***
Магнус, Джонатан и еще двое других мужчин уже находились в мусоровозе, предназначенный для ограбления, ожидая сигнала к началу действия. Магнус и Джонатан были в небольшом отсеке задней части машины, откуда они выйдут в положенное для них время. Двое других мужчин сидели спереди, отвечая за их ввоз и вывоз из банка и отвлечение охранников на себя. Было раннее утро, 4:30, если быть точным, и сказать, что Магнус нервничал, значит, не сказать ничего. Они проникнут в банк ровно в 5:00 утра, и хотя все люди уже находились на своих позициях, в Магнусе до сих пор не было уверенности в том, что всё пройдет в соответствии с задуманным планом. Сам план был нетрудным, но требовал высокого уровня координации и немного удачи. Они хотели действовать в несколько этапов: сначала идут одни, затем их сменяют другие, но теоретически если все будут придерживаться запланированного, то всё пройдет гладко. Но Магнус не мог знать этого наверняка. Если бы он делал это вместе с Рагнором и Рафаэлем, то ни на секунду не усомнился бы в успешном исходе ограбления, но с этими людьми? Уверенности в нём не было совсем... он ни в малейшей степени не доверял им. — Может, стоит еще раз прогнать весь план? — прошептал Джонатан. — Нет, — просто сказал Магнус. — Нам обоим известно, что нужно делать, не так ли? Джонатан кивнул, и Магнус громко выдохнул. Ему на самом деле не хотелось снова обговаривать весь план. Они обсуждали его слишком много раз за последние 24 часа, и он уже знал его наизусть. Сначала люди Валентина, взяв настоящий мусоровоз, чтобы их не раскрыли, приедут на место назначения. Затем, проследовав по запланированному маршруту грузовика в течение некоторого времени, приедут в банк и приступят к «сбору мусора». Практически сразу же несколько людей Валентина приведут в действие свой первый отвлекающий маневр — несчастный случай, произошедший на улице — чтобы охранники не допрашивали их людей о том, что случилось с прошлыми сборщиками мусора, и камеры сфокусировались на уличном происшествии, а не на них. Сразу после этого, когда они попытаются уехать, грузовик сломается, предоставляя Магнусу и Джонатану достаточное количество времени для того, чтобы пробраться в банк, опустошить хранилище, перенести деньги в машину и уехать. В банке они используют еще несколько отвлекающих маневров, чтобы суметь взломать систему безопасности и попасть в само хранилище, но кража была быстрой и займет не более 30 минут. — Внимание! Все команды начинают действие! — распорядился Валентин через рацию, которой они будут пользоваться для переговоров на некоторых этапах плана. Магнус посмотрел на Джонатана и сделал глубокий вдох. После этого обратного пути уже не будет. Грузовик начал ехать. Магнус сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы успокоить свои нервы. Его мысли занимало множество вещей: Валентин, ограбление, план, но что более важно — ФБР до сих пор не предприняли ничего, чтобы их остановить. Он не знал, расшифровал ли Алек все подсказки, оставленные для него, и планировал ли он схватить их, когда они доберутся до банка, или придумал что-то другое. Но всё же он надеялся на последнее. Если ФБР попытаются остановить их прямо во время ограбления, то всё превратится в настоящее месиво. Он был уверен, что люди Валентина не станут сидеть сложа руки и не позволят себя арестовать. При них всех были пистолеты, и они будут отбивать все атаки, а это означало, что погибнет множество людей с обеих сторон, включая и самого Алека. — Ты нервничаешь? — с насмешкой в голосе спросил Джонатан. — Конечно же, нервничаю, и ты должен делать то же самое... чрезмерная уверенность в нашей работе ни к чему хорошему не приводит, поверь мне. Высокомерие — худшая черта для преступника, оно делает тебя уязвимым и заставляет совершать множество ошибок. — Это не высокомерие, я просто уверен в нашем плане. Что бы сегодня ни произошло, мы всё равно заберем эти деньги с собой, — сказал Джонатан. Магнус только вздохнул, потому что именно эта часть волновала его больше всего. Он придумал план, который исключает использование оружия, но понимал, что если вдруг что-то пойдет не так, то у всех этих людей было распоряжение открыть огонь и забрать деньги, угрожая оружием. Вся кража висела на волоске, и Магнус никак не мог этого изменить. Медленно грузовик начал собирать мусор. Джонатан жаловался на запах каждые несколько секунд, но Магнус просто игнорировал его и пытался сосредоточиться на том, что они должны будут сделать, как только окажутся в банке. Он знал, что множество вещей зависело от него, и именно поэтому он не может допустить ошибки. Он должен сконцентрироваться и... — Приготовьтесь, следующая остановка — банк, — сказал им Валентин через рацию. У Магнуса и Джонатана были микронаушники, чтобы слышать всё. Они не смогут слышать то, что происходит в других одиннадцати городах, их связь была установлена только с Валентином. Но это было лучше, чем не слышать совершенно ничего. — Мы почти приехали, — сказал им водитель через маленькую щель, соединявшую кабину с небольшим отсеком в задней части грузовика. — Ожидайте сигнала. Магнус и Джонатан ничего не ответили, но кивнули. С этого момента и до тех пор, пока они не выберутся оттуда, общение между ними должно быть сведено до минимума. Грузовик остановился, и Магнус услышал безошибочный звук открытия автоматической служебной двери. Машина снова сдвинулась, и они попали внутрь здания. — Кто вы такие? — спросил охранник водителя и его помощника. — Новенькие, — сказал водитель, как его и инструктировали. За последние несколько часов они прорепетировали эту часть тысячу раз. Они предполагали, что охранники будут озадачены внезапными изменениями в персонале, и поэтому не только подделали несколько удостоверений личности, но и придумали полное этому объяснение. — У предыдущих были какие-то проблемы из-за воровства у начальства. — Да ладно? — заинтересованно спросил охранник, и Магнусу пришлось подавить улыбку. Он не знал почему, но сплетни всегда помогали дурить людей. Они отвлекали от сути происходящего. — Да, было много ругани и несколько исков в суде. Ужасно, конечно, ну да ладно... — сделал паузу водитель. — Вот наши удостоверения личности, — четко сказал он, и Магнус с Джонатаном посмотрели друг на друга. Это было сигналом для людей Валентина начать отвлекающий маневр. Несколько каскадеров разыграют представление, якобы сбив пешеходов машинами, чтобы привлечь внимание охранников и помочь с камерами. Все люди, участвующие в этом, были наняты Валентином и были профессионалами, поэтому