Жить или умереть

R
Завершён
346
7
автор
Фэндом:
Adam Lambert, Tommy Joe Ratliff (кроссовер)
Размер:
385 страниц, 173 966 слов, 115 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
346 Нравится 2937 Отзывы 92 В сборник

7.7

Настройки
Этой ночью Том спал в своем номере, заявив мне, что так его и не оценит, если все время будет находиться у меня. К тому же, - с намеком добавил он, - сегодня ему лучше держаться подальше от меня, а мне - от него. Уточнять я не стал, потому что после этого намека его пальчики притянули меня за подбородок к его лицу для поцелуя, и еще минут пятнадцать я боролся с желанием остаться и необходимостью уйти. Поэтому, наверное, нет ничего удивительного в том, что я проснулся поздно (в половине двенадцатого - это поздно для меня) и чувствовал себя усталым, т.к. долго ворочался ночью без сна. Я постучал в номер Джея и вошел, не дожидаясь ответа. Кроме него здесь была только Кэт; она пожелала мне доброго утра в то время как Джей ограничился хмурым взглядом в мою сторону. -Доброе утро, - ответил я и посмотрел на него. - Чем я успел провиниться, о великий? Без лишних слов он постучал по дивану рядом с собой и, когда я сел, подвинул ко мне ноутбук, стоявший на журнальном столике. -Кэти, кофе есть? - спросил я. Она улыбнулась. -Сейчас принесу. -Спасибо, - я повернулся к компьютеру. Вкладка была открыта на странице одного из журналов, в котором появилась очаровательная статья про меня и Томми. Очаровательная - это я понял уже с одного названия: "Скандальная выходка Адама Ламберта". Даже как-то пресно, я такое, кажется, уже где-то видел... Могли бы и фантазию включить. "Насилие на концерте Адама Ламберта", например, хотя бы многообещающе. Да и правдивее... Под заголовком была фотография, демонстрирующая мою вчерашнюю "выходку" в весьма хорошем качестве. Я смотрел на себя со стороны и не верил, что я вчера действительно выглядел таким... чудовищным? Диким? Даже через экран, просто глядя на фотографию, я вспомнил и вновь почувствовал все то, что охватило меня вчера на концерте. Смотрел на свою руку, державшую Тома за волосы, на свое лицо, на губы, на тонкую фигурку (неужели Том действительно выглядит таким хрупким рядом со мной?) и не мог поверить. Пресный заголовок сполна компенсировался смыслом статьи, которая содержала несколько витиевато-пафосных высказываний и лживых предположений, ну и, конечно, один притворно-печальный "вздох": "неужели Адам Ламберт наконец встретил свою вторую половинку в лице Томаса?". -Он ненавидит свое полное имя, - машинально сказал я. -Думаешь, их это волнует? - вздохнул Джей. - Ты еще комментарии почитай. В комментариях ничего нового не обнаружилось. Все то же самое, что и в статье, только плюс несколько комментариев в адрес Тома, его ориентации, и несколько - про нас обоих, вплоть до чьего-то злого выражения гомофобии, которое я даже читать не стал, зацепив взглядом несколько крепких выражений. Единственное, что выделялось - явное разделение фанатов на два лагеря; если вольно трактовать - "за" нас с Томом и "против" Тома, который, как с чего-то решили эти люди, мне "совсем не подходит". От прочитанного выворачивало наизнанку. Я отодвинул от себя компьютер, борясь с желанием бросить его в стену. Джей бы мне этого не простил... -Начитался? - равнодушно спросил он, двигая к себе ноутбук. -Скажешь хоть что-то о том, что ты предупреждал - задушу тебя ремнем от твоих же брюк. -Не скажу, хотя очень хочется, - уныло сказал Джей. - Думаешь, я не понимаю, как это неприятно? Это не единственная статья, но общий смысл ты уловил, они все как проштампованные... Я несколько секунд боролся с собой. -Я должен показать это Тому, - решительно произнес я, сдавшись голосу совести. Джей вытаращил глаза. -С ума сошел? Он тебя убьет! Или, чего доброго, опять обидится... -Он обязан знать. -Не вздумай! Он не обязан знать, как люди отзываются о нем. Даже то, что они вас заочно женят - уже перебор! -Это его касается. Нас касается. -Вот именно потому, что это касается вас, он не должен знать. Я не успел ответить, потому что тут дверь открылась и, потягиваясь, вошел Том. -Доброе утро, - с фальшиво-добродушной улыбкой сказал Джей, будто не он только что обсуждал его и грозил мне. - Как спалось? -Доброе, - отозвался Том и кинул на меня взгляд. - Я не выспался... Мне почудился в этом некий шутливый намек. Джей, судя по всему, тоже его почувствовал, потому что тут же посмотрел на меня. -Я спал у себя один, - быстро произнес я. -А ты как? - спросил Том, подходя