I'll Hold You Forever My Slytherin Princess

Перевод
NC-17
Завершён
1919
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
167 страниц, 58 141 слово, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1919 Нравится 114 Отзывы 867 В сборник

Глава 10

Настройки
      Только рано утром Гермиона прибыла в Девон со спящей Миа на руках. Драко сопровождал их. Это было негласное соглашение о том, что ему разрешили остаться еще на одну ночь в коттедже. Тревоги дня вычерпали все силы из женщины и, хотя роды прошли хорошо, она не могла спать одна в своей большой кровати.       Итак, после того, как Гермиона попрощалась с Джинни, дав обещание посетить дом Поттеров завтра вечером, Драко передал ей спящую дочь. В его голове крутилась только одна мысль — поскорее попасть домой.       Было смешно, но он уже начал считать тот коттедж своим домом, когда только провел там одну лишь ночь. Он не знал названия деревни, которая находилась на окраине леса. Он не знал ничего.       Было темно, когда они аппарировали в гостиную, но, похоже, это особо не беспокоило Гермиону.       Женщина уже приобрела навык по блужданию среди кучи мебели в темноте и теперь немедля несла Миа в ее желтую спальню. Драко нерешительно следовал за ней, не зная, разрешат ли ему хотя бы одним глазком посмотреть на священную обитель его дочери, но когда Гермиона стояла в дверном проеме, она спросила:       — Не хочешь уложить ее?       Драко улыбнулся и кивнул, а потом последовал за ней в спальню. В глазах зарябило от разных оттенков желтого, которые заполняли всю комнату, но это не доставляло ему особого дискомфорта, нет, он вспомнил о переливающихся волосах Миа на солнце. Комната, казалось, отражала отношение девочки к жизни, и Драко прекрасно понимал, почему она выбрала именно этот цвет.       Гермиона подняла край светло-желтого одеяла, аккуратно положила девочку на кровать и отошла. Стоя в стороне она наблюдала за тем, как Драко накрывает Миа одеялом, подталкивая его края под маленькое тельце, а затем кладет куклу Элли с левой стороны, а мишку с правой.       Девочка неосознанно сильнее закуталась в одеяло, натянув его до носа, и вскоре ее родители отчетливо услышали негромкое сопение.       Драко не хотел уходить. Он хотел всю ночь провести около ее кровати, наблюдая, как его маленький ангел спит, но Гермиона потянула его за руку на выход и закрыла за собой дверь. Вскоре они оказались на кухне, где женщина поставила чайник на плиту.       — Что ж, это был насыщенный день.       Гермиона зажгла огонь и устало потерла глаза. Она не понимала, насколько ее вымотал этот день, пока спокойно не зашла в дом.       Ощутив ее состояние, Драко подошел к ней и приобнял, а Гермиона положила голову ему на плечо.       — Ты в порядке?       Она хотела сказать, что была счастлива, что с Джинни все в порядке и ничего плохого не случилось, но тот разговор о снах подруги никак не выходил из ее головы. Гермиона думала, что та тень из сада все еще скрывалась где-то в мире, ожидая подходящего момента, чтобы напасть.       — Я бы солгала, если бы сказала, что все в порядке.       Сова Тень влетела в открытое окно и аккуратно села на жердочку, которую Гермиона установила вскоре после того, как та принесла ей письмо от Гарри. Было странно думать, что все это произошло чуть меньше девяти месяцев назад, что она воссоединилась со своими друзьями и прошлым меньше года назад, и уже чувствовала, что она будто бы никуда и не уходила.       Мерцающие глаза Тени, казалось, с грустью улыбались ей и, взмахнув крыльями, сова уселась на протянутую руку женщины. Гермиона провела пальцами по серым перьям, с удовольствием отмечая, что сове это нравится.       Некоторое время они так и стояли на кухне, пока птица радовалась ласкам Гермионы, а Драко в то время прижимался поцелуем к головке своей дочери в спальне.       Чайник щелкнул, объявив, что вода закипела, и со вздохом женщина позволила птице вернуться на место, прежде чем начала разливать горячую воду в две кружки с чаем. Передав одну из них Драко, Гермиона взяла свою и обхватила ладонями, принимая обжигающе тепло. Ее глаза остекленели, как будто разум был далеко отсюда, поэтому Драко решил ее не трогать. Вместо этого он изучал ее красоту из теплого свечения кухонных огней, он был шокирован тем, что за все школьные годы никогда не видел в ней ничего другого, кроме как книжного червя.       Ее волосы, как и обычно, сияли, но свет так же позволял ему увидеть несовершенства на коже, последствия излишне стрессовой жизни. Ее морщинки были слишком глубоки для такого возраста, а ногти на руках были не слишком ухожены. Единственное, что больше всего привлекло внимание Драко, это надпись на левой руке. Он почувствовал внезапное чувство вины, когда вспомнил, как Гермиона кричала от боли на полу его особняка в агонии, и это заставляло его сердце кровоточить.       В тот момент он понял, что не хочет быть таким же человеком, как и его отец. Он не хотел быть мучителем и убийцей.       Гермиона подняла глаза и увидела, что Драко смотрит на ее шрам. С легким румянцем она отвела взгляд и потерла бугристую кожу.       — Иногда во снах я вижу, как она стоит надо мной с палочкой в руке. К счастью, я знаю, что это не реально. И мама Рона убедилась в этом. Кажется, вечность назад я была в бегах с Гарри и Роном, пытаясь остановить Волан-де-Морта, и все же что-то в этом мире меня преследует. Я думаю, так будет всегда.       Драко потянулся, чтобы погладить Гермиону по щеке, но вместо этого просто крепко обнял, не сказав ни слова. Ему это было не нужно.       Ощущение его рук на тонкой талии Гермионы являлось для нее утешением большим, нежели несказанные слова.       — Я буду защищать тебя и Миа от всех ужасов мира. Я не отпущу тебя снова. Не в этот раз, — в конце-концов сказал Драко.       Слегка поцеловав Гермиону в губы, он взял ее на руки, как и вчера, но с нежностью, а не с необузданной страстью.       Она не протестовала.       Взмахнув своей палочкой, женщина погасила свет на кухне. Обычно это ее утешало, но сегодня Гермиона ощутила некий страх темноты. Мысленно произнеся заклинание, она окутала весь дом невидимым куполом защиты, прежде чем ее унесли в спальню.       Но она так и не заметила пару красно-зеленых глаз, которые сверкали в темноте за окном.       

***

      — Так как поживает ребенок?       Гермиона щекотала пухлый розовый животик Лили-Мэй, пока Джинни меняла ей памперс. Поттер, казалось, светилась свалившемся на нее материнством, а живот, который был единственным признаком ее беременности, медленно опадал, возвращаясь к прежней форме.       — Блестяще! Она почти никогда не плачет, спит всю ночь, да и ест хорошо. Я не могла просить о большем! Она гораздо лучше ведет себя, чем Джеймс в ее возрасте.       Джинни подняла свою дочку с пеленального столика и аккуратно положила на сгиб руки, погладив животик. Ребенок булькнул от счастья.       Прошло уже два месяца с тех пор, как родилась Лили-Мэй и Гермиона решила навестить свою подругу за обедом. Ей ничего не препятствовало, так как Драко взял Миа к себе на работу.       — Порой мне странно думать, что тогда все прошло хорошо. Честно говоря, мне кажется, что я могла бы поносить Лили подольше, но я все-таки рада, что она так рано родилась… неизвестно, что было бы потом.       — Успокойся. Она определенно здорова, — улыбнулась Гермиона подруге, наблюдая за тем, как та надевает Лили-Мэй связанную Молли одежду.       Женщины подошли к кухонному столу, где дымился их кофе.       — Джеймс как-то проявлял недовольство?       — Не думаю, мы все так же проводим время с ним, но теперь и с Лили, чтобы он понял, что она всегда будет в его жизни. И ему она нравится, особенно тот факт, что он стал старшим братом, — улыбнулась Джинни. — А также, он не перестает трещать о том, что скоро отправится в Хогвартс!       Женщины засмеялись, и Гермиона протянула руки, чтобы взять девочку. Она слегка подпрыгнула, от чего Лили удивилась внезапному движению, ее маленький рот принял небольшую форму буквы о. Джинни засмеялась, поцеловав дочь в щеку.       — Она такая очаровательная, я рада, что у меня появилась девочка. Я волновалась, что буду похожа на маму и у меня будет много мальчиков. И, конечно же, я не хочу семь детей! — подмигнув подруге, сказала Джинни, делая глоток кофе. — Хотя я думаю, что Гарри пытается это сделать!       Они засмеялись. Это все было ей знакомо, и Гермиона замолкла.       Они с Роном, Гарри и Джинни сидели в гриффиндорской гостинной и смеялись над тем, что рассказывал Уизли. Она чувствовала теплоту огня, и ее сердце забилось чаще, когда она заметила, что Джинни и Гарри придвинулись ближе друг к другу. Ее взгляд поймал Рона, и Гермиона почувствовала, что краснеет, ведь она еще не призналась, что любит.       — Миона? Ты в порядке?       Гермиона подняла голову на голос. Она вернулась на кухню Джинни, а Лили-Мэй уже сидела на ее коленях.       — Да, извини, просто… вспомнила былые времена.       Джинни печально кивнула и повернулась к фотографиям, стоящим на полке. Там они оба смеялись, и в ее глазах была очень заметна любовь к брату.       Повернувшись обратно к своей подруге, Джинни грустно улыбнулась.       — Знаешь, ты можешь не продолжать оглядываться назад, он бы не хотел для тебя этого. Посмотри, у тебя сейчас все хорошо. Есть великолепная дочка и человек, который помог тебе ее завести… Рон хотел бы, чтобы ты была счастлива!       — Я не настолько уверена в этом, Джин, — засмеялась Гермиона. — Не думаю, что он бы был рад услышать, что мой новый партнер — Драко Малфой!       Женщины вновь засмеялись и Лили-Мэй в замешательстве уставилась на маму с тетушкой, которые издавали странные звуки. Джинни обняла девочку и вдохнула уже полюбившийся ей запах детского порошка и меда.       — Кстати, как поживает старый добрый Драко? Обустраивается, надеюсь, — подмигнула Джинни, заставив Гермиону покраснеть.       — Он счастлив жить с нами. Он сказал, что с нами чувствует себя как дома.       И это было правдой, Драко действительно полюбил тот дом, а спустя несколько недель предложил Гермионе съехаться.       — Любимая.       — М-м-м.       Драко ухмыльнулся. Его прекрасная женщина не оторвалась от своей книги. Все такой же книжный червь спустя столько лет.       — Я думал о том, чтобы сдать в аренду помещение над магазином.       — О, действительно? А зачем? — все так же не поднимая головы, спросила Гермиона.       Драко закатил глаза. Будто бы он разговаривал со стенкой, когда она читала!       Гермиона приподняла голову, когда он выхватил из ее рук книгу.       — Эй! Вообще-то я читаю!       — Да, и я только что сказал тебе, что буду сдавать в аренду верхний этаж.       — Да, я знаю, я слышала… — она нахмурилась. — Подожди, если ты сдаешь в аренду, то где ты будешь жить?       Драко покачал головой и ухмыльнулся. Глаза Гермионы расширились, она поняла!       — Ты хочешь переехать!       — Ну, да, я собирался спросить тебя, но ты сама толкнула меня к кульминации. Итак, что ты думаешь на этот счет?       Нос Гермионы сморщился, и Драко разочарованно вздохнул. Он-то думал, что она будет в восторге от того, что они будут жить все вместе, но ей все равно. Он думал, что она согласится, заскачет от радости… очевидно, это было слишком поспешным решением. Драко не смотрел на Гермиону, вместо этого он сидел молча, уставившись в пол, пока та не ответила.       — Прекрати вести себя как ребенок и научись уже понимать шутки, — хихикнула Гермиона, ткнув своего нового бойфренда в бок. — Конечно же, я хочу, чтобы ты переехал!       