теоретически никто по-настоящему не пострадает. Это была лишь игра. В следующие 10 секунд всё изменилось. Магнус услышал звук столкновения, а затем крик, пронесшийся по улице. «Несчастный случай» произошел. Теперь камеры были сфокусированы на них, а не на грузовике. — Дерьмо! — воскликнул охранник. — Кажется, всё нормально. Заберите мусор и уходите, а я посмотрю, смогу ли там чем-то помочь. — Хотите мы вызовем 911? — спросил водитель. — Нет, всё нормально, уверен, что кто-то это уже сделал. Джонатан начал двигаться, но Магнус остановил его. — Не так быстро, жди нашего сигнала. Водитель с помощником вылезли из грузовика и начали загружать мусор, делая это медленно и без спешки. Магнус и Джонатан приготовились. — Скоро, — прошептал Магнус, стараясь успокоиться. Никогда в жизни он перед кражей не нервничал так сильно. Мужчины вернулись в грузовик и, как и планировали, в момент, когда они попытались завести двигатель, машина сломалась и начала дымиться. Это было сделано с единственной целью привлечения к ним внимания, при этом не вызывая подозрений к тому, что происходило на самом деле. — Что здесь происходит? — спросил водителя другой охранник. — Не знаю, утром всё было в порядке. Должно быть, что-то с двигателем. Магнус услышал сирены полиции и скорой помощи, которые подъезжали к месту происшествия. Снаружи царил хаос. Эта часть плана вызвала у Валентина широкую улыбку. Его очень веселил факт ограбления банка при полиции, находящейся прямо за его стенами. — Ладно, чините его и убирайтесь отсюда к черту! — сказал охранник. — Да, сэр, — сказал водитель. — Только возьму инструменты из задней части машины и посмотрим, что я смогу сделать, — сказал он. — Это наш сигнал! — шепотом воскликнул Джонатан. Магнус кивнул и приготовился пойти в банк. — Мы идем, — сообщил он Валентину через рацию. Водитель быстро открыл заднюю часть грузовика, чтобы вытащить инструменты и дать Магнусу с Джонатоном выбраться из тайного отсека. Тем временем, помощник открыл капот грузовика, чтобы прикрыть камеру на случай, если она была направлена на них, а не на происшествие через дорогу. — Удачи, — прошептал водитель. Магнус и Джонатан поспешили к служебной двери и, воспользовавшись беспорядком, царившим на улице, пробрались в здание, быстро взломав код доступа от двери и без каких-либо затруднений попадая внутрь. Они были одеты точно так же, как и обслуживающий персонал, дабы не попасть под подозрения, если их кто-то заметит. Поэтому, оказавшись там, им было несложно затеряться среди толпы. — Нам надо найти другой мусорный контейнер, — сказал Магнус Джонатану. — Я пойду найду еще один, а ты оставайся здесь и не делай ничего глупого, иначе я расскажу об этом твоему отцу, — добавил он, указав на рацию, которая находилась под его одеждой. На время грабежа Валентин предоставил право на управление Джонатаном. Джонатан закатил глаза, но кивнул и забрался в первое попавшееся на глаза техническое помещение. Магнус глубоко вздохнул и, стараясь не привлекать к себе много внимания, пошел по коридору, пока не нашел то, что искал. Им было нужно что-то большое, чтобы после взлома хранилища спрятать все деньги, и мусорный контейнер идеально подходил для этого. Делая вид, что он вывозит его из здания, Магнус притолкал контейнер обратно туда, где оставил Джонатана, и мягко постучал в дверь, оставляя мусорник в коридоре на попозже. — Быстро ты, — одобрительно сказал Джонатан. — Я весьма неплох в этом, — ответил Магнус, уже направляясь в их следующее место, — в комнату охраны. Они не могли выключить систему безопасности, как делали это обычно, потому что в таком случае сработает сигнал тревоги, оповещая полицию об их присутствии здесь. Но им, несмотря на это, всё равно надо было взломать ее и получить свободный доступ к хранилищу. — Может, нам следует приступить ко второму отвлекающему маневру или... — Пока еще нет, — сказал Магнус, стараясь говорить не слишком раздраженно. Неопытность Джонатана проявлялась в его стремлении предпринять что-то раньше положенного времени. Он не был в этом совсем ужасен, даже наоборот, но ему очень не хватало опыта. — Сделаем это, когда доберемся дотуда. Джонатан больше ничего не сказал, просто следуя за Магнусом по коридорам до тех пор, пока они не дошли до комнаты охраны. Магнус воспользовался рацией и дал сигнал Валентину. Практически тут же парень в комнате охраны сел на стул и, используя рацию, предупредил охранников на Либерти-стрит о «подозрительной» активности, происходившей на углу Уилльям-стрит. Неопознанный объект как-то подозрительно приближался к банку. Это было частью плана. Валентин заплатил пьяному бездомному за то, чтобы он прошел по той улице, крича всякий вздор и привлекая внимание охранников. — Контроль 2, пожалуйста, доложитесь, — сказал охранник. Он смотрел на экраны и наводил камеры на парня и угол, из-за которого он вышел. Магнус посмотрел на Джонатана и кивнул. Младший Моргенштерн тихо вошел в комнату и быстрым четким движением усыпил охранника. Магнус должен был признать, что Джонатан был достаточно умелым, когда хотел этого. Магнус зашел в комнату и тут же начал взлом системы безопасности. Неопознанный объект уже уходил. — Контроль 2, всё нормально, но на всякий случай присматривайте за обстановкой, — сказал Магнус по рации, информируя охранников. — Что теперь? — спросил Джонатан. — Теперь я сделаю скриншоты текущего положения камер для их отображения на дисплее на время, пока мы находимся здесь. Если кто-то проверит их, то они не увидят, что мы вошли в хранилище. — Хорошо... а мне что делать? — Хмм, можешь спрятать этого бедолагу, — сказал Магнус, указав на охранника без сознания. Джонатан кивнул и не слишком бережно начал оттаскивать охранника в угол комнаты, чтобы спрятать того за оборудованием. Магнус лишь сделал глубокий вдох и постарался не задумываться о том, что он делал, начав взламывать систему. Когда он закончил, то сообщил Валентину по рации о ходе ограбления и напомнил, что с этого момента и вплоть до того, когда они покинут банк, она будет отключена. Они не могли войти в хранилище с каким-либо электронным устройством, так как в нём был датчик, включающий сигнал тревоги, если оно туда попадало. — Готов? — спросил Джонатан. Он рассматривал экраны, чтобы понять, вышло ли всё у Магнуса, и в то же время разбрасывал повсюду блестки. Магнус знал, что Валентин приказал Джонатану оставить следы из них, чтобы и его тоже считали виновным в ограблении. — Да, переодевайся и пойдем, у нас мало времени. Они оба сняли с себя комбинезоны технического персонала и, сложив их в