ID работы: 4922071

Blazing Soul

Смешанная
Перевод
R
В процессе
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 349 страниц, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 245 Отзывы 81 В сборник Скачать

Жнец 7-3

Настройки текста
Маккри разрядил барабан два раза, но это едва ли помогло ему справиться с гневом. Хуже всего было то, что он физически мог ощущать, как ярость сжигает его изнутри, прямо под кожей. Пламя все еще оплетало его конечности, оставляя черные следы на полу и стенах. Он смотрел, как огонь опалил рукоятку его револьвера. Черт побери, какого?.. Он не знал, что делать. Хотелось кричать и стрелять, желательно в Джека. Гребанный Джек. Да что он о себе возомнил? Сначала восстаёт из мертвых, потом открывает свой рот, чтобы судить о вещах, о которых он ни черта не знает, а затем начинает гнать бочку на Уинстона? Гребанный Джек. Он убрал револьвер от греха подальше, потому что в данный момент он был близок к тому, чтобы бросить его в стену через все помещение. Пламя поднималось все выше и выше к потолку. Вряд ли остальные будут рады эвакуации из-за пожара. Но его гнев продолжал разгораться. Почему Ана «умерла» тогда? Она нужна была Фарии. Нужна была ему. Джек хотел знать, почему он тогда сбежал? Потому что ему больше незачем было там оставаться. Гейб стал другим человеком, совершенно чужим для него. Гендзи покинул их задолго до того. Ему больше некуда было возвращаться. Он прислонил голову к стене, борясь со злыми слезами в уголках глаз. Часть его прекрасно понимала, что Джек был прав. Он всего-навсего такой же беглец, как и они, но он хотя бы не разыгрывал свою смерть. С ним в любой момент могли связаться и, по крайней мере, убедиться, что он жив. Маккри среагировал на звук открывающейся двери и подхватил револьвер, целясь. На него смотрел Ханзо. – Опусти оружие. Маккри выдохнул, возвращая револьвер обратно на стол. – Чего ты хочешь? – Было бы неразумно оставлять тебя одного, – лучник мельком посмотрел на потолок, – Думаю, ты не привык сдерживать свои эмоции. Маккри зарычал, приподнимая плечи вверх: – Я сейчас не в гребанном настроении. – Я вижу. – Не трогай меня, – обернулся он. – Маккри, ты должен успокоиться. – Вот не надо мне указывать, Ханзо. Я не хочу успокаиваться. У меня есть все чертовы основания, чтобы злиться. – Есть, но твои эмоции выходят из-под контроля, это опасно. – Тогда уходи, – Маккри скрестил руки, наблюдая, как два языка пламени сливаются в один, – Я тебя не просил здесь находиться. Ханзо разочарованно вздохнул, подходя ближе. – Маккри, ты только начинаешь учиться пользоваться своими способностями. Они реагируют на твои эмоции, и намного сильнее, чем у других. Они реагируют на твой гнев. – Да, я уже заметил, – он посмотрел на лучника, – Почему бы просто не оставить все, как есть? – Потому что все не так просто. – Так уверен? У тебя вот отлично получается, – Маккри наклонился вперед, но соблюдая дистанцию, чтобы огонь не смог навредить Ханзо, – Держать все внутри себя это же, черт возьми, так естественно. Лучник не отступил. – Сказал человек, который не смог рассказать даже близким друзьям о том, что случилось с его рукой. – Грязно играешь, Ханзо. Ты-то сам сказал кому-нибудь, что у вас с Гендзи произошло? Лучник вздрогнул. – Как я и думал. Потому что это не их собачье дело. А сейчас я буду продолжать злиться, так что оставь меня одного. – Нет, – Ханзо подошел ближе, пламя трепетало в опасной близости от него, – Я не позволю этому выйти из-под контроля. Маккри заметил, как что-то вспыхнуло у Ханзо в волосах. Присмотревшись, он