Теория относительности: сайд-стори

Перевод
PG-13
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 924 слова, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
44 Нравится 15 Отзывы 12 В сборник

Вселенная, где вместо Мэтью на сцену выходит Мадлен

Настройки
Примечания:
— Вы не можете избегать меня вечно, — говорит она и загораживает выход из аудитории. Мистер Джонс её никогда такой раньше не видел: поджатые губы, решительный взгляд и пальцы, вцепившиеся в дверной косяк вместо того, чтоб стеснительно перебирать подол юбки. Мистер Джонс теряется, притормаживает и сдаётся. — Мы закрыли эту тему, — говорит он, но твёрдости в голосе не хватает. Мадлен поджимает губы. — Ничего не изменится в ближайшее время. Я не изменюсь. Я не отступлю. Мистер Джонс знает, и это знание грызёт его изнутри, обгладывает решимость, как собака кость. («Она ведь молода, так молода») . — Пожалуйста, — умоляет он и понимает, что отступает, сдаётся, подставляя незащищённое брюхо. — Пожалуйста… если это правда для тебя так много значит, то лучше… не так, не сейчас, прошу. — Вы моложе не станете, — отрезает Мадлен и тут же прикусывает губу. — Извините… Простите. Я не… — Нет. Ты права. Не стану. Снаружи раздаются и затихают шаги. Мистер Джонс протягивает руку и касается её лица, гладит большим пальцем по щеке, под самыми очками. А затем обходит её, и, ссутулившись, позорно бежит. Но уже слишком поздно; он пропал.
44 Нравится 15 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (1)