ID работы: 4935974

Спасибо за кофе

My Chemical Romance, The Used (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
91
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
54 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 33 Отзывы 28 В сборник Скачать

4. 56

Настройки текста
56 дней до окончания колледжа Фрэнк преградил Бет дорогу, открыл холодильник, чтобы вбить код нового вида пирогов в кассу. Она шлёпнула его полотенцем в отместку. По новому расписанию он работал вторую смену, но уже успел выяснить, что ближе к вечеру посетители будто с цепи срываются, умирая с голоду, и чаще заказывают сладкое. Кофе с сиропом и кусок пирога идеально подходили для перекуса, поэтому Фрэнк выложил на витрину самый дорогой бисквит. — С помощью него мы озолотимся, — он усмехнулся коллеге. — Неудивительно. Ведь он самый вкусный. Бет была абсолютно права, но в их деле Фрэнк преследовал сразу две цели. Не только угодить клиентам, но и помочь дополнительным часам окупиться. У Фрэнка ещё оставалось несколько дней, чтобы подумать, как помочь этому произойти побыстрее. Гэри предупредил, что поначалу дела будут продвигаться довольно медленно, но после того, как большинство узнает об изменениях в расписании, эта проблема исчезнет. Фрэнк надеялся, что всё так и будет. Кстати говоря, он уже начал замечать постоянных покупателей: измотанную рыжеволосую девушку и накачанного парня, не отрывающегося от своего ноутбука. Как-нибудь им нужно напомнить, что кафе теперь работает допоздна, и им не следует торопиться. Недавно они с Бет сошлись в мнении о включении еды в вечернее меню и уговорили дневных работников готовить побольше картошки фри и сэндвичей. Над дверью зазвенел колокольчик. И Фрэнк был счастлив увидеть ещё одного постоянного посетителя. Он поднял свой блуждающий взгляд, отпечатавшийся у Фрэнка в памяти ещё прошлым вечером, и записал что-то в свой огромный скетчбук, в котором наверняка было много чего интересного. Парень выбрал тот же столик, за которым сидел вчера. Он устраивал его ввиду наличия большого пространства для раскладывания бумаг, книг. — Третий день подряд, — своеобразно поприветствовал парня Фрэнк, подходя к нему, — Пора ли нам опасаться? Студент нервно засмеялся. На голове у него красовались лохматые тёмно-каштановые волосы, недостаточно длинные, чтобы их можно было назвать слишком длинными, но Фрэнк мог поспорить, что это была как раз та длина волос, которую родители обычно просят убрать. Также Фрэнк заметил щетину, подумав про себя, что это сейчас не в моде, да и смотрится довольно нелепо. Вся одежда была чёрного цвета, а на ногах надеты массивные ботинки, стучащие по деревянному полу во время ходьбы. — Думаю, пора. И... мне чёрный кофе, пожалуйста. — Ты же учишься в колледже? — спросил Фрэнк, припоминая события двух предыдущих дней, — Если покажешь студенческий, получишь скидку в десять процентов. — Хорошо, — дружелюбно отозвался Джерард и, слегка повозившись, вытащил кошелёк наружу, открыл его и достал карту, — Вот. Фрэнк проверил инициалы на обратной стороне, просканировал студенческий и озвучил цену. Отдал карточку обратно и поспешил приготовить напиток. — Я понял, что ты из Колледжа Искусств из-за скетчбука, — улыбнулся он, протягивая сдачу и передавая кружку. Джерард Уэй, а именно так было написано в студенческом, родился в том же году, что и Фрэнк. — Ага, это слегка выдаёт меня, — улыбнулся Джерард в ответ, засовывая карточку обратно в один из отделов кошелька, — Спасибо. Джерард направился к "своему" столику, а Фрэнк подошёл к Бет, взял у неё полотенце и принялся чистить очередной стол.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.