда чувствовала себя отлично в его безопасных руках. На прошлой неделе я была похожа на ребенка, потерявшего любимое одеяло. Одеяло было в состоянии успокоить меня, когда было совсем плохо и помогало чувствовать себя безопасности. Джастин был как мое любимое одеяло, которое ушло, и я нуждалась в нем, чтобы снова эмоционально восстановить себя. — Джастин. — Я прошептала, только вот вышло гораздо громче, чем я предполагала. Он поднял голову. Уставился в угол комнаты, точно туда, где я стояла. Он смотрел прямо на меня, только я знала, что он не может видеть меня, потому что я не была видна в глубине теней. Он наклонил голову в сторону, схватив дробовик, который был на журнальном столе. Он подобрался ближе ко мне, ружье держал перед собой. Я замерла, чтобы не раздразнивать его. — Джастин, остановись. Это я. — Сказала я, подняв руки вверх и выйдя к свету. Его глаза встретились с моими, и на мгновение показалось, что его успокаивало мое присутствие. Он опустил ружьё, бесшумно осматривая меня. Потом, словно выключили свет, глаза парня потемнели. — Что ты здесь делаешь? Как ты вошла? — Спросил он так, что угрожающая манера поведения заставила меня шагнуть назад. Моя спина уперлась в стену в углу комнаты... Некуда было идти. Он возвышался надо мной и смотрел, требуя ответов. — Киан сказал мне, где ты, и дал мне доступ к зданию. — Я заикнулась, проглотив парочку нервных комочков, которые лежали у меня в горле. Он был так близко, что я чувствовала его горячее дыхание на лице. — Дай мне ключ. — Сказал он с горечью. Я не могла двигаться, потому что была парализована и достать ключ было непосильной миссией. Я просто смотрела на него в шоке от того, как человек, которого я любила, полностью изменился. Да, я видела эту его часть, когда он злился или когда он убивал раньше, но ничего подобного, как сейчас - не было. Он смотрел на меня так, будто я совсем незнакомый человек. Будто всей этой истории не было. — Ты что, оглохла, сука? Я сказал, дай мне эту гребаную магнитку! Когда я не ответила во второй раз, он сделал то, что обещал никогда не делать. Он схватил мою куртку и потянул меня к себе, беря в пальцы мою плоть. — Джастин, не делай этого. Пожалуйста, — мне удалось коснуться его щеки на секунду, заставляя его посмотреть на меня. Я пыталась достучаться до него. На мгновение я увидела как что-то мелькает в его глазах. Проблеск печали или раскаяния. — Джастин, пожалуйста. — Я повторила, умоляя моего Джастина, который еще где-то там был. Его просто нужно было просто заставить выйти из этого состояния. К сожалению, все было неудачно. Он агрессивно оттолкнул мою руку от лица и ударил меня прямо в челюсть, отправляя на землю. Я не смогла испытать боль, шок от удара мешал моим ноцицепторам делать свою работу. Джастин потянул меня за волосы, потащил так, что у меня не было иного выбора, кроме как встретиться с ним снова. Он склонился надо мной, одной рукой придерживая меня, а другой копаясь в карманах моего пиджака. Он шарил вокруг, пока не нашел ключ карту. Не задумываясь, он дважды разломал его голыми руками, бросив кусочки в меня. Он снова взял в руки свою голову, что-то бормоча себе. — Джастин? — Пробормотала я, отползая к стене. Я еще не была готова отказаться от него. Мне нужно знать, почему он это делает. — Я не боюсь тебя. — Так и должно быть. Тебе не стоит здесь находиться. — Плюнул он, еще раз оглянувшись на меня. — В этом проблема? Потому что меня не должно быть тут, но я здесь? — Вернула в стабильность свой голос, зная, что любая шаткость будет слабостью, которую он может потом использовать. — Я тебя предупреждаю. Убирайся, или я сам тебя выкину. Я проигнорировала его угрозы. — Почему ты так ненавидишь меня за то, что спасла твою мать, Джастин? Ты говорил мне, что не можешь жить без меня, что я весь твой мир и все такое. Что случилось? Что с нами случилось? — Я соврал, Ребекка. Не стоит так быстро верить мерзости, которая выходит из уст людей. Если бы я поверил всему дерьму, которое пришло из ее уст, то я бы жил в мире полного и полного отчаяния, завернутого в паутину бесчисленных разочарований. Она причина, почему