***
Всё время в дороге Джул провела в мрачных думах, связанных с предстоящим вечером и, возможно, худшим его окончанием. Мысли подогревались относительной тишиной, нарушаемой лишь где-то на фоне звучащим диктором, рассказывающим прогноз погоды, иногда вставляя остроумные, как ему казалось, фразы. За окном мелькали деревья и разделительная полоса, одного взгляда на которую хватало, для отвратительного ощущения тошноты. Бедному Уиллу не раз приходилось останавливаться на автозаправках, чтобы его всё-ещё-беременная попутчица прочистила желудок. Из-за этого ей даже пришлось купить пару пачек мятной жвачки, что частично убирала запах желчи. Уилл также был молчалив, лишь иногда спрашивая о самочувствии, обеспокоенно поглядывая. Девушка каждый раз пугалась и вздрагивала, когда её небольшую ладошку накрывала его и бережно сжимала, словно бы желая передать ей крупицу своих сил. — Мы уже рядом, — вдруг произнес Грэм, чем здорово напугал Джулию. — Не знаю даже: радоваться мне или нет, — вздохнула, прижав ладошку к груди, где бешено билось сердце. — Всё еще тошнит? Может заедем на заправку? — обеспокоенно спросил, постепенно снижая скорость. — Нет, уже отпускает, — слабо улыбнулась, — только мне стоит подправить макияж перед выходом, иначе необходимость в маске отпадет. Уильям улыбнулся в кулак и вновь взглянул на Мастерсон. Видимо проверял степень зелёности её лица. — Да нет, не отпадёт. Как бы сказал мой знакомый художник: на тон светлее твоего обычного лица. — В темноте не особо понятно, бледная я или зеленая, — тоже улыбнулась, даже не скрывая во взгляде нежности и теплоты. Грэм вздохнул и остановил машину у обочины, включая аварийные огни. Включив свет в салоне, мужчина придвинулся к Джул и обхватил ладонями её лицо, внимательно разглядывая. — Говорю ведь: не зелёная, — оставил ласковый поцелуй на её лбу. — Ты прекрасно выглядишь, не переживай. Мастерсон смущенно улыбнулась и опустила глаза. Все её мысли были заполнены нежностью, теплом к этому мужчине. С ним было невероятно уютно, было чувство надежности, и она точно знала, что Уильям в состоянии её защитить. Даже от Лектера. — Мы опоздаем, — проговорила она, всё же решившись поднять на него взор, утопая в его глазах, что были холодного, серого цвета, но одновременно такими теплыми, искрящимися. — Не страшно, — только Уилл начал склоняться к её губам, как в кармане его куртки зазвонил телефон. — Проклятье, — прошептал и достал небольшой смартфон, с неудовольствием смотря на экран. — Алло? — Уилл, где ты? Мастерсон вздрогнула, ощутив, как внутри засосало под ложечкой и по телу разлилось нечто необычайно горячее. Ох, этот голос… мягкий, бархатный, чарующий… Её ладони вмиг похолодели, и взмокли: она одновременно была испугана и счастлива вновь его услышать. Уильям взглянул краем глаза на девушку и прикрыл глаза, словно бы всё понял. Его пальцы принялись массировать переносицу, а голос, коим он отвечал Ганнибалу из спокойного стал жестким, даже несвойственно грубым. — До встречи, — не дождавшись ответа, Грэм нажал на отбой и, не говоря ни слова, вновь выехал на дорогу.***
Из колонок лилась прекрасная музыка, наполняя чудесными звуками главный зал. Даже Ганнибал, что никогда особо не жаловал современных исполнителей, был готов признать, что песни подобраны весьма неплохо. По крайней мере не резали слух. Свет в помещении был приглушен — наряду с обычными лампами присутствовали и сделанные под старину канделябры, что все разом создавали уютную атмосферу. Отблески свечей играли на стеклах бокалов, подсвечивая их содержимое, изменяя их цвет в более приятный. Всюду были слышны разговоры, шелест платьев и звон бокалов. Ганнибала воротило от этой мерзкой кучки людишек, что смели веселиться в момент, когда их друг и коллега находился в опасности. Вся суть прогнившего высшего общества. Ганнибал переговаривался со своими бывшими пациентами, которые были приглашены на торжество; их беседа была легкая, обсуждали последние новости. Взгляд психотерапевта скользил