Читать под Alex Turner – It's Hard To Get Around The Wind
Слова казались Стайлзу хитрее проныр, что всегда найдут лазейку. Умнее самих людей, что считают себя их властелинами. Он не знал, как иначе объяснить их непостоянную природу. Иногда они лились рекой на бумагу, и пальцы не успевали печатать, гонясь за ускользающими мыслями. Бывали дни, когда приходилось вытягивать их из себя, стараясь не пасть в отчаяние. И всё же Стайлз знал, что чаще всего два этих состояния странным образом балансируют. Они заставляют его писательский ум ликовать и взмывать до небес, а после падать, ненавидя крылья, что испарились в один момент. Закончив предложение, которое казалось вполне сносным, мужчина громко выдохнул и поднялся с дивана. В комнате было тускло, шторы оставались нетронуты с утра. Мать давно бы убила эту темень светом из окна и сравнила бы сына с отшельником в старой пещере. Но Стайлз уже давно жил один, и это его больше чем устраивало. Урчание в животе дало Стилински неплохой пинок под зад, и тот направился на кухню, чтобы состряпать какой-нибудь простой салат. Силы на дальнейшую работу всё же нужно откуда-то брать. Шинкуя помидоры с огурцами и редисом, мужчина всё не мог остановить хаос мыслей в своей голове. Все они возвращались к мистеру Честеру и его старому домику на Стрэтфорд-стрит. Звук ножа, резко бьющего по разделочной доске, едва заглушал голоса детей, бегающих вокруг дома бедного старика. Они выкрикивали дразнилки, а седовласый мужчина с морщинистым лицом сидел в кресле-качалке и не произносил ни слова. Они хотели, чтобы он встал, хотели, чтобы он закричал на них своим осипшим голосом и приказал убираться прочь. Но Стайлз знал, что он этого не сделает. Стайлз прекрасно знал почему. Времени пить чай на кухне, растягивая каждый глоток, у него не было. Хлебнув, чтобы попробовать, не поскупился ли он на сахар, писатель взял кружку и отправился обратно к ноутбуку. Он боялся упустить мысль, боялся, что не ухватится за неё достаточно крепко. Пробежавшись глазами по предыдущим абзацам, мужчина положил пальцы на клавиши и принялся печатать. «Честеру казалось, что главным развлечением этих щенков была попытка его разозлить. Или же между собой они даже заключили пари, а выигравшему полагалось десять видов мороженного из вагончика Саймона. Старик посмеивался над глупостью соседских ребят, зная, что не настанет дня, когда кто-то из них сможет заставить его выйти из себя. Он был уверен в этом, как в том, что сегодня не пропустит вечерних новостей и пойдёт на пятничную игру местной бейсбольной команды. Он был твёрд, как камень, пока девчонка, живущая в квартале от него, не заехала на своём велосипеде на его идеальный газон. Она крутила педали, но не двигалась с места, буксуя и вырывая ямки толстыми шинами. Заметив наконец это безобразие, Честер подскочил, как ужаленный, со своего кресла и в мгновение ока оказался перед испуганным ребёнком. Девочка с короткими русыми волосами стояла на месте, как вкопанная, и наблюдала за тем, как старик переносит её велосипед на тротуар. Посмотрев на неё в последний раз с укоризной в глазах, он проворчал что-то про свой газон и побрёл домой. Ронни Фишер тогда поняла, что соседские мальчишки должны ей двадцать баксов, потому её неровные зубы засияли в довольной улыбке» Беззвучно усмехнувшись, Стайлз потёр лоб ладонью, а в голове так и маячил образ седого мужчины, под нос ругающего соседскую девчонку. Медленные шаги эхом звучали где-то в воображении писателя, и тот посчитал это хорошим знаком. Словно история становится реальнее с каждым словом, а персонажи обретают ясные очертания. И всё же, несмотря на всю эту лёгкость, Стайлз не мог игнорировать давление, стягивающее его руки и, наверно, его сердце тоже. В памяти крутились слова матери, произнесённые с хорошо скрываемой дрожью в голосе. - Ты не думай, что должен писать о