19
24 ноября 2022 г., 14:15
Анри и Рэй разбудили Джоша как можно осторожнее. До будильника оставался еще час, и от раннего подъема парень мог поднять шум, решив, что что-то произошло. На самом деле так оно и было.
Прислушавшись, Джош сообщил, что японцы спят, и риторически спросил:
– Куда же он делся?..
– Мы уже все перебрали: сломалась машина, Майкл с Качи заночевали в Куско. Вернулись в деревню поздно, и Майкл вырубился. Он ведь дико устал, поэтому староста пожалел его и оставил у себя. Или машина сломалась по пути в город или в деревню. Пока им помогли, отбуксировали авто… – отозвался Рэй.
– Быть может, так оно и есть? – с оптимизмом предположил Лис. – А Майкл вот-вот появится здесь. Мы слишком на нервах, друзья мои.
– Из-за кое-кого узкоглазого, – Рэй нахмурился.
– В другой ситуации я бы сказал: не будь расистом. А в этой не скажу, – совсем развеселился Анри.
– Что мы будем делать, если Майкл не вернется вовремя? – Джош, напротив, сильно забеспокоился. – Я не слышу его шагов в радиусе полумили.
– Ты отличаешь людей по звуку их шагов?! – восхищенно ахнул Лис. – Бог мой, у тебя невероятная способность!
– Научился, да, – серьезно и без лишней гордости ответил Джош.
– Сделаем вот что, – решил Рэй. – Уберите куклу с кровати Майкла и ложитесь, как будто еще спите. Если Акумо зайдет до нашего возвращения, скажите, что я и Майкл встали рано и задумали прогуляться.
– А ты куда?
– Пойду его искать.
– Но где?
– Начну с дома Качи. Надеюсь, наш нюхач спит там как младенец.
– Да, точно. Мы что-нибудь наплетем Акумо, чтобы вас выручить, – тоном профессионального обманщика заверил Анри.
***
С трудом удержавшись, чтобы не заглянуть к Каяре, Рэй направился к дому старосты. Когда уже несколько раз стукнул по двери, он сообразил: и правда надо было сначала зайти за своей девушкой. Без переводчика будет сложно объясняться с Качи. Заспанный староста открыл дверь и, поморгав, вопросительно посмотрел на Рэя. – Привет, Качи. Майкл у тебя? – предельно просто спросил Рэй. Староста вроде бы более-менее разбирался в английском. Вчера даже говорил на нем немного. Качи пожал плечами и помотал головой. – Ты не понимаешь… – вздохнул Рэй и развернулся, чтобы привести сюда Каяру. – Понимаю, – медленно и нараспев проговорил Качи. – Он нет тут. Рэй снова обратился лицом к перуанцу. – Майкла у тебя нет? – уточнил Рэй. – Нет, нет. – Где он? – Он… – староста замолчал и наморщил лоб, подбирая слова. – Он… Качи согнул руку в локте и попеременно задвигал указательным и средним пальцами вперед-назад. – Майкл ушел! – догадался Рэй, и староста покивал. – Куда? Перуанец показал на лагерь чужаков. – Но и у нас его нет, – растерянно пробормотал Рэй. – Ладно, спасибо, Качи! Извини, что разбудил. Рэй прошелся до конца деревни, зачем-то глядя вдаль на автодорогу. Не в город же утопал Майкл, перепутав направление. И Рэй, которому попалось много бодрых и спешивших по своим делам и больших, и маленьких кечуа, зашагал к ближайшему переулку. Надо обойти деревню со стороны сараев и загонов для животных. Майкл, конечно, не мог заблудиться, но вдруг он забрел на задворки, где ему стало нехорошо. Бездыханного или бессознательного тела Рэй нигде не обнаружил и, посмотрев на часы мобильного, заторопился в лагерь. Хотя нужно бы поспрашивать местных насчет Майкла (не сквозь землю же он провалился или один улетел из Куско в Штаты) и пожелать Каяре доброго утра. Но к Джошу и Анри вот-вот явится Акумо и без Рэя может повести себя с ними как последний урод. За несколько минут быстрой ходьбы до лагеря Рэй усиленно ломал голову, что же произошло с Майклом, и вдруг его озарило. Они слишком недооценивают япошек, пусть и считают их сильными противниками! Эти типы невероятно хитрые и ловкие! Что им вчера стоило дождаться, когда Джош, который слышит любой шум, уснет, до того момента притвориться спящими и тихонько выйти из своей палатки. Проклятые узкоглазые – все или кто-то один – могли отправиться в деревню, незаметно следя за Рэем и Майклом, подслушать разговор с Качи насчет телефона и подождать, пока парень вернется из города. И тогда… – Черт, черт, черт! – выкрикнул Рэй, уверенный, что и за ним с Каярой япошки тоже тайком наблюдали. На возглас из палатки выскочили Лис и Джош. Как раз прозвонил