***
─ Чем ты, блять, здесь занимаешься? ─ Курт прокричал, когда зашел в гостиную, после чего Сантана сразу вбежала в комнату. ─ Мы с тобой об этом говорили! Я занимаюсь йогой! Какие, блять, у тебя проблемы, Курт? Я не делаю никакого шума. Просто… я не знаю, пойди и переспи с кем-то или напейся! ─ О, да, это будет потрясающим решением, правда? ─ Курт отвернулся от нее, когда сел на диван. ─ Для тебя так и было, пока ты не встретил Блейна. ─ Кого? ─ Ага, притворяйся, что он не тот, кто тебе нужен, Курт, но твое сердце будет всегда ему принадлежать. Перестать быть таким уебком и поезжай домой, чтобы поговорить с ним обо всем с глазу на глаз. ─ Я не могу, ─ он повернулся к ней лицом, и девушка удивилась, когда заметила, что Курт плачет. ─ В моей жизни должно произойти так много всего, чтобы я просто мог быть счастлив. Я отдавал Блейну всего себя, но все еще не целиком. Все эти годы я позволял себя использовать, но я оставил себе одну вещь. Свою душу. Я признался себе, что люблю Блейна, но я все еще не могу ему это сказать. Черт, я не могу сказать ему эти три слова. А еще есть мой отец. Что же, блять, со мной не так, Тана, что меня наградили таким удивительным отцом, а я никогда не был с ним откровенен? Что я лгал ему о всей своей жизни на протяжении всех этих лет. Я даже не знаю, с чего должен начать рассказывать ему правду. ─ Начни сначала, ─ она тихо ответила, присаживаясь рядом на диване, и взяла его ладони в свои. ─ Знаешь, что я думаю? Он все поймет, но он поймет это, когда ты сам все ему расскажешь. Тебе нужно рассказать ему о всех годах, когда ты спал со всеми подряд, напивался… что ты пытался забыть? Что ты пытался найти? Если ты сам это поймешь, тогда ты сможешь объяснить это своему отцу и Блейну, и тогда ты сможешь быть свободным и действительно двигаться вперед. Курт, с тобой начали происходить удивительные вещи. Работа, Блейн, переезд… ты должен, и ты заслуживаешь шанс, чтобы всем этим насладиться.***
─ Блейн? ─ Я сплю. ─ Конечно, спишь, ─ Берт прошел через комнату, включил лампу рядом с кроватью Блейна, где тот лежал и выглядел потерянным и брошенным. ─ Поднимайся. ─ Что? ─ Обнимашки. ─ Не могу. Блейн повернулся к Берту спиной, то тот легко поднял парня и обнял его. ─ Можешь, ─ он просто ответил, пока Блейн плакал. ─ Я тоже это ненавижу, ─ он сказал, поглаживая спину парня. ─ Особенно когда все было так хорошо. Но Курт это Курт, и мы ничего не можем с этим сделать, кроме того, чтобы быть здесь, когда он прекратит отгораживаться. ─ А что если я не хочу быть здесь? ─ Блейн спросил, вытирая глаза кулаками. ─ А что, если в этот раз я не смогу справиться, если он не сдержит свое обещание. Берт, он стоял там, в своей квартире, и пообещал, что больше никогда такого не сделает; что это был конец его игр и игнорирования. Пока это ему подходило. Я был так счастлив, когда он позвонил, и меня немного занесло, я знаю, но… но сейчас? До моего выпускного осталось три дня. Я должен буду там петь, но, Берт, я не могу, просто не могу. ─ Ох, сынок, я думаю, что бал сейчас наименьшее из твоих забот, ─ Берт хмыкнул. ─ Не иди туда, если не хочешь. Они попросили спеть Новые Направления, а не только тебя, так что остальные как-то с этим справятся. Вместо этого мы с тобой можем пойти куда-то поужинать, после чего я побью тебя в игре в карты. ─ Спасибо, ─ Блейн грустно кивнул. ─ Я не хочу, чтобы это было концом наших отношений с Куртом, ─ он тихо признался. ─ Берт, я люблю его всем своим сердцем. ─ Я знаю, солнышко. Я знаю.***
Курт Хаммел целенаправленно проходил мимо кабинетов в офисе Мари Клэр, пока не подошел к офису Сары ─ главного менеджера и, как он надеялся, его подруги. ─ Я могу зайти? ─ он нервно спросил, после чего она подняла взгляд и тепло улыбнулась. ─ Курт! Конечно! Проходи, проходи. Курт закрыл за собой дверь и сел напротив девушки, начиная нервничать. ─ Я, эм… вот дерьмо. Я даже не знаю, с чего начать. Ладно. Ты помнишь Блейна, правда? ─ Конечно, помню! На твоем столе стоит ваше фото. Вы милашки. Как он? Вы все еще вместе? ─ Вместе, ─ Курт медленно ответил. ─ Но не совсем. Мы немного по отдельности, я бы так сказал. ─ Мне жаль это слышать, ─ Сара искренне