Снежное настроение

Iʼm dreaming tonight of a place I love Even more than I usually do And although I know itʼs a long road back I promise you Ветер завывал так, что закладывало уши. В лицо летели даже не снежинки, а целые комья снега, залепляя глаза и мешая разглядеть дорогу. Но Рёга упорным танком брел вперед. Он обещал Укё, что будет дома к Рождеству. И он придет. Чего бы это ни стоило. Мимо проплывали редкие тени людей, таких же бойцов со снежной стихией, как Рёга. За белоснежной пеленой мерцали окна и фонари, большие похожие на огни аякаши. Различив в одном из огоньков название кафе, Рёга решил передохнуть и выпить чего-нибудь горячего. Он вошел в уютное тепло, потоптался на пороге, стряхивая снег с куртки. — Впервые вижу в Токио такую метель, — поделился Рёга со старичком, сидящим за столиком недалеко от двери. — Не знаю, как в Токио, но у нас на Хоккайдо зимой всегда так, сынок, — прокряхтел тот. — Тебе бы горяченького сакэ выпи-и-и… Рёга схватил старика за грудки и затряс. — Как Хоккайдо? Не может быть?! — Ну хошь, будет тебе Токио, только не бей! Рёга отпустил старичка и без сил рухнул на стул. До Рождества оставалось двенадцать часов, а он застрял на Хоккайдо. — Сынок, тебе очень надо в Токио? — спросил старик почти ласково. — Да. Меня невеста ждет, — Рёга обхватил голову руками и принялся раскачиваться из стороны в сторону. — Я обещал, что на это Рождество обязательно буду дома, а теперь уже все… — Ничего не все! — вдруг бодро заявил старик. — Идем, я тебя довезу до аэропорта! Щас только выпью чуток. В итоге принявший на грудь старичок, оказавшийся бывшим летчиком, сквозь буран довез Рёгу до аэропорта. Пару раз полуразвалившаяся машина застревала в снегу, и Рёга с рёвом «Укё, я иду домой!» вытаскивал ее. Но на самолет до Токио он успел. Iʼll be home for Christmas You can count on me Please have snow and mistletoe And presents by the tree В Токио не было метели — это плюс. Но в большом городе гораздо легче заплутать — это минус. Таксисты нагло воспользовались светлым праздником и взвинтили цены до небес, Рёга потратился на подарки, поэтому пришлось идти пешком. Конечно же, вскоре он заблудился, оказавшись в совершенно незнакомом районе. На часах было без четверти десять. Рёга взвыл, проклиная и свой топографический кретинизм, и запутанные улочки Токио. Он со всей силы шарахнул кулаком по асфальту, пробивая дыру. Немногочисленные прохожие в ужасе бросились наутек. Рёга принялся с остервенением рыть землю, не хуже крота. Он копал и копал, положившись на удачу. Он уже и раньше находил дорогу таким образом. Кто знает, может и в этот раз повезет? Christmas eve will find you Where the love light gleams Iʼll be home for Christmas If only in my dreams Рёга вылез из-под земли посереди тихой улочки. Сверху на него святил фонарь, и таращились два мужика с банными принадлежностями в руках. — Закусочная «Уттян» здесь? — сипло спросил их Рёга. — Зомби! — дружно заорали мужики. Но Рёге уже не было до них дела, он увидел знакомую вывеску. Вытащив из тоннеля порядочно помятые коробки с подарками, он поспешил к закусочной Укё. Дверь оказалась не заперта, и Рёга несмело вошел. Укё сидела за столом, положив голову на руки, и, похоже, мирно спала. Рядом с ней на тарелке лежала большая окономияки с надписью «С Рождеством!». Подарки с шуршанием выпали из ослабевших рук Рёги. Он опоздал. Укё ждала его, чтобы вместе встретить Рождество, а он опоздал. Осторожно ступая, Рёга приблизился к Укё, всмотрелся в ее умиротворенное лицо. — Прости, — шепнул он, нежно убирая с ее лба выбившуюся из-под повязки прядку. Он нагнулся, чтобы поцеловать Укё, но тут она, обвив шею Рёги руками, с силой притянула его к себе. — Пришел-таки, потеряшка, — сонно проговорила она, смачно чмокнув его в губы. — Прости, я опоздал, — повинился Рёга, стараясь не смотреть Укё в глаза. Но она все же поймала его взгляд и улыбнулась. — Ничего, ведь ты все-таки пришел. Ты единственный мужчина в моей жизни, который всегда возвращается. И кстати, еще только без пяти двенадцать. Делаешь успехи. Так что ешь свою праздничную окономияки — заслужил. — Но она же черствая… — А ну живо съел! Как все-таки хорошо быть дома. Iʼll be home for Christmas You can count on me Please have some snow and mistletoe And presents by the tree