нём. Не думай, что это твоя обязанность. Но всё внутри рвалось от осознания того, как же она была неправа. Экран ноутбука опустился вниз, когда стрелка часов стремилась к трём. Стайлз почесал затылок и выдохнул с небольшой усталостью, впрочем, не такой изнуряющей. Около десяти страниц были готовы, а в записной книжке красовалась новая идея. Стилински подумал, что стоило бы обсудить её с Крисом, и тогда-то он мысленно назвал себя идиотом с симптомами болезни Альцгеймера. Весь вчерашний день мужчина напоминал себе поговорить с редактором о том крайне важном одолжении. И почему самое важное забывается, как список покупок с прошлого вторника? Собравшись наспех, Стилински закрыл за собой дверь и сел в джип, ещё совсем не прогретый. Крис Арджент трудоголик, каких поискать надо, а значит писатель знает, куда сейчас нужно мчаться.Читать под Kodaline – Big Bad World
Подогнув ноги под себя, Лидия потянулась к обогревателю и повернула стрелку на уровень выше. За окном ветер сходил с ума, заставляя ёжиться от одного этого звука. Середина ноября, чего вы ждали? Девушка привыкла к такому, потому сидела за столом в своём огромном свитере, подаренном мамой на прошлое Рождество, и тёплых красных носках, о которых позаботился отец. Лидия собрала волосы в высокий хвост, не обращая внимания на пряди, что словно нарочно выбивались. Её разум был поглощён конспектами по грамматике и подготовкой к важному тесту завтра. На часах уже перевалило за одиннадцать, и заметив это, Лидия вспомнила, как раньше подобное казалось нереальным. Раньше Лидия Мартин в это время уже мирно сопела в постели или же дочитывала книгу, что выбрало её настроение. Всё же работа в магазине многое изменила, сбивая прежний ритм жизни. Лидия не жаловалась, всего лишь старалась привыкнуть к чему-то поистине новому. - Держи, - услышала она вдруг голос за спиной. Малия стояла перед подругой, протягивая чашку с горячим чаем. Лидия осторожно взяла её, боясь обжечься, но кружка даже согревала её пальцы. Обхватив её обеими руками, девушка сделала небольшой глоток. Горячая жидкость согревала изнутри. То, что нужно. - Спасибо, Мал. Тейт кивнула и плюхнулась на кровать, сложив руки на животе. Сперва Лидия и вовсе не обращала на неё внимания, погруженная в свои размышления. Но после краем глаза она зацепилась за соседку, что лежала в той же позе с улыбкой на ничуть не уставшем лице. - Ты чего улыбаешься? - озадаченно спросила Мартин, допивая свой чай. Услышав вопрос, обращённый к себе, Малия буквально подскочила, словно ждала этого момента всю жизнь. Вот она уже сидела на кровати, скрестив ноги, и вываливала на подругу новый поток информации. И по всей видимости, замечательной информации. - Кажется, у ребят всё налаживается, - сказала она с широченной улыбкой, которую даже на её лице видеть было непривычно. - Одна студия согласилась записать их альбом, а значит есть шанс, что родители Йена не станут отбирать квартиру. Перегруженная зубрёжкой, Лидия и правда старалась вникнуть, но похоже сообразительная Мартин взяла сегодня выходной. - А речь шла о диске? Разве родители Йена просили с них диск? Малия закатила глаза, принявшись объяснять всё снова. После разговора со Скоттом она узнала практически обо всех проблемах, стоящих сейчас на пути молодой группы. О студиях, отказывающих в записи вот уже почти год, о куче денег, что эти «профессионалы с повышенным ЧСВ»(как выразился МакКолл) требовали с ребят. Ну и, само собой, не обошлось без истории о родителях Йена, ждавших хоть каких-то результатов. Ведь сын клялся им, что музыка не станет просто хобби. Очевидно, они не могли ждать вечно. - Завтра запись первого трека, - мечтально откинулась назад девушка. - Поскорей бы утро! Лидия машинально закивала, вполне искренне радуясь за Малию. Ситуация с группой прояснилась и больше не делала Тейт похожей на главу комитета