5 дней в другой реальности

PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
14 страниц, 4 357 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Глава 3.

Настройки
Картер захлопнула крышку ноутбука. Кофе в стакане перед ней стало соленым от слез, глаза- красными от усталости и напряжения. Она была на грани нервного срыва. Джек пропал. И никаких следов, никаких ниточек, за которую можно ухватиться и вытащить его из беды. И Сэм казалось, что кроме нее никто вообще не пытается помочь ему! Хотя вся база встала на уши, узнав об исчезновении генерала О Нилла. Зеркало стояло напротив нее и не подавало признаков жизни или активности. Оно дразнило ее одним своим видом, будто говоря:"Смотри на меня и мучайся, я забрало его у тебя и отдавать не собираюсь." -Сэмми, отдохни.- прямо над ухом женщины раздался голос Дэниэла. -Нет. Я еще работаю. -Оттого, сколько ты тут просидишь. лучше не станет. -А ты? Ты хоть что-то сделал? Что-нибудь!!!!! -Я...стараюсь. Послушай, давай успокоимся и будем мыслить логически. Сэм вздохнула. - Зеркало среагировало только на Джека. Так? -Да. -Значит...у него есть что-то такое, чего нет у нас. -Что ты имеешь в виду? -Ну например: у тебя же есть протеиновый маркер? Воспоминания Джолинар, было? А у нас нет. -Так ты думаешь...он тоже?- ахнула Сэм. -Не обязательно, но вроде версия недурна. -Что тогда может его отличать? -Не знаю. Подумаем об этом позже. Пошли, мы с Валой идем перекусить. -У вас все хорошо? -Вполне.- стеснительно усмехнулся Дэниэл. Картер кивнула и пошла следом за ним. \ Полковник Картер! Сэм встрепенулась и повернула голову. На нее в упор смотрел сердитый генерал Лэндри. -Простите, сэр, я задумалась. -Надеюсь, что по теме, полковник. Исчезновение генерала О Нилла не значит, чтобы мы прекратили всю прочую деятельность. -Да, разумеется, сэр. Простите. -Ничего. Тут генерала позвали к телефону. Дэниэл, словно ученик, выждавший когда учитель выйдет из класса, наклонился к Сэм. -Кажется у меня есть идея. Давай проведем один эксперимент с зеркалом, когда освободимся. -Давай!- кивнула Картер. Генерал вернулся и брифинг продолжился. Но собраться с мыслями Сэм так и не смогла. В мозгу как заноза торчали слова Дэниэла." То, что есть в нем, и нет у нас" Что...кажется, что разгадка на поверхности, но она никак не может вспомнить слово, которым эта разгадка называется. Откуда-то снизу доносилось приглушенное жужжание дрели- что-то чинили в системе. Генерал продолжал что-то бубнить...Сэм его снова не слушала. -Я ЗНАЮ! Я ПОНЯЛА! - завопила Сэм, вскакивая с кресла. Генерал умолк, все присутствующие уставились на нее. -Что вы поняли?- переспросил Лэндри. -Дэниэл, мы совсем забыли про ген Древних! Джексон раскрыл рот и хлопнул себя по лбу. -Точно, господи, вот я идиот! Как только сразу не догадались! -Зеркало принадлежит Древним. Это более античное искусство! Это то же зеркало, которое несколько лет назад перенесло тебя... - В другую реальность!- подхватил Дэниэл. -Км! Картер и Дэниэл обернулись к Лэндри. -Простите.... -Свободны. Брифинг вы мне, товарищи дорогие, сорвали, так что идите и спасайте генерала О Нилла. -Да, сэр! Физик и археолог стремглав улетучились из зала. ************************************ Джек сидел перед домом и задумчиво ковырял какую-то деревяшку ножиком. Внезапно из раздумий его вывел голос незнакомой девушки. -Сэр, пришли списки раненных и убитых! Вы не хотите пойти посмотреть? -Да...может быть -Они вывешены на здании почты. Чтобы хоть как-то отвлечься, Джек отправился посмотреть на эти списки. К двери было не протолкнуться. С одной стороны доносились вздохи облегчения, с другой истеричные рыдания и причитания. Наконец и О Ниллу удалось подойти к списку. Он мельком пробежал глазами по фамилиям и внезапно похолодел. В конце значилось "полковник Джек О Нилл" а рядом "убит ранением в голову". -Черт.- подумал он и поспешно зашагал обратно в дом.- Вот значит что стряслось с Джеком из этой реальности. Бедная Сэм. Возле крыльца хлопотала красная и напуганная Вирджи. -Сэр! - она вскрикнула и сжала в руках пучок трав и платок. -Что? -Госпоже Саманте стало совсем плохо. Мы ожидаем доктора Джексона. -Плохо? Что с ней? - Это ....рак. -Как?! Вдвоем они быстро поднялись наверх в комнату. Саманта лежала на кровати. Рядом сидела заплаканная Джин. Джек взял девочку за плечи и прошептал на ухо. -Не бойся, милая. Иди, маме нужно поспать. Когда девочка ушла, Джек сел рядом с ней. - Давно? - Почти полтора года. -Почему ты молчала? Почему не рассказала мне? -Я не могла. Ты бы не понял...и я сама хороша. Я думала, что обойдется. -Обойдется? Ты с ума сошла? Это смертельно! Саманта вздрогнула и хрипло закашлялась. В комнату вошел Дэниэл. -Господи, я так и знал.- он осторожно осмотрел ее.- Кашель, одышка, кровь при кашле, головные боли и потеря веса. Чахотка. -Можно ей помочь?