по гостям и встретился с глазами Кроуфорда. Мужчина едва видно кивнул и отсалютовал тому бокалом шампанского. Еле заметный кивок в ответ, и Джек отвернулся, широко улыбаясь подошедшим к нему гостям, что стремились завести с ним разговор; но только гости думали, что за маской скрывается светило медицины — Джед Оуэн, который запатентовал новое лекарство от онкологии. Онкология… Одно слово, а сколько оно вызывает чувств: страх, отчаяние, смирение при неизбежном приговоре… Однако не все опухоли имеют смертельный исход, даже злокачественные. Нужно лишь пережить лечение и его последствия: анемия, выпадение волос, лучевые язвы… Выстоять перед всем этим, чтобы жить. Группа онкологов пытались создать лекарство от рака, они проводили множество исследований, пытаясь добиться положительных результатов. Медленно, но верно их работа продвигалась к успеху. И всё было хорошо, пока однажды не нашли мертвым одного из основателей проекта — Роберта Хидстона. Поочередно, один за другим умирали остальные участники исследования. Пока не остался Джед Оуэн, который буквально закрылся в собственном доме, никого не впуская и отвечая лишь хорошо знакомым людям. ФБР и пресса находились в недоумении: почему выбор пал именно на них? Таинственный убийца прекрасно заметал за собой следы даже при том, что убивал среди толпы людей и не оставлял никаких улик. Неужели учёные совершили некую фатальную ошибку и теперь расплачивались за неё своими жизнями? Чем они могли заслужить такой исход своей жизни? На протяжении двух недель не удавалось найти ни одной зацепки, кроме как соответствия очередности убийств списку фамилий в контракте. Под подозрение сразу попали бывшие пациенты и те, на ком тестировались начальные разработки препарата. Но загвоздка состояла в том, что большинство «подопытных» уже не было в живых, а их семьи уехали из Балтимора в надежде начать новую жизнь и забыть о пережитом. Узнав о соответствии списку, полиция первым делом заподозрила семьи погибших испытуемых. Спецы из криминального отдела разрабатывали план по поимке убийцы. Кроуфорд лично предложил план-капкан, где в роли наживки выступит он сам в личине последнего выжившего — доктора Джеда Оуэна. Онколог даст прием в честь запатентованного лекарства, но, чтобы затеряться в толпе, было принято решение провести бал-маскарад. Соберется множество гостей, чьи лица будут скрыты под масками, благодаря чему и агентам, и убийце ничего не будет стоить скрыться среди красочно одетых людей. Практически никто с первого, а может и со второго взгляда не узнает, кто перед тобой. Прекрасный шанс для убийцы совершить свой апофеоз. Вот только нападать он будет не на Оуэна, как думает, а на Джека. Ганнибала до сих поражало удивительное сходство агента ФБР и онколога: оба имеют короткие, чуть поддетые сединой волосы, оба чернокожи, почти одинаковый рост и вес. А если надеть маски, то не различить их и вовсе, похожи как две капли воды. На этом Джек и решил сыграть. И Ганнибал признал, что план Кроуфорда весьма и весьма неплох, однако всё же был риск, что мститель каким-то образом сможет разгадать всю затею или же ранить агента. Что ж, бал набирал свои обороты и остается лишь ждать, высматривая убийцу среди гостей. Может быть убийца совершит прокол, на который не обратили бы внимания другие, но не Лектер, имевший дело с подобным. На его губах появилась едва видная усмешка, когда увидел одного из официантов, что едва ли удерживает поднос. Затея Джека «спрятать» своих людей среди официантов была не совсем уж хорошей. Конечно, агенты прошли специальное обучение, но неуклюжесть никуда не деть и то, как они держались. Но вполне себе справлялись, не привлекая к себе много внимания, а это уже хорошо. Тихо хмыкнув, Ганнибал переговаривался со знакомыми ему люди, изредка бросая взгляды на гостей, что прибывали на прием. В очередной раз оглядывая приглашенных, взор психотерапевта остановился на знакомой шевелюре, в этот раз аккуратно уложенной. Уилл прибыл позже оговоренного времени, и