ID работы: 4922071

Blazing Soul

Смешанная
Перевод
R
В процессе
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 349 страниц, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 245 Отзывы 81 В сборник Скачать

Феникс 3-2

Настройки текста
– Я уверена, что тебе это по силам, – птица дернула его за рукав. – Предположим. У тебя есть какие-нибудь «стандарты»? Если что, я совсем плох в французском, – Маккри легонько щелкнул ее по голове. – Все, что угодно, если только это не совсем детское прозвище, вроде «Клювик» или «Тыковка». – Ох, а что, неплохая идея, – засмеялся Маккри. Феникс ущипнула его за щеку: – Не шути так со мной. – Ой, ладно, хорошо, понял, – он потер покрасневшую кожу, пытаясь придумать что-нибудь подходящее. Бэтси* отпадает, слишком уж шаблонно. Как бы назвать древнего феникса?.. – А как тебя звал Гейб? Перья на спине птицы приподнялись: – Не советовала бы тебе использовать такое же. На заметку, любой, кто знает мое имя, может управлять мной. Это не та сила, которой стоит легко делиться. – Хорошо, мне просто интересно. Ее перья стали золотистыми. – Мэригольд**. Эти цветы ассоциировались у него с перерождением. – Без шуток? Очень мило. Не ожидал чего-то такого от него. – Да ладно. Ты прекрасно видел, каким ласковым он иногда был, – феникс прыгнула на его предплечье. – И ко мне в том числе – Хах, так он тебе нравился? – Скажем так, он был явно сообразительнее тебя. – Ауч, – Маккри театрально схватился за сердце, – ты ранила мои чувства. Птица рассмеялась, но ничего не ответила. Маккри бродил по песку с фениксом на своей руке, все еще раздумывая над именем. Он перебирал мифических богов, супергероев и даже своих родственников. В конце концов, в его сознании всплыло одно имя. – Клементайн***, – сказал он с усмешкой. – Прости? – Что насчет Клементайн? Вполне подходит к твоему оранжевому оттенку. Примерно минуту феникс никак на него не реагировала, а затем проговорила: – Думается мне, у тебя есть более серьезное объяснение подобному решению, чем просто цвет моих перьев. – Как я мог забыть, что ты живешь в моей голове, – Маккри впервые за, казалось бы, вечность вспомнил о своей матери. Она умерла, когда он был еще маленьким, оставив после себя лишь зыбкие воспоминания. Тем не менее, своим поведением птица напомнила ему о ней. – Клементайн. Да будет так, – прощебетала она и склонила голову, – Это честь для меня, служить тебе, мастер Маккри. – Мастер? Даже так? – Не бери в голову. Тебе еще слишком многому нужно научиться. – Например? Какие еще трюки ты умеешь проворачивать? – Исцеляющее пламя, лечебный пепел, и, пожалуй, после достаточной подготовки, ты сможешь отращивать крылья. – Вау! – Глаза Маккри расширились от сказанного, и он положил руку на шляпу, – Правда? Я смогу летать? – Если будешь практиковаться. – Черт, я бы уже умел все это, если бы догадался поговорить с тобой раньше. – Я бы сказала, что и этого можно было бы избежать, – птица клюнула его в протез. Воспоминание вспыхнуло в его голове пулей, проходящей навылет сквозь легкое. Песок под ним зашевелился, налетел сильный ветер. Феникс дрогнула. – Ох, – она уселась обратно на его плечо. – Мне жаль. Это было достаточно… глупо с моей стороны. Маккри не знал, что ответить на это. Она была права. От этого осознания горчило во рту. Он мог бы многого избежать. – Мне жаль, – повторила она. – Возможно, стоит поговорить в другой день, – Клементайн перелетела на дерево. – Постарайся уснуть. Маккри точно не знал, как покинуть этот транс. Он попытался сделать обратное – забить свою голову мыслями.

***

Джесси открыл глаза и уставился в темноту, шляпа все еще была на его лице. В наушниках звучала агрессивная электрическая гитара. Он застонал и сел, бросив взгляд на часы. Прошло всего десять минут, значит, время в его подсознании шло иначе. Стрелок со вздохом надвинул шляпу обратно на глаза, размышляя о своих дальнейших действиях. Птичка предлагала ему поспать, но он с трудом смог бы сейчас это сделать. Желания мучиться всю ночь в кошмарах не было никакого. В конце концов, он решил пройтись. Выйти наружу, покурить. Главное, держаться подальше от алкоголя. Можно было бы, конечно, найти Дзенъятту, но тревожить монаха в такой час не было никакого желания. Впрочем, он вообще не хотел ни с кем говорить об этом. Пусть все думают, что он потерял руку, как герой, что это была вынужденная жертва. Да, пусть будет так. Маккри шел вперед, прикусывая зубами кончик сигары. Каким-то образом табак был даже слаще, чем та горечь, которая все еще стояла в его горле. Он сделал глубокий вздох и поднялся на крышу. Ночной воздух был свеж и приятно бодрил. Он привычно щелкнул пальцами. Вместо небольшого огонька вспыхнуло нешуточное пламя, и потребовалось время, чтобы загасить его. «Пламя феникса полностью подвластно эмоциям его хозяина». Ах, да. Тогда ему нужно будет тщательно контролировать их. Только после того, как Джесси поджег сигару, он позволил себе осмотреться вокруг. И ковбой чуть не выронил ее изо рта, когда он осознал, что не один. Ханзо внимательно смотрел на него, слегка наклонив голову набок: – Добрый вечер, Маккри.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.