будильник и дальше изображать спящих не имело смысла. – Убираемся отсюда, – Рэй оглянулся на деревню. С Каярой придется попрощаться позже, обязательно взяв ее адрес и телефон. – А Майкл? – прошептал Джош. – Не знаю, что с ним, но что-то плохое, – отозвался Рэй. – Лис, у тебя получится угнать джип? – Еще спрашиваешь! – А наши вещи? – Джош, забудь пока о них, нам надо бежать, – сказал ему Анри. – Иначе закончим, как Майкл, – безжалостно добавил Рэй. На потерянного Джоша было больно смотреть, но скрывать от него горькую правду жизни ни к чему. Парень должен взрослеть, хотя и при таких суровых условиях. Японцы переговаривались в их палатке и подскочили от неожиданности (Рэй не сомневался, что невозмутимые азиаты были поражены), когда мотор джипа взревел. Разумеется, догнать его бегом япошки не пытались. Через несколько миль они преследовали беглецов на машине, в которой Рэй опознал автомобиль Качи.***
Кроме дороги к сельве Рэй, бывший за рулем, побоялся ехать по другому направлению. Он припомнил, что вдоль леса пролегал асфальт, значит, он вряд ли вел в дебри. Рано или поздно они доберутся до населенного пункта, а уж там найдут полицейских, к которым япошки не сунутся. Джип по определению был мощнее и несся с приличной скоростью, однако азиаты не отставали. – Рэй, прибавь газа, – Анри, сидевший на переднем пассажирском месте, глянул в боковое зеркало на приближавшуюся машину. – Знаю, – коротко бросил Рэй. – Пошарьте везде: здесь точно где-то должно быть припрятанное оружие. Джош сполз на пол с заднего сидения и принялся искать под ним, подсвечивая сотовым. – Карта Перу, жвачка, авиабилеты из Штатов… – перечислял Лис, копаясь в бардачке и кладя вытащенные вещи сверху приборной панели. – О! – Что там? – Рэй не отрывал взгляда от дороги, которая по мере приближения к сельве ухудшалась. – Пистолет! «Смит-Вессон»! «Магнум-500»! Полностью сосредоточенный на ведении джипа Рэй понял лишь первое слово и немного успокоился. Они не сдадутся узкоглазым просто так! – Патроны есть? – Полный барабан! – радостно воскликнул Анри. – Это сколько? Я не разбираюсь. – Пять штук. – Маловато… Ищите еще. И держи пистолет при себе. – Ага! – Лис ликовал как ребенок при виде любимой игрушки или как снайпер, соскучившийся по стрельбе. Поиски, настолько тщательные, насколько позволяла гонка по начавшейся грунтовке, больше ничего нужного для самозащиты не принесли. – Бензина в лучшем случае хватит еще на пять-семь миль, – сообщил Рэй. – И что тогда? – испуганно спросил Джош. – Постараемся оторваться, заедем в лес, бросим джип и уйдем вглубь, не теряя направления к основной дороге. – Да что за движок у их машины?! От такого же джипа? – Лис не верил, и остальные тоже, что японцы стремительно нагоняли. – Не удивлюсь. Думаю, староста с ними заодно, – озвучил свои догадки Рэй. – Качи мог быть их осведомителем и проводником в сельву, когда там еще рос ремедиум. И он… – …избавился от Майкла, – договорил Анри. – Боже… – Сейчас выстрелят! – заорал Джош. – Что? – не понял Рэй и запоздало сообразил. Это они с Лисом не слышали, как азиаты сняли оружие с предохранителей и взвели курки. А Джош слышит абсолютно все… – Пригнитесь! – Рэй рванул руль влево, чтобы уйти с прицела. Но избежать попадания не удалось. В салон занесло куски стекла пробитого в нескольких местах заднего окна, на лобовом от насквозь пролетевших пуль появились дырки с разбежавшимися трещинами. Джип вломился в подлесок, обдирая краску крепкими ветками кустов. Япошки вроде бы приотстали. – Все целы? – по-прежнему глядя вперед, крикнул Рэй. – Нет… – ответил только Анри, и у Рэя упало сердце. Джош же сидел ближе всех к линии огня и, похоже, не успел пригнуться. Парень лежал на сидении на правом боку. Вокруг его головы разрасталась темно-красная лужа. – Бедняга… Это ужасно… Он умер, господи… – Все потом, прекрати, – жестко произнес Рэй. Горевать некогда, пусть и очень хочется. Ехать дальше было невозможно – начались более раскидистые кусты и плотный строй деревьев. – Бензин кончился? – спросил Лис, сжавший рукоять пистолета обеими руками. От шока он не мог понять, что впереди не проходимые для машины джунгли. – Есть немного, но мы выходим. – А… Джош?.. – Заберем позже. И вообще мне надоело от них убегать. Будем драться.