различил искры и тонкие молнии, мерцавшие в прядях его черных волос. Некоторые из них достигали татуировки, от чего светились еще ярче. На задворках сознания у Маккри промелькнуло желание узнать, что же способно вывести лучника из себя. – Твой огонь должен лечить, но сейчас он сжигает, это опасно, – Ханзо скрестил руки, – Если ты ничего с этим не сделаешь, то просто покалечишь себя и остальных. Маккри усмехнулся: – Что ж, Ханзо, звучит так, словно у тебя уже был такой опыт. Глаза Ханзо неожиданно расширились. Он смотрел сквозь Маккри, сквозь стену. Молнии на его коже внезапно исчезли. Маккри понял, что наговорил лишнего. – Ханзо? – в его груди появился страх, который заставил огонь погаснуть, – Милый, ты же не… – Это был несчастный случай, – Ханзо отшатнулся и посмотрел в пол. Его плечи тряслись, – Это был… – он перешел на японский, – Это не должно было произойти. – Ханзо? – Маккри подошел к нему, подняв руки. Он хотел дотронуться до него и обнять, но знал, что это вряд ли хорошо кончится. – Это был приказ. Я следовал ему, но я… – слов снова было не разобрать, – Это не должно было зайти так далеко, никогда не должно… Дрожь не утихала. Он прижался спиной к стене, сползая вниз, и спрятал лицо в руках. – Должен быть быстрее, – пробормотал он, – Должен быть… – дальше он заговорил на своем родном языке. Маккри не мог ничего разобрать. Он услышал имя Гендзи, он услышал слово «дракон», он услышал слово «смерть». – Ханзо? – Маккри не оставлял попытки достучаться до него, потому что не знал, что еще может сделать, чтобы не усугубить ситуацию, – Милый, остановись, тебе не нужно мне все это рассказывать. Ханзо не отвечал, лишь еще сильнее сжался и продолжил свою бессвязную речь. Он сжал ладонями рукава кофты, оттягивая их вниз. – Ханзо? – Маккри решил рискнуть. Но едва его пальцы успели прикоснуться к лучнику, тот тут же заломил его запястье. Ковбой поморщился, но остался неподвижен. С Гендзи бывало и похуже. Мужчина смотрел на него потерянным взглядом. Постепенно он ослаблял хватку, пока его рука наконец не упала безвольным грузом вниз. Только тогда Маккри заметил вереницу ожогов на его ладони. Черт. Черт, это он сделал? – Черт, Ханзо, – пробормотал он, – Прости меня. Лучник никак не ответил, только неопределенно качнул головой, спрятав руку. Он подтянул колени к себе и отвел взгляд в сторону. Маккри решил немного отодвинуться от него, все так же продолжая сидеть на полу. Что же он натворил?.. – Прости меня, – повторил он, – Я не хотел, чтобы так вышло. Ты в порядке? – это был глупый вопрос. Ханзо заскрежетал зубами. – Я приношу свои извинения, что… – О, черт, нет же, – перебил его Маккри, – Не надо. Тебе не за что извиняться передо мной, Ханзо. Я просто хочу знать, что ты в порядке. – Я буду в порядке. Он вздохнул. Что ж, это был лучший ответ, на который он мог сейчас рассчитывать. – Э, хочешь, я могу попытаться залечить ожоги? Или лучше пусть Ангела. – У доктора Циглер забот хватает. – Но у нее всегда найдется время, чтобы помочь. Есть же еще Лусио, – Маккри сжал челюсти, – И я пойму, если ты больше не захочешь, чтобы я приближался к тебе. Ханзо наконец осмысленно посмотрел на него. Его глаза не выражали ничего, но, в конце концов, он протянул свою ладонь. Странная смесь облегчения и страха захлестнула Маккри с головой, и он пододвинулся ближе. Он был рад, что Ханзо все еще ему доверяет, но боялся, что снова все испортит, как и всегда. Нет, теперь он не позволит страху или гневу властвовать им. Он снял перчатку, прежде чем взять ладонь Ханзо левой рукой. Какое-то время