По ту сторону души

      — Сегодня мы с Деймоном готовили завтрак, и я поняла, что совсем не умею готовить. Моя каша получилась на вкус, как старая подошва. Но мы поняли, что у нас никогда не будет того, о чем вообще может мечтать человек. Я не знаю, Бонни, но мне кажется, что это конец. Не в том плане, что я хочу уйти от Деймона или я не люблю его… Дело в другом... — Рид присела на кровать Беннет и улыбнулась, — я хочу быть с ним, но чувствую, что все заканчивается.       — О чем ты?       — Я о том, что я не выживу в этой войне. Я заставила Деймона пообещать мне, что если я умру, то он будет жить дальше.       — Почему ты решила, что должна умереть? Эмма ты банши, у тебя в запасе еще куча времени, неужели ты думаешь, что мы позволим тебе умереть? — Бонни одновременно и с удивлением и с испугом смотрела на девушку, которая говорила о своей смерти, как о походе в магазин. «Я готова умереть тысячу раз, лишь бы вы все сидели тут передо мной живые и здоровые. Я все готова отдать ради этого. Почему в твоей голове возникают такие мысли, Эмма?»       — Потому что он не остановится, Бонни, он жаждет мести за то, что я убила его, и он не остановится. Никогда. И неужели ты думаешь, что человек, который запер тебя в сверхъестественной тюрьме, отправил Елену в длительный сон просто так взял и исправился? Я знала таких людей, и знаю, что они не меняются. Подстраиваются под ситуацию, как лисы, но потом…       — Я не доверяю ему, и не смей копаться у меня в голове. Кай хитер, но я опережаю его как минимум на два шага. Он здесь не просто так, Эмма. Ему нужна твоя сила, — девушка сделала паузу, — твоя сила банши. Пока не знаю для чего, но, возможно, есть тот за гранью, кого он хочет выпустить. Если ты снова закричишь, это, скорее всего, разрушит барьер, который установили близняшки, и тогда кто-то снова вырвется наружу.       — Что будет, когда тот особый артефакт окажется у нас? Что если именно он и нужен Каю?       — Нет, — Беннет взяла руки Эммы в свои ладони и, собравшись с духом, продолжила говорить, — зачем бы он ни пришел, это не артефакт. Это ты, Эмма.

****

      — Знаешь, Рик, тебе стоит забрать этот нож себе, — младший Сальваторе измерял комнату шагами. Он уже сбился со счета, но был уверен, что прошел он по гостиной около десяти кругов.       — Но эта штука ведь потеряет свою силу. Нет?       — Нет, если я сам отдам его тебе. Так говорил Мэтт, когда отдавал его мне. И я официально дарю тебе этот нож. Здесь его хранить опасно, потому что может прийти Кай и найти его, а Деймон ему не доверяет, — Стефан задумался, — и я тоже. Поэтому теперь этот нож твой, спрячь его где-нибудь, до ближайшего полнолуния.       — Ладно, но знаешь, если Кай придет ко мне за ним и пострадают девочки, я буду в ярости. Ты ведь понимаешь это, Стефан? — Зальцман принял из рук вампира небольшой кортик, изрисованный непонятными своеобразными узорами. Кажется, он прежде уже видел такие символы в Арсенале, и даже успел прочесть, что принадлежат они авторству одной из древних ведьм, что жила на территории кельтских друидов. — Пообещай мне, что никто не пострадает.       — Обещаю. Но только сохрани кинжал и будь осторожен. Я позвоню тебе перед полнолунием, чтобы ты отдал его Бонни.       — Ладно, — мужчина кивнул и быстрыми шагами направился к выходу.

****

      — Полегче! — Кай недовольно посмотрел на гибрида и поднялся с дивана. Несколько секунд назад Клаус ворвался в дом Кая и уже успел швырнуть парня на диван. Вообще-то, он шел к нему в дом с мыслью прикончить его, но в последний момент что-то пошло не так. — Я сделал что-то противозаконное? — Клаус лишь бросил на Паркера странный взгляд; возможно, он даже сам не знал, что значит его взгляд. Призрение? Или может быть это отчаяние или растерянность? Ну, или злость? А может быть это фирменный взгляд Никлауса Майклсона, который означает все вместе взятое?       — Что ты задумал? Думаешь, я поверю, что после долгих лет в тюрьме, потом в аду и пятнадцати лет путешествия по миру ты изменил свое мировоззрение и стал порядочным колдуном? Я понятия не имею, как и для чего ты вернулся, но уж поверь, если тебе нужна магическая сила Эммы, чтобы вытащить с Иной стороны еще одного психа, я убью тебя и всех, кого ты знаешь.       — А теперь послушай, Никлаус, — Кай взмахнул рукой, и Клаус отлетел к противоположной стене, после чего ведьмак сжал руку в кулак, заставив Майклсона кричать от боли, пронизывающей все его тело, — если речь зашла о том, для чего я вернулся, я скажу... — парень хитро улыбнулся. — Неужели ты до сих пор не понял, какая сила сокрыта в крике Эммы? Она не просто псих, который постоянно кричит, она банши, дарующая вечное бессмертие тем, кто находится рядом. И мне нужна ее сила. Мне нужен ее крик. Но если ты хочешь знать, собираюсь ли я ее убить? Нет. Это сделает кое-кто другой.