ко мне и усаживаясь на колени, игнорируя при этом передернувшегося Джея. -Томми, - ласково произнес я, пропуская его слова мимо ушей, и сердце быстро забилось, предчувствуя то, что я собирался сделать. - Я должен тебе кое-что показать... Джей мотнул головой, но я не обратил внимания, пересадив Тома со своих колен на диван рядом со мной и двигая к нему ноутбук. Он посмотрел на открытую статью, недоуменно сдвинул брови и принялся за чтение. Я встал с дивана, бросил взгляд за окно и бесцельно прошагал по номеру от стены до стены, пытаясь унять волнение. В номер зашла Кэт и протянула мне чашку кофе; ее взгляд скользнул по Тому и она нахмурилась. -Ты читал? - тихо спросила она. Я кивнул. Кэт вздохнула. Прошло, кажется, бесконечно много времени, прежде чем Том, вздохнув, выпрямился, фокусируя взгляд на точке перед собой. Еще несколько секунд он что-то обдумывал, а потом посмотрел на меня. -Я думал, что за три года своей славы, ты приучился не обращать внимания на подобное, - мягко произнес он. Я молчал. Кэт подошла к Джею, ухватила его кончиками пальцев за воротник рубашки и потянула за собой, одарив выразительным взглядом. Он нехотя поднялся, пробурчав напоследок: "Адам, не разбей ноутбук". Закрылась дверь и мы остались одни. Одни со злосчастным ноутбуком, который мне запретили разбивать. -Ты все прочитал? - спокойно спросил я. -Да, - и добавил, предугадывая мой следующий вопрос. - И комментарии тоже. И я не понимаю. -Не коробит от этого? Ни один мускул не дрогнул в его лице. -А должно? Я растерялся. Том поднялся с дивана, обошел журнальный столик и подошел ко мне. -Адам, если они пишут это из скуки - не мешай им развлекаться. Из зависти - пусть. Из злобы - их дело. Они могут строить любые догадки и предположения, какая нам с тобой разница? -Я не хочу, чтобы мое творчество связывали с моей ориентацией, - холодно ответил я. - И я не хочу, чтобы они обсуждали мою личную жизнь. -Они будут ее обсуждать, милый! Потому что их это интересует. Тем более ты выкинул это на глазах у многотысячной толпы. Тем более с человеком, которого они не знают и раньше не видели - ну, гитарист, и что? Ну, натурал, и что? А ты перевернул все с ног на голову и хочешь, чтобы они нормально это принимали. Не получится так. Он подошел ко мне вплотную, осторожно обнимая, и мне пришлось вытянуть руку с чашкой, чтобы не пролить кофе. -То, что между нами - касается только нас и точка. Пусть они гадают, не злись, - успокаивающе добавил он. -Мне сложно это делать, - я вздохнул. - Меня не коробит то, что говорят обо мне, но ты... -А я - твой молодой человек, гитарист в твоей группе и твой будущий любовник. И если это правда, то что с того? -М-м... можно про любовника поподробнее? -Позже, - улыбнулся он. Он отстранился и, забрав у меня чашку, сделал глоток. -Неплохо. Но ты кладешь слишком много сахара, сладкий, - лукаво улыбнулся он. -Две ложки! -Повредят твоей сексуальности. Я вопросительно поднял брови. -Моя сексуальность зависит не от сахара! -Ну-у, не знаю... если ты наберешь лишний вес, я точно не смогу с тобой спать. -Отвращение? -Кровать не выдержит. Я расхохотался и легонько щелкнул Тома по носу. -Лучше не доводи меня, шутник! -А то что? - шепотом спросил он. -А то не успеешь передумать... -Как страшно... - пробормотал он, целуя меня в губы. В дверь за моей спиной постучали и едва мы успели с Томом отстраниться, как заглянул Джей. На его лице читалось виновато-любопытное выражение. -Закончили ссориться? - поинтересовался он. -Мы и не начинали, - ответил я, обнимая Тома одной рукой, а второй забирая у него чашку. Джей втянул голову из номера обратно в коридор и крикнул: -Возвращайся, Кэт, и не нервничай, они не ссорятся! Зря уходили только... Джей прошествовал мимо нас с царским видом к креслу, сел и поставил на колени ноутбук. Следом вошла Кэт, немного бледная и заметно взволнованная, пытаясь улыбнуться нам дрожащими губами. -Тут самое главное, - важно произнес Джей, щелкая мышкой, - выбрать момент так, чтобы попасть после ссоры, но до примирения... -Мы не ссорились, - нетерпеливо сказал я. Джей выразительно посмотрел на меня, подняв брови. -Зато после вчерашнего, Ламберт, я уверен, что для примирения, - подчеркнул он последнее слово интонацией, - предлоги тебе не нужны. -Как и для твоего убийства, - отпарировал я. Прежде, чем повернуться к Тому, я успел увидеть, как Джей быстро показал мне язык, утыкаясь в экран компьютера.
346 Нравится 2937 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (19)