я так облажался. — Я не знаю твою мать, но ты прав. Мир разочаровывает, и если бы мы все верили всему, что вышло из уст людей, мы все были бы совершенно бредовыми. Точно так же, как почему я не верю в эту "грязную чушь", которая сейчас извергается из твоих уст. Его смех разнесся по всей комнате, дразня меня. — Ты хоть представляешь, как жалко выглядишь сейчас? Ты можешь звучать увереннее, но твоё трепетное маленькое тело отвергает уверенность. Ты выставляешь себя дурой, Ребекка. — Может быть, я дура. Я дура, потому что влюбилась в тебя. Ни одна девушка не должна мириться с тем дерьмом, которое я пережила с тобой, но я все равно это сделала. Я все-таки хотела этого. — Боже, ты говоришь так, будто я был бременем. Мы расстались? С тех пор, как я ушел, у меня не было ничего из этого жуткого дерьма. Единственная причина, по которой я получал сообщения, это то, что я был связан с тобой. Я думал, что ты простая шлюшка, но я устал от этой игры. Подумал, что немного поэкспериментирую со всей этой штукой "Я люблю тебя", — он снова начал двигаться ко мне. — Мало ли ты купишься. Должен признать, я был влюблен во что-то, и поэтому я остался так надолго. Больше всего я люблю быть с тупыми девушками. — Ты врешь. — Я покачала головой, отказываясь верить всему, что исходит из его рта. Он крикнул мне в ответ и закатил глаза. Я пыталсь игнорировать мучительную боль, которую он причиняет мне своими словами. — Это ты лжёшь. Ты лжёшь себе. Ты правда думала, что кто-то вроде меня способен любить? Я монстр, Ребекка. Человек, которого ты якобы полюбила, был оболочкой, которую я решил опробовать. Это настоящий я, знакомься. Я не способен на любовь или сочувствие. — Докажи, — я оттолкнулся от пола и пошла навстречу ему. — Поцелуй меня. Джастин выглядел слегка обескураженным. — Что значит "поцелуй"? — Он сказал, будто было грешно говорить такое грязное слово. — Действия говорят громче, чем слова, Джастин. Я твердо верю в это высказывание. — Ты действительно веришь, не так ли? — Он нахмурился, хотя выглядел так, будто задумывался о том, что сделать. — Я хочу чувствовать что-то, что угодно. Я хочу, чтобы ты и только ты заставлял меня чувствовать что-то. На прошлой неделе, без каких-либо контактов с тобой, я была парализована. Мне нужно, чтобы ты ударил меня снова. Это первый раз, когда я чувствую себя живой на этой неделе. — Мечтай, уродка. — Он пытался развернуться, но я схватил его. Я уже отчаялась, и это было видно в моем тоне. Я прижалась губами к его щеке, наслаждаясь близостью. Я прижала губы к его уху. — Ты прав. Я жалкая, слабая и никчемная. Я уйду, обещаю. Но я обещаю тебе еще кое-что. Когда я выйду из этой двери, мы закончим. То, что ты говоришь, я думаю, ничего для тебя не значит, но Джастин, если ты действительно этого хочешь, тогда я приму это. Как только я уйду отсюда, мы закончим, навсегда. Наконец-то мне удалось оглушить его, поймать его врасплох. Он позволил мне по-прежнему иметь контроль над руками. Я восприняла это как хороший знак. Это было до тех пор, пока он не закончил думать и снова открыл рот. — Я рад, что ты наконец-то пришла в себя. Я отступила от него, позволив тем немногим слезам, которые я сдерживала в ожидании, скатиться по щеке. Я быстро стерла их, глубоко вдыхая, чтобы восстановить свое сердцебиение. — Я просто хочу, чтобы ты знал еще одну вещь. Я тоже ненавижу себя. Я презираю себя за то, что так безумно влюблена в тебя, что даже не могу защитить свою собственную личность. Я ненавижу тот факт, что когда я уйду, это будет легко для тебя, но для меня это не закончится. Я не думаю, что когда-нибудь перестану любить тебя, потому что это просто невозможно для меня перестать любить тебя. Я никогда не смогу тебя возненавидеть. — Слезы покатились снова, и на этот раз я позволила им течь свободно, рыдать, охватывая мое тело. Однако, прежде чем я вышла из двери, мне удалось произнести два слова, которые теперь резонировать будут в моей голове всегда. — До свидания, Джастин. Я жаждала, чтобы он сделал что-то, чтобы остановить меня. Он этого не сделал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.