он изучал повреждения. – Это ведь произошло, когда я вспылил? – Да. – Почему ты мне раньше не сказал, – он зажег пламя на своей ладони, – Это бы быстро меня отрезвило. – Я… Я не думал, что тебя это волнует. Маккри нахмурился и поднял глаза: – Какого?.. Да ладно, Ханзо, ты что, правда думаешь, что мне на тебя плевать? Ханзо дернулся, почти убрав руку. – У меня не было причин думать иначе. Маккри закатил глаза, медленно соединяя их ладони. – Пирожными и чувствами делятся только с друзьями. Ханзо сначала напрягся от его прикосновения, но через какое-то время расслабился. Не заметив на его лице никаких признаков боли, Маккри сильнее прислонил ладонь, позволяя своим пальцам обхватить тыльную сторону его ладони. – Ты не ненавидишь меня, – заключил лучник. – Нет, я тебя не ненавижу. – Но то, что я сделал с Гендзи… – Гендзи простил тебя, я же уже говорил. И я не могу злиться на тебя за это. Неважно, что ты делал до этого, ты искупил свою вину. Черт, Ханзо, все это время ты только и делал, что помогал мне, взять хотя бы ту же птицу. Они оба замолчали, но Маккри каким-то непостижимым образом продолжал чувствовать связь между ними. Он постарался сфокусироваться на лечении, мысленно удивляясь, когда же лучник успел стать настолько важным для него. Сослуживцы? Да. Друзья? Почему бы и нет. Но он не мог игнорировать это странное чувство, зарождавшееся в его груди. – Прости еще раз, – улыбнулся Маккри, – Я обещал не сжигать тебя, но был так близок к этому. – И сейчас ты лечишь раны от огня огнем. – Надеюсь, что так, – Маккри немного отстранился. От ожогов не осталось и следа, – Эй, и правда так. Ты только посмотри на… Внезапно другая рука лучника потянулась к нему, прежде чем он успел моргнуть. Ханзо сжал запястье Маккри, снова соединяя их ладони вместе. – Ханзо? Лучник недолго колебался, прежде чем отпустил его руку. – Извини, я… – дрожь становилась сильнее. Он ничего не сказал, продолжая держать ладонь МакКри в своих руках. – Эй, все нормально. – Ненормально. – Не-а, нормально. Нет ничего плохого, чтобы иногда давать себе передышку, – огонь на его ладони продолжал гореть, – Знаешь, только между нами, я ведь даже хуже тебя. Пытаюсь действовать грубо, но как только у кого-то получается сломать мою защиту… – И часто получалось? – голос Ханзо надломился. – Ну, Гейб всегда был в этом мастер. Пару раз получалось у твоего брата. Энджи однажды довела меня до слез, потом целую вечность ходила извинялась, – он усмехнулся, вспомнив, как Ангела тогда корила его за беспечность. Он еще никогда не видел, чтобы ее настроение менялось так быстро. Повисла тишина. Ханзо все еще продолжал бороться со слезами, отводя глаза в пол. – Все должно было пройти быстро, – с трудом проговорил он. – Что? Ханзо, ты не должен… Лучник покачал головой. – У меня был приказ убить его. Но вместо этого я решил поторговаться с ним. Превратить все в спор, – его ногти впились в кожу Маккри. – Мы бились. И я позволил гневу завладеть своими мыслями, и тогда драконы освободились. Маккри сглотнул. Он до этого уже видел шрамы Гендзи, так что представление имел. Но он быстро подавил свой страх. – Я не мог отозвать их, – на этот раз он не сдержал слез. – Я не мог… – Эй, – Маккри накрыл левой рукой костяшки пальцев Ханзо, – Сейчас все хорошо. Гендзи в порядке. Ханзо шмыгнул, прежде чем нахмуриться: – Он киборг. МакКри пожал плечами. – Да, конечно, но он в порядке. Он жив, и, черт возьми, сейчас он даже счастливее, чем когда-либо. Я не говорю, что ты не виноват, но этот этап тебе просто нужно пройти. Он уже это сделал. Наступила