ID работы: 4922071

Blazing Soul

Смешанная
Перевод
R
В процессе
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 349 страниц, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 245 Отзывы 81 В сборник Скачать

Жнец 7-1

Настройки текста
Примечания:
Выстрел был настолько громким, что практически оглушил Маккри, который чудом успел увернуться. Он перекатился по земле и побежал дальше вдоль улицы, крепко сжимая в руке Миротворца. Жнец, черт побери. Жнец здесь? У Жнеца есть спирит? Эта птица однозначно принадлежала ему. Что ж, по крайней мере, теперь стало понятно, почему он носит совиную маску. Это был далеко не первый раз, когда агенты натыкались на Жнеца. Обычно это выглядело как чистая случайность, хотя наемник вполне мог и намеренно приходить по их души. В последнюю такую стычку Лена едва смогла унести ноги. Он бежал вперед, на ходу включая коммуникатор. Крики тут же возобновились – Фария пыталась узнать его местоположение, а Уинстон просто взывал к его совести. – Жнец, – выкрикнул он, – Черт возьми, Жнец нас поджидал. Все затихли. «Маккри, убирайся оттуда сейчас же», – проговорил Уинстон «Где ты?» – закричала Фария. Он уже собирался ответить на её вопрос, осматривался по сторонам, чтобы дать хоть какой-то ориентир, но краем глаза заметил струящийся дым. Жнец был слева от него и готовился сделать новый выстрел. Маккри заблокировал дробь протезом, но напор был слишком сильным. Даже без нервов он мог ощущать, как кричал под пулей металл. Жнец снова исчез, дымкой разнося по округе хриплый смех. Чертов ублюдок игрался с ним. Маккри не мог просто стоять здесь. Ему нужно было выйти на открытое пространство. Может быть, там ему будет труднее укрыться от выстрелов, но и Жнец не сможет так просто спрятаться. Да и для Фарии так будет легче, если она, конечно, найдет его. «Маккри», – тут же откликнулась она в ответ на его мысли. – Я в норме, – он продолжил бежать. Ему нужно было продолжать бежать, – ношусь сейчас с этим паршивцем. До него доносился смех Жнеца. Он взвел Миротворца, но так ничего и не увидел, и снова начал движение. Улица привела его на рыночную площадь. В такую рань здесь было немноголюдно. Маккри на автомате выстрелил в воздух. Люди испуганно вскрикнули и разбежались. – Какой герой, – прошептал Жнец где-то сзади него. Маккри резко развернулся, поднял левую руку, молясь только о том, чтобы его предположения были верны. Прозвучало еще два выстрела. Он все-таки ошибся, но внезапно не только металл стал его щитом. Стена пламени поднялась прямо из земли, останавливая собой пули. Глаза сузились, жар болезненно опалил щеки. Что-то новенькое. – Ты наконец-то научился этим пользоваться, – сказал Жнец. Вместо ответа Маккри поднял Миротворца. Стена огня исчезла, позволяя ему прицелиться. Он сделал несколько выстрелов, но они едва ли могли ему чем-то помочь. Дыму наплевать на свинец. Он не сводил глаз с черного смога, кружащего вокруг него. – Что все это значит? – Ты правда думаешь, что я не видел этого раньше? Всегда удивлялся, почему ты не используешь свои способности. Он на секунду материализовался, Маккри уже было приготовился стрелять, но Жнец вновь растворился, лишь дразня его. – Что ж, теперь тебя немного сложнее убить. Дым скользнул в расщелины между булыжниками. Маккри отступил назад, пытаясь предугадать действия противника. И все равно, что он имел ввиду? Как вообще Жнец мог знать, на что способна Клементайн? Во рту пересохло. Как он?.. Позади него щелкнул дробовик. Он повернулся. Но слишком поздно. Дробь обожгла щеку. Он проигнорировал инстинктивное желание дотронуться до раны и прицелился. Ответный огонь не достиг цели, но хотя бы оттеснил призрака назад. Тепло окутало рану, облегчая боль. Он почувствовал, как Клементайн обвила его своими крыльями, заставляя успокоиться. «Выдохни. Я знаю, ты можешь найти его уязвимое место». Он может. Он помнил, что им уже удавалось это сделать на предыдущих миссиях. Кажется, об этом говорил ему Уинстон. Проблема была только с ресурсами, потому что все что имелось в распоряжении у Маккри – револьвер и пара светошумовых гранат. Он перевел взгляд на свое бедро. Арсенал сам по себе не слишком мощный, но, возможно, он сможет немного его усилить. Времени планировать не было. Контуры Жнеца уже начали проявляться