один из ящиков, поправили свою униформу. Валентин достал для них точно такую же форму, как у охранников, чтобы им было как можно проще передвигаться по зданию. — У тебя сумки с собой? — спросил Магнус, вспомнив, что Джонатан должен был принести их, чтобы складывать туда деньги. — Здесь, — сказал Джонатан, показывая на свою спину и грудь. Он спрятал их там. Магнус кивнул и просто вышел из комнаты охраны, ровным темпом направляясь к хранилищу. Он знал это место как свои пять пальцев, потому что изучал его несколько дней. Хранилище находилось во втором подвале здания, защищенное всеми видами систем безопасности и группами охраны. Перед своим приездом туда они не знали, сколько людей будут охранять комнату, но сейчас, когда единственным, что отделяло их от хранилища, была стена, они увидели, что их было всего трое. Они превосходили их численностью, но с таким числом охранников они могли с легкостью справиться. — Как мы избавимся от них? — прошептал Джонатан. — Divide et impera... — сказал Магнус. — Разделяй и властвуй. — Но как? Магнус заглянул за угол стены, чтобы посмотреть на охранников и что-нибудь придумать. Многое могло пойти не так, но в его голове уже созревал способ того, как от них избавиться, поэтому он лишь улыбнулся Джонатану и наклонился к нему, чтобы прошептать свой план. Джонатан посмотрел на него. — Не знаю, безумен ты или просто блистателен. — Всего по чуть-чуть, — сказал Магнус. — А теперь иди и не забывай держать себя непринужденно. Джонатан кивнул и пошел, направляясь прямо к охранникам. План был прост: им нужно было усыпить всех трех охранников, но так как численно их было больше, сначала надо было избавиться хотя бы от одного из них. Разделяй и властвуй. — Там наверху нужно подкрепление, — сказал Джонатан. — Ты кто? — спросил охранник, но никто из них не сдвинулся с места. Помогало то, что на Джонатане была одета их униформа. — Ох, простите, я Себастьян Верлак, — сказал Джонатан, представляясь и используя при этом всё своё обаяние. — Я здесь новенький, сегодня мой первый рабочий день. Технически я начинаю с ровно 6:00 утра, но там на улице произошел какой-то несчастный случай. Несколько охранников оказывают людям помощь, поэтому они попросили меня позвать на подмогу кого-нибудь еще. Они сказали позвать вас лично, ведь электронные устройства здесь не разрешены. — Что случилось? — Человек сбил несколько пешеходов, просто безумие какое-то, — сказал Джонатан, влившись в роль. — Я хотел помочь сам, но они сказали, что им нужен кто-то опытный, поэтому меня послали сюда за вами. Мужчина, стоявший в центре, и который, по предположению Магнуса, был главным, тут же вышел вперед, вызываясь пойти туда. — Я пойду, — сказал он. — Отлично, только предупредите того парня, стоящего у двери на Мейден-стрит, хмм... — Джейкобса? — Да, именно, я все еще учу имена... Мужчина ничего не сказал, развернулся и ушел оттуда. Джонатан встал в строй и начал разговаривать с охранниками. Магнус просто ждал. Он знал, что у него будет только один шанс сделать всё правильно, поэтому, быстро достав небольшую бутылку эфира, лежавшую у него в кармане, вылил ее содержимое на тряпку, готовясь выйти из тени как только охранник станет проходить мимо, чтобы усыпить его. Человек был высоким, на несколько футов выше него, но Магнус был сложен так, что без проблем смог усыпить его и оттащить в сторону, пряча в ближайшем служебном помещении. — Простите, — прошептал он, связывая охраннику руки и ноги. Магнус сделал глубокий вдох и вышел из небольшой комнаты, надев на лицо нечитаемое выражение и направившись к хранилищу. — Вот ты где! — воскликнул Магнус, смотря на Джонатана. — Они хотят, чтобы ты вернулся наверх. — Правда? Я думал, что должен остаться здесь, — сказал Джонатан, нахмурившись, словно на самом деле был в недоумении. Магнус отдал ему должное, тот был довольно приличным актером. — Я просто выполняю приказ, поэтому давай, пошли! — Ты тоже новенький? — спросил один из охранников. — Да, поэтому они и послали меня за ним... новичкам всегда приходится выполнять поручения, — сказал он. — Я Гарри, кстати говоря, — сказал он, протянув руку первому охраннику, чтобы поприветствовать его. В момент, когда их руки соприкоснулись, Магнус быстро притянул к себе охранника и усыпил его, в то время как Джонатан сделал то же самое с другим. — Хорошо сработано, — сказал Магнус, когда увидел быструю реакцию Джонатана. Оба охранника лежали на полу без сознания. — Мы слишком хороши в этом, — признал Джонатан. — Да, — неохотно согласился Магнус. — Ладно, свяжи их и давай двигаться дальше... У нас есть мало времени, но слишком много денег, которые нужно вынести усилиями только лишь двух людей. Джонатан кивнул и прошел в левую сторону помещения, чтобы сделать то, что они репетировали множество раз за последние несколько дней: проникнуть в самое охраняемое хранилище страны. С самого начала было принято решение о том, что для выполнения этой задачи нужны минимум двое людей — механизм системы безопасности был действительно сложным, практически неприступным. Чтобы открыть его, требовалась большая точность и навыки их обоих. — Готов? — спросил он Джонатана, который только кивнул и стал просверливать дверь сейфа, чтобы вытащить оттуда провода и помочь Магнусу открыть ее. Тем временем, Магнус, взяв свой стетоскоп, начал медленно поворачивать циферблат, чтобы услышать и «почувствовать» замки внутри сейфа. Он занимался этим всю свою жизнь, поэтому для него это не представляло какой-то трудности. Джонатан, вытащив провода из одной части сейфа, зафиксировал их, а затем перешел к другой, чтобы сделать то же самое. Они должны были отключить электронную систему сейфа, чтобы активировать механическую и его было проще открыть [1]. — Готово, — сказал Джонатан, когда оба пучка проводов оказались снаружи сейфа, высовываясь из небольших просверленных им отверстий. — Нам надо перерезать их одновременно... КЗС, понял? — проинструктировал его Магнус. Джонатан кивнул и, еще раз переглянувшись, они перерезали провода один за другим — красный, зеленый, синий — выдохнув с облегчением, когда не сработал ни один сигнал тревоги. — Мы только что взломали его, — сказал Магнус. — Здесь всего 5 колесиков, а значит, комбинация состоит из пяти чисел. Не идеально, но вполне решаемо... хочешь попробовать взломать его сам? Джонатан покачал головой. — Нет, давай ты. — Ладно... — сказал Магнус, прислонив к стенке сейфа стетоскоп, чтобы прислушиваться к звукам внутреннего механизма, когда Джонатан начнет крутить циферблат, и понять, какая в нем была