****

      Особняк Сальваторе стал некого рода общежитием для сверхъестественных существ со всего города. Кого только не встретишь в этом доме: и гибридов, и двойников, и ведьм, и вампиров, и оборотней, еще охотников, и даже людей. Непонятно, каким образом здесь оказались последние с учетом того, что люди недолго могут продержаться среди сверхъестественных существ. Но по каким-то непонятным причинам Мэтт раньше всегда выживал, даже когда его убивали.       — Какого черта тут происходит? — Старший Сальваторе спустился со второго этажа и посмотрел на присутствующих. Боже, порой ему казалось, что все эти лица ему настолько надоели, что он готов лезть на стены и выть на луну. А сейчас так особенно! Все эти люди были ему противны, и даже Сара, которую он недавно обратил. — Клаус? Не ожидал тебя тут увидеть! — Вампир артистично развел руками, изображая некое подобие восхищения. — А где же Эмма?       — Этот разговор ее не касается, брат, — Стефан подошел к мужчине и, положив руку ему на плечо, усадил в кресло, — Клаус хочет кое-то рассказать.       — Сам Клаус?! О, Боже, а я даже не переоделся! — Вампир театрально запаниковал и отпил немного бурбона из бокала. — Какой ужас…       — Это было не предложение, Деймон Сальваторе. Тебе придется выслушать его. – Стефан сказал это настолько твердо и громко насколько только мог.       — Итак, Кай. Я пришел поговорить именно о нем: я знаю, для чего он вернулся и чего он хочет от всех нас… у него есть план, если это не очевидно.       И Клаус рассказал все то, что ему удалось узнать вчера.

****

      В дверь дома Зальцмана постучали. Эмма, сидевшая на диване перед телевизором, вздрогнула; она всем сердцем надеялась, что это Деймон или хотя бы Бонни пришли, чтобы сообщить хорошие новости, но как только она вышла в прихожую, возле двери уже стояла одна из близняшек, и открывать ее она точно не спешила.       — Джози, кто там? — Лиззи спустилась со второго этажа и взволнованно посмотрела на сестру.       — Не знаю, иди в свою комнату и сиди там. Ладно? Если что-то случится, только ты потом сможешь меня найти.       — Я не оставлю тебя, Джо.       — Послушай, ты должна. Если что-то произойдет, только ты сможешь найти меня. Наверняка, просто кто-то ошибся домом; иди наверх и будь там, — Джульетта уже знала, кто стоит за дверью, и для чего эта незнакомка пришла, — и если мы не вернёмся, позвони папе и Деймону, ладно?       — Да, — Лиз нахмурилась, но все же послушала сестру и пошла наверх. И как только девушка скрылась за дверью комнаты, Лиззи подошла ближе к двери, чтобы ее открыть.       На пороге стояла молодая женщина лет двадцати пяти-тридцати. Эта была очень красивая блондинка с голубыми глазами. Ее правильные черты лица и вздернутый носик не могли не привлекать к себе внимания. Это странно, но было в этой женщина что-то притягательное и загадочное. Обычный человек не мог так выглядеть, в том плане, что простая женщина не может смотреть так злобно и добродушно одновременно. В ее глазах Лиззи видела сумасшествие и одновременно радость.       — Здравствуйте, простите, моя машина сломалась, а телефон разрядился. Я могу позвонить в автосервис от вас? — Брюнетка внимательно посмотрела на женщину перед собой, а потом по сторонам. И она не заметила ни одной машины поблизости.       — Мог бы придумать что-нибудь получше. Когда ты успела подчинить разум этой девушки?       — Я вас не понимаю, — женщина состроила невинное личико.       — Неужели? Зачем ты здесь? Хочешь отомстить мне за свою смерть с помощью этой девушки, так рискни. Трус! — Лицо блондинки вмиг изменилось: все ее лицо перекосила гримаса ужаса и боли, изо рта потекла черная кровь, и без чувств блондинка упала к ногам Рид и Лиззи. — Он здесь, Лиззи…

****

      Все это время Лиззи по наставлению сестры находилась в своей комнате и пряталась в ванной, почти не дыша, когда снизу доносился грохот и чьи-то сдавленные стоны. Девушка уже перестала плакать, она просто сидела и дрожала от страха, боясь, что ее найдут. Она даже и представить не могла, что вообще может так сильно чего-то бояться. Джо ведь говорила ей, чтобы она позвонила Деймону и папе. Она набрала номер старшего Сальваторе, но он не отвечал. Она звонила ему раз за разом, пока на том конце провода не послышалось недовольное ворчание. «Лиззи?» — В телефоне раздался голос Деймона, и девушка снова всхлипнула.