не один: рядом с ним была его спутница, что держала мужчину за локоть. Они повернулись к нему спиной, и психотерапевт мог только разглядывать ниспадающие на спину черные локоны да само вечернее платье. А ведь Ганнибал давно заметил изменения в Грэме: тот поменял ужасный лосьон на более приятный; волосы, что раньше неким вихрем лежали на его голове, теперь же были всегда аккуратно причёсаны; одежда опрятно выглядела и была всегда отглажена. И тогда Лектер понял, что у него появилась женщина. Вот только сам Грэм не говорил о ней кому-либо из знакомых. И Ганнибалу было весьма интересно, что же это за особа у него появилась. И вот сейчас он мог лицезреть её… Однако на долю секунды Ганнибал ощутил разочарование, что мог видеть лишь половину её лица. Может быть Грэм пришел вместе с Аланой? Лектер внимательней оглядел спутницу Уилла и едва видно усмехнулся. О нет, это не Блум, фигура девушки была не его ученицы, та была утонченной и на вид казалась хрупкой. А уж как выглядели формы Аланы Ганнибал знал не понаслышке. Но и эта особа была ему смутно знакома. Извинившись перед собеседниками, Лектер направился к Грэму. Его одолевало странное чувство того, что стоящая рядом с профайлером девушка кого-то напоминала, словно он давно знал этого человека. Но только кто это мог быть? Кого Ганнибал мог встретить? — Мистер Лектер! — окликнул его журналист, с которым он вел беседу минуту назад. — Ганнибал? Ганнибал Лектер? — раздался рядом с психотерапевтом удивленный возглас. — Неужели это Вы? Право, я вас и не узнал! Перед глазами Ганнибала возникла тучная фигура мужчины, что широко улыбался. Губы Лектера изогнулись в едва видной ответной улыбке, а его глаза метнулись вслед за уходящим Грэмом, что уводил за собой спутницу. На мгновенье ему показалось, что Уилл взглянул на него, перед тем, как скрыться в гуще толпы. — Карбри, — протянул психотерапевт, переведя на собеседника взгляд. — Здесь весьма легко скрыться, неудивительно, что не узнали. — Какими судьбами Вы здесь? — спросил он, предчувствуя тему для новой статьи. — Пришел поздравить своего давнего знакомого с таким грандиозным прорывом, — ответил Ганнибал. — Это, несомненно, огромная удача! — восторженно отозвался Карбри. — Команда Оуэна упорным трудом добилась потрясающих результатов. Статья выйдет просто поразительной! Ганнибал с лёгким презрением взглянул на мужчину: ещё один яркий представитель человеческих пороков. В момент такого горя он думает лишь о грандиозности своей статьи. Как неоднократно замечал Лектер, Карбри явно черпал свое вдохновение у небезызвестной Лаундс, даже в какой-то мере ″позаимствовал″ манеру её письма. Но, надо признать, ему до этой чертовки было далеко. Ганнибала до сих пор поражала её манера, нет, даже дар совать свой носик в чужие дела, обводя окружающих вокруг пальца. — Думаю, что статья у Вас будет не одна. Кажется, Вы хотели взять интервью у Уилла Грэма? — с легкой насмешкой поинтересовался Лектер. — Он как раз здесь. — О! — возбужденно воскликнул журналист, уже представляя свой заголовок на первых страницах популярных таблоидов. — Тогда поищу-ка я его среди гостей. Лектер кивнул, с прищуром наблюдая за тем, как Карбри уходит. Осталось только не упускать его из виду, ведь такой пронырливый журналист быстро найдет свою цель. Покой оставил Лектера с тех пор, как он увидел спутницу Грэма. В ней определенно чувствовалось что-то знакомое, по-странному родное. Его влекло вслед за ней, желание узнать, кто скрыт под маской было практически непреодолимо. Ганнибал двинулся вслед за Карбри, отставая от него на пару шагов, чтобы тому не пришло в голову, что тот идет за ним. Зрачки быстро перемещались по лицам гостей, в поисках таинственной особы. Но когда журналист отыскал Грэма, тот стоял один, держа в руках бокал шампанского. Лектер в досаде поджал губы, вновь оглядывая гостей, желая увидеть знакомую фигуру девушки в черном платье. У Ганнибала создавалось впечатление, словно с ним играли в кошки-мышки, специально отдергивая, стоило