комбинация. — Теперь начинай медленно его поворачивать. Джонатан подчинился, медленно поворачивая циферблат. Магнус вслушивался в звуки, позволяя своему преступному «я» взять над собой верх, чтобы с первой попытки открыть сейф и как можно быстрее заполучить то, что находилось по другую сторону двери. — Стоп, — сказал он, услышав два щелчка внутри механизма, когда рычаг проскользил по засечке. Так они узнали первую цифру. — 12, — сказал Джонатан, вращая замок заново и повторяя тот же процесс. — Стоп, — сказал Магнус. — 6. Они повторяли из раза в раз одно и то же, пока не получили полную комбинацию из пяти цифр: 12, 6, 5, 73, 28. Магнус последний раз посмотрел на Джонатана, а затем, введя полученную комбинацию, попробовал открыть сейф. Дверь без проблем отворилась. Они сделали это. — Мы можем сбежать вместе с деньгами и больше не зависеть от наших отцов, — сказал Магнус Джонатану. Ему было плевать на деньги, хотя он и должен был признать, что их здесь было больше, чем он видел за всю свою жизнь. Он пытался найти положительную сторону Джонатана — если она в нем, конечно же, вообще была — и попробовать сорвать план Валентина изнутри. — С этими деньгами мы сможем спрятаться где угодно и... — Заткнись или я убью тебя, — сказал Джонатан, наведя на него свой пистолет. — Ладно, хорошо, я просто предложил. Как ты сам сказал, мы слишком хороши в этом, — покорно сказал Магнус и взял сумки, которые протянул ему Джонатан. На самом деле это были мешки для мусора, которые они могли положить в контейнер и беспрепятственно довести его до грузовика. Они очень быстро складывали деньги в мешки и опустошили хранилище менее чем за 10 минут. Стараясь больше не тратить ни минуты, они взяли мешки и начали тащить их по коридору, в котором Магнус оставил мусорный контейнер. Они оба находились в довольно хорошей форме, поэтому им потребовалась всего пара заходов, чтобы перенести все деньги наверх. — Нам надо снова переодеться, — сообщил Магнус Джонатану. Часть плана по «выходу из здания» была самой сложной. — Только тебе, — сказал Джонатан, забираясь в контейнер. Магнус одобрительно кивнул. Он не задумывался об этом раньше, но если только один человек вытолкает контейнер из здания, то в этом будет определенно больше смысла. Поэтому Магнус, не теряя времени, вернулся в комнату охраны, чтобы взять комбинезон и проверить, не очнулся ли охранник. Так и было. Магнус вернулся в коридор и начал толкать контейнер, направляясь к выходу из здания. Перед тем, как открыть служебную дверь, он сделал глубокий вдох и приготовился к худшему. Рация была выключена, поэтому они не знали, что их могло подстерегать снаружи. Может быть, ФБР уже ожидали их там. — Поторопись! — прошептал Джонатан из контейнера. Магнус не ответил, но открыл дверь. На улице до сих пор происходила какая-то сумятица: одна машина скорой помощи всё ещё стояла там, помогая раненым, а люди Валентина пытались «починить» грузовик. Им овладело странное чувство удовлетворения. Он вот-вот выйдет из банка Федерального Резерва с тысячами долларами наличными, не потревожив ни одного сигнала тревоги. Он понимал, что не должен чувствовать такой радости или гордости по этому поводу, но не мог ничего с собой поделать. То, что он сделал, было по-настоящему впечатляющим. — Слава богу, вы еще здесь! — воскликнул Магнус, обращаясь к сборщику мусора. — Мы забыли один контейнер, — сказал он, подтолкнув его, чтобы они могли выбросить из него мусор. Охранник у ворот посмотрел на него, но, заметив, что он выглядел как и остальные члены обслуживающего персонала, вернул своё внимание к грузовику и продолжил помогать водителю починить его. — Что здесь произошло? — спросил Магнус, подойдя к машине. — Не знаю, он почему-то никак не может завестись, — сказал водитель. — Можно мне взглянуть? — спросил Магнус. — Я работал механиком, перед тем как стать уборщиком, — добавил он. — Милости прошу... — сказал водитель. Магнус подошел ближе и, делая вид, что разбирается в том, что он делал, начал проделывать манипуляции с двигателем грузовика. — Попробуй его завести, — сказал он водителю, который тут же запрыгнул в кабину, чтобы завести двигатель. И он, как по волшебству, заработал. — Ну вот! — удовлетворенно воскликнул Магнус. — Спасибо, чувак! — воскликнул водитель, быстро закрыв капот и забравшись обратно в грузовик. — Что с ним было? — спросил охранник Магнуса. — Провод отошел, такое постоянно случается. Охранник закатил глаза и обратился к сборщику мусора: — Ну чего вы ждете-то? Убирайтесь отсюда! — Мы уже уезжаем, спасибо за помощь, — воскликнул он, помахав рукой. Магнус сделал вид, будто снова вернулся в здание, но в самую последнюю секунду забрался в заднюю часть грузовика и спрятался среди мешков мусора и денег. Грузовик выехал и, когда они отъезжали оттуда, рации снова включили. — Все банки опустошены, вскоре увидимся, — сообщил им Валентин. Магнус почувствовал, как по его телу пробежались мурашки. Всё получилось, его план сработал. Они сделали это. Он сделал это. Он ограбил Федеральный Резерв и даже остался в живых, чтобы позже поведать историю об этом. По крайней мере, пока.***
Алек и его команда находились в канализационной системе Хайтс, в Джерси-Сити, в нескольких кварталах от склада, где Валентин со своими людьми прямо сейчас отслеживали ход ограблений, происходящих в двенадцати банках Федерального Резерва по всей стране. С небольшой (нет, с очень огромной) помощью Рагнора и Рафаэля Алек нашел способ проникнуть во все тайные убежища — через тысячи туннелей, пролегающих под всеми городами. Это было непросто. Получить обновленные версии подземных туннелей некоторых городов было, мягко говоря, сложно, но Рафаэль превзошел самого себя и достал их все для Алека в рекордно короткое время, что сделало возможным проведение операций здесь и в других городах. На сегодняшний день это была самая масштабная миссия ФБР, и вся ответственность лежала на плечах Алека. Если что-то пойдет не так, то это станет его виной и... Алек пресек мысли об этом и просто сделал глубокий вдох, чтобы успокоить нервы. Каждый раз ему приходилось напоминать себе, что он не должен так сильно волноваться. Одиннадцать других городов были готовы, Лидия позаботилась об этом, а здесь? Здесь всё было подготовлено на таком же высоком уровне. Его агенты стояли на каждом углу туннелей на случай, если Валентину и его людям было известно о них, и они попытаются воспользоваться ими в качестве путей для отступления. Команды, которые войдут на склад вместе с ним, уже заняли свои позиции точно так же, как и отряды, окружавшие