пессимистов, и это не могло не радовать её подругу. Однако сама не зная почему, Мартин смутилась от её слов, будто зацепившись за значимую мелочь. - Запись утром? Ты же не имеешь в виду, что пойдёшь на неё вместо теста по грамматике? После вопроса по всем канонам следует ответ, но Лидия не получила ничего, кроме тишины. И это говорило куда громче слов. - Малия, - неожиданно грозно сказала рыжеволосая, - ты хоть подумала, что с тобой мистер Томпсон сделает? Ты и так достаточно прогуляла. На лице Тейт застыло раздражение, и она автоматически закатила глаза на нравоучения отличницы. В последнее время Малия была избавлена от этого, ведь Лидия была слишком погружена в работу и учёбу, чтобы следить за ещё чьей-то жизнью. И Малию такой расклад более чем устраивал. Чёрт, да она ликовала в душе от ощущения свободы, на которую никто не посягал. Но вот всё возвращалось на круги своя. - Это важный день, я не могу всё пропустить! Раздражённая не меньше подруги, Лидия демонстративно отвернулась, уткнувшись носом в конспекты. Она не стала утруждать себя в том, чтобы убрать обиженное выражение со своего уставшего лица. В этом попросту не было смысла, как и в том, чтобы тратить время на бессмысленные уговоры. Малия сидела на краю кровати, уставившись на свои руки, словно посмотреть выше, на соседку, было слишком опасно. Она молчала, и кажется, сама уже сходила от этого с ума. Где-то внутри всё ныло от чувства вины. Это и заставляло девушку бродить в памяти в поисках подходящих слов для начала разговора. Порой такие поиски были мучительно долгими. Тяжело вздохнув, Малия вскинула глаза к потолку и сказала наконец: - Я могу пойти и после теста. Наверно, ты права. Ручка звучно стучала по столу, пока Лидия рассеянно смотрела в тетрадь. Тейт ждала, когда она наконец перестанет делать вид, будто грамматика сейчас и правда интереснее происходящего в этой комнате. И долго это не продлилось. Мартин повернула голову в сторону ожидающей её реакции подруги, и поймала предназначенную ей тёплую улыбку с ноткой сожаления. - Хорошо, - кивнула в ответ Лидия, - это правильное решение. Теперь улыбка Малии сияла лёгкостью, и подруга не могла не поддаться этому настроению. Этот день хоть под конец принёс приятные сюрпризы. Старая закладка разместилась между страницами, после чего книгу аккуратно закрыли. Лидия растянулась на своей кровати, уже представляя, как мирно провалится в сон после душа. В последнее время все самые смелые мечты девушки ограничивались этим, но никто на это не жаловался. Лениво поднявшись после десяти минут дрёмы, Лидия отправилась на поиски полотенца и остальных ванных принадлежностей. И в тот самый момент послышался звук открывающейся двери, а после шум в прихожей. Мартин не стала выходить встречать соседку, зная, что та сама вот-вот покажется перед ней с самым счастливым лицом из всех существующих. Однако такого эффектного появления не предвидела даже проницательная Лидия. Как только Малия оказалась на пороге спальни, её подруга ощутила на своих плечах смертельную хватку её рук. - Отменяй все планы на субботу! Ты обязана пойти со мной в следующий раз! Длинные волосы Тейт были забавно растрёпаны, а глаза горели слишком ярко, даже для неё. И Мартин знала наперёд, что сбежать в объятья тёплого душа сейчас у неё не выйдет и на кухне её ждёт подробный рассказ под названием «Как ребята записывали первый трек». Звучало вполне увлекательно, потому убеждать девушку долго не пришлось. Горячее какао согревало до лёгкой дрожи, и со сладким вкусом на губах Малия повествовала о том, как прошёл этот знаменательный день. Или точнее эта его знаменательная часть. Довольные музыканты уже успели отметить её холодным пивом в излюбленном местечке, и Тейт чувствовала себя особенной, находясь тогда рядом с ними. Кроме Малии были приглашены всего два человека, Мия, младшая сестра Дина, и, само