Empire State of Mind

Перевод
NC-17
Завершён
824
8
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
665 страниц, 262 016 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
824 Нравится 320 Отзывы 375 В сборник

Глава 29.

Настройки
Примечания:
      Тао выбежал из здания Lu Corporation, зажимая плечо. Несколько человек странно на него посмотрели, однако это не имело значения. По крайней мере, не сейчас. Он облажался, раскрыв себя Минсоку — облажался, поверив ему, облажался, потому что думал, что в нём осталось ещё хоть что-то хорошее. Лу Хань узнает о случившемся через пару минут, если уже не узнал, и для Тао настанет конец. Концерт закончился. Занавес опустился. Он так долго занимался этим, и наконец всё было закончено. Даже не потому, что он выполнил свою миссию, а потому, что он потерпел неудачу. Однако оставался ещё какой-то маленький шанс на то, что всё закончится благополучно — ещё было время до того, как Лу Хань попытается скрыться. Тао просто должен действовать быстро.       Нет, он больше не будет работать под кодовым именем, данным людьми, которых он обманывал. Он снова стал Цзытао — наконец-то.       Он выбежал на аллею, вытаскивая рубашку из-под брюк, а затем оторвал кусок материала и обмотал им плечо, делая всё возможное, чтобы остановить кровотечение, прежде чем снова сможет двигаться.       Он вытащил свой телефон и набрал номер, который выучил наизусть, прежде чем был отправлен на миссию. Ему ответили спустя два гудка.       — Код три, это Хуан Цзытао, сообщаю о коде три, серийный номер FVK1006893ZTH.       — Статус получен. Немедленно отправляйтесь в третий квартал, блок десять. Безопасность гарантирована. Хорошо поработали за эти годы, Цзытао. Мы свяжемся с Вами, когда снова будем нуждаться в Ваших услугах.       — Запрашиваю об изменении местоположения, — произнёс Цзытао, пытаясь справляться с болью.       — Местоположения? — замешкался мужчина по ту сторону трубки.       — Отдел уголовных расследований. Полученные мною файлы должны были уже прибыть туда, но сейчас мне нужно быть там. Несколько файлов не помогут им справиться с тем, чем они действительно должны разобраться — будет лучше, если им кто-нибудь поможет. Ещё не всё потеряно.       — Ваша просьба удовлетворена, — ответил мужчина после задумчивого вздоха. Послышалось стуканье пальцев по клавиатуре. — Агент, убедитесь, что за Вами нет слежки.       — Разумеется. Я хорош в заметании следов, — заверил телохранитель. Даже если бы мужчина не одобрил его просьбу, Цзытао уже был на пути в офис, срезая улицы и уклоняясь от углов с камерами видеонаблюдения. На улицах, которые ему в любом случае пришлось бы пересечь, он держал голову опущенной, не позволяя видеокамерам увидеть его лицо. В конце концов ему удалось поймать такси. Водитель иногда поглядывал на него, но, к счастью, не вопрошающе.       Через несколько минут он добрался до места назначения, поспешно пройдя несколько блоков до офиса, окруженного внушительно-высокими зданиями. Как и ожидалось, в офисе все были возбуждены, однако не по тем причинам, которым следовало.       — Я как раз собирался звонить тебе, — сказал начальник, подойдя к телохранителю с агрессивным взглядом. Он совершенно точно был расстроен.       — Что Вы имеете в виду? Что происходит? — спросил Цзытао, оглядывая людей, сгорбившихся над компьютерами, и других, что напряжённо разговаривали. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что что-то пошло не так.       — Она, — сказал начальник, поднимая пачку сигарет, в которую Цзытао поместил USB-флешку перед тем, как раскрыть себя Минсоку. Мужчина плотно сдавил пачку и бросил её на землю, — пуста, — закончил он. Глаза Цзытао расширились.       — Что? Нет! Я положил флешку в неё и договорился, чтобы всё было доставлено сегодня. Как она могла прийти к Вам пустой?!       — Флешка была на месте, когда я забрал пачку из урны, — вмешался другой мужчина, подошедший ближе. Именно он был переодет в уличного бездомного. Блондин до сих пор поражался контрасту между его грязной и неопрятной маскировкой и безупречным внешним видом, в который он себя привёл. — Я проверил дважды, когда брал сигарету, и прежде чем выбросить обратно, опечатал пачку нашей фирменной лентой.       — И флешка всё ещё была внутри, когда я вытащил пачку, — сказал другой мужчина, подходя к напарнику. — Я вытащил её и бросил в мешок для мусора, а потом забрал, когда был поблизости. Пачка не была повреждена, однако, когда мы открыли её в офисе...       — Ну кто-то ведь её должен был забрать, — не веря своим ушам, сказал Тао. — Вещи просто так не пропадают.       — Сейчас наша команда проверяет все камеры видеонаблюдения, — заговорил начальник, кивая на группу сгорбившихся людей, которых Цзытао заметил ранее. Они увеличивали масштаб изображения, меняли ракурсы камеры и улицы, на которых те были расположены. Цзытао подошёл к группе и наклонился, наблюдая.       — Я только что обозначил код три. Если мы сейчас же не найдём флешку, у нас не появится шанса на поимку Лу Ханя ещё много лет — может, даже больше, если он решит скрыться, — прокомментировал бывший телохранитель и ощутил невысказанные жалобы во вздохах по меньшей мере четырёх человек.       — Пиздец... — пробормотал кто-то.       — Какого хуя тебя вообще отпустили, когда мы в такой заднице?       — Моё упущение, — признался Цзытао, не вдаваясь в подробности.       — Нашёл! — крикнул кто-то. Видео с камеры отмоталось, а затем остановилось. Вот пачку сигарет бросают в урну, и она ожидает, чтобы её подобрал второй курьер. Несколько человек прошли мимо — две девушки, мужчина, парочка, ещё одна девушка — и наконец перед урной остановился человек. Он наклонился, роясь в мусоре руками в перчатках, и достал маленькую белую пачку. Он открыл её, вытащил что-то чёрное, а затем снова закрыл. Человек потянулся к карману, провёл чем-то по краю пачки, запечатывая её, и снова бросил в урну.       Затем человек развернулся, намеренно глядя в камеру видеонаблюдения. Человек улыбнулся, поднёс руку к щеке и показал знак V, а затем отвернулся и исчез из поля зрения камеры.       Внезапно послышался напугавший всех стук кулака по столу. Цзытао взглянул на нарушителя спокойствия, увидев красное и разъярённое лицо начальника.       — Отследите его! Отследите прямо сейчас, вашу мать! — закричал он, и женщина перед компьютером быстро принялась за работу.       — Этот парень... — пробормотал Цзытао, узнав лицо человека, забравшего флешку. В этом не было никакого смысла — ничего не имело смысла. Почему он оказался там?       Рядом с ним начальник устало потирал лицо ладонью.       — Не могу в это поверить, — пробормотал он.       — Что Вы имеете в виду? Вы его знаете? — спросил Цзытао, хмуря брови.       — Я мог бы задать тебе тот же вопрос. Ты знаешь этого парня? Где ты его видел?       — Сталкивался во время работы. Лично с ним не знаком, но он часто появлялся то тут, то там.       — Чёрт возьми... он всё это время был у нас под носом, — вздохнул мужчина, сжимая пальцами переносицу. — Он был... частью нашего проекта МТО. Лучший из лучших — умный и выдающийся, хотя ему всегда недоставало физической силы. Он мог вынюхать и разоблачить преступника быстрее, чем кто-либо другой, и уйти без следа. Он был очень востребованным агентом и работал во многих странах. Был с нами с подросткового возраста, а затем пропал без вести четыре года назад, — он посмотрел на Цзытао. — Он должен был стать твоим напарником, но потом исчез после задания в Америке. Мы думали, что он мёртв, но оказалось, что это не так.       — Это объясняет, почему лента не была порвана, когда пачку забрали. Он заменил её своей собственной. Но зачем? Ему удалось разгадать наш план — если он понял, для него это был бы прекрасный шанс вернуться. Почему он помешал такой важной миссии?       — Я не знаю, но есть только один способ узнать.       — Я потеряла его, — внезапно произнесла женщина перед компьютером. Они подорвались, приближаясь к экрану. Начальник схватил мышку в руку, пересматривая кадры. Парень подождал на перекрёстке, пока толпа начнёт двигаться. Люди с противоположных сторон встретились, сливаясь в массу тел. Цзытао напряг глаза, пытаясь отследить голову парня. Он моргнул, и парень исчез. Толпа расступилась, люди пошли своими путями, а парень просто исчез.       — Да ты, блять, издеваешься надо мной! — выплюнул мужчина.       Нехорошо — совсем нехорошо. Этот парень украл всё, что у них было на Лу Ханя. В их руках была золотая чаша, способная привести десятки, если не сотни, преступников к правосудию, и её так легко у них отобрали.       Цзытао развернулся, почти бегом направляясь к двери.       — Куда ты собрался?       — Я собираюсь отследить его! — крикнул блондин через плечо. Он знал, что будет не один — они пошлют команду, чтобы попытаться найти вора, но Цзытао не собирался сидеть и дожидаться приказов.       У них не было на это времени.

***

      — Ты абсолютно уверен? — спросил Лу Хань, пристально глядя на Минсока.       — Да. Нам действительно нужно уезжать, Лу Хань... я не знаю, может, в другую страну? — предложил старший, сцепив руки вместе от тревоги.       — Ты надёжно спрятал мои сбережения? — наркобарон проигнорировал предложение парня.       — Да, я позаботился о них. Они могут понять это, когда станут замораживать твои активы, но найдут абсолютно пустые счета. Однако деньги будет очень сложно отследить.       — А корпоративные файлы?       — Здесь, — подтвердил Минсок, подняв несколько USB-флешек. — Оказалось больше, чем я думал, так что мне пришлось использовать больше, чем одну. Позже я могу переместить их на флешку с большим объёмом допустимой памяти. Серверы сейчас официально упали, но это не скроет физически файлы, которые мы храним здесь. Я действительно думаю, что нам нужно нанять кого-нибудь... не знаю, какую-нибудь команду? Чтобы пришли сюда и переместили все файлы куда-нибудь в другое место или что-то в этом роде.       — Сегодня же тот самый обязательный день, — пробормотал Лу Хань, подбегая к столу и хватая планшет. Перед тем, как он набрал что-то, его взгляд казался задумчивым. Он протянул устройство Минсоку. — Переведи эту сумму денег на мой главный счёт.       Минсок взял планшет, считая нули. Лу Хань уже вернулся к своему столу и тянулся к телефону.       — Зачем?       — Пенсия. И страховка, — ответил Лу Хань, прежде чем сотрудник на стойке регистрации поднял трубку. — Эй, как там тебя, Джуён? Ага, срочно готовь здание к эвакуации. Я только что получил сообщение о том, что где-то поблизости террорист заложил бомбы. Да. Спасибо.       Минсок в ужасе и замешательстве уставился на парня.       — Бомбы? Когда? Кто?       — Они тут всегда были, — небрежно ответил Лу Хань, поправляя свой костюм. В тот же самый момент раздалась пожарная тревога — звук был громким и неприятным. — Думаю, мы должны эвакуироваться.       — Лу Хань! Объяснись! — крикнул Минсок, двигаясь за парнем. Его руки дрожали, пока он изо всех сил старался переводить средства и не впадать в панику.       — Я установил их около двух лет назад, чтобы подорвать здание в ситуациях, подобной этой — тогда, когда деньги и моё остроумие не помогли бы мне избежать этого. Это самый быстрый способ избавиться по крайней мере от восьмидесяти-девяноста процентов всего важного, что хранится в здании, и если полиция настолько отчается, им придётся продираться через кучу щебня, прежде они найдут хоть что-нибудь, но к тому времени я уже исчезну, — они дошли до лифта, который бы доставил их на подземную парковку, где находился автомобиль Лу Ханя. — Но это не только ради спасения моей шкуры — это предупреждение для всех остальных. Они не знают точных подробностей, но я сказал им, что когда придёт время залечь на дно, то они получат громкое и понятное сообщение.       — Ты в край ебанулся, — раздражённо заметил Минсок.       — Скажи мне то, чего я не знаю, — улыбнулся наркобарон.       — Ты невыносим, правда, — пробормотал Минсок, а затем, когда понял, что не находится в непосредственной опасности, вернулся к планшету в руках. — Если у тебя давно была такая тактика, почему ты не воспользовался ею раньше? Ну знаешь, когда полицейские почти поимели тебя в зад, как собираются сейчас?       — Тогда всё было неопределённо. У меня были варианты, я просто не мог воспользоваться ими из-за времени и нестабильного положения. Я не собираюсь взрывать свою компанию каждый раз, когда полиция только предполагает, что я во всём виноват, и не имеет никаких убедительных доказательств. Но на этот раз всё по-другому — Тао был здесь. Он был моим личным телохранителем. Он видел всё своими глазами и, вероятно, украл какую-то информацию, когда никто не видел. Мало того, ты в него стрелял. У них будет всё, что им нужно — свидетель, файлы с моей подписью, пулевое ранение, нанесённое тобой, чёрт, может, даже аудиозаписи. Против этого не попрёшь.       — Ты прав... — сказал Минсок, размышляя над объяснением Лу Ханя. — Мы сейчас поедем в аэропорт? Думаю, нам нужно как можно скорее покинуть Корею — мы сможем дождаться, пока всё не наладится, в другой стране.       — Нет. Мы не улетаем.       Минсок долго смотрел на наркобарона. — Послушай, если ты беспокоишься о том, всё ли будет со мной в порядке, так как я только что потерял мать — со мной всё будет в порядке. Мне больно, но я оплачу её позже, когда удостоверюсь, что я в безопасности. Я не хочу умирать из-за того, что не смог справиться с её смертью, — произнёс брюнет слегка дрожащим голосом. Он с трудом сглотнул, стараясь не допустить, чтобы свежее воспоминание о бледном лице матери захлестнуло его.       — Дело не в этом, — утверждал Лу Хань. — Я не уеду, пока не закончу дела.       — Какие дела?       — Исин. Я никуда не уеду, пока не убью его.       — ...Ты ведь несерьёзно? Ты рискуешь арестом только чтобы добраться до Исина? Ты можешь приберечь месть до поздних времён!       — Нет, не могу, — настаивал Лу Хань. Лифт доехал до парковки, и наркоторговец вышел, шагая к припаркованной машине. Минсок бежал, чтобы не отставать. — У Исина есть два варианта — первый: исчезнуть, так как его план потерпел неудачу, и он был разоблачён. У него достаточно денег, чтобы жить в комфорте до самой смерти, скрываясь на каком-нибудь острове и прячась от меня. И второй: он последует за мной даже на конец света, чтобы убить. В любом случае, мне нужно положить этому конец, пока у меня есть шанс. Но дело в том, что он не ожидает, что я пойду за ним, пока у меня на хвосте сидит правительство.       Они сели в машину, и Лу Хань завёл двигатель. Он кинул свой мобильный телефон секретарю, который неуклюже поймал его.       — Позвони Чену и поговори с ним о том, чтобы он замёл за нами следы. Скажи ему, что мы в офисе и выедем через минуту.       Минсок кивнул. Он нашёл нужный номер в списке контактов и нажал на кнопку вызова. Парень ответил только через несколько гудков.       — Привет-привет, господин Лу, чем могу быть полезным?       Минсок замер.       Почему этот голос звучал так знакомо?       — ...Чондэ?       Лу Хань посмотрел на Минсока, услышав незнакомое имя.       — ...Ох. О, нет. Привет, Минсок... Как там погодка?       — Ты тот самый Чен? Что... какого хуя?       Минсок вспомнил день, когда должен был встретиться с «Ченом» в Lotte. Парень так и не появился, и Минсок провёл время ожидания в компании Чондэ.       Оказалось, что Чен всё время был там.       — Да уж... кажется, ты меня раскрыл. Не думал, что ты узнаешь таким образом.       — Да уж... — хмыкнул Минсок. Его мозг никак не мог осознать открывшуюся информацию. Он повернулся к боссу. — Лу Хань, куда мы едем?       — Я собирался в один из моих домов неподалёку. Примерно в часе езды отсюда.       — ...Ты уверен, что нам следует доверять Чондэ... или, вернее, Чену, замести за нами следы?       — Эй! Это было грубо! — раздался голос Чондэ через телефонную трубку.       — Почему ты вообще спрашиваешь об этом? — спросил Лу Хань.       — Чондэ помог Чанёлю украсть твою информацию о его дяде. Он хакер по найму. Он помог Чанёлю, даже не зная его намерений, а это значит, что даже если он работал на тебя, он помогал кому-то другому воровать у тебя и работал против тебя. Никто не знает, кто ещё его нанял.       В машине повисла тишина. Прошло немало времени, прежде чем Лу Хань снова заговорил.       — На кого ты ещё сейчас работаешь, Чен... или я должен называть тебя Чондэ?       — Эта информация дорого стоит. Ты уверен, что хочешь платить за неё? — невозмутимо спросил Чондэ, усмехнувшись. Его совсем не тревожила сложившаяся ситуация.       — Просто говори.       — Я выпишу тебе счёт, — пропел Чондэ.       — Живее, блять.       — Ладно, ладно. В последнее время я много на кого работал. На тебя, некоторых парней, которым нужна была помощь во взломе пары банковских счетов, парня, который работал на мафию—       — Ты же понимаешь, что я не об этом тебя спрашиваю? — вздохнул Лу Хань.       — Чжан Исин, ​​— радостно сказал Чондэ. Пара в машине коллективно напрягалась, их глаза расширились. — Я очень часто общался с ним. Я недолго работал с полицией по его приказу, чтобы стащить твою информацию, но эй! Давай оставим прошлое в прошлом~       — Ты передал нашу информацию полиции! — крикнул Минсок.         — Нет, это был Исин. Я был просто курьером, которому заплатили. Он действительно хотел, чтобы вы, ребята, забились в угол — на самом деле всё шло как по маслу, пока Минсокки всё не испортил. Теперь он очень зол.         — Знаешь... Я не могу сказать, что более шокирующе — то, что ты всё это время работал на Исина, или то, что ты так легко его сдал. Разве ты не на его стороне? — сказал Минсок, сбитый с толку всей этой ситуацией.         — Вот где ты ошибаешься, Минсок, — Чондэ цокнул языком. — Я ни на чьей стороне. Я просто выполняю работу для того, кто заплатит мне больше всего, и прямо сейчас Лу Ханю придётся заплатить мне за то, что я ему рассказываю.       — Так если Исин спросит тебя, ты скажешь ему, что я жив и куда направляюсь, не так ли? — вмешался Лу Хань.         — Если он заплатит мне, наверное, да, — беззаботно ответил хакер. Минсок почти услышал, как парень пожимает плечами.         — Чен, удали кадры с камер видеонаблюдения, мимо которых моя машина проезжает, и так до самой окраины Сеула, а затем просто иди нахуй, — Минсок мотнул головой, удивлённый тем, что Лу Хань до сих пор доверял Чондэ. Парень рассмеялся в телефонную трубку.       — Ладушки. Ничего, если я выставлю одному из твоих новых банков счёт в пятьдесят миллионов вон?       — Откуда, чёрт возьми, ты знаешь, что я перевёл деньги? — Минсоку хотелось буквально завизжать.       — Эй... деньги очень важны. Я всегда буду следить за их местонахождением, — поддразнил Чондэ.       — Плевать, списывай деньги со счёта, — сказал Лу Хань, а затем обратился к Минсоку. — Повесь трубку.       — Пока, Минсок! Поговорим позже! — сказал Чондэ, прежде чем старший нажал на кнопку отбоя.       — В самом деле? Ты действительно будешь ему доверять? Что, если он проследит за тобой через камеры к месту, куда мы направляемся, и скажет Исину? — предупредил Минсок, таращась на парня во все глаза.         — У меня есть предчувствие, что Чен — именно тот, кем себя называет. Он — хакер по найму. Он не будет следовать за нами дальше, чем я проинструктировал, и когда мы выедем из города, он не сможет так просто найти нас, даже если бы захотел. Вероятно, он даже не попробует, пока Исин ему не заплатит, но тот, вероятно, слишком занят, так как пытается понять, что делать самому.         — Предчувствие не спасёт тебя, когда люди окажутся кем-то, кем они не являются на самом деле.       — Ну, — произнёс Лу Хань, небрежно пожав плечами. — Может быть, именно поэтому Чен меня не беспокоит. Не то чтобы он когда-либо держал что-нибудь от меня в секрете — просто я никогда не спрашивал или не платил за информацию, а когда я в конце концов это сделал, он довольно легко её выдал.       — Это... так, — не мог не согласиться Минсок, однако он всё равно был раздражён и откинулся на своём сидении. После всего, что они пережили — выжили, когда многие люди хотели заполучить их головы — Лу Хань оставил один очень важный узел развязанным, и парень не знал, как он себя чувствует. Но он полагал, что мог довериться Лу Ханю хотя бы в этом вопросе — хотя в последнее время это было сложно, так как Минсок обладал склонностью впутываться в неприятности. Каким-то образом Лу Ханю удавалось заботиться о себе и выживать. Если он чувствовал, что мог оставить Чондэ в одиночку, Минсок доверится ему.       Поездка была долгой, поэтому Минсок ненадолго заснул. Он проснулся, услышав звук открытия двери со стороны водителя. Машина остановилась, и Лу Хань вышел. Воздух был прохладным и влажным, а чириканье птиц и звук хрустящего под обувью Лу Ханя гравия, привлёк внимание Минсока. Брюнет повернулся, открывая дверь со своей стороны, и вышел. Всё изменилось — на смену цивилизации пришли трава и зелень, а ветер был свеж и чист в отличие от городского воздуха, загрязнённого выхлопными газами автомобилей. Перед ними стоял скромный домик, к которому уже приближался наркобарон.       Минсок не знал, чего ожидать, когда Лу Хань сказал, что они отправляются в один из «домов неподалёку», но точно не этого.       Когда Минсок вошёл внутрь, он заметил, что обстановка была довольно простой. Она напоминала дизайн пентхауса Лу Ханя — минималистичная и только с необходимым количеством вещей. Единственное различие заключалось в том, что этот дом был довольно пыльным, что доказывало то, что какое-то время в нём не было людей.       На прилавке лежал маленький футляр — Лу Хань схватил его и достал из него телефон.         — Что это? — спросил Минсок.         — Предоплаченный телефон. Я уже выбросил свой другой телефон, — объяснил Лу Хань, включая устройство. Минсок наблюдал, как он набрал несколько выученных наизусть номеров, прежде чем набрать сообщение.         «Новый телефон. Используй этот номер. Лу»         Через несколько секунд он получил ответ от одного из номеров.         «новый телефон? кто это?»         Лу Хань испустил очень длинный, очень раздражённый вздох.         «Я твою мамку ебал»         «О, привет, Хань»         — Это Сехун? — почти рассмеялся Минсок.         — К сожалению, — ответил Лу Хань.         — Итак... что теперь? — спросил секретарь, осмотрев помещение. — Что насчёт твоего пентхауса в городе?         — Я уже приказал вывезти важные вещи, но в остальном всё останется как есть. Я использую любые средства, чтобы отследить Исина и покончить с ним раз и навсегда, но пока поиск продолжается, мы будем прятаться здесь.         — Каковы шансы, что Исин найдёт нас первым?         — Довольно высоки. Он знает об этом месте, и это только от него зависит, поймёт ли он, что я здесь. Хотя, если он придёт сам, я не буду против. Это как доставка еды.         — ...Что? Исин же не... какого хуя? — Минсок нахмурился, с изумлением глядя на парня. Он был ошеломлён, услышав подобное сравнение. — Как ты вообще мог такое сказать? Он опасен, он пытается убить тебя, а ты ведёшь себя так, словно он жареная курица, которую ты заказал в ресторане.         Лу Хань посмотрел на него с усмешкой на лице. Минсок потянулся к нему и ударил по руке, раздраженный тем, что наркоторговец мог шутить в такое напряжённое и неподходящее для этого время. Парень схватил Минсока за запястье, прежде чем тот успел отстраниться, и притянул ближе к себе. Брюнет пошатнулся вперёд с испуганным вскриком и подстраховал себя свободной рукой, упёршись в грудь Лу Ханя.         Минсок почувствовал, как его щеки покраснели, так как он прекрасно знал, к чему всё ведёт. Он крепко закрыл глаза, чувствуя, как Лу Хань наклонился. От ожидания, сердце в его груди заколотилось с бешеной скоростью.         