ему приблизиться к Уиллу. Вся эта ситуация безумно раздражала, заставляя кровь буквально бурлить внутри. Однако, неприятно чувствовать себя ″мышкой″. Мужчина заметил, что Грэм с журналистом двинулись в сторону, продолжая беседу, и так же он заметил явное неудовольствие профайлера в сторону последнего. Уилл со скрытым раздражением отвечал на вопросы Карбри, желая поскорее покончить с беседой. Хотя, в некотором роде журналист может и помочь в их с Джу деле: надо лишь напустить на себя заинтересованный вид и подвести его поближе к сцене. Уильям вполуха слушал вопросы журналиста, отвечая на них невпопад и с заметной задержкой. Формулировке более длинных ответов мешали размышления о том, как же заткнуть наконец этих дрянных музыкантишек, из-за пения которых всё может полететь к чертям. — Как вам позволили вновь вернуться к работе в ФБР? — спросил Стэн, внимательно вглядываясь в лицо Грэма, про себя отмечая, что слова Лаундс о том, что он чокнутый, весьма недалеки от истины. — Что? — ″очнулся″ Уилл, взглянув на него. И в этот же момент, когда он обратил на журналиста внимание, под ноги так удачно подвернулся шнур от колонки, и споткнувшийся Грэм смог без труда вылить шампанское в крепящийся к стене переходник. Надо отдать ему должное — с такого расстояния он мог не сориентироваться и попасть в стену вместо нужных розеток, что сейчас во всю искрились, а сама аппаратура у ребят на сцене начала заметно барахлить. Грэм изобразил на лице крайнюю степень раскаяния, даже для правдоподобности начал потирать, якобы взмокшую от стыда, шею. Разговоры мгновенно оборвались, недоуменные взгляды гостей устремились в сторону сцены, а уже после на профайлера, что про себя улыбался, ведь всё идет именно так, как должно было. Что самое потрясающее, по плану Джека он так же должен был отвлечь толпу на себя, чтобы дать шанс мстителю напасть на подставного Оуэна, ведь он не настолько глуп, чтобы ринуться его убивать под взглядами десятков пар глаз. Однако, нападения не последовало… остается лишь надеяться, что провернутая Уиллом шалость поможет Джу затеряться в толпе, а после ″спасти положение″.***
*** Ганнибал продолжал высматривать таинственную спутницу Грэма, пока его взгляд не наткнулся на знакомую фигуру, которая скрылась в толпе, и он, не медля, двинулся вслед за ней. В его груди появилось странное чувство ожидания и некого нетерпения; его наполняла любопытность того, чье лицо скрывала черная маска. Девушка вполоборота повернула к нему голову, словно проверяя, следует ли он за ней. А в Ганнибале словно проснулся хищник, который выслеживает свою добычу, желая сполна насладиться слежкой. На его губах заиграла предвкушающая улыбка от мысли, что совсем скоро он узнает, кто эта таинственная незнакомка, которая не давала ему покоя с момента пребывания. Девушка вновь чуть повернула голову, и Лектер сумел увидеть, как её губы тронула усмешка. Она с ним играет? Что ж, он не прочь принять её правила игры и после стать победителем. Незнакомка уверенно шагала вперед, продолжая вести мужчину через зал, чем ещё больше подогревала его заинтересованность. Ганнибал не сводил с неё взгляда, чувствуя внутри бешеный круговорот чувств, а мысли сменяли друг друга с невероятной скоростью в его голове. Но лишь одна давала робкую надежду, и Лектер молил о том, чтобы она оказалась верной. Девушка повернула в сторону, сворачивая, и вдруг Ганнибал почувствовал легкий аромат её духов. На миг его сердце сжалось, словно с тисках, и забилось с удвоенной силой, когда он понял, кем является таинственная спутница Грэма. Мужчина прибавил шаг, желая настигнуть её, но так спешил, что не заметил гостя, чуть не сбив его с ног. Он спешно извинился за свою невнимательность, но эта малейшая оплошность позволила на пару секунд упустить девушку из виду. Но, найдя её возле музыкального центра, вновь двинулся к ней. И тут же остановился, когда зазвучала песня:«I fear the fever Deep in my bones It runs electric It draws me home It knows the weakness Deep in my soul»
И только девушка завернула в темный коридор, как во всем зале погас свет. Лектер спешно отправился вслед за ней, лавируя меж испуганных гостей. Мужчина настиг Джу, схватив ту за руку, и прижал к стене. Он поднял руку и коснулся её маски вдруг задрожавшими пальцами, стягивая её с лица девушки. Как только деталь её наряда была скинута на пол, медленно на губах Ганнибала появилась ухмылка, и мужчина принялся с жадностью вглядываться в её лицо, подсвеченное пламенем свечей в настенных канделябрах.«It keeps me hostage I’m never alone Maybe you should go? Baby can’t control»