ответила. ─ Ты знаешь, почему? ─ Ну, вообще-то, да. Сара, дело в том, что я не… эм, ─ он замолчал и сделал глубокий вдох до того, как продолжить. ─ Я не хороший человек. Никогда им не был. Не только с Блейном, а со всеми, особенно со своим отцом. Сейчас я знаю, чего я хочу от жизни. Блейн помог мне это осознать. Я хочу его. Я хочу работу, которую люблю, и я хочу, чтобы мой отец был счастлив. Я получил работу, но мне нужно исправить все остальное, чтобы все стало на свои места. Сейчас моя жизнь один сплошной беспорядок, а любые проблемы между мной и Блейном или мной и отцом… они никогда не разрешатся, пока я сам их не разрешу. ─ Я с этим согласна, ─ Сара кивнула. ─ Думаю, что никто не может двигаться вперед, если их прошлое тянет их назад. ─ Вот именно, я не смогу отпустить прошлое, пока не поговорю обо всем с отцом. Я думал об этом очень долго. И, несмотря на то, как мне нравится здесь быть, мне нужно поехать домой.***
Берт Хаммел никогда никому не рассказывал, но иногда, когда он работает над машинами, он любит воображать себя хирургом. Он любит просить Лиама подавать ему инструменты, а в голове он использует сложную механическую терминологию и обращается к машине или грузовику как к пациенту. ─ Ключ, ─ он говорит своим лучшим "врачебным" голосом. Лиам тихо дает ему инструмент, и Берт снова прячется под капотом Вольво до того, как отдает его обратно. ─ Отвертка. Отвертка оказывается в его руке, но Берт хмурится и протягивает ее обратно. ─ Не эта, плоская, ─ но ему протягивают ту же отвертку, и Берт раздраженно стонет. ─ Лиам! Я же сказал ─ плоскую. Чувствуя раздражение от того, что его прервали от его фантазий, Берт разворачивается и сталкивается лицом к лицу со своим сыном в то время, как Лиам стоит немного позади и улыбается. ─ Мой мальчик! ─ Берт крепко его обнимает, как умеет только он, и Курт выдыхает от облегчения. ─ Я дома, ─ он шепчет в плечо отца. ─ Я дома. ─ Курт, я так рад тебя видеть, ─ Берт радостно говорит, все еще не выпуская его из объятий. Курт крепче за него цепляется, радуясь тому, что у его отца есть какое-то шестое чувство, которое говорит ему, что именно сейчас Курта нужно так крепко обнимать. ─ Ты слишком радуешься, ─ он заметил. ─ Почему мне не радоваться? ─ Я думал, что ты на меня злишься. ─ Никогда, ─ Берт засмеялся и взъерошил его волосы. ─ Я просто ждал, когда ты будешь готов. Ха! Ты дома. Блейн с ума сойдет! Ты встретился с ним в школе? Он знает? ─ Нет, он не знает. Вообще-то, я сразу приехал сюда. Я, эм… мне нужно с тобой поговорить. О многом. ─ Хорошо, ─ Берт пожал плечами. ─ Лиам, ты за главного. Я нужен своему сыну. Меня не будет весь день. ─ Ох, пап, тебе не обязательно… ─ Обязательно, ─ ответил Берт, зная, что ждал этого момента долгие годы. ─ Пойдем, я угощу тебя обедом. Курт начал говорить, когда они ели сэндвичи в местной кафешке. Ему потребовалось много времени, чтобы собраться с силами и начать говорить. Он очень много трепался ни о чем (как Берт любил это называть). Но в конце концов, вспомнил, зачем приехал, Курт сделал глубокий вдох. ─ Ты был… и до сих пор являешься… потрясающим отцом, ─ он тихо сказал, помешивая трубочкой свой лимонад. ─ Проблема в том, что когда я рос, я был слишком мал, чтобы это ценить, а когда я стал взрослым, то стал грубым. Я покинул Лайму, считая, что Нью-Йорк был моим билетом в лучшую жизнь, и во многих случаях так оно и было. Но во время учебы в колледже, пап, я погряз в долгах, и я не знал, как тебе об этом рассказать, потому что я чувствовал, что ты будешь во мне разочарован. Я был девственником, я был геем ─ это было моими двумя выдающими особенностями. Мне было сложно найти друзей, казалось, что тебе нужно доказывать свою пригодность на факультете, и все вокруг были старше меня, гламурнее, они были уверенны в том, кем они являлись и каким будет их будущее. Я стал маленькой рыбой в большом пруду, и я хотел вернуться домой. Я хотел прибежать к тебе, сказать, что допустил ошибку, что я хотел заниматься только модой и журналистикой. Я запутался и попытался найти друзей так, как знал ─ начал вести беспорядочный образ жизни. Через неделю я больше не был девственником, а через месяц у