ID работы: 4930043

Train ride

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 3 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
— Возможно, ты даже и не вспомнишь об этом завтра, но я полюбила тебя с того самого момента как ты сказала мне, что я выбросила свой телефон. — несколько слезинок упали с глаз оставив след на ее покрасневших щеках. Эмма вытерла их кончиком пальца. — Я тоже. — только и смогла добавить Реджина.

***

Реджина отрубилась сразу после того как Эмма отнесла ее в спальню. И что теперь. Я же не могу оставить ее одну в таком состоянии. Просто переночую сегодня на диване.       Ну, по крайней мере я одна в постели! Это было первое о чем подумала Реджина когда проснулась. У нее чертовски болела голова и она была в той же одежде, которую носила вчера вечером. Она некоторое время стояла под душем, пытаясь восстановить события прошлой ночи. Был виски. Да, определенно, виски и что-то про Эмму Свон. Может, что-то про Генри? Нет, не Генри. Это бы она точно уже вспомнила. Тогда что же было? Это определенно было связанно с блондинкой. После душа она сдалась, если память не вернется даже после ежедневной дозы кофеина, то, вероятно, это не так уж и важно. Она спустилась вниз по лестнице, когда увидела коричневые кожаные сапоги, лежащие в углу. Что они тут делают?! Она знала кому они принадлежат, черт возьми, владельца этих сапог просто невозможно было забыть, но все же почему они в ее доме? — Какого черта? — прошептала она. Реджина вошла в кабинет и нашла блондинку, владелицу сапог, спящей на диване. Теперь мне определенно нужен кофе! С дымящейся чашкой кофе в руке она подошла к по-прежнему крепко спящей на ее диване светловолосой женщине. Опустившись перед ней на колени, Реджина несколько секунд смотрела на нее, а потом громко крикнула. — Мисс Свон. Эмма подскочила, резко проснувшись. — Черт возьми! Что случилось? Реджина слегка рассмеялась, но тут же прекратила. Ее голова все еще дьявольски болела. — Мисс Свон, вы не могли бы мне объяснить, почему вы спите на моем диване? — Неужели я могла тебя так оставить? — Как так, мисс Свон? — Ты была сильно пьяна, Реджина! И прекрати уже называть меня «мисс Свон». Ты уже гораздо лучше меня знаешь. — На самом деле я ничего о вас не знаю, кроме того, что вам нравится целовать незнакомцев в поезде и моего мужа! — да, и кажется, сейчас у нее было сильное похмелье. Эмма взмахнула руками. — Серьезно, сейчас ты хочешь поговорить об этом! Эмма встала и пошла на кухню. — Как вы думаете, что вы делаете? — поинтересовалась Реджина, широко распахнув глаза. — Ну, если ты действительно хочешь поговорить об этом прямо сейчас, то мне нужен кофе. — и она начала искать чашку. — Что ж, тогда, во всех смыслах, чувствуйте себя как дома! — раздраженно фыркнула Реджина. Эмма проигнорировала последнюю фразу, наливая кофе. Она не добавила ни молока, ни сахара, очевидно ей понадобится только кофеин. Эмма сделала глоток кофе и улыбнулась: — Ладно, что бы ты хотела знать? Реджина вздернула бровь: — Извините? Эмма пояснила: — Ты сказала, что не знаешь меня. Так что бы ты хотела знать обо мне? Брюнетка была удивлена, она не ожидала такого. Казалось, блондинке нравилось оставаться загадочной для всех. — Хорошо, для начала, что ты тут делаешь? — Генри привел меня. — легко ответила Эмма. — Да, я в курсе, я имею ввиду, что вы делаете в моем доме прямо сейчас? — сказала Реджина раздраженно. — А, да, нам нужно поговорить. — О чем? Эмма с любопытством посмотрела на нее, — ты не помнишь? Это начинало еще сильнее злить Реджину, — Мисс Свон, мы уже выяснили, что я была пьяна! — Эмма, — ответила блондинка, потирая виски, — и я знаю, я имею ввиду, ты сказала, что ждала меня. Брюнетка покраснела, — Ох… Я не помню этого. — Ты действительно ничего не помнишь? Реджина всматривалась в лицо Эммы. Неужели, я и вправду заметила там сожаление.— Нет, мне жаль… — Не стоит. — Так, — снова заговорила Реджина, — мне следует знать, что-нибудь еще? — Да, — Эмма взглянула на часы, — то есть, я имею ввиду нет, извини, я должна идти. Грэм просил меня поработать сегодня. — Эмма выпила последний глоток кофе и посмотрела на Реджину. — Мы поговорим позже? — спросила она нерешительно. — Конечно. Блондинка улыбнулась, — Хорошо.

***

      Реджина не знала, когда снова увидит Эмму, но она должна была знать, что случилось. Она прошла к компьютеру в кабинете. Ради Христа, она все же была мэром и должна была иметь хоть какую-то систему безопасности в своем доме. Поэтому сейчас она начала искать записи с камер видеонаблюдения за прошлую ночь. Ей потребовалось некоторое время, чтобы найти их, все же не так часто она прибегала к таким методам. Она попыталась комфортнее устроиться в кресле и запустила видео. «… которого, кстати, сейчас тут нет.» Она увидела как они с Эммой зашли в кабинет и уселись на диван. «У тебя уже есть компания?» «Нет, я ждала вас.Вы сказали, что нам надо поговорить.» «Сделаем это, когда ты не будешь пьяна.» «Почему нет, разве вы не слышали, что пьяные люди говорят правду?» Неужели я действительно так сказала? Подумала Реджина. «Но это не значит, что это на самом деле так.» «Не помешает попробовать.» Реджина смотрела в экран распахнув глаза. Надо бросить пить! «Реджина, что случилось?» Эмма выглядела серьезной в этот момент. «Эмма, ты не можешь говорить мне такие вещи, а потом ожидать, что я буду двигаться дальше.» Вот дерьмо! «Я говорила это не для того, чтобы причинить тебе боль, Реджина. Я сказала это, потому что это правда.» Она не ожидала такого от этого разговора. Зачем вообще Эмме говорить ей это, когда она пьяна? «Возможно, ты даже и не вспомнишь об этом завтра, но я полюбила тебя с того момента как ты сказала мне, что я выбросила свой телефон.» Она закашлялась, чуть не пролив на себя кофе. Что? «Я тоже.» — услышала Реджина свой собственный ответ. Реджина уронила голову на руки, она не могла предположить, что ей теперь следует делать. Она ожидала какой-нибудь пустой пьяный разговор или какую-нибудь глупость, но не это. Не было похоже, что это могло было быть чем-то вроде неправды, она давно перестала обманывать себя, но говорить об этом вслух, это было совсем другое. И неужели она действительно сделала это. Она знала, что вспоминала блондинку все эти несколько лет, и она также знала, что это было не справедливо по отношению к Даниэлю. Но после того поцелуя с Эммой, пусть он и длился всего несколько секунд, она уже не могла любить его так как раньше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.