Жить или умереть

-"...на данный момент никаких комментариев от полиции нет; нет и объяснения тому, почему Альфа и Тау вернули не все украшения". Джей скатал газету и оглядел группу выжидающим взглядом. Мы с Томом сидели рядом на диване с чашками кофе; моя рука лежала на спинке дивана, и когда Том откидывался на спинку, я касался его. Мы смотрели на Джея и я знал, что наши лица ничего не выражают; я видел в чертах моего котенка легкий намек на скуку, будто его не касается это, и я хотел надеяться, что успешно копирую это у него. -И давно ты стал читать криминалистику? - поинтересовалась Кэт, сидевшая на подоконнике рядом с диваном чуть левее от меня. -Это не криминалистика. Это первая полоса. И такая она почти во всех газетах. Будто никаких новостей нет, кроме этой... -Хоть бы раз за завтраком что-то хорошее сообщил. Такое ощущение, будто когда у тебя заканчивается собственный негатив, ты начинаешь читать газеты и смотреть новости, чтобы не радовать нас лишний раз, - произнес Монти, не отрывая взгляда от своего телефона. -Кстати, да, Джей, - согласился я с ним и краем глаза заметил, что Том улыбнулся, поднося чашку к губам. - Почему ты все о плохом да о плохом? И сдались тебе эти воришки... Джей пристально посмотрел на меня, сжав газету в руках. Я спокойно выдержал его взгляд, но подумал, что он вполне мог бы и испепелить меня. Мой презрительно-шутливый тон он, судя по всему, не оценил. -Я просто думаю, что они немного идиоты, - с нажимом произнес он, глядя на меня, и добавил более ядовито. - Грабить, чтобы вернуть все обратно - надо же додуматься... -Фантазия у ребят отличная, - кивнул я, забавляясь происходящим. - Но, может, ты перестанешь так за ними следить? -Перестану, - пообещал он. - Когда они образумятся. -Воры? Образумятся? О чем ты, Джей? Он поцокал языком, прищурившись, но не ответил. В номере повисла короткая, неприятная пауза, пока Элис не спросила, во сколько самолет и разговор не закрутился вокруг предстоящего перелета в Брюссель. Мы с Томом переглянулись и одновременно встали с дивана, поставив пустые чашки на журнальный столик. Но не успели мы и шагу ступить из номера, как я услышал за спиной торопливые шаги и фразу Джея, брошенную кому-то: "я сейчас". -Опасность поджидает нас где-то сзади, - шепнул я Тому. Он посмотрел на меня, а потом обернулся; как раз вовремя для того, чтобы Джей, схвативший его за руку и собирающийся повернуть лицом к себе, запнулся и на секунду замер, перескочив взглядом на меня. -Ничего не хочешь объяснить? - тихо спросил он. Я подавил желание обнять Тома. Всякий раз, когда Джей включал режим заботливого папочки, мне хотелось спрятать своего котенка, чтобы его никто не поучал и не трогал. -Сомневаюсь, - ответил я, отбрасывая шутливый тон в сторону. - А что ты хочешь от меня услышать? -Например, объяснение вашему поступку. Нелогичному и неправильному. -В чем он неправильный? Джей вздохнул. Он по-прежнему держал нас с Томом за руки чуть повыше локтя; это нервировало меня и сбивало с мыслей. -Адам, я посвящен в это ваше дело и я думал, что я вправе дать вам совет о том, как будет лучше, чтобы вас, - он понизил голос до шепота, - не поймали. -Нас и так не поймают. -Не был бы ты так уверен, - угрюмо сказал Джей. Мы одновременно посмотрели на Тома. Он стоял, глядя в одну точку перед собой, и словно витал в облаках, не слыша ни единого слова, которое было произнесено. Джей скользнул взглядом по лицу Тома - по задумчивым темным глазам, светлым прядям челки и губам, накрашенным прозрачным блеском. Я догадывался, что Джей хочет задать ему тот же вопрос и мысленно собирается с силами. -А ты? - спросил он наконец. Том поднял на него взгляд, разрушая иллюзию задумчивости и отстраненности от всего, что происходило вокруг; несколько секунд они с Джеем смотрели друг на друга - достаточно долго, чтобы я почувствовал легкий укол ревности внутри и достаточно заметно, чтобы я увидел, как Джей чуть повел плечами: он чувствовал себя неуютно от такого прямого, немигающего взгляда. Между ними словно произошел мысленный, немой диалог, который они теперь специально озвучивали для меня. -А что я? - спросил Том. -А ты ничего не хочешь объяснить? Том чуть качнул головой, отчего светлая челка коснулась его губ, которые за секунду до его тихого ответа растянулись в нежной улыбке. -Я как Адам, - произнес он, смягчая свой отрицательный ответ ласковыми нотками. Или это мне кажется, будто мое имя он всегда произносит особенно, вкладывая всю нежность и немножко своих чувств в голос. Джей разжал пальцы, отпуская наши руки, и я тут же получил возможность обнять Тома, который приник ко мне, будто искал поддержки. -Я предупредил, - добавил Джей совсем тихо, словно растеряв в одну секунду всю свою уверенность. -Я не забуду, Джей, - ответил я, крепче прижимая к себе Томми. Он развернулся, не взглянув больше на нас, и вернулся в номер. Глядя ему вслед, я вспомнил наш разговор на Бали возле аэропорта, когда он просил меня подумать о том, чтобы бросить грабежи и повлиять на Тома, заставить его отказаться от всего того, что может разрушить наши едва устоявшиеся отношения... Я посмотрел на Томми, на его сжатые губы и взгляд, направленный в сторону двери номера, за которой только что скрылся Джей. Он так же, как и я, смотрел ему вслед и тоже о чем-то думал. "О чем ты думаешь?" - чуть было не спросил я. - "О том, что нужно послушать старину Джея и бросить это? Скажи мне...". Но вслух я ничего не сказал, потому что на смену этим размышлениям вдруг пришла другая мысль: а если бы я поставил его перед выбором, - не вопросом, а именно выбором, - я или Тау, что бы он выбрал? Какое будущее он хочет для себя? -Пойдем собираться, Адам, - позвал меня Том. Я постарался как можно радостнее улыбнуться ему в ответ и тут же отвернулся, чтобы не выдать себя. Том по-прежнему позволял мне обнимать себя за плечи и я вдруг подумал, что не знаю, чего я сейчас хочу больше - отстраниться или прижать его к себе и никогда не отпускать. И почему-то мне казалось, что я не знаю однозначного ответа на вопрос о будущем и его выборе.