здание, чтобы не позволить кому-то сбежать. — Алек, перестань нервничать, — сказала ему Иззи. Она стояла рядом с ним, готовясь в любой момент пойти внутрь. — Не могу, — сказал Алек, потому что это была правда. Несмотря на то, что он знал, что всё было готово, он очень, очень нервничал. Благодаря Магнусу у них было преимущество перед Валентином, но даже так он не знал, что случится, когда они попадут на склад. Он пойдет туда лишь с двадцатью агентами, которые будут разделены на две группы. Что произойдет, когда они окажутся внутри? Он не знал, но понимал, что для обеих сторон события могут развернуться самым ужасным образом. Он был убежден, что чем меньше их будет, тем сильнее подействует эффект внезапности на преступников, и тогда у них всё получится. Но неопределенность от незнания того, завел ли он всех этих мужчин и женщин в собственную могилу, заставляла его сходить с ума в ожидании сигнала от Лидии. — Алек... — сказала Иззи. — Расслабься... всё будет хорошо. — Мы здесь уже два часа, а последний отчет от Лидии был почти полчаса назад. Ограбление идет в то время, как мы с тобой разговариваем, Из, что-то может пойти не так не только здесь, но и там... в банке. Магнуса могут ранить или даже хуже — уб... Алек не закончил свою речь, потому что в этот момент рация, привязанная к его пуленепробиваемому жилету, заработала. Это была Лидия, которая пыталась снова с ним связаться. — Они сделали это, — сказала она. — Двенадцать ограблений завершились, они успешно опустошили все банки, не затронув ни единого сигнала тревоги. И ни одного выстрела... ты был прав, Алек, они пошли по пути Магнуса. Мы никого не оповещали о случившемся, чтобы дать им время добраться до разных тайных укрытий, но это лишь вопрос времени, когда банки обнаружат, что произошло. Алек с облегчением выдохнул, не в силах скрыть улыбку, расползающуюся на его губах. С Магнусом всё было хорошо, а еще ему и правда удалось попасть в, вероятно, самый охраняемый банк во всей стране, даже не затронув сигнализации. — Что случилось? — спросила Иззи. Единственный, у кого была прямая связь с Лидией, был Алек, поэтому она не слышала, что другой агент сказала ему. Он сделал это ради безопасности, предпочтя не рисковать провалом его плана. Ему до сих пор не было точно известно, сколько людей Валентина всё ещё находились в их рядах. — Они сделали это, — прошептал Алек так, чтобы только Иззи могла его услышать. — Точнее Магнус сделал. Он ограбил банк Нью-Йорка, не задев никаких сигналов тревоги, и, возможно, помог спланировать и все остальные кражи. — Ты не должен этим гордиться, — сказала Иззи. — Ничего не могу с этим поделать. Ты должна признать, что это впечатляюще, — признался Алек, ведь это так и было. Его парню удалось не только составить план самого масштабного на сегодняшний день ограбления, но и опустошить банки Федерального Резерва, не заставив сработать сигнализацию. Как федеральный агент он понимал, что должен находиться в бешенстве из-за этого, но всё же часть его не могла не восхищаться тем, что произошло. Это очень, очень впечатляло. — Мы следим за ними, — продолжила Лидия. — Они находятся на пути к вам, передвигаясь на мусоровозе. — Они использовали службу по сбору мусора, чтобы проникнуть туда? — Да, я видела всё своими глазами, Алек. Всё прошло очень гладко. Прошло меньше 20 минут, и они уехали отсюда с тысячами долларами наличными... Всё обошлось без жертв. Напротив здания произошел какой-то несчастный случай, но мне кажется, что это было частью плана. Алек улыбнулся, тихо поблагодарив Магнуса за то, что он сделал. Он спас тысячи людских жизней благодаря этому. Да, он совершил, возможно, самое огромное преступление за всю их историю. Но он спас многих, и одно, конечно же, перевешивало другое. — Они приедут туда через 10 или 15 минут, всё будет зависеть от пробок, — сказала Лидия. — Сообщи мне, если что-то случится. — Обязательно, — сказала она, и рация снова замолчала. — Прекрати улыбаться, — сказала ему Иззи. — Не могу, — признался Алек. — Он сделал это, Из, он ограбил Нью-Йоркский банк Федерального Резерва, и ни один сигнал тревоги не сработал! Иззи закатила глаза, но тоже улыбнулась. — Впечатляюще, признаю. — Очень! — сказал Алек, практически сияя. Минуты шли, а Алек начал терять терпение. Легкость от осознания того, что с Магнусом всё было в порядке, и он успешно ограбил банк, исчезала с каждой минутой. Десять, пятнадцать... двадцать. Время, которое по предположениям Лидии должно уйти на то, чтобы добраться до тайного убежища, вышло. Он уже хотел попросить обновить информацию об их передвижении, когда рация снова заработала. — Они там, — сообщила Лидия. — Видимо, они хотят припарковать грузовик внутри, а не снаружи склада. Мы до сих пор никого не видим. Алек сделал глубокий вдох. Время пришло. — Подготовь команды. — Будет сделано. — Что происходит в других городах? — В двух здания уже окружены. Остальные команды пока ожидают прибытия преступников, но не волнуйся об этом, ладно? У меня всё под контролем. Алек глубоко вздохнул. — Хорошо, тогда обеспечь подготовку наших команд в течение пяти минут, мы не можем ждать долго... они могут сбежать в любой момент. — Да, не переживай... будьте осторожны, хорошо? — Хорошо... Алек развернулся, чтобы обратиться к своей команде. Они все выжидающе смотрели на него. — Пора, ребята. Помните о плане, они нужны нам живыми. Защищайтесь, если потребуется, но постарайтесь никого не убивать. Их показания крайне ценны для нераскрытых дел. Поняли? — Да, сэр! — твердо, но тихо ответили они. — Тогда вперед, — приказал им Алек и, встав во главе операции, начал вести их по туннелям города. Люк, ведущий на склад, находился в нескольких кварталах от их исходного положения, поэтому им потребовалось несколько минут, чтобы добраться до него. Они старались передвигаться как можно тише, чтобы не привлечь никакого внимания к туннелям. Это было непросто, но им это удалось. — Мы на месте. Пусть люди снаружи склада займут свои позиции, — сказал Алек по рации для Лидии. — Хорошо, удачи. — Спасибо. Алек глубоко вздохнул и посмотрел на сестру. — Будь осторожна, хорошо? — Как брат, он предпочел бы, чтобы она осталась там и была в безопасности. Но он понимал, насколько она ценна для команды. Больше он никому не мог довериться, поэтому её присутствие, несмотря на опасность ситуации, приносило облегчение. — Ты тоже будь осторожен, — сказала она. — Буду. Они переглянулись в последний раз, и Алек дал приказ команде: — Вперед! Команда начала двигаться, открыв крышку люка и в полной тишине проникая на склад. К