собой, Стайлз. Без него это событие и представить было сложно. Скотт, должно быть, смеялся бы чуть тише и кто-то однажды поймал бы лёгкую грусть на его вечно сияющем лице. Но в итоге он не терял своего статуса солнца любой компании, и оттого запись первого трека казалась ещё более потрясающей. Даже Йен взбодрился, и Малия пару раз поймала его за подобием улыбки. Впрочем, в это вряд ли кто-то смог бы поверить. Из рваных громких восклицаний, временами всё же походящих на нормальную речь, Лидия рисовала этот важный момент. Она ясно видела Скотта, настраивающего друзей на упорную работу и временами беседующего со звукорежиссёром. Где-то позади она видела Дина с Йеном, что разбирались со своими инструментами. На лице Дина разобрать волнение было задачей простейшей из всех, а вот Йен был специалистом по части скрытности. Это можно было понять и не крутясь в этой компании. - А что за песня-то была? - поинтересовалась Лидия, поставив на стол пустую чашку. - «Калифорния». Ты слышала её несколько раз. Это одна из последних песен Скотта. Огонь в глазах Малии заставлял и Лидию согреваться, словно этот свитер в придачу к выпитому горячему какао был вовсе не нужен. Восторг Тейт проник в воздух крохотной кухни, и Мартин сама не замечала, как жадно вдыхала его. Может, счастье и правда так заразительно? Рыжеволосая не могла найти ответа, пока мысли о душе и крепком сне растворялись в чужих рассказах. И Лидия, кажется, уже была не против. - Скотт сказал, что ты можешь прийти, если хочешь, - поспешила сообщить Тейт на слова подруги о приходе без приглашения. Лидия не знала, к каким идеям стоит отнести эту. Девушка не знала, как это всё будет выглядеть в чужих глазах. Она, та, что не является подругой кого-либо из группы, вдруг идёт на запись их диска. Словно недоразумение, на которое все косо смотрят. Словно кто-то, для кого места в зале не занимали. Эти мысли прокрадывались в голову готовящейся ко сну Мартин и были рады испортить всё. Лидия не знала, как избавиться от этого противного ощущения, мешающего увидеть хоть один короткий сон. Взгляд невольно остановился на Малии, уже сопящей на соседней кровати. Её разум никогда не занимали подобные вещи, и Мартин поймала себя на мысли, что хотела бы иметь такую способность. Хотела бы меньше накручивать себя и просто жить. Что ж, возможно, в чём-то ей стоит брать пример с немного ветреной подруги. Возможно, ей стоит смело изменить планы на эту субботу.***
Читать под Fuvk - If I Stay
Лидия прошмыгнула в помещение следом за Малией, и до её ушей уже доносился звук гитары. Первым, что она увидела, был Скотт, сидящий на диване с гитарой в руках. Струны легко поддавались ему, разнося ласкающие слух мелодии по студии. Лидия впервые задумалась над тем, что гитариста и представить трудно за другим делом. Словно где-то наверху его руки были благословлены на игру. Меняя песни, Скотт был слишком увлечён, чтобы заметить две пары глаз, пристально уставившихся на него. И этой идиллии суждено было разрушиться, как только музыкант услышал приветствие в свою сторону. Удивлённо подняв взгляд, словно он никого и не ждал вовсе, МакКолл убрал инструмент в сторону и кинулся обнимать Тейт. Он благодарил её за то, что она пришла, и его яркая улыбка заставила Мартин подумать, что он нагло украл её с лица её соседки. - Привет, Лидия. - Скотт приобнял её тоже. - Рад, что ты нашла время зайти. Как выяснилось, Дин и Йен должны приехать с минуты на минуту, но это не проблема, ведь звукорежиссёр тоже не сумел обойтись без опоздания. Пробки в Лос-Анджелесе любили иногда портить расписание горожан. Впрочем, Лидию это не сильно напрягало. Ей посчастливилось спокойно пройтись по помещению и осмотреться. Прежде она никогда не была в подобных местах, оттого всё казалось жутко любопытным. Первой вещью, завладевшей вниманием студентки, стала звукозаписывающая