Часть 8
9 апреля 2017 г. в 16:12
Пробуждение было прекрасным. Тело как будто лежало в мягком облачке, а энергия била ключом во все щели.
Поэтому с бодрым видом отправляюсь в ванную, а потом шагаю на кухню, куда надо пройти через гостиную, в которой вижу очертания неизвестно чего на диване.
— Намико? — говорит мне это, и меня одолевает дикий ужас.
— А-а-а-а-а! — ору я благим матом и бегу в первую попавшуюся дверь, то бишь на кухню, и слышу, что кто-то кричит мне вслед.
Быстро захлопываю дверь и подпираю стулом, пока не доходит, что это Коро-сэнсэй, которого вчера, помнится, я пустила к себе в квартиру из-за того, что он закрылся изнутри, а про ключи забыл.
После нескольких минут тупого молчания наконец открываю дверь и вижу комок одеял на полу у ножки дивана.
— Коро-сэнсэй? Всё в порядке?
— А, Намико — глухо пробубнило пуховое одеяло, — Прости, что испугал. Я не хотел, правда…
— Коро-сенсей, вы сильно испугались? — сказала я, потирая глаза, — Я не нарочно, просто не проснулась до конца. Будете завтракать?
— Если тебя не затруднит, то да, — наружу вылезла его голова, как всегда улыбаясь.
Я кивнула головой и пошла в комнату, надевать линзы.
Стоп, надеть линзы? Я что, стояла там без линз? Господи, что делать?! Но, может, он не заметил?
Я нервно ходила по комнате, постоянно за что-то спотыкаясь и мысленно укоряя себя за забывчивость и неосторожность. В очередной раз запнувшись за край ковра, я невольно распласталась на нём и отдышалась. Будем думать, что он не заметил. А пока нужно приготовить поесть.
Все таки надев линзы, я с более-менее спокойной душой отправилась готовить завтрак и свое бенто.
Заморачиваться на счет завтрака, я не стала, приготовив самую обычную яичницу на трёх человек. Коро-сенсей значительно больше и выше меня, значит и есть ему нужно соответственно больше. Поставленный им чайник засвистел, оповещая о готовности воды.
Завтрак прошел в тишине и спокойствии. Хоть я и была немного нервной, но Коро-сэнсэй, кажется, ничего не заметил.
Да и странноватый он конечно. Вроде и злой, но ничего страшного пока не совершает. С виду вообще не скажешь, что он может и хочет взорвать Землю по кускам.
— Намико-кун, скажи, мне наверно показалось, или у тебя утром глаза были серыми? — меня как будто облили холодной водой из ушата. Он заметил, думала я, пока он же вертел головой по сторонам.
— Коро-сенсей, как такое может быть, если у меня голубые глаза? Они у меня с рождения голубые, и вам наверняка просто показалось — нервно улыбнулась я, приподняв бровь.
Я была на грани истерики — если он не поверит в наглую ложь, то ничего хорошего не выйдет. Явно выйдет допрос с пристрастием, и мне снова придётся переходить в другую школу. И что за приставка кун? Коро-сэнсэй обращался ко мне по другому.
— Ох, прости Намико — сказал он и покачал головой, — мне и вправду наверно показалось. Кстати, иди собираться, иначе мы опоздаем.
Я сразу же побежала в комнату, мигом поскидала учебники в рюкзак, попутно набрасывая пиджак на плечи, и выбежала на площадку, захлопывая дверь.
— Намико, подержи — протягивая мне пластиковую коробочку, сказал Коро, — И давай я доставлю нас к школе.
Несколько секунд я просто удивленно моргаю, но после щёлкает дверной замок, и я лечу по небу вместе с учителем.
Примечания:
Приятного чтения!
И немного информации по поводу суффиксов к имена в Японии.
Видите ли в японском есть несколько приставок: - чан, - тян, - кун, - сенсей, - сама, - сэмпай, - кохай и т.д. Тут же имеется именной суффикс - кун, он используется людьми равного социального положения, чаще всего приятелями, одноклассниками, коллегами, при обращении старших к младшим, а также при обращении начальника к подчинённому, когда на этом факте не стоит заострять внимание.
То есть учитель к ученику может обращаться так, беспрепятственно.
И еще кое-что, - кун, употребляется как в сторону женского пола так и мужского.
Надеюсь это было полезно для вас.