****

      — Лиззи? Это ты? Что случилось, Лиззи? Лиз! Ответь мне, — но в ответ был слышен только плач и всхлипы. Деймон даже растерялся: он понятия не имел, что ему делать, — Рик! Рик! Мать твою, Аларик!       — Хватит орать, Деймон! Что случилось? — Мужчина медленно поднял глаза на Деймона и замер: он никогда не видел Деймона таким напуганным и растерянным. – Что с тобой?       — Мы должны ехать… в твой дом, только что звонила твоя дочь, и она плакала. Я думаю, что-то произошло. Ты ведь знаешь, что в такой ситуации ты последний, к кому я обратился бы за помощью, и сейчас это так и есть.       — Едем, — Зальцман снял свою куртку со спинки стула и кивнул в сторону двери.

****

      Как должна вести напуганная до чертиков девушка-подросток? Она вздрагивает от каждого шороха, даже собственная тень кажется ей ужасным чудовищем.       Лиззи снова перестала дышать и двигаться, когда услышала тяжелые медленные шаги, направляющиеся в сторону ванной. Дверь в комнату скрипнула — на плитку пола упала мужская черная тень, и девушка задрожала еще сильнее. Она никогда не боялась так сильно как сейчас, когда незнакомец приблизился к ней и присел рядом на корточки; от окутавшего ее страха она даже не видела его, только слышала тихое горячее дыхание совсем рядом.       — Эй, Лиззи, это всего лишь я, — мужчина помог девушке подняться, и когда она, наконец, открыла глаза, Лиззи узнала в незнакомце своего отца. Она тут же обхватила его шею своими руками и зарыдала еще сильнее, — тише, малышка, я с тобой. Расскажи мне, что случилось? — Зальцман усадил дочку на диван и сам расположился напротив нее, присев на корточки.       — Кто-то забрал Джози и Эмму, — девушка всхлипнула, — она отправила меня в комнату, и они искали меня здесь. Но, наверное, она использовала магию, чтобы скрыть меня.       — Если бы они хотели ее найти, нашли бы. Запах слишком сильный. Это он, и он приходил за Эммой, — Сальваторе прошелся по комнате и остановился у окна, — кто-то должен был видеть, что произошло. Например, тот мужчина в доме, который сейчас перезаряжает ружье.       — И что ты предлагаешь, пойти в полицию? Они не найдут их, — Рик нахмурился и крепче прижал девушку к себе.       — Я предлагаю спросить у него, кто приходил сюда; наверняка, он сменил тело или как минимум заставил кого-то работать на себя, он ведь ведьмак. И если мы будем знать, кто это был, мы быстрее найдем Джози и Эмму. Она не сдалась без боя… похвально, — мужчины оглядели гостиную: все было перевернуто вверх дном: комната по-прежнему оставалась просторной и светлой.       От большого окна с кремовыми тюлевыми занавесками свет падает на перевернутый письменный стол, стаканчик с карандашами и фломастерами валялся на полу, и его содержимое разлетелось по всему помещению, некоторые из карандашей были в крови, стекло и старинная рамка фотографии разбились, покрыв лицо членов семьи кристально-чистыми трещинами, несколько разорванных тетрадей лежали у тумбочки. Стол большой, массивный, с множеством различных ящиков и отделов, в которых находилось все необходимое людям: учебники, пособия, канцелярские принадлежности, фотоальбом, который пересматривают тихими семенными вечерами, лежал у противоположной стены, выбросив из себя все, что в нем было.       В левом углу комнаты покосившийся книжный шкаф, на полках которого все еще осталось несколько книг, остальные же залитые кровью лежали на полу. На стенах наполовину оторванные картины и календари; старые антикварные часы свалились на пол, и теперь представляли из себя груду старых ненужных деталей. На полу лежит мягкий серый палас, на котором растеклось небольшое пятно крови. Тумбочки валялись посреди гостиной, все их содержимое (флакончики с духами, декоративные вазочки, косметика) так же лежало рядом, разбившееся на миллионы осколков. На стене красовались брызги крови, впрочем, как и на полу, и кровь определенно принадлежала не Эмме. А это значило, что она задала им трепку.       — Она никогда не сдалась бы без боя.       — Тогда нужно позвонить Бонни, пусть она попробует найти ее с помощью магии.       — А разве между твоими дочерями не существует какой-то сверхъестественной связи. Разве она не может ее найти? — Деймон развел руками.       — Нет. Не может, она напугана. Ей нужен покой и отдых.       — Все нормально, пап. Джози просила меня об этом — и я сделаю все, что от меня потребуется. К тому же Деймон прав, между нами действительно есть связь. И когда больно ей, я это чувствую. Так я смогу быстрее ее найти. — Для своих лет, Лиззи была весьма умным и даже зрелым ребенком, который уже мог здраво рассуждать и приводить логические аргументы. В отличие от других девочек-подростков ее возраста, в крови которых играли лишь гормоны. Но иногда Рика это только пугало.