аппаратура. Девушка видела подобную в фильмах, и почему-то первым вспомнился «Поцелуй на удачу». Но это не имело значения, потому что видеть это в живую было куда поразительнее. Остановившись почти в полуметре от этой огромной системы, Лидия пробежалась по ней глазами, вздохнув от изумления. Неужели кто-то действительно знает назначение каждой кнопочки, коих перед ней были сотни? Меньшего изучения удостоились пара мониторов и колонки, которых здесь, кажется, никогда не бывает много. За стеклом в пол стены, без которого образ студии был бы неполным, находилась крохотная комната. Лидия уже представляла, как будет наблюдать за «В темноте», играющими там свои песни для долгожданной записи. Внутри горело лёгкое волнение, и девушке вдруг захотелось ударить себя за одну мысль о том, что не стоило сюда приходить. Скоро в студию забежал какой-то молодой человек, что, по словам МакКолла, был помощником звукорежиссёра. Он оповестил Скотта о том, что начальник уже добрался до места и запись скоро начнётся. К счастью, Дин и Йен уже подъезжали, а значит никто больше не будет вынужден коротать время до того, зачем все здесь сегодня собрались. - Отлично, - громогласно произнёс звукорежиссёр, показав ребятам за стеклом большой палец. - Перерыв на пятнадцать минут. Группа переглянулась с выражением нескрываемой гордости. У них всё прекрасно получалось. Скотт и Дин исполнили своё своеобразное рукопожатие, отчего казались Лидии не то что её ровесниками, а скорее школьниками из клише-комедий про подростков. На радостях МакКолл выбежал из помещения, подталкивая Йена вперёд. Тот, конечно, не так ярко выказывал свой восторг, но от прежней хмурости, что Мартин заприметила при встрече, не осталось и следа. - Мы были так круты! - без лишней скромности воскликнул Скотт, залетев в логово звуковиков. - Вы можете в это поверить?! Малия вскочила с дивана, собравшись обнять друга, но тот резко поднял ладонь вверх, на что Тейт быстро среагировала. Дав пять довольному гитаристу, девушка опустила взгляд на пару секунд, потеряв широкую улыбку на мгновение. И Лидия успела заметить это мгновение. И, наверно, ей стоило много чего замечать. Все эти мелочи только сейчас стали маячить перед Мартин своей значимостью, обижаясь на чужую невнимательность. И теперь, наблюдая за беседой Скотта и Малии, рыжеволосая впервые поняла, как всё на самом деле очевидно. Все смущённые смешки подруги, неловкие заминки и бесчисленное количество взглядов слишком долгих для просто дружеских. Малия Тейт окружала себя стеной из каменной уверенности, и кажется, Скотт МакКолл нашёл способ рушить её на жалкие секунды. И вряд ли он это понимал. И вряд ли она хотела дать ему знать. Мысли девушки прервал стук в дверь, на который обернулись все присутствующие. После короткой тишины она приоткрылась и в студию заглянул Стайлз, что явно боялся прервать запись. - Да заходи, не парься. - Скотт похлопал друга по спине в знак приветствия. - Ты опоздал, но нестрашно. Скоро ещё одна запись. Стилински поздоровался со всеми, задержав взгляд на той, кого уж точно не ожидал здесь увидеть. И надо признать, скрывать эмоции у писателя выходило паршиво. Он кивнул Лидии почти незаметно и снова посвятил своё внимание другу, что без передышки рассказывал ему всё, что тот умудрился пропустить. Этот перерыв был шумным и до безумия насыщенным. Бесконечные истории и смех наполняли студию чем-то тёплым, и хоть порой прозрачное чувство одиночества норовило завладеть Лидией, она не поддавалась. Она лишь наблюдала за людьми вокруг в их обыденном совершенстве и улыбалась где-то глубоко внутри. Мужчина средних лет с лёгкой сединой восседал на своём «троне» перед аппаратурой и исправлял музыкантов по ту сторону стекла, когда мелкие ошибки смущали его. «Группа поддержки» тем временем не произносила ни слова, сидя позади в ожидании идеальной