где-то слева от него. Оба дробовика были направлены прямо ему в торс. Маккри выхватил гранаты, плотно сжав их руками, и вложил в них столько тепла, сколько мог. Шум и свет от взрыва оглушили Маккри, отбрасывая его назад. Перед глазами были пятна, в ушах звенело, он даже не понял, как инстинктивно перекатился по земле. Его протез был достаточно крепким, но в некоторых местах на металле остались вмятины. Он заставил себя встать. Легкие саднило, череп сдавливало изнутри, а взгляд так и не получалось ни на чем сфокусировать. Ладно, это была не лучшая его идея. Он увидел, как Жнец снова принимает свою форму или, по крайней мере, пытается. Призрак рычал, пока его разрозненные части не собрались в одно целое. Затем он поднял дробовики и навел их на Маккри. – Пригнись, – сказал он. МакКри хотел было уже послать его к черту, но решил, что Жнец и так пришел прямиком от него. Что-то просвистело в воздухе. Одна из ракет Фарии упала в землю прямо перед наемником. От взрыва поднялась пыль, а грохот лишь усугубил головную боль. Он даже не посмотрел на нее, просто не мог. Фария парила над площадью, перезаряжая пушку. Темный дым смешался с асфальтной крошкой, прежде чем снова начал собираться в мужскую фигуру. – Маккри, – крикнула она, – уходи оттуда. Он знал, что может на нее положиться, особенно учитывая тот факт, что большинство атак Жнеца просто не могли долететь до нее. Но Жнец все равно прицелился. Дымка клубилась вокруг его запястий, сжимающих ружья. – Se viene la muerte.* Сердце Маккри остановилось, он уже не успевал ничего сделать. Оба дробовика выстрелили, испуская из себя черный дым. Кокон закрутился вокруг него, образуя пару крыльев. Быстро, слишком быстро. Фария пыталась вытолкнуть себя с траектории полета совы, но та вмиг настигла ее. Казалось, что сейчас она ее проглотит, но ничего не произошло. Амари просто начала падать. Ее пушка выпала из рук. – Фара! – закричал Маккри, надеясь, что она очнется. Надеясь, что она сможет снова взлететь в воздух. Надеясь, что она… Ее тело, закованное в тяжелый костюм, с треском упало на асфальт. Что-то внутри него сломалось. Перед глазами снова все поплыло, а дыхание стало прерывистым. Он посмотрел вверх. Сова не исчезла. Дым оплел чудовище, которое смотрело на него своими пустыми черными глазницами. Маккри должен ее остановить. Но как? Как он может остановить неиствовавшего спирита? «Высвободи меня, – закричала Клементайн, заставляя его зрение прийти в норму, – Высвободи меня, давай же!» «Как я, черт возьми, это сделаю?» «Прицелься и стреляй!» Маккри не знал, что это все значит. Он стрелял уже тысячу раз. Но сейчас, когда он взвел курок, он подумал о Ханзо. О том, как его драконы сверкали, практически выплывая из его татуировки. Он думал о том, как они в нетерпении кружились возле его лука, желая вырваться на свободу. Маккри подумал об этом и прицелился, позволяя пламени стекать с его плеч до самых кончиков пальцев. Мир замер. Он вздохнул и нацелился прямо на ложбинку между глазами скалящегося монстра. Две пустые червоточины прожигали его насквозь. – Ты знаешь, какое сейчас время, – сказал он прежде, чем нажать на курок. Огонь вырвался из его револьвера, опаляя все на своем пути, летя прямо к своей цели. Пламя закрутилось в спираль, пока наконец не приобрело очертания раскрывшей крылья Клементайн. Птица издала боевой крик, прежде чем две силы столкнулись. Дым искрился и взрывался красными и черными красками. В воздухе раздавался треск, чем-то напоминавший звуки фейерверков. Затем стало совсем ничего не разобрать. Маккри прикрыл глаза, как только его лица достиг поток обжигающего сухого ветра. Когда он раскрыл глаза, обе птицы уже исчезли. «Клем? Ты как?» «Я в порядке, – успокоила она его, – но это еще не конец». Черт, Жнец. Где же Жнец? Маккри оглядел площадь. Еще один щелчок раздался позади него. – Неплохой трюк. Где ты ему научился? – усмехнулся Жнец. Маккри развернулся и уперся в него взглядом. Черт возьми, уж кто-кто, а он не позволит себе выглядеть испуганным в последнюю секунду своей жизни. Он услышал, как что-то просвистело мимо его уха и попало прямо в шею Жнеца. Наемник отшатнулся назад, хватаясь за это что-то. У Маккри не было времени рассмотреть, что именно спасло его. – Вниз! – позади него раздался другой голос. На этот раз Маккри даже не пытался возмущаться, просто упал на землю и откатился в сторону. Три ракеты взорвались сверху от него, сталкиваясь с плотью. Крик Жнеца был яростным, свирепым, перерастающим в животный рык. Маккри видел, как искрился дым, прежде чем он окончательно осел на землю. Призрак ушел. Ковбой повернулся, чтобы посмотреть, кто же стрелял. Он увидел лицо в маске, которое часто мелькало в сводках новостей и в записях камер видеонаблюдения. Этот визор нельзя было не узнать. Так называемый Солдат 76. Но что он здесь делает? Он стоял рядом с Фарией, между ними, на земле, что-то светилось. Фария. Все вопросы тут же исчезли из его сознания. Он несся вперед через площадь. Солдат никак не отреагировал на него, только опустил свою винтовку, когда ковбой присел на землю. – Фария? `Manita? – он пытался не смотреть на сломанные булыжники. Он не хотел думать о том, насколько сильным было падение. По крайней мере, ее броня цела. Возможно, Фара и не сильно пострадала благодаря амортизации? Он снял с нее шлем, пальцами прижимаясь к ее сонной артерии. Пульс еще был. Она дышала. Только сейчас он заметил, как что-то рядом с ним источало едва уловимое тепло. Биотическое поле. Солдат снова помог им. Маккри хотел уж было расспросить его, но сейчас было не до этого. Он зажег пламя на ладони и приложил ко лбу Фарии, желая точно убедиться, что ее повреждения несерьезные. – Расслабься, парень, – проговорил мужчина, – с ней все будет в порядке. Маккри вскинулся на него: – Не называй меня так. Какого черта ты вообще здесь оказался? – Ты действительно думаешь, что сейчас время для таких разговоров? Этот человек чем-то немыслимо раздражал Маккри, но все же он был прав. Стрелок включил коммуникатор, собираясь связаться с Лусио или Уинстоном. Раздались раздирающие слух помехи. Он взревел и со злостью выдернул устройство из уха. Наверное, чертовы гранаты вывели его из строя. Он положил коммуникатор в карман и взял наушник Фарии, молясь, чтобы тот удачно пережил падение. – Ребята? – спросил он, как только закончил настройку девайса. «Иствуд, где ты вообще? – это кричал Лусио. – Жнец еще там?» «Не-а, смылся. Но Фария очень неудачно упала. Не могу сказать, насколько все плохо.» «Афина отслеживает твой сигнал, – проговорила Лена, – мы уже выдвинулись к вам, сладкие». Маккри бросил недовольный взгляд на Солдата 76. Он должен был задать ему несколько вопросов, возможно, сделать запись разговора или даже сфотографировать, но вместо этого он вновь вернулся к Фарии. Если потребуется, он займется этим ублюдком позже. Он в этом хорош. Чья-то рука коснулась его плеча, отчего тот вздрогнул. Он выхватил револьвер, целясь в человека, подошедшего к нему со спины. На незнакомце была маска, скрывающая все лицо. Оттенки синего в его одежде казались до боли знакомыми. – Позволь мне помочь, – его голос был искажен. Человек махнул в сторону Фарии, – у меня есть с собой медикаменты. Глаза Маккри недоверчиво сузились, но он решил, что от помощи отказываться не стоит. Эти люди, в конце концов, спасли их жизни. Он кивнул, слегка опуская вниз дуло револьвера. Незнакомец подошел к Фарии и опустился на колени. В его руках был какой-то шприц, что заставило Маккри напрячься и прижать палец к курку. – Обезболивающее, – человек поднял руки, не двигаясь до тех пор, пока Маккри не опустил оружие. Он снова принялся изучать незнакомца. Ковбой не мог избавиться от чувства дежавю, скребущегося на затворках его памяти. Этот медик, должно быть, тогда выстрелил в Жнеца, но чем? Ведь пули не могли его ранить. Тогда его взгляд остановился на снайперской винтовке, висевшей у чужака за спиной. Снайпер, синий цвет, оттопыренный мизинец, манера держать пустой шприц. Он почти выронил свой револьвер. – Ана? Незнакомец вздрогнул и застыл. Затем вздохнул и убрал шприц, снимая маску прочь. – Привет, Джесси. Родное лицо, хотя морщин и прибавилось, а глаз закрывала темная повязка, которая даже подходила к ее серебристым волосам. Маккри был уверен, что это галлюцинации. Ана умерла. Она давным-давно мертва. – Какого черта? – выплюнул он, оседая на землю, все еще сжимая в руке револьвер, – Что за черт? Это какой-то тупой розыгрыш? Это нихрена не смешно! Ана примирительно подняла руки вверх: – Джесси… – Ты мертва, – выкрикнул он, поднимаясь на ноги, – Ты должна быть мертва. «И не только она», – внезапно вмешалась Клементайн. Маккри обернулся, остановив свой взгляд на Солдате. Мужчина все еще смотрел на место, где несколько минут назад растворился Жнец. Из-за его визора было невозможно понять, о чем он думает. Не только она. Маккри глубоко вздохнул и сомкнул веки. Это был волк. Спирит был намного больше своих материальных собратьев. Его шкура была белой и светилась, словно полная луна, а пара янтарных глаз смотрели прямо на него. Маккри стиснул зубы и открыл глаза. – Джек. Мужчина наконец обратил на него внимание. И судя по движению его бровей, он смотрел в сторону Маккри. – Одному из вас лучше сейчас же сказать, что здесь, черт, происходит, – он бросил взгляд на Ану, руки которой мирно покоились на щеке Фарии. – Вот почему я говорил, что нам нельзя вмешиваться, – сказал Джек. – А что я должна была делать, Джек? – ответила ему Ана, – просто сидеть и смотреть, как моих детей убивают? Ты с ума сошел? Маккри уже намеревался выстрелить, чтобы привлечь их внимание, но вовремя вспомнил, что осталось лишь шесть патронов. Лучше сохранить их на экстренный случай. – Эй! – крикнул он, приковывая внимания этих двоих к себе, – Если никто из вас не хочет объяснить мне все сейчас, то, может, вы разговоритесь по дороге к нашему штабу? Джек фыркнул и отвернулся: – Я никуда не поеду. – Как будто у тебя есть выбор. – Что? Собираешься заставить меня? – Мужчина поднял свою винтовку, – Хотел бы я посмотреть. – Ты думаешь, что вы двое можете просто съебаться и сделать вид, что вы умерли? – Маккри почувствовал, как что-то горячее вспыхнуло под его воротником, – Черт, вы пережили все это дерьмо и даже никому не сказали? Вы вообще, блять, представляете, что с нами было? Он направил свой гнев на Ану: – И Фарии не сказала? Даже ей? Черт, ты просто отправила ей спирита, чтобы мы все подумали, что ты умерла, да? Ты отправила ей это гребанное ежесекундное напоминание о своей смерти?! Ана сложила руки на коленях: – Я думала будет лучше, если… – Если что? Если вы просто вот возьмете и исчезнете из нашей жизни? Да, конечно, так лучше, пусть все катится к чертям! – Это была не ее ошибка, – огрызнулся Джек, – А теперь остынь, ребенок. Маккри бросился вперед, упираясь Миротворцем точно в щеку Джека: – Хватит меня так, блять, называть. Я больше не чертов ребенок. Я вообще не твой ребенок. Джек даже не шелохнулся. Маккри жалел, что у него так мало патронов, и он не может просто уже наконец выстрелить в небо. – Ты либо поедешь с нами в штаб, либо я подстрелю тебя, чтобы ты вспомнил о моем существовании. – Я пойду, – сказала Ана, вставая с земли, – просто убери оружие. – Ана, – проговорил мужчина, – Нам не стоит никуда идти. – Нет, стоит, Джек, – она скрестила руки на груди, – Хотя бы мне. Я была в строю, потому что хотела помочь людям. Я хотела помочь тебе, но им тоже нужна моя помощь, – она указала на Маккри и Фарию, – Это несправедливо, что мы будем держать их в неведении, даже если потом мы и не останемся с ними. Тишина была невыносимой. Маккри стиснул зубы, желая ударить что-то, прострелить что-то, но он просто стоял на месте. К счастью, он услышал звук приближающегося самолета. – Я пойду, Джек, – повторила Ана, – Я должна все объяснить. Я позабочусь о своей дочери… Как должна была позаботиться еще тогда. Летательный аппарат уже был практически над ними. Маккри все еще не двигался. Челюсти сводило от напряжения, но это был единственный способ удержать себя от того, чтобы просто расплакаться в непонимании. Какого черта они о себе возомнили? Они вообще подумали о том, какую боль причиняют? – Опусти оружие, Маккри, – он услышал до боли знакомый командирский тон Джека, – Я пойду. Маккри проигнорировал желание со всей силы пнуть мужчину в голень, как тогда, в их первую встречу. Он ничего не сказал. Он ничего не сказал, когда поднял Фарию с земли. Он ничего не сказал, когда Лусио спросил его о незнакомцах. Он ничего не сказал, когда Лена в шоке уставилась на Ану и Джека. Он не сказал ничего. Просто сел в хвосте, укладывая голову Фарии себе на колени и наблюдая, как Лусио осматривает ее. Он чувствовал на себе взгляд Джека. Что-то ему подсказывало, что это только начало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.