их удивлению — и удаче — при их появлении там никого не оказалось. Они слышали неподалеку какую-то болтовню, но место, в которое они попали, было практически безлюдным. Оно было окружено грузовыми контейнерами, поэтому обзор был не самый лучший. И, по-видимому, никто не охранял этот коридор. — Передвигайтесь тихо, — предупредил он их. — Фактор внезапности всё ещё играет в нашу пользу, — прошептал он. Агенты кивнули и начали разделяться, стараясь занять как можно больше территории и подбираясь к месту, где по их предположениям находились все преступники, — в центр здания. — Это место может быть смертельной ловушкой, — предупредила его Иззи. — Нам нужно больше людей. Алек согласно кинул. Грузовые контейнеры создавали собой нечто похожее на лабиринт, и из-за этого невозможно было предугадать, на что они наткнутся в следующий момент. — Лидия, — сказал он по рации, — проход свободен, но преступники находятся близко. Нам понадобится вторая команда агентов досрочно. Пришли их. Это место может быть смертельной ловушкой. — Принято, — ответила Лидия. — Агенты должны подняться и туда, — сказала Иззи, указав на верхнюю часть грузовых контейнеров. Алек кивнул и быстро попросил нескольких агентов забраться наверх, чтобы лучше понять, что происходит. Алек и Иззи продолжили идти дальше, пока голоса не стали отчетливее. Преступники праздновали, а один из них произносил какую-то речь о совершении невозможного. Алек сразу же предположил, что это был Валентин. Прежде он никогда не слышал, как тот говорит, но почему-то этот хриплый уверенный голос подходил ему. — Нам нужно войти туда одновременно, — сказал Алек команде, повторяя план агентам, находящимся на вершинах грузовых контейнеров. — На счет три... два... Все агенты одновременно с Алеком выбежали в центр. Там находилось множество людей. По предварительной оценке Алека, около тридцати или больше. Валентин Моргенштерн был среди них, но никаких признаков присутствия Магнуса или Джонатана он не обнаружил. — ФБР, ни с места! — воскликнул Алек, твердо держа перед собой пистолет. Следующие десять секунд стали определением настоящего ада: люди начали бегать, раздавались звуки выстрелов, и хотя вторая команда прибыла вовремя, чтобы помочь им, преступники всё равно превосходили их численностью. — Быстрее! Быстрее! — кричал он сквозь царивший хаос. — Не позвольте им сбежать! — сказал он, хотя к этому моменту потерял из виду практически всех вокруг себя. Было трудно рассмотреть, где были его люди или куда исчез Валентин, пытаясь не попасть под перекрестный огонь. — Запустите остальные команды на окружение здания! — сказал Алек Лидии. — Они разбегаются, их больше, чем нас! Алек не стал дожидаться ответа и просто продолжил идти дальше, ища Валентина. Он понимал, что если хочет найти Магнуса, то сначала нужно найти Валентина, поэтому он передвигался мимо грузовых контейнеров так быстро, насколько ему позволяло его физическое состояние, однако боль в ноге всё только усложняла. Он слишком много дней пренебрегал ее состоянием и сейчас, когда ему нужно было передвигаться быстрее, это было невозможно. Но это не останавливало его, и он просто продолжал идти, заставляя работать своё тело на пределе возможностей. Он повернул за угол и попал в коридор, выругавшись, когда заметил, что он никуда не вел. Однако, он был здесь не один. По коридору шел человек, направляясь прямо в его конец, хотя там явно находился тупик. — Руки вверх! — воскликнул Алек. Ему было плевать, кем он был — он всё равно арестует его. Теперь он стал уверен в успехе операции, услышав звуки полицейских сирен и вертолетов снаружи склада. Они были окружены. Человек остановился. — Повернитесь и поднимите руки так, чтобы я видел их. Человек выполнил его приказ и начал поворачиваться к нему. Дыхание Алека сбилось, когда он увидел его лицо. — Ну вот мы снова и встретились, — сказал мужчина. Это был Асмодеус, отец Магнуса. Алек почувствовал, как в его жилах закипает кровь. Он ненавидел этого человека каждой клеткой своего тела не только из-за того, что он сделал с ним при их последней встрече, но и потому, что он разрушил жизнь Магнуса. Никогда прежде в своей жизни Алек не желал убить кого-то так, как сейчас. Его глаза застлало красной пеленой и, не осознавая этого, он поместил указательный палец на курок, приготовившись стрелять. — Хотите убить меня? — с насмешкой спросил Асмодеус. — Хотите замарать руки той же кровью, которая бежит по венам Вашего парня? Вы не сможете этого сделать, я вижу это по тому, как Вы держите свой пистолет. Вы никогда прежде не убивали людей, — сказал мужчина, и сердце Алека пропустило удар. Несколько месяцев назад Магнус сказал ему то же самое после их первого раза вместе. «...ты до сих пор держишь пистолет с невинностью человека, который прежде никогда не убивал». — Давайте, стреляйте, переступите эту черту, Агент, — подстрекал его Асмодеус. Алек сделал глубокий вдох. Он не сглупит и не поведется на это. — Опуститесь на колени, держа руки за головой, — приказал он ему. Ему очень хотелось убить его, но смерть станет слишком дорогим подарком для этого человека. Он заслуживает провести остаток своих дней, сгнивая в тюремной камере. — Я сказал опуститься на колени! Асмодеус улыбнулся и, совершенно не противясь, сделал так, как сказал Алек. Алек смотрел на него и начал медленно к нему приближаться, чтобы надеть на того наручники. Но когда он уже собирался сделать это, Асмодеус удивил его, двигаясь слишком быстро для человека его возраста, сбив с ног ударом локтя по его ноге, — прямо в то место, где был ожог, полученный по его вине и все еще заживающий. Алек упал на колени, корчась от боли и уронив свой пистолет. Асмодеус быстро встал и схватил его, нацеливаясь в голову Алека. — Вы хромали, — сказал преступник. — И до сих пор не оправились от своих ранений. Дыхание Алека участилось. Он понимал, как это закончится. — Вот Вам урок напоследок, Агент, — сказал Асмодеус, — чтобы победить в сражении, нужно знать слабости своих врагов. Например, у моего сына это всегда было состраданием... а у Вас? У Вас — упрямство. Вы ранены, но всё равно пришли сюда и ради чего? Потому что хотели спасти моего сына и поймать всех нас. Вы находитесь не в лучшей своей форме для этой операции и, зная это, всё равно решили прийти, подарив мне, человеку, которому известно о том, что случилось во время взрыва, преимущество над Вами. Видите? Ваше упрямство — причина того, почему Вы сейчас лежите на этом полу, находясь всего лишь в нескольких секундах от смерти, — улыбнулся Асмодеус. Алек постарался не