Он поднял голову и женщина хмыкнула, увидев его радостные, как у щенка, нашедшего нового хозяина, глаза, и тут же поцеловала его в щеку.       — Ты такой идиот.       — Да, но ты ведь любишь меня за это, — Драко поцеловал ее в губы, и она не стала сопротивляться.       Гермиона продала свою квартиру пару месяцев назад, когда арендование закончилось. Она слишком долго не была в своем доме, поэтому он казался немного запущенным.       От Джинни женщина решила аппарировать и немного поплавать, пока дом был пуст.       — Она, наверное, пока еще с папой, — задумчиво пробормотала Гермиона, погружаясь в прохладную воду.       Тем временем в магазине Драко       — Так что ты хочешь сегодня сделать? Ты можешь поиграть с любой из игрушек здесь, порисовать или же постоять за прилавком с папой.       Миа сморщила нос так, как и ее мать, и сердце Драко растаяло. Она была такой же прекрасной, как и Гермиона, хотя они и отличались цветом волос. И в ее глазах было больше счастья.       — Хм-м-м, я хочу…       Мужчина терпеливо ждал, наблюдая за тем, как девочка переминается с ноги на ногу, полностью сосредоточившись на своих мыслях. Это была и его привычка, когда он пытался придумать, что бы такого сделать. Входная дверь зазвонила, и вошел клиент с двумя девочками. Драко кивнул им, но подождал ответа Миа.       — Я хочу что-нибудь сделать.       Миа устремила на него взгляд, которым он часто одаривал свою мать, когда чего-то хотел.       Сначала Драко волновался, что у них с дочерью не будет ничего общего, но чем больше он проводил времени с ней рядом, тем чаще подмечал схожие черты характера между ними.       Он жалел свою возлюбленную, потому что ей приходилось иметь дело с «Драко Малфоем», когда его даже нет рядом, но Гермиона любила свою дочь и могла с ней справиться, даже не ударив ту в нос, как ее великолепного папочку.       — Ну так что, моя маленькая принцесса, что бы ты хотела сделать?       Миа что-то обдумала, а затем ее осенило:       — Я хочу сделать шкатулку для мамы на Рождество!       И она была права, ведь Рождество не за горами, сейчас уже середина октября и скоро его спокойное дело затронет рождественский бум, хотя некоторые уже сейчас сделали заказ на его куклы.       — Итак, садись на этот стул, а я сейчас принесу материалы для тебя.       Драко наблюдал, как его малышка с трудом взбирается на стул, но решил, что она сама справится. Удостоверившись, что Миа села, он ушел в подсобное помещение, чтобы подобрать все для шкатулки. Вскоре Драко вернулся с деревянными дощечками, маленьким зеркальцем, деревянными ящичками, которые будут свободно скользить внутри шкатулки, клеем, блеском, ракушками и красками.       Глаза Миа заблестели, когда она увидела, что принес ей отец, и она радостно хлопнула в ладоши, когда тот поставил все это перед ней, особенно ей приглянулся блеск.       — Во-первых, тебе нужен клей, — он взял небольшой тюбик и продолжил объяснять: — Его нужно нанести на уголки дощечки.       Он дал тюбик Миа, а сам держал дощечку, наблюдая за тем, как высунув язычок от усердия, его девочка наносит вязкую жидкость на дерево. Вскоре она с гордостью протянула Драко тюбик, тем самым говоря, что закончила, отчего он рассмеялся.       — Умница, а теперь позволь папе достать палочку, чтобы собрать все воедино, — он потянулся к заднему карману и уже собирался постучать по наружней дощечке для будущей коробки, как Миа его прервала.       — Могу я помочь папе?       Драко вздрогнул от слова «папа». Это было похоже на самый лучший рождественский подарок.       На днях Гермиона пожурила его за то, что он излишне балует дочку, она жаловалась, что он в конечном итоге испортит ее, если продолжит в том же духе. Тем не менее, он просто не мог устоять перед обаянием своей принцессы.       — Конечно, дорогая. Положи свою руку на мою, и мы будем махать вместе.       