- севшим голосом спросил Джек. -Я буду делать все что умею. Но шансов мало. Война истощила нас. Лекарств нет. ************************************************** -Нам нужен тот, у кого есть ген Древних. Он сможет активировать зеркало и вернуть Джека. -Да!- радостно воскликнула Картер, лихорадочно соображая, кто есть на примете. Когда Сэм думала, это было ясно всем. Все замирали и молча ждали когда гениальная полковник выдаст ответ. Джек всегда ворчал в шутку, что она слишком много думает, что иногда она так громко думает, что не дает людям спать(это опыт миссий), или еще что-то в этом роде. Вот и в этот раз Сэм додумалась. Не в свою пользу. -Дэниэл, даже если мы найдем такого человека, мы не знаем как отправить его именно туда, куда попал Джек! У нас нет координат. А реальностей - миллионы! Каждый шаг меняет временную линию. -Ну раз так, значит у нас всего один выход. Проститься с Джеком навсегда. Ну или искренне надеяться, что в его голову придет светлая мысль о том, как самому вернуться обратно. Хотя это тоже самое.- мрачно заключил Дэниэл. -Нет.Я не верю. Не верю, что мы так просто сдадимся. Значит, я что-то упустила, какую-то деталь. -Какая к черту деталь? - вздохнул Дэниэл.- Здесь же все ясно. - Нет. Ты как хочешь, а я буду работать круглые сутки напролет.- Саманта встала с места и пошла в лабораторию. Дэниэл вскочил и взял ее за локоть. -Стой-ка. Послушай, Сэм: все то время, что я знаю тебя, ты никогда не сдавалась, никогда не бросала друзей в беде. Джек- особенный для тебя человек... -Дэни, я .... -...не перебивай. Он важен для тебя особенно сильно, я это понимаю и не обвиняю тебя в этом. Ты очень хочешь помочь ему, и я тоже, все хотят. Но мы не всемогущи. Иногда стоит просто немного остыть, остановиться и сделать перерыв. -Ты предлагаешь мне сдаться? -Нет! Нет, никогда. -Тогда что? Что мне делать? -Отдохнуть. Хоть немного. -Ладно.- согласилась наконец она.- Я отдохну. -Вот и молодец. А с ним все будет в порядке. ясно? -Да! ************************************************************** Саманта угасала, как свеча. Таяла без следа. Джеку было стыдно выходить на улицу: когда люди узнали, что его "жена" при смерти, на него стали презрительно коситься, а какая то старуха проворчала вслед:"Довел-таки бедняжку, ирод". Ему стало не по себе от страха- что такого ужасного сотворил Джек из этой реальности с Самантой? Дэниэл навещал ее каждый день, говорил что-то вселяющее надежду, но дававшее понять, что главное- убедить больную, что умирать не страшно. В этот вечер Саманте стало очень плохо. Джексона в городе не было. Возле ее постели сидела Вирджи и постоянно смачивала ее лицо холодной водой. Светлая головка Джин то и дело просовывалась комнату, и Джеку приходилось уговаривать ее не мешать маме. Внезапно Сэм приподнялась на постели и прошептала. -Я хочу поговорить с ним наедине. Вирджи все поняла. Она втолкнула Джека в комнату, и сама выскользнула за дверь. Джек сел подле кровати. -Об одном только тебя прошу...не бросай Джин...ты наверняка скоро и думать обо мне перестанешь, мертвый живому не товарищ...но позаботься о нашей дочери...и не прогоняй Вирджи, она еще послужит тебе, она славная девушка... все мои драгоценности ради бога отдай дочке, не проигрывай, как раньше...Джек, мы же были счастливы! ...я не нужна ей...ты нужен, ты отец ... -Сэмми, я здесь... -Погаси свет, я хочу спать. Джек молча встал и затушил лампу на тумбе. И тихо вышел в коридор, к бледной Вирджи. -Что?- шепотом спросила она. -Она заснула.- отвечал он чуть слышно. Саманте не суждено было проснуться. Ночью она впала в беспамятство а на рассвете умерла. Джек с Вирджи сидели в саду. Солнце еще только начинало подниматься над горизонтом. - А знаете, я вам верю.- вдруг сказала девушка, опустив в землю взгляд. -Что? -Я верю, что вы не тот. Что вы другой. Джек О Нилл был хуже вас. Намного хуже. -Правда?- О Нилл с интересом обернулся к Вирджи. - Я и списки убитых видела. Он был бравый офицер, картежник и авантюрист. В начале войны он был ранен и отправлен сюда, хлопотами Саманты. Он все болтался с дружками, пил...и однажды так избил хозяйку..., что мы еле выходили ее. С тех пор она и заболела. Но она держалась, она безумно любила мужа, прощала ему все. Но последнее его исчезновение ее добило. Бедная Джин! Что с ней теперь будет... -Знаешь что? Вирджи, этот дом теперь принадлежит тебе одной. Не оставляй Джин, вырасти ее. Позаботься о девочке, умоляю. -Я не оставлю Джин!- торжественно прошептала Вирджи.- Клянусь, я постараюсь заменить ей родителей! А ...вы? Куда вы пойдете? -Не знаю Я буду искать путь домой. -Удачи вам. Джек встал и направился к выходу. Вирджи долго и печально смотрела ему вслед. Предстояла нелегкая жизнь
21 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник