глава 9
13 октября 2017 г., 00:42
После ухода Юнги и Джуна и после того, как Мисс Пак отошла по причине очень важного телефонного звонка, Бабушка Пак ведёт Чимина в одну из спален на втором этаже. Пак уже и позабыл, насколько прекрасна старая, винтажная квартира его бабушки над магазином, украшенная устаревшими обоями с незамысловатым узором цветов и с до абсурда мягкими коврами, разбросанными по деревянному настилу. Кот его бабушки, Чиби, спрыгивает с кушетки и забегает в свой импровизированным домик из коробки, накрытой одеялом, как только заходит Чимин. Она никогда особо не любила Чимина, особенно беря в расчёт те дни, когда тягал её за хвост, будучи ещё совсем ребёнком.
Бабушка Пак похлопывает по месту рядом с ней на маленькой скамье на заднем балконе её квартиры, и Чимин без всяких сомнений садится рядом, смотря на канал за её магазином.
— Я хотела тебе кое-что показать, — нежно говорит она, вытягивая из-под скамьи большую, обёрнутую в кожаную обложку, книгу. — Я работала над этим долгие годы, и я хотела бы, чтобы ты взглянул.
Чимин берёт книгу из её рук и бросает на неё осторожный взгляд.
— Что это?
— Открой. — настаивает Миссис Пак, с улыбкой на губах. Он замечает, что её лицо выглядит как-то неестественно сильно зелёным, а она сама приболевшей, но не спрашивает почему, вместо этого выполняя просьбу и открывая книгу.
Книга на самом деле представляет из себя фотоальбом, с распечатанными на плёнке фотографиями и надписями на белых, квадратных страницах.
— Эта моя любимая, — улыбается она, быстро перелистывая страницы и останавливаясь ближе к середине альбома, а воспоминания снова накрывают с головой.
На фото — семилетние Чимин с Тэхёном. Чимин вспоминает, что оно было сделано через год после их знакомства. На Киме совершенно обычная одежда: ужасно мятая рубашка, шорты и странные цветные носки. Чимина же всегда хорошо одевали служанки, однако, в тот день он позаимствовал одежду друга, после того как упал в бассейн на заднем дворе бабушки Пак, и поэтому он тоже выглядел не лучшим образом. Ким стоит слева от него, ухмыляясь, смотря прямо в камеру и обвивая талию правой рукой. Раньше всё было так просто. Чимин задаётся вопросом, в каком возрасте всё пошло по пизде.
— Вы оба такие милые, — смеётся бабушка Пак. — Я помню, как мисс Ким подбежала ко мне и сказала, что ты упал в бассейн и плакал, а Тэхён успокаивал тебя, обнимая до тех пор, пока ты не перестал дрожать.
Чимин кивает. Он тоже помнит.
— А теперь вот эта, — продолжает она, листая дальше, пока она не находит новое фото Чимина с Тэхёном. Теперь им по двенадцать и, друг Тэхёнового брата, Чонгук, тоже вместе с ними. Чимин зажат между Тэгукогого сэндвича и как же он ненавидел это в то время. Но, смотря на фото сейчас, на них, носящих пушистые пижамы, с дерьмовым Тэхёновым телевизором, показывающим старый Диснеевский фильм на заднем плане, он понимает, что в этом возрасте, было прекрасно быть в их окружении.
— Твоя первая ночёвка с кем-то кроме Тэхёна. — тянет она. — Девочка из дома напротив тоже присоединилась, будучи его подругой, и я помню, как ты просил маму забрать тебя оттуда, потому что она тебе не понравилась.
Да, это он тоже помнит.
— И тут…вот эта, — наконец говорит она, и фото, оказавшееся перед глазами Чимина, довольно буквально заставляет его вздрогнуть. Это как раз было запечатлено тогда, когда Чимин понял, что всё стало идти не так, как надо.
Фото было сделано в декабре, после той осени, когда Тэхён признался ему в любви. На фотографии Рождество, Тэхён сидит на диване между Чиминовых ног. У него лицо зарыто в Тэхёнову шею так, что не видно черт лица, а у Тэхёна голова откинута на Чиминово плечо.
— Та самая, — подтверждает миссис Пак. — из-за которой я не могла спать по ночам, после того как сделала. Я и не знала что об этом думать, и вот, пару недель спустя, когда вы с Тэхёном пришли в магазин и сели во дворике, укутавшись в объятья… Я стала спрашивать себя, действительно ли ваши отношения платонические…
Глаза Чимина широко распахиваются в шоке и стыде.
— Бабушка.
— Я думаю, — вздыхает она. — что все знали. Родители Тэхёна точно — а когда он пришёл домой и спросил влюблён ли он в тебя, всё подтвердилось. Тогда он тебя боготворил. Между объятьями и смешками таилась любовь. Твоя мать тоже знала. И её это ужасно бесило. Она только наблюдала со стороны, как ее первый сын гораздо больше интересовался мальчиками, чем девочками.
— Это неправда… — он пытается возразить, но в этом нет смысла, ведь она права.
— Мне кажется, она всё ещё боится, — бабушка думает вслух. — но она любит тебя несмотря на все негативные чувства. Вот почему мне кажется, что ты должен рассказать ей как можно скорее.
— Я боюсь, Ба… — признаётся Пак. — Помнишь двоюродного брата Чеджин?
— Помню, но он изменил своей жене и матери его трёх детей со своим боссом, — быстро перебивает его она. — да и вообще, он никому не нравился. Разница в том, что ты её сын. И ничто не сможет это изменить, Чимин.
Парень сутулится на диване и поглаживает пустую белую страницу фотоальбома.
— Может однажды и вы с Юнги поместите сюда свою фотографию, — предлагает бабушка, и смеётся, как только щёки Чимина розовеют.
— Пожалуйста, дай мне время подумать, — просит Чимин. — я не знаю чего я хочу, или кто мне нравится, или кто я вообще такой… Я не хочу рассказать маме, а потом жалеть об этом пару месяцев спустя.
Бабушка Пак кивает и осторожно целует Чиминову бровь.
— Конечно, Чимми. Просто помни, что бабушка всегда тут и готова тебя выслушать, даже если твои родители — нет. Здесь есть свободная спальня дальше по коридору, если тебе понадобится.
Пак хихикает и крепко сжимает альбом в руках.
— Будем надеятся, что этого никогда не случится.
— ♡ —
17 Сентября.
В студии определённо начинает ощущаться осень, и Юнги хватается за любую предоставленную возможность открыть окно и слушать «This is Halloween» на рипите. Тут прекрасный переход в осеннее время, и Юнги очень нравится, как декорации и украшения меняются на золотые и коричневые, представляя из себя по большей части крошечные волшебные огоньки, и тыквы-свечки на подоконниках. Мин украшает свой офис каждый сентябрь/октябрь так, чтобы тот выглядел как можно более осенним; меняет расположение свечей, а также кладёт поддельные меховой ковёр, чтобы связать всё это вместе. Похоже, Хэллоуин завалился в его кабинет, и ему это нравится. На часах 11.19ДП и Юнги то и дело проверяет, не написал ли ему что-нибудь Чимин. Есть какие-нибудь планы на сегодня? От: Чимин Юнги кладёт карандаш на стол и быстро отвечает.Уже нет. Ты что-то хотел? От: Юнги
— Двадцать минут двенадцатого, — сообщает Намждун, просовывая голову сквозь щель меж дверью и стеной. — Кофе? — Чай. — поправляет он. — Мне плохо от кофе по утрам. Намджун уже хотел поворчать, ведь Юнги пил кофе по утрам лет двенадцать подряд — но решает этого не делать. — Хорошо, — вздыхает Ким, исчезая в коридоре. Хосок облокачивается на барную стойку с копией книги в руках, Намджун же проводит по нему подозрительным взглядом. — И с каких это пор ты читаешь? — спрашивает он, кладя чайный пакетик в мятно-зелёную чашку Юнги. — С прошлой недели, — отвечает Чон. — Тэхён заболел, а мне жалко Чимина, который постоянно даёт ему свои заметки. Я всего лишь помогаю. Джун вздрагивает. — Я почти забыл, насколько ты прекрасный бойфренд. Хосок ухмыляется. — Спасибо. — Чаю? — предлагает Ким, Чон кивает. — А где новичок? — Чонгук? — поднимает на него взгляд Хосок. — Ага. Разве он не должен был сегодня работать? — Осенние каникулы, — довольно просто отвечает он. — он и так достаточно работает, к тому же его школьный срок закончился. Он заслуживает отдыха. Он сказал, что его родители решили поехать в Пусан на какое-то время, и поехал вместе с ними. Он вернётся до конца каникул. — Оу, ну ладно. Он молча растворяет сахар в чае ложкой в течение пары секунд, пока Хосок не спрашивает: — Как успехи с операцией «Юнмин»? — Намджун лишь пожимает плечами. — Да не то чтобы они вообще есть… — хмурится он. — Мне кажется, мать Чимина отбила всё желание Юнги, если честно. Намджун хихикает, и хмурится уже Хосок. — И что это значит? — Его мать — гомофоб, как мне кажется. — не совсем уверенно говорит Ким. — «Мой сын женится лишь на девушке!»…Она сказала это очень высокомерным и брезгливым голосом. Боюсь, что Юнги в конце концов пойдёт на свидание с Джен или типа того…бедный парень. Хосок щурит глаза. — Это вообще не смешно. — Боже, с каких пор ты воспринимаешь всё, что я говорю серьёзно? — С того момента, как ты перестал вести себя, как лучший друг Юнги, — цокает тот. — Боже, твой лучший друг по уши влюблён в друга моего парня, и ты совсем не понимаешь, насколько это хорошая возможность? А ты в это время стоишь и завариваешь ему Предательский Чай, сплетничая о матери его парня! Да пошёл ты. Глаза Намджуна расширяются. — К-кья, Хосок… Я просто шутил… Прости? Чон успокаивается через пару секунд. — Это ты меня прости… Просто… Мы все помним как закончились прошлые отношения Юнги. Я лишь хочу, чтобы он был счастлив. — Я тоже, — отвечает Ким. — Я просто волнуюсь об этом всём… — Значит нам нужно сделать так, чтобы у них всё получилось. — предлагает Хосок. — Так как я в отношениях с прекрасным Ким Тэхёном, я мог бы организовать двойное свидание для меня с ним, и Юнги с Чимином. Это их сблизит. Ким кладёт чайную ложку на стол. — Парням обычно не нравятся двойные свидания. — Блять, ладно, будет тройное, вы с Сокджином тоже можете поучаствовать. — бросает Хосок. — Нет-нет, с двойным свиданием всё в порядке! — тянет тот.— ♡ —
— Хосок хочет пойти на ужин сегодня, — сообщает Тэхён с противоположной стороны стола в университетском кафетерии. Чимин не поднимает взгляда, вместо этого издавая незаинтересованный звук. — Просто прекрасно, — говорит он. Тэхён хмурится. — Он и тебя пригласил, — добавляет он, и Чимин внезапно заинтересован. — Да? — переспрашивает он. — А меня то зачем? — Юнги тоже придёт. Я думаю, это какой-то план, чтобы вас сблизить.Как насчёт ужина? От: Юнги
Чимин вздыхает. — Стоит ли мне прийти.? — неуверенно спрашивает он. — Конечно, — ухмыляется Тэ. — Ты ведь сам говорил, что при любой возможности, ты был пошёл, дабы понять себя и свои чувства лучше. Сдерживай обещания — я свидетель. Чимин медленно кивает. — Ну ладно… Да. Увидимся на месте? От: ЧиминНе могу дождаться. От: Юнги.
(Чимин, вообще-то, тоже.)— ♡ —
— Почему я себя так…плохо чувствую? — спрашивает Чимин, стоя перед маленьким рестораном в центре города вместе с Тэхёном. Ким, одетый в обычную белую рубашку и чёрные джинсы, завёрнутыми до щиколоток, смотрит на Чимина и молча хмурится. Он тут же вспоминает, что он сейчас с Хосоком, и неописуемо счастлив, но всё ещё любит Чимина. Он хочет, чтобы Пак был счастлив, и этот ужин ему поможет. Но…почему он так меланхоличен при мысли об этом всём? Может, он просто не готов делится Чимином. Да, прямо в точку. — Ты просто голоден, — лжёт Ким, но Чимин соглашается. Ресторан выглядит древне и как что-то из Хогсмида, но Тэхён ходил сюда с Хосоком довольно часто и, по его мнению, за их готовку душу можно продать. Он украшен чёрными кустами в плетёных горшках, а на переднем дворе посажено большое оранжевое дерево. Хосока с Юнги не сложно заметить в ресторане и они, между собой, решили, что сесть друг рядом с другом, тем самым с Чимином и Тэхёном напротив них — прекрасная идея. Пак уже чувствует порхающих бабочек в животе, и пытается успокоить бешеный стук сердца, садясь напротив Юнги пару минут спустя. Вечер протекает медленно и тем не менее прекрасно, полный шампанского, белого и красного вина и блюд, в которых идеальное количество специй и соли. Солнце тонет не торопясь, исчезая в ряби озера снаружи, а Юнги не может оторвать глаз от Чимина. Это заставляет его чувствовать себя великолепно. Ему это нравится. — Есть планы на Хэллоуин? — спрашивает Хосок. — Вечеринка, — отвечает Тэхён. — какой-то иностранец Джейк организовывает вечеринку в этом году, и мы приглашены. Хосок кивает. — Оу. — Можно брать с собой пару, — продолжает Ким, надеясь, что Чон поймёт намёк. Они оба практически соулмейты, так что, конечно, он понимает. — Я не люблю Хэллоуин, — объясняет он. — повеселитесь там… — Ты должен пойти со мной! — ноет Тэ. — Если Чиминни пойдёт с Юнги, я буду третьим колесом. Мин медленно допивает своё вино, а Чимин смотрит куда угодно, только не на него. — У меня даже костюма нет, — пытается придумать оправдание Хосок. — Сейчас же только сентябрь, малыш, — отвечает Ким. — У нас ещё куча времени. Его парень тяжело вздыхает и ставит бокал на стол. — Так ты пойдёшь? — спрашивает Тэ с щенячьим взглядом. Хосок беспомощен, и быстро переводит взгляд на Юнги. — Только если пойдёт Юнги. — отвечает Чон с самодовольной улыбкой на губах. Однако, Юнги недоволен этим предложением и слегка сужает глаза. — Не люблю вечеринки, — отвечает он. — Но тогда Чимину не с кем будет идти, — объясняет Тэхён, пожимая плечами. — но, всё в порядке… Он ведь может пойти с Хёнсыном? Холодный фасад Юнги колеблется от имени Хёнсын. Это кто ещё такой? Голос Чимина звучит напряжённо, и Юнги не уверен, что ему нравится, куда направляется этот разговор: — Что?! — и Пак тоже удивлён. — Что за Хёнсын? — спрашивает Мин. Щёки Чимина загораются. — Просто один парень, который по уши втрескался в Чимина, — Тэхён говорит это так, будто это не самое важное, что он сказал за весь вечер. — он бы заплакал от радости, если бы Чимин пригласил его на вечеринку. Ты можешь спросить в поне-… — Нет. — перебивает Юнги. Ким ухмыляется. — Почему это? — Потому что он уже занят мной? — издевается Мин, как будто это было очевидно, и Хосок хихикает в свой бокал. Тэхён впечатлённо кивает и листает меню десертов, за которые Хосок романтически предложил заплатить. — Вот и прекрасно, — говорит он. — Потому что я не имею понятия кто такой Хёнсын. Мы даже не знакомы ни с каким Хёнсыном. Юнмины краснеют, пока Тэхён беззаботно заказывает чизкейк для себя и своего безумно-влюблённого бойфренда, чтобы поделить на двоих, а Юнги только бубнит, что ничего не хочет.- ♡ -