— Я знал… — произнес он тихо, не сводя с неё взора. — Знал, что это ты… — его ладонь скользнула по её щеке, ощущая нежность её кожи. — И в сквере тоже была ты!.. Ганнибал задавался вопросом: как он тогда мог её упустить? Ведь даже тогда черты лица девушки показались психотерапевту до боли знакомыми, разве что было слишком много макияжа. Как он мог не узнать её, ведь она всего лишь сменила свой цвет волос?! И даже не побоялась пройти мимо него… — Здравствуй, — усмехнулась девушка и смахнула ладошкой его пальцы с лица, словно бы это была надоевшая муха. Мужчина замер, услышав её холодный голос. Его лицо чуть дернулось в сторону, словно бы только что он получил от Джу оплеуху. — Эта песня — твоё послание мне? — спросил он, прищурившись.«It wants to kill you It wants to tear you apart It wants to thrill you This vengeful love that I’ve got Wants to consume you Then spit you out»
Джул усмехнулась, глядя прямо в его глаза. Странно, она не боялась его, а даже наоборот чувствовала власть над ним, да такую огромную, какую он никогда в жизни не позволил ей иметь. — Значит… хочешь избавиться от меня? — удивленно вздернул брови. — Не выйдет, моя дорогая… Последние слова он прошептал ей в губы и захватил их в жадном поцелуе, прижимаясь к ней. По телу мужчины расползалось облегчение, а в груди свои обороты набирало пламя, которое словно готово было выскочить из Ганнибала. Лектер тесней прижал её к себе и вдруг почувствовал её выпирающий животик. Пораженный, он удивленно выдохнул и прервал поцелуй, неверяще заглядывая в глаза Джу. Мужчина не мог поверить в то, что она носила ребенка… их ребенка! — Солгала!.. — прорычал он, крепко сжимая её плечо.‚I fear the fever, fear the fever Can you feel it now? I fear the fire Burning below Its gonna to trick you Swallow you whole‘
— С чего ты взял, что он твой? — вздернула брови и уперла ладони ему в плечи, желая уйти из его объятий. Голова кружилась, всё внутри неё переворачивалось с ног на голову, стоило лишь ощутить его горячие губы на своих, дыхание, обжигающее кожу и такой же пламенный взгляд. Она уже и забыла, каково это, быть с ним. Чувствовать, что в мире кроме них больше никого не существует. Джулия выдохнула, и её взгляд вновь сделался надменным, несколько злым. — Отпусти или я закричу, — пригрозила, все так же упирая ладони в него.«Maybe you should go? Baby can’t control»
Ладонь Лектера скользнула по выпирающему животу девушки, нежно поглаживая, только сейчас его разум пробило осознание, что их дитя всё ещё живо и от этого едва видная счастливая улыбка тронула его губы. А ребенок, словно бы ощутив ладонь отца, толкнулся прямо в его руку. — Я убью его, ты ведь понимаешь? — вдруг произнес он, ласково поглаживая место соприкосновения его ладони с детской ножкой.«It wants to kill you It wants to tear you apart It wants to thrill you This vengeful love that I’ve got Wants to consume you Then spit you out»
— Не смей его трогать! — вдруг прошипела Мастерсон, округлив глаза. Да, конечно происходящее соответствовало их с Уиллом плану, но слышать обещание убийства вживую было слишком… От одного только представления, что Уилл может из-за неё пострадать, всё внутри как будто обрушивалось. — А иначе что? — в глазах Лектера появилась жесткость. — Он с самого начала знал, куда и к кому лез. Его наказание не заставит себя долго ждать.«I fear the fever, fear the fever Can you feel it now?»