меня появилось достаточно парней, которые хотели затащить меня в постель. Я даже не знаю, почему, потому что я не думаю, что был настолько хорош. ─ Курт… Он остановился и посмотрел на отца, который выглядел разбитым и находился на грани слез. ─ Пожалуйста. ─ Выслушай меня, пап, потому что мне нужно все тебе объяснить, чтобы я смог успокоиться. Я такой же упрямый, как и ты, и мне сложно просить о помощи, как и тебе. Колледж высасывал все мои деньги, по большей части потому, что я очень много времени проводил в барах. Как я закончил учебу, является загадкой. Джереми был счастлив тратить на меня деньги в обмен на молчание и готовность уделять ему внимание, когда требовалось, и я сказал себе, что это мне подходит. Это было не так. Конечно же. Я помню, что время от времени меня тошнило, и я не мог понять, почему. А потом я осознал, что это происходило тогда, когда я думал о его жене и детях. У меня была связь с женатым мужчиной. Я разбил сердце его жены и сердца его детей без какой-либо задней мысли. Я сделал самое худшее, что можно было сделать для семьи. Я видел, как Блейн относится к Спенсеру, и я был таким же, как и он. Я был им. Джереми бросил меня сразу после выпуска, как ты знаешь, и неожиданно я оказался один, с тремя кредитками, которые нужно было оплатить, и без работы. ─ Курт, почему ты не вернулся домой? Я бы тебе помог, я бы оплатил твои долги… ─ Я знаю, ─ Курт кивнул, вытирая глаза и радуясь тому, что они сидели в дальнем углу кафе. ─ Но я не мог так тебя подвести, я просто не мог. Поэтому я солгал. Я устроился на работу в кафе и сказал тебе, что работаю в Vogue, когда каждую неделю я писал неоплачиваемую колонку онлайн. Я снимал… ну или до сих пор снимаю крохотную квартирку в Бруклине с плесенью на стенах, и которая буквально трясется, когда мимо проезжают поезда. Я был в депрессии, я чувствовал себя таким опустошенным и таким разочарованным из-за того, что эта идеальная мечта была разбита, и я попытался забыться в барах. Парни с радостью покупали мне коктейли, если знали, что это зайдет дальше, и очень скоро меня начали узнавать. Я даже не могу подсчитать, со сколькими парнями у меня был секс. ─ Ох, Курт, ─ Берт вздохнул, но это был грустный вздох, не наполненный разочарованием, и это заставило Курта закончить свой рассказ, объяснить, как все происходит сейчас. ─ Я похоронил настоящего себя глубоко внутри. Так глубоко, что почти забыл о его существовании. Пап, я был ужасным человеком. Я делал такие вещи, за которые тебе будет стыдно быть моим отцом, и мне так жаль. В те выходные, когда я впервые увидел Блейна у тебя дома, я приехал, потому что переспал с сыном Джереми. ─ Курт! ─ Я знаю. Я думал, что хуже уже не может быть, но потом появился Блейн. Мальчик, который меня покорил и никогда не позволял мне упасть. Он просто… что-то во мне пробудил. Это было медленное пламя, и мне потребовалось много времени, чтобы измениться. Блейн знает всю правду, но мне кажется, он не осознает, что у меня вообще нет денег, у меня куча долгов и мне до сих пор больно. Я благодарен ему, что в тот раз он проговорился тебе обо всем, потому что это заставило меня столкнуться с реальностью. Я не хочу тебя потерять или его, поэтому мне нужно выложить все свои карты. Сейчас у меня такая жизнь. Я получил работу в Мари Клэр, спасибо вере Блейна в меня. Все становится лучше. Мысль о полноценной работе в индустрии моды пугает меня, но и заставляет испытывать восторг. Прямо сейчас, с сегодняшнего дня у меня есть месяц, который я проведу в Огайо. Я все равно должен работать, но они дали мне работу, которую я смогу делать здесь. Я надеюсь, что это означает, что они тоже в меня верят. Зарплата намного лучше, я стал счастливее, но в некотором роде все стало хуже. Аренда квартиры почти заканчивается, а арендодатель не хочет ее продлевать. У меня долг в двадцать шесть тысяч долларов, и также, больше всего меня беспокоит то, что потерял двух людей, которых люблю больше всего на свете. Мне так жаль, пап. Это все, что я могу сказать. Прости меня за мое поведение, за ложь, и мне очень жаль, что я не был таким сыном, которого ты заслуживаешь. ─ Я говорил тебе, что ты имеешь значение, ─ Берт тихо ответил. ─ Я пытался… ─ Это так, ─ Курт подчеркнул и потянулся к руке отца. ─ Ты сделал все, что мог. Я уехал в Нью-Йорк, мечтая о том, что найду там того единственного, влюблюсь, я мечтал о свадьбе, детях и всем остальном. Проблема была в том, что я не мог все это найти, так как мой единственный ходил тогда в начальную школу. ─ Кто? Ох! Блейн! Ты хочешь всего этого с Блейном? Он знает? ─ Он знает, и хочет того же, ─ Курт ответил и смущенно улыбнулся. ─ Но до того, как ты сам построишь детскую кроватку или придумаешь какое-то шикарное место для проведения свадьбы, помни, что до этого еще далеко. Мы с Блейном только начинаем наш путь, и если все получится, то все это произойдет в будущем. Не забывай, насколько Блейн молод. Во многом он еще сам ребенок. ─ Эм… нам лучше уйти? ─ спросил Берт, и они оба не смогли сдержать смешки. ─ Нас арестуют, если люди услышат этот диалог. ─ Конечно. Так… Блейн был… и сейчас… молод, да, но я знаю, я уверен, что он появился в этом мире не только ради меня, а ради нас, чтобы мы были счастливы, чтобы мы все стали семьей. Не то, что бы мне чего-то не хватало, но… ─ Он привнес что-то, что сделало нас полноценной семьей. ─ Именно, ─ Курт улыбнулся. ─ Я надеюсь, что он меня выслушает, потому что мне нужно сказать ему очень много. ─ Я в этом не сомневаюсь, ─ Берт кивнул. ─ Давай поедем домой. ─ А? ─ Курт нахмурился, когда его отец положил на стол пару купюр, после чего встал. ─ Это все, что ты скажешь? ─ Нет. Но я хочу сказать тебе это дома.***
─ Садись, ─ сказал Берт, как только они зашли в гостиную, и Курт даже не посмел спорить. ─ А теперь, слушай ты меня. Курт, тебе никогда не нужно было все это мне объяснять, но я очень рад, что ты это сделал. Думаю, это поможет мне лучше тебя понять. Я разочарован, потому что ты лгал, но я понимаю, почему ты это сделал, потому что ты хочешь удовлетворять всех вокруг, как это делаю я. Это, также, объясняет, почему ты разбрасывался собой так много, потому что ты боялся, что тебя будут считать неинтересным и скучным. Я не знаю, возможно, я должен был сказать тебе, что первый встречный не станет твоей любовью, но для Блейна, к примеру, так все и было, так что… Я не знаю. Твой прошлый роман был очень низким поступком, но сейчас ты это понимаешь, и все закончилось. Курт, я не верю в то, что можно жить прошлым. Оно ушло. Это случилось, это было нехорошо, но ты можешь строить свое будущее. Значит так, вот что мы сделаем. В конце этого месяца, когда Блейн закончит учебу, мы втроем поедем в Нью-Йорк. Мне нужно будет уладить дела в его общежитии, купить ему какие-то вещи, но пока мы там будем, мы найдем тебе квартиру ─ больше и лучше, и в лучшей части города. Хочешь совет? Я бы попросил Сантану снимать с тобой квартиру на протяжении года, чтобы помочь с оплатой, а потом она сможет съехать, и вы с Блейном будете жить вдвоем. Или, может быть, вы переедете куда-то в другую квартиру. В любом случае, я заплачу первый взнос и оплачу первые три месяца, а потом на протяжении года я буду оплачивать половину стоимости аренды. Я сделаю это при условии, что, во-первых, ты всегда, всегда будешь со мной искренен; во-вторых, ты разрешишь мне тебя проведывать, и в-третьих ─ ты разрешишь мне оплатить половину твоих долгов. ─ Ни за что, ─ Курт раздраженно ответил. ─ Это нелепо. Это мои долги, не твои, и мне почти тридцать! ─ Ага, но все равно ты сидишь здесь, рассказываешь, что хочешь детей с Блейном, хочешь свадьбу и все остальное. Ты не можешь начать исполнять задуманное, если у тебя будут какие-то долги. Ты можешь быть упрямым, мой мальчик, но я все равно хуже. Либо ты принимаешь все условия, либо остаешься один. ─ Я бы предпочел остаться один, ─ Курт пробубнил. ─ Но? ─ Но я принимаю твое предложение, ─ он тихо ответил, начиная плакать. ─ Спасибо, пап. Спасибо. ─ А теперь ты должен позволить мне тебя обнять. ─ Как хочешь, ─ ответил Курт, но рухнул в объятия отца, с благодарным всхлипом. ─ И ты должен пойти с Блейном на выпускной бал. ─ Я ненавижу балы, ─ Курт простонал. ─ Но да, именно поэтому я приехал сегодня, а не завтра. ─ Хороший мальчик. ─ Пап? ─ Хмм? ─ Я тебя люблю. ─ Я тоже тебя люблю, Курт. Всегда.