****

      После долгой отключки Эмма пришла в себя уже в каком-то темном помещении, и это было не то подземелье, в котором она оказалась первый раз, когда ее спас Стефан. Сейчас все было по-другому, но что не так — Эмма не могла понять.       — Где я? Где Джози?       — О, не волнуйся. Юная ведьма мне без надобности, так что как только я закончу с тобой, ее я отпущу. Каким бы ублюдком я ни был, слово свое я держать умею, — мужчина повернулся лицом к Рид и мило улыбнулся. У Эммы даже появилось сильное желание врезать ему по лицу табуретом, чтобы стереть с него эту глупую ухмылку, — на самом деле, я думал, что те парни, которых я нанял, перестарались… я даже хотел тебе посочувствовать. Но знаешь, потом вспомнил, что ты убила меня.       — Потому что ты убивал людей…       — Неужели тебе не надоело быть такой правильной. А, Эмма? Это ведь выматывает. Постоянно хочется сделать какую-то пакость или убить кого-то. Руки так и чешутся. А ты всегда такая правильная, — мужчина раздраженно поджал губы, — это меня и бесит в тебе.       — Чего ты от меня хочешь? Убить? Так сделай это и перестань жевать сопли! — Девушка бросила на мужчину дерзкий вызывающий взгляд, но он только рассмеялся. — Давай же!       — Прости, сладкая, у меня другие планы.

****

      — Умоляю, скажи, что ты нашла ее, Бон, — Сальваторе открыл дверь дома Зальцманов и впустил внутрь ведьму.       — Вообще-то… напомни мне: в следующий раз, когда Энзо разнесет весь дом, я должна буду позвонить Рику, — Девушка посмотрела на вампира, отмывающего пол от кровавых следов, — женщина, которую вы, скорее всего, ищите, живет по адресу Флойд-Стрит 7913, но вряд ли вы ее там найдете. Потому что когда я говорила с ее соседом, он сказал, что не видел ее уже несколько дней.       — И ты уверена, что это она? — Рик снял с рук резиновые перчатки и, кинув их на пол, подошел ближе.       — Ну, если верить описанию, которое предоставил твой сосед, который видел, как она отшвырнула Эмму к стене, то да. Я уверена! Но это не все: ее видели незадолго до нападения у бара, и она была не одна, а в сопровождении двух мужчин.       — И они исчезли из виду? — Беннет положительно кивнула и протянула Деймону фотографии симпатичной блондинки, которая улыбалась так искренне и чисто; Деймон уже и забыл, как это — радоваться чему-то по-настоящему. — Лиззи пытается найти сестру с помощью их магической связи близнецов. Прошло уже два часа, а результата так и нет. Я чувствую себя беспомощным...       — Помоги лучше мне отмыть пол. Чем вывести кровь мертвого оборотня? Может вызвать горничную? — Рик разочарованно пнул ногой пуфик, и тот проскользил по мокрому полу до лестницы.       — Чтобы она вызвала полицию, когда увидит кровь?! Спасибо за помощь, Бон, позвони, если что-то изменится.       — Хорошо. Я схожу в полицию, попрошу шерифа, чтобы он организовал поисковый отряд и прочесал лес. Может быть, они ее найдут.       — Попроси Энзо пойти с ними, или Сару. В одиночку там не безопасно, — Сальваторе закрыл дверь за Беннет и, вернувшись в гостиную, плюхнулся на диван, — а ты неплохо поработал, Золушка.       — Очень смешно. Кончилось моющее средство, надеюсь, ты не умрешь, если я схожу в магазин.       — Захвати побольше виски или скотча. Ну, или хотя бы водки, — Сальваторе проследил за закрывающейся дверью и окончательно «растекся» по мягкому дивану. Сейчас ему казалось, что он превращается в жидкость. Он всегда превращается в жидкость, когда ее нет рядом; и в ее отсутствии виноват только он сам, потому что не уследил за ней, и теперь она в руках чокнутого колдуна, преследующего кровную месть веками. Нужно было взять себя в руки! Сделать что-то. Но даже этого Деймон не мог — он предпочел расползаться по дивану и жалеть себя вместо каких-либо действий. С каких пор он стал таким?