— Иначе Джек узнает подробности нашей совместной жизни, — прищурилась и вновь попыталась оторвать от себя его руки. — Да? — наигранно заинтересовался он. — И что же он может узнать? — Ганнибал сжал её руки, прижимая их к стене. — О, ты действительно думаешь, что рассказывать нечего? — усмехнулась. — Ты только учти, что остатки той одежды, что были на мне во время изнасилования, всё ещё у меня, также в качестве свидетелей можно использовать врачей, что зашивали меня после тебя. Если уж не за каннибализм, то за изнасилование сядешь точно. Ах, да. Мне так же ничего не будет стоить рассекретить твою личность Лаундс.«You know you’re not safe here I’ll only bring you down Can’t help you disappear»
— А мне ничего не стоит сегодня же убить Уилла, — спокойно произнес Ганнибал, будто бы не было сказано тех фактов. — Ты ведь прекрасно осведомлена, в честь чего затевался этот прием, не так ли? Среди гостей убийца… а Уилл так не вовремя попался ему под руку… Лишний свидетель ни к чему, не правда ли?.. И не сомневайся, я смогу провернуть дело так, что не смогут подумать на кого ещё, кроме него… — Хорошо, тогда, что ты хочешь взамен? — с прищуром заглянула в его глаза, которые едва-едва можно было увидеть в тени маски. — Ты сама можешь ответить на свой вопрос, — прошелестел мужчина. Он вновь склонился над ней и, найдя ее ушко, шепнул: — Тебя.«My love, it’s too late now You know you’re not safe here I’ll only bring you down The end is almost near My love, it’s too late now»
— Что?.. В каком смысле?! — поморщилась и внутренне содрогнулась лишь от одного воспоминания о пережитой боли и унижения. — Отпусти меня наконец! И Лектер послушно отпустил её руки, но не отошел, продолжая прижимать её своим телом к стене. — Во всех смыслах, — ответил он. — Я хочу тебя. Чтобы снова была рядом со мной. Неужели так сложно исполнить это? — Господи, как же ты омерзителен, — скривила губы с презрением взглянув на мужчину. Джулия, потирая затекшие запястья и всерьез задумываясь над решением, взвешивала все «за» и «против». А если план провалится? Получится, что она отдала себя в рабство! Но… тогда Уильям будет жив. — Да, — проговорила она и опустила глаза. — Славно, — довольная ухмылка появилась на губах Лектера. — Если ослушаешься… ты знаешь, что тебе за это будет. Пальцы мужчины прикоснулись к подбородку Джу и приподняли её лицо: та всё продолжала отводить от него взгляд. Пальцами второй он прикоснулся к своей маске, снимая её.«It wants to kill you It wants to tear you apart It wants to thrill you This vengeful love that I’ve got Wants to consume you Then spit you out»
— Ты поняла меня? — Думаю, ты и сам понимаешь, что будет, если ослушаешься ты, — прошипела, с искренним пренебрежением заглядывая в его лицо, что было столь ненавистно ей сейчас. — Туше, моя дорогая, — хмыкнул он. — Наша сделка состоялась. Вдруг из зала донеслись испуганные вскрики и топот тяжелых ботинков. Мститель напал? Операция началась? Женщины визжали, бокалы разбивались о паркет и была слышна мужская, громкая ругань. Да. Операция началась. — Судя по всему, тебе нужно быть там, — усмехнулась, обрадовавшись тому, что мужчина наконец покинет её общество. Ганнибал повел бровью и схватил Мастерсон под локоть, выводя из коридорного закутка. Как бы остро она не ранила его своим языком, постоять за себя в нынешнем состоянии она не в силах. — До скорой встречи, моя дорогая, — улыбнулся Лектер, оставив её в более или менее пустом пространстве зала, где её не могли задеть ни неуклюжие агенты, ни испуганная толпа.«I fear the fever, fear the fever Can you feel it now?»
Мужчина и женщина, поглощенные друг другом, даже не заметили присутствие другого человека, что жадно внимал их разговору. На него ниспадала тень от высоких, тяжелых штор, и было неудивительно, что во всей суматохе его не увидели. Но вот он видел и слышал достаточно, записав беседу на диктофон. Его наниматель будет доволен проделанной работой.