реагировать на это, но это было довольно трудно, когда пистолет был нацелен на твою голову. Он не мог пошевелиться и что-то сказать. Боль в ноге пульсировала, и он был уверен, что на ней разошлись все швы из-за крови, стекающей по ней. — В Ваших глазах есть страх, — продолжил Асмодеус, — но еще там плещутся храбрость... и ярость, — добавил он. — Можно многое узнать о человеке, который осознает, что вот-вот умрет, просто смотря ему в глаза в его последние секунды. Вы смелый человек, Алек Лайтвуд, и я уважаю Вас за это. Но, к сожалению, этого недостаточно, чтобы я оставил Вас в живых. Понимаете? Я не могу позволить Вам арестовать меня снова. В первый раз всё было частью плана, потому что я знал, что мой сын поступит так, поэтому и попросил о помощи взамен на сделку. Но теперь я не могу поступить так еще раз. В этот раз либо Вы, либо я. — Убейте меня! — воскликнул Алек, вернув себе голос. — Здание окружено. Что бы Вы ни пытались сделать, сбежать больше не получится. На губах Асмодеуса появилась улыбка, настолько сильно похожая на улыбку Магнуса, что это заставило мурашки пробежаться по телу Алека. — Пути к отступлению можно найти всегда, Агент, разве мой сын не научил Вас этому? — спросил мужчина. — Полагаю, этот урок Вы должны будете усвоить в своей следующей жизни. — Стреляйте! — воскликнул Алек. Он устал от игр Асмодеуса. — Стреляйте и положите уже этому конец раз и навсегда! — Ох, не переживайте, обязательно, — сказал Асмодеус. — Я понимаю, что обещал своему сыну не трогать Вас, но ведь мы оба знаем, что я никогда не держал своего слова. Поэтому прощайте, Агент Лайтвуд. Алек не закрыл глаза, смотря прямо в глаза Асмодеуса. Он видел, что тот был готов выстрелить; видел, как его указательный палец начал нажимать на курок и... Раздался выстрел, но не из пистолета в руке Асмодеуса, а откуда-то позади них. Асмодеус упал замертво. Алек обернулся и там, стоя с пистолетом, нацеленным перед ней, стояла его сестра. Она сделала точный выстрел прямо ему в лоб — мгновенная смерть. Алек моргнул, и она бросилась к нему. — С тобой всё хорошо? — спросила она. — Я... я... — заикался Алек. Он был ошеломлен тем, что только что произошло. — Я, да, я... я в порядке... ты сейчас спасла мне жизнь, — не веря, сказал он. Он уже похоронил себя. Иззи помогла ему встать на ноги. Боль в ноге была ужасной. — Здание окружено, — сообщила она ему. — Где Валентин? Ты видела Магнуса или Джонатана? — спросил он ее. — Мы не нашли никого из них. Мы поймали остальных, но... — Иди и найди их! — сказал он ей. — Нельзя, чтобы они сбежали отсюда! Иззи нерешительно посмотрела на него. Алек знал, о чем она думала. — Со мной всё нормально, Из, иди! Взглянув на него в последний раз, она кивнула и ушла. Алек подошел к телу Асмодеуса и поднял свой пистолет. Под ним разлилась лужа крови, а его глаза были открыты. Потрясение от неожиданной смерти все еще отражалось в его взгляде. — Вы были правы, — сказал он ему, — в конечном итоге вышло, что либо Вы, либо я, — сказал он, закрыв глаза преступника, не из соображений уважения или человечности, а потому, что они были слишком похожи на глаза Магнуса, и безжизненность в них вызывала тошноту в его теле. — Скатертью дорога, — уходя, сказал он, но, только направившись к выходу из этого тупикового коридора, чтобы присоединиться к поискам Магнуса, Валентина и Джонатана, осознание того, на что он не обратил внимания прежде, ударило ему в голову. Когда он нашел Асмодеуса, то тот решительно направлялся прямо в конец коридора, хотя, казалось, он никуда не вел. Это же не могло быть простым совпадением, верно? Алек нахмурился и развернулся, пойдя в конец коридора. Там был только один контейнер, поэтому, осмотревшись вокруг себя и не найдя других вариантов, он попытался его открыть. Дверь отворилась совершенно без скрипа, и Алек понял, что это был не просто контейнер, а секретный переход в соседнее здание. «Пути к отступлению можно найти всегда, Агент, разве мой сын не научил Вас этому?» — так сказал Асмодеус. Алек поднял перед собой пистолет и вошел туда. Когда он перешел через порог, его взгляд зацепился за две вещи: сначала за черный автомобиль, на невероятной скорости выезжающий из здания, а затем за Валентина Моргенштерна, стоявшего там и собирающегося залезть в мусоровоз. Мусоровоз, который, по предположениям Алека, использовался для совершения ограбления, и где, конечно же, были спрятаны все украденные деньги. Недолго думая, в отчаянной попытке предотвратить побег Валентина Алек выстрелил в шины грузовика. Его меткость всегда была идеальной, поэтому, естественно, он ни разу не промахнулся. Шесть простреленных шин сдулись за считанные секунды. Валентин развернулся и, увидев того, кто помешал ему бежать, начал смеяться, как сумасшедший. — Поднимите руки вверх так, чтобы я мог видеть их! — сказал Алек. — Здание окружено, это конец. Валентин Моргенштерн, Вы арестованы. Валентин ничего не ответил, просто продолжая смеяться. — Не стоит тратить своё драгоценное время на меня, Агент, — сказал Валентин. — Заткнитесь и поднимите руки! — сказал Алек. Валентин, не сопротивляясь, поднял руки. — Опуститесь на колени! Валентин, даже не поведя бровью, опустился на колени. Алек находился в небольшом недоумении от несопротивления преступника, но решил не заострять на этом внимания, потому что Валентин, скорее всего, понял, что Алек не соврал, сказав, что здание окружено. Алек сделал шаг вперед, но остановился. Он хотел поскорее заковать его в наручники, пока его дружки преступники не пришли ему на помощь, но произошедшее с Асмодеусом несколько минут назад останавливало его. Он не мог раскрыть своего истинного состояния. Валентин мог заметить, как он хромает, и, как и Асмодеус, воспользоваться этим, чтобы вывести его из строя. Ему нужно было как можно быстрее попросить о подкреплении, но и этого он тоже не мог сделать так, чтобы Валентин не понял, что здесь он находился совершенно один. Он размышлял о том, как поступить, когда два человека вошли в здание из той же двери, через которую уехал черный автомобиль. Алек на секунду запаниковал, подумав, что это люди Валентина, но, рассмотрев их, когда они подошли ближе, ощутил волну облегчения, пославшую слабость в колени. Это были Рагнор и Рафаэль. Алек знал, что двое преступников будут находиться поблизости. Он попросил их уехать, как только ФБР прибудут сюда, но они решили остаться, сказав, что они дали Магнусу обещание. В этот момент Алек был бесконечно благодарен Магнусу не только за то, что тот взял с них это обещание, но и за то, что преступники сдержали своё слово. Алек бросил Рагнору наручники. Другой преступник тут же надел их на запястья Валентина. — Валентин Моргенштерн, Вы арестованы за, хмм, все совершенные Вами преступления. У вас есть право хранить молчание, всё, что вы скажете, может и будет использовано против Вас. У Вас есть право на адвоката, а если у Вас его нет или Вы не можете его себе позволить, тогда он будет назначен для Вас судом и бла-бла-бла. Вы поняли, что я сказал? — улыбаясь, сказал Рагнор. — Всегда хотел сделать это! — воскликнул он, посмотрев на Рафаэля, который лишь закатил глаза. Алек постарался не улыбнуться и подошел к Валентину. — С тобой всё нормально? — спросил Рафаэль у Алека, заметив, что тот хромает. — Да, не волнуйся, просто старая рана после взрыва. Ничего такого, со мной всё будет в порядке. — Ты истекаешь кровью, — заметил Рагнор. — Если хочешь, мы можем... — говорил он, когда в здание вошла Иззи, воспользовавшись тем же проходом, что и Алек. — Але... — она остановилась как вкопанная, а ее глаза удивленно расширились из-за сцены, развернувшейся перед ней: Валентин, которого задержали известные приспешники Магнуса, Рагнор Фелл и Рафаэль Сантьяго, стоял на коленях. — Ты... ты нашел его... — прошептала она. Алек просто кивнул и вздернул Валентина на ноги, зачитывая ему его права снова. Рагнор уже сделал это, но это, конечно же, не считалось. Преступник не имел никаких полномочий для этого. А Алек нес юридическую ответственность за то, чтобы вновь сделать это. Закончив, он воспользовался рацией, чтобы попросить агентов помочь ему забрать отсюда Валентина и отвезти его для допроса в Бюро. — Где Магнус? — спросил Алек сестру. Он все еще не мог осознать то, что только что поймал самого опасного за всю историю преступника. Но он беспокоился за своего парня и просто хотел услышать, что он был жив и находился в безопасности. — П-прости, Алек, но мы не нашли никаких следов его или Джонатана, — сообщила ему Иззи. Валентин громко засмеялся. — Где они?! — спросил Алек преступника, но Валентин лишь посмотрел на него, и, ухмыльнувшись, подмигнул. — Где Магнус?! — снова спросил Алек, повысив голос. У него не было время на глупые игры Валентина. На кону стояла безопасность Магнуса. — Скажи мне, где он! — потребовал он. Валентин злобно улыбнулся. — Мой сын занимается им прямо во время нашего с Вами разговора... Я же сказал, что не стоит тратить своё драгоценное время на меня. Алек вышел из себя, схватил Валентина за лацканы пальто и припечатал его к грузовику. — Где он?! — спросил он, используя все оставшиеся силы, чтобы держать преступника. — Я же уже сказал, что мой сын сейчас занимается им, поэтому, вероятно, умирает... как и твой брат. — С моим братом всё в порядке, мы нашли ваше секретное укрытие. — Неужели? И другое тоже нашли? Потому что Вам следует поторопиться, если хотите найти тело своего парня. Да, я знаю о вашей грязной тайне, Агент, но не волнуйтесь. Он умирает, пока мы тут говорим с вами, поэтому Вы сможете отрицать вашу интрижку с ним, когда будете давать показания. — Скажите, где он! — А зачем? Что бы вы ни сделали, его всё равно не удастся спасти. Вы подвели его, Агент, после всего, что он сделал для Вас. Вы подвели его, приехав слишком поздно. Алек отшатнулся от Валентина. Слова преступника практически выбили воздух из его легких. Валентин был прав, он снова подвел его. Магнус погибнет, и он не сможет ничего сделать, чтобы предотвратить это. Его охватил страх. — Скажи, где он! — сказала Иззи, схватив Валентина и начав его трясти, требуя ответа. — Я сказала, скажи, где он... Говорила Иззи, когда в здание вбежала группа агентов, сразу же окружая его. Лидия вела их, и хотя Алек должен был взять себя в руки, но ему казалось, что его душу просто вырвали у него из тела. — Алек, мы пришли так быстро, как... — сказала она, не договорив предложение. Ее глаза метались между Валентином, Рагнором, Рафаэлем и ним. — Что... что случилось? Алек не знал, что сказать. Мысль о том, что он потерял Магнуса, погрузила его в своего рода транс, из-за которого он потерял над собой контроль. Он все еще стоял там только благодаря какому-то гребаному чуду, чувствуя, как умирает изнутри. — Где Магнус Бейн и Джонатан Моргенштерн? — спросила Лидия, поняв, что схвачен был только Валентин. — Джонатан забрал его, — объяснила Иззи, — когда мы пришли сюда, их здесь уже не было. Мы не знаем, где они. — Черный автомобиль выехал из здания менее 10 минут назад... мы видели, что за рулем был какой-то блондин, — сказал Рафаэль. Алек поднял взгляд. Он видел эту машину, а Джонатан действительно был блондином. Его сердце пропустило удар. — Один из наших вертолетов преследует черный автомобиль, — сказала Лидия, — он направляется к какой-то строительной площадке в Бруклине. Я хотела отправить туда команду, но для дальнейших действий ожидала разрешения Алека. Алек почувствовал, как небольшая надежда всколыхнулась внутри него, и он увидел ее отражение на лицах Рагнора и Рафаэля. Он и не заметил, что они тоже побледнели. — Иди и помоги ему! — сказала Лидия к большому удивлению Алека. — Я всё поняла, ладно? Я не глупая и поняла это несколько дней назад. Не понимаю причины этому, но я верю тебе, поэтому иди и помоги ему! — Правда? — немного ошеломленно спросил Алек. — Да! Я постараюсь выиграть немного времени. Все знают, что я пришла сюда с подкреплением попросить твоего одобрения на дальнейшие действия в погоне за машиной, но я дам тебе в запас немного времени, поэтому иди! Помоги ему стать свободным, если ты этого хочешь. У тебя есть максимум 15 или 20 минут. Мы отправимся сразу после тебя, но иди и постарайся его спасти! — Но... но моя машина припаркована в нескольких кварталах отсюда и... — У нас есть машина, — вмешался Рагнор, кинув ему ключи. — Она снаружи. Алек поймал их в воздухе и практически побежал, чтобы обнять друзей Магнуса. Он был так им благодарен, что просто не мог сдержать этого в себе. — Чего ты ждешь? Иди! — одновременно воскликнули Иззи с Лидией. Алек посмотрел на них и кивнул. — Позаботьтесь о том, чтобы они ушли отсюда, хорошо? — спросил он их, указав на Рагнора с Рафаэлем. После всего, что они оба сделали для него сегодня, он должен был по меньшей мере сделать так, чтобы они не оказались в тюрьме. — Не волнуйся за них, я о всём позабочусь, — сказала Иззи. — Иди! Иди! Алек снова кивнул и, больше не тратя времени, побежал к машине, припаркованной снаружи здания. Боль в ноге больше не имела никакого значения, а голове билась одна-единственная мысль — спасти любовь всей своей жизни. — Я иду за тобой Магнус, я иду!