попытки. Небольшой диванчик мог уместить на себе лишь троих. Как же всё идеально сошлось. Лидия сидела между своей подругой, что не отрывала взгляда от музыкантов, и своим знакомым, что за весь этот день так ничего ей не сказал. Не то, чтобы это её сильно волновало. Да и не сказать, чтобы её так уж раздражало то, как они изредка касались друг друга от этой неисправимой тесноты. Мартин уже начала принимать тот факт, что по странному стечению обстоятельств или чьему-то хитрому замыслу она так или иначе проводит время в обществе Стилински. Легче хоть немного отпустить свою затянувшуюся неприязнь, для своего же блага. - Это моя любимая песня, - послышался вдруг шёпот справа. - Одна из первых, написанных Скоттом. Лидия машинально повернулась на приглушённый голос и встретилась взглядом со Стайлзом. Тот смотрел с неким удивлением, словно совсем не рассчитывал, что его кто-то услышит. Словно это были слова в пустоту. - Ни разу не слышала её, - бездумно бросила Мартин, снова устремив рассеянный взгляд на группу. Вскоре страсть, с которой парни исполняли свою музыку, приковала к себе наблюдателей. Она не оставляла ни единого шанса на равнодушие. Лидия сама не заметила, как тонула в этой мелодии и том, как она сочеталась с голосами ребят. Да, всё же она могла понять Стайлза. Песня была до неприличия хороша.Я не хочу жить вечно в этом безумном мире, Пойми, я уже нашёл свой путь. И он мне нравится больше, чем мечты о бесконечности, Чему все поэты посвящали свои избитые стихи.
Это была последняя песня на сегодня, и пожалуй, Лидия была этому рада. Она нашла в ней что-то особенное и отчего-то услышать её под конец этого дня казалось таким правильным. Ребята с уставшими, но поистине счастливыми лицами убирали свои инструменты, а звукорежиссёр договаривался с ними о следующей записи. Для них это был день, наполненный продуктивностью, а для Лидии суббота в приятной компании. В любом случае никто не пожалел о часах, что отдал этой студии, а значит, это время осталось хорошим воспоминанием в памяти каждого. Прислонившись к окну, Лидия боролась с сонливостью. Почему-то дорожные поездки всегда гарантировали ей это состоянием дрёмы. Но сейчас, сидя на заднем сидении джипа Стайлза, девушка не позволяла себе закрывать глаза. Они в любом случае скоро должны были оказаться на их улице. Рядом сидела вполне себе бодрая Малия и что-то обсуждала со Скоттом, который устроился на переднем сидении. Водитель же молча сидел за рулём, изредка встревая, чтобы сказать что-то запредельно важное, как он наверняка считал. Чтобы окончательно не сдаться, Лидия выпрямилась и вслушалась в беседу ребят в надежде, что это окажется её спасательным кругом. - Спасибо тебе, чувак, - сказал Скотт, повернувшись к водителю. - Без тебя ничего бы не вышло. - Да брось, - отозвался Стайлз, словно слышал это уже по меньшей мере в десятый раз. Лидия пока не очень понимала о чём речь, то ли от своей сонной заторможенности, то ли от недостатка информации. - Не прибедняйся, - звучал твёрдо голос МакКолла. - Это ведь ты поговорил с Крисом, чтобы его знакомый оценил нашу музыку. Без тебя всё было бы хуже некуда. Йен мог бы уехать и группа... - Но сейчас всё хорошо. Прервав все эти «если бы», Стайлз похлопал друг по плечу, а тот ответил тёплой улыбкой. И даже проваливаясь в сон, Лидия прекрасно понимала, что всё это значит. Сама не зная зачем, она уставилась в зеркало заднего вида и нашла там случайный взгляд писателя. Не колкий и не холодный взгляд. Отвернувшись за секунду, Лидия снова принялась наблюдать за городом, погруженным в вечерние огни. В мыслях хаотично крутилось одно: это всё благодаря Стайлзу. «В темноте» больше не грозит распад, потому что Стилински, оказывается, хороший друг. У каждого из нас есть множество сторон, что позволяют смотреть на нас разным взглядом. А ведь Лидии это раньше и в голову не приходило.