тишина. Ханзо зажмурился и поднес руку Маккри ближе к лицу, так что пальцы ковбоя касались его лба. МакКри молчал и не двигался. Он просто смотрел, как Ханзо плачет, цепляясь за его ладонь, словно за якорь. С тобой все будет хорошо. Языки пламени мерцали. С нами все будет хорошо. Он не знал, сколько времени прошло. Они так и сидели в тишине, пока Ханзо не прекратил плакать. Маккри боролся с желанием вытереть его слезы. – Ханзо, – сказал он, – Я рад, что тебе нравится огонь, но моя рука уже занемела. Лучник широко распахнул глаза и отпустил его ладонь: – Прости. – Я ведь не против, – Маккри повел плечами, разминаясь, – Не хочешь увидеть Гендзи? – Зачем? – Чтобы убедиться, что с ним все в порядке. У него нет причин ненавидеть тебя. Но как хочешь. Просто предложение. – Наверное, это неплохая идея. Маккри улыбнулся и встал, протягивая мужчине руку. – Еще бы, но если ты вдруг передумаешь, то ничего страшного. Ханзо приподнялся, опираясь на его руку. Повисла затянувшаяся пауза, прежде чем он разжал пальцы. Маккри взял револьвер, про себя отмечая, что нужно будет почистить его от сажи. Никто из них не проронил ни слова, пока они поднимались наверх. Маккри отправил Гендзи сообщение с кратким пересказом произошедшего. Ниндзя ответил, что встретит их в его комнате. Маккри обернулся к Ханзо, тот привычно скрестил руки. Он все еще дрожал, но, присмотревшись, Маккри понял, что это от холода. Не раздумывая, он снял с себя пончо и накинул его на плечи Ханзо. Лучник удивленно посмотрел на красную ткань, прежде чем поднял на Маккри смущенный взгляд. – Ты похоже замерз, милый. – Просто… резкий перепад. Контраст между воздухом и твоим пламенем. Маккри решил принять это за комплимент, но, на всякий случай, вытащил руки из карманов, вдруг лучник решит вернуть ему пончо. Вместо этого тот сильнее зарылся пальцами в ткань. Гендзи ожидал их снаружи. Его визор вспыхнул, как только он увидел их. Какое-то время он просто смотрел на Ханзо. Когда они подошли поближе, он приподнял край пончо. – Это как? – ниндзя указал на красную материю. – Ему было холодно, – пожал плечами Маккри. Гендзи промолчал, отпуская ткань из рук, и выпрямился: – Ханзо, с тобой все хорошо? Лучник поморщился, отводя взгляд в сторону: – Со мной все будет хорошо. – Не сомневаюсь, но ты не ответил на мой вопрос, я спрашивал про сейчас. Ханзо поднял плечи так, что пончо закрыло большую часть его лица, и пробормотал что-то на японском. Гендзи задорно моргнул визором, кивая. – Ладно, – Маккри поднял руки и отступил назад, – Оставлю вас одних. Присмотри уж за ним, хорошо? – Джесси, – Гендзи расправил плечи, – Ты в порядке? – А? Почему ты спрашиваешь? Ниндзя скрестил руки. – Многие видели, как твои… фейерверки долетали до самой кухни. Маккри скривился: – Ага, прошу прощения. Нужно будет еще извиниться перед Уинстоном. Гендзи покачал головой. – Вам с братом лишь бы сменить тему. – Ладно, я не в порядке, – МакКри спрятал руки в карманы, – Но я разберусь с этим. Волнуйся за нас по очереди, ок? Ниндзя посмотрел на него. – Если ты думаешь, что я не вернусь к этому разговору позже, то ты глубоко заблуждаешься. – Ох, дорогой, да я даже не сомневался, – усмехнулся он, разворачиваясь в противоположную сторону. – Маккри. Он обернулся на голос Ханзо. – Да? Лучник протягивал ему пончо. – Ты забыл. – Да нет, оставь себе до завтра, хорошо? – он по привычке подмигнул, надвинув шляпу на лицо. От его внимания не укрылся шокированный взгляд Гендзи. Кажется, кого-то завтра ждет серьезный разговор.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.