Она сделала то, что ей сказал отец, и с радостью наблюдала за тем, как обмазанные клеем деревяшки собрались сами по себе. Миа всегда очаровывала магия. Драко же был очень потрясен тем фактом, что Миа не знала о магии до этого года. Он даже рассердился, ведь его дочка так много потеряла, но вовремя понял мотивы Гермионы. Она была слишком поражена магией и пыталась защитить свою дочь.       — Прямо сейчас нанеси клей вдоль того куска дерева и хорошо проведи потом по нему палочкой, — и девочка сделала то, что ей сказали с уверенностью. Она была такой же умной, как и ее мать.       Клиент с двумя своими девочками с интересом наблюдал за их действиями, они даже забыли о своих покупках. Потребовалось около двадцати минут, чтобы будущая шкатулка была снабжена шарнирами и крышкой. Драко собирался отложить ее на час, чтобы та высохла, но Миа так наслаждалась своей коробкой, что одним взмахом волшебной палочки она высохла.       — Теперь нам осталось поместить сюда зеркало, но я думаю, что папа сделает это сам, чтобы ты не поранилась, хорошо?       Миа кивнула и спросила:       — Так что я теперь должна делать?       — Сходи с ума, — хмыкнул Драко, махнув рукой над краской и блеском.       Миа улыбнулась и взяла в руки карандаш.       На некоторое время он оставил ее, пока относил свою последнюю куклу, которую надо было подготовить для самовывоза. Спустя час и без того маленький магазин кипел от наплыва посетителей, которые заказывали все больше кукол, которые обычно покупали для своих детей, и тут одна женщина воскликнула:       — Это для продажи?       Она указывала туда, где сидела Миа, поэтому Драко подозрительно повернулся, но ничего не заметил, кроме как бумаги и пакетов для упаковки. Именно тогда он заметил почти завершенную шкатулку Миа. Он ожидал, что на ней хаос из желтого цвета, но вместо этого там были незамысловатые узоры, на которые девочка сейчас наносила блеск.       — Миа?!       — Что? — обернувшись, спросила девочка.       — Ты использовала мою палочку? — спросил Драко, указав на коробку. Но он знал, что ответ будет отрицательным, ведь его палочка отчетливо чувствовалась в заднем кармане.       — Нет, папа, я сделала все сама.       Она приподняла коробку, и Драко заметил, что на верхушке были нарисованы зеленые лозы. В правом углу же была красная роза, покрытая серебряным блеском, создающим ощущение, что лепестки покрыты росой. Сама же шкатулка была голубого цвета, как и глаза Миа, а также был ободок с крошечными сердечками из розового блеска. Она даже не использовала наклейки.       — Милая, это шедевр!       — Как ты думаешь, мамочке это понравится? — покраснев от счастья, ответила девочка.       — Я уверен, что так и будет, — взъерошив ее упругие локоны, он повернулся к клиентке, которая все еще восхищалась созданием его дочери. — Я боюсь, что это не продается.       Женщина заметно огорчилась, но, повернувшись к девочке, спросила:       — Ты будешь делать еще?       Драко собирался сказать «нет», но Миа его перебила:       — А для кого это?       — Моей племяннице. Ей будет восемнадцать через пару недель, — с нетерпением ответила женщина.       — Я сделала это за день, — пожала плечами девочка. — Если у папы есть еще детали, то я сделаю.       С этими словами Миа продолжила разрисовывать шкатулку, а Драко начал принимать больше заказов. Гораздо больше. Но ему казалось, что он наживается на детском труде, но когда он тихо прошептал, что не надо это делать, Миа ответила:       — Я хочу быть похожей на тебя, папа. Я хочу, чтобы люди были счастливы.       Когда он услышал это, на глаза мужчины набежали слезы, и он крепко обнял девочку, прежде чем ответить:       — Хорошо, но только не сегодня. Я не хочу, чтобы мама думала, что я заставляю тебя работать за карманные деньги.       Миа хихикнула и продолжила наносить блеск.       Она действительно была маленькой папиной дочкой.
1919 Нравится 114 Отзывы 867 В сборник
Отзывы (7)