Однако Лу Хань так и не поцеловал его. Минсок знал, что Лу Хань был близко, так как мог чувствовать его тёплое дыхание, касающееся его щеки, но расстояние между ними так и не сократилось.         Он открыл глаза, с любопытством глядя на Лу Ханя. Парень мягко смотрел на него с дразнящей улыбкой на губах. Он явно чего-то дожидался. Минсок прикусил нижнюю губу, смущаясь от пристального взгляда, и наблюдал, как глаза наркобарона заблестели. Старший облизнул губы и увидел, что взгляд парня помрачнел.         Минсок наклонился, пытаясь найти губы Лу Ханя. Однако этот засранец выпрямился, заставляя парня потянуться вверх, встав на носочки. Он укусил губу Лу Ханя, однако тот только засмеялся. В конце концов он наконец обернул руку вокруг талии Минсока и потянул к себе, целуя должным образом.       — Я думал, что ты должен был быть занят поиском Исина, — пробормотал Минсок ему в губы.         — Я приказал другим выполнить эту работу за меня, — ответил Лу Хань. Он слегка наклонился, положив руки на ягодицы Минсока, и быстро поднял его. Минсок издал негромкий звук, когда его подхватили. Его руки и ноги обернулись вокруг тела парня. Они не разрывали поцелуй. Его пронесли через всё помещение, однако куда, Минсок понятия не имел. Он не отрывал губы от губ парня, слегка подпрыгивая при каждом шаге.         В следующий момент Минсок оказался на какой-то поверхности, и руки Лу Ханя крепко обняли его. Его прижали к матрасу, и он слегка подпрыгнул, встретившись с ним спиной. Он с раскрасневшимися щеками и приоткрытыми губами смотрел на парня, нависшего над ним, ожидая.         — Я тут подумал… пока мы ищем Исина и у нас ещё есть шанс, мы можем трахаться, словно кролики, — сказал Лу Хань. Он уже расстёгивал рубашку, хватаясь за ткань и сдёргивая её с плеч со всей своей обольстительностью, от которой Минсок сглотнул. Следующими на очереди оказались рубашка и майка Минсока — одежда снималась судорожно и быстро, словно они боялись опоздать раздеться. Наркобарон оставил одежду висеть на локтях Минсока, предпочитая опуститься к его груди. Он лизнул один из мягких розовых сосков, и свободной рукой потянулся к другому, обхватывая пальцами. Он целовал и сосал чувствительную область, пока она не стала мягкой, и Минсок не застонал. Он улыбнулся, укусив сосок, отчего тело Минсока дёрнулось.         Лу Хань отстранился, довольный отпечатком, оставленным его зубами вокруг ареолы. Он слегка ущипнул смягчённую и красную плоть, потирая кончик между пальцами, пока сосок не затвердел.         — Я слышал, что чем больше с ними играешь, тем больше они становятся, — беспечно сказал Лу Хань, прижимая большие пальцы к обоим соскам и медленно потирая их. Минсок захныкал, когда острые искры удовольствия достигли его члена. Он схватился за запястья Лу Ханя, но не стал одёргивать его руки.         — Не думаю, что это возможно... — ответил Минсок. Он прикусил губу, когда Лу Хань коснулся сосков так, что его тело задрожало, а грудь слегка вздрогнула. От блаженства от закрыл глаза, и его ноги подсознательно раскрылись — он желал, чтобы тело Лу Ханя касалось его собственного, а его член пульсировал рядом с его пахом.         — Возможно, — согласился Лу Хань. — Но я знаю, что ты можешь повысить их чувствительность при постоянной стимуляции.         Минсок вздрогнул.         — Ты уже и так изменил моё тело, и хочешь изменить его ещё больше? — задыхаясь, спросил Минсок, когда движения пальцев на его сосках стали более интенсивными.         — Мне нравится осознавать, что я могу заставить твоё тело реагировать на меня и на каждую мою команду более интенсивно, — тихо пробормотал Лу Хань с почти зловещей улыбкой. Он наклонился, снова касаясь своим горячим и влажным языком сосков Минсока. — Мне нравится мысль о том, что ты краснеешь и хныкаешь только лишь от моей руки, касающейся твоей груди. Или, может быть, если твои соски трутся о твою рубашку как раз так, как нужно—         — Боже мой, заткнись, это так неловко, — прервал его Минсок, прижимая руки к глазам.         — Мне нравится осознавать, что я делаю тебя идеальным для себя… и бесполезным для кого-либо ещё, — мрачно сказал Лу Хань. Он засосал его сосок и положил ладонь на пах Минсока поверх брюк. Реакция последовала незамедлительно — он почувствовал, как бедра Минсока затряслись, а его тело напряглось. Минсок ухватился за бицепсы Лу Ханя, крепко сжимая, чтобы не сойти с ума.         Лу Хань медленно продолжал свои действия, почти лениво лаская напряжённый член Минсока — как будто у него было полно времени — и стимулируя соски парня языком и губами. Только когда Минсок уже задыхался, а его стоны стали выше, Лу Хань отстранился, чтобы посмотреть на вызванный им беспорядок. Минсок буквально растёкся на кровати. Его глаза в блаженстве закрылись, а губы приоткрылись. Он слегка дрожал, а его бёдра всё ещё были напряжены. Его грудь была усеяна засосами и небольшими укусами, а его розовые соски теперь опухли и покраснели.         — Минсок, — позвал он. Парень немедленно открыл глаза, ища Лу Ханя. Наркобарон улыбнулся, а затем наклонился. Его веки слегка опустились, а зрачки расширились. Он сильнее сжал ладонь, гладя немного быстрее и с восхищением наблюдая, как Минсок ахнул, и его блестящие губы широко раскрылись, а ресницы затрепетали. — Кончай.       Это никогда не надоедало — по крайней мере, не Лу Ханю. Ему нравилось наблюдать, как глаза Минсока расширяются, пока до него доходит смысл сказанного, и затем закатываются, а его тело по приказу начинает подёргиваться, и пальцы впиваются в матрас.         Наркобарон гладил Минсока по брюкам в области паха, пока парень кончал. Брюнет был в состоянии только выпускать вздохи. Лу Хань любил то, что он мог заставить Минсока кончить по команде — это было восхитительное проявление власти, которой он обладал над телом парня. Это стоило видеть — Минсок выгнулся и начал задыхался, когда его неподготовленное тело испытало оргазм. Оргазму предшествовала лишь прелюдия, поэтому он был сухим, однако Минсок всё равно задыхался и стонал, ворочая головой из стороны в сторону, так как удовольствие заполнило всё его сознание.        Он был таким хорошим мальчиком для Лу Ханя. Он так хорошо его слушался.         Оргазм оказался коротким, и Минсок остался неудовлетворенным, однако он всё равно дрожал после испытанных чувств.         — Я ненавижу… я ненавижу, когда ты так делаешь, — захныкал Минсок. Его лицо было красным, а зрение отказывалось фокусироваться. Одинокая слеза скатилась по его виску.       — Неужели? — хмыкнул Лу Хань, нежно целуя его в щеку. — Потому что мне кажется, что тебе действительно нравилось, когда ты только начал кончать.         — Это странно, — попытался объяснить Минсок дрожащим голосом. — Когда... когда ты говоришь мне кончить прежде чем я готов, всё проходит слишком быстро. Меня будто сбивает машина. Это нереально… я не думаю… я не думаю, что человеческое тело должно так реагировать.         — Не должно, — согласился младший, всё ещё улыбаясь. — Но я сделал так, чтобы твоё так могло.         Минсок заскулил, нетерпеливо приоткрывая губы для поцелуя Лу Ханя.         — Разве это не приятно? — спросил Лу Хань.         — Нет, не в этом дело… — тихо ответил Минсок. — Просто мне больше нравится, когда я кончаю от того, что твой член во мне. Лу Хань почувствовал, как его член дёрнулся, и он засмеялся.         — Я могу это исправить, — ответил он, поднимаясь. Он расстегнул брюки, не отрывая взгляда от парня. Минсок, в свою очередь, стянул свои брюки, вытаскивая член. Он застенчиво поднял ноги, обхватил их под коленями и развёл для парня, густо краснея — это было так красиво и откровенно, и в каком-то смысле невинно. Лу Хань почувствовал, как в его животе что-то вибрирует, а в глазах темнеет. У него практически потекли слюни. Его секретарь, несомненно, превратился в маленького монстра.         — Пожалуйста, — выдохнул Минсок.         Кем был Лу Хань, чтобы отказать ему?

***

      Исин с тревогой постукивал пальцами по колену. Его нога подпрыгивала вверх и вниз, пока он сидел на заднем сидении автомобиля. Он пытался связаться с Чондэ в течение последнего часа, и чёртов парень не отвечал на звонки — так что Исин поехал встретиться с ним лично.         Всё быстро шло по наклонной — новости уже осветили «террористическую» атаку, которая произошла в здании Lu Corporation. Потери были минимальными — единственными, кто получил настоящие травмы, были несколько бедняжек, которых задели развевающиеся обломки.         Однако СМИ отметили, что директор компании отсутствовал. Лу Хань нигде не был найден, и это стало ужасной новостью для адвоката.         Ему был нужен Чондэ — Чондэ был его единственным надёжным источником информации, его могущественным союзником. Где он пропадал, когда Исин больше всего в нём нуждался?       Машина остановилась в старом районе. Улицы были узкими, поэтому Исин вышел из машины и пошёл по неровной дороге. Для кого-то, кто мог грести деньги без особых усилий, Чондэ жил в самом что ни на есть хреновом месте.         Он поднялся по ступенькам двухэтажного комплекса, в котором жил хакер, и постучался в нужную дверь. Он ждал ответа в течение тридцати секунд, а затем повторил попытку. Спустя четыре безуспешных попытки, Исин вздохнул.         Он посмотрел на дверь — отвесной замок был старомодным, и на нём даже не было клавиатуры — прежде чем отступил назад. Исин выпрямился, а затем сильно пнул дверь, и его нога погрузилась в дерево. Оно раскололось, и замок буквально вывалился из двери, которая тут же распахнулась. Перед Исином предстала небольшая площадь квартиры, которую снимал Чондэ, однако внутри никого и ничего не было.         Исин взглянул на пустой пол — даже одеяла не осталось. Он моргнул, задаваясь вопросом, мерещится ли ему. Он моргнул ещё раз, надеясь, что это всего лишь сон.         — Блять! — крикнул он, занося ногу, чтобы ещё раз обрушиться на уже сломанную дверь. Он вытащил свой телефон, когда вошёл в квартиру, ища какие-то подсказки, и снова набрал номер Чондэ. Он знал, что хакер часто переезжал, однако он всегда сообщал Исину о своём новом месте жительства. Не было никакого смысла в том, что на этот раз парень не сказал ему. Что происходило? Всё шло наперекосяк.         — Приветики? — наконец ответил знакомый, игривый голос. Исин чуть не бросил свой мобильный телефон на землю, раздражённый беспечным тоном Чондэ, когда сам он бегал по округе, словно безголовый цыпленок.         — Где ты, чёрт возьми? — кипел адвокат. — Лу Хань пропал без вести, его компания пылает, и он, вероятно, охотится за мной прямо сейчас, и тебя нигде не найти. За какой чёрт я вообще тебе плачу?         — На данный момент ни за какой, — подхватил Чондэ. — Ты платишь мне за работу.       — Твоя задача — вызволять мою задницу из огня.         — ...А, да, да. Я должен этим заниматься, да? — задумчиво пробормотал он. Исин почувствовал, как холодок пробежал по его коже от возможного смысла, который могло содержать в себе, казалось бы, такое безобидное предложение.         — Что ты имеешь в виду?         — Ничего.         — Чем сейчас занят Лу Хань? — вздохнул адвокат, стараясь не выходить из себя.         — Он направляется на новое место.         — Куда?         — Не знаю. Хочешь, чтобы я проследил?         — Да!         — Ладно, ладно, я не хочу, чтобы твои трусики намокли.         — Единственные трусики, которые намокнут, принадлежат тебе, если я когда-нибудь до тебя доберусь.         — Как-то это по-фетишистски.         — Кстати, почему ты не сказал мне, что переехал? — спросил Исин. Последовал краткий момент молчания, пока хакер обдумывал то, что собирался сказать.       — Я знал, что ты рассердишься и отправишься за мной. Поэтому я сменил адреса~         — Что ты имеешь в виду под «рассердишься»? — осторожно спросил наркобарон. Ему не нравилось направление, в котором шёл разговор.         — Ну, как только ты бы узнал, что Лу Хань заплатил за информацию, касающуюся меня и тебя, ты бы чертовски разозлился, — сказал Чондэ ласково, с радостью в голосе. — Эй, по крайней мере, он не спрашивал меня, где ты находишься. Так что, если тебе ещё нужно время, чтобы спрятаться, пока что никто не знает, где ты.         Исин замер в оцепенении, повторяя сказанные парнем слова у себя в голове и пытаясь обработать их смысл. Наконец, он собрался, заговорив ледяным тоном.         — Ты мёртв для меня, Ким Чондэ.         — Ой, не будь таким! — крикнул хакер прямо перед тем, как Исин повесил трубку. Адвокат крепко сжал свой телефон, всё ещё не двигаясь с места, пока обдумывал возможные варианты действий. Он мог бежать и прятаться — дождаться, пока всё не уляжется, прежде чем снова попытаться отправиться на охоту за головой Лу Ханя.         Но что будет, когда он вернётся? Сможет ли он найти Лу Ханя? Существовала вероятность, что он умрёт, прежде чем Исин сможет убить его сам — хоть шанс был не слишком велик, он всё же был. Существовала также вероятность, что Лу Хань станет скрываться и больше никогда не появится — он будет управлять всем издалека. Он мог даже отправиться на какой-нибудь неизвестный остров, если захочет.         Нет — Исин должен был найти Лу Ханя. Он должен был закончить это сейчас, прежде чем потеряет шанс навсегда. У него не было возможности ждать. Существовало слишком много рисков, которые оставили бы план невыполненным до конца оставшейся жизни, и Исин не мог этого допустить. Ему нужен был конец — ему нужен был финал.         Он хотел, чтобы голова Лу Ханя оказалась в его руках.         Исин развернулся и вышел из квартиры, возвращаясь к ожидающей машине. Он должен был найти наследника Лу — оставалось лишь узнать его местонахождение. Он не успел бы покинуть Корею — у Исина были люди, наблюдавшие за передвижениями частного самолёта Лу Ханя, и он не получил никаких сообщений об изменении обстановки в аэропорту. Если он не планировал покупать авиабилет, Лу Хань не сможет ускользнуть от Исина так легко.         Конец был близок — Исин мог чувствовать приближение последних дней. В конце концов один из них будет мёртв, и адвокат любой ценой хотел удостовериться, что мертвецом окажется его лучший друг.

***

      Минсок повернулся, и его сознание затуманилось, когда он попытался осмотреться вокруг. Смятение исчезло, и Минсок осознал, что стоит в продуктовом магазине — гигантском продуктовом магазине. Полки возвышались над ним, а предметы казались больше, чем Минсок помнил. Он прошёл по бело-чёрному кафельному полу, с большим интересом оглядываясь по сторонам.         Когда он понял, что в магазине он совсем один, он не запаниковал, но почувствовал себя некомфортно. Что-то было не так — кто-то должен был быть с ним. Он пришёл в этот магазин с кем-то важным.         Он повернулся на пятках, спустился по проходу и направился к столь же гигантским кассам. Он шёл, шёл и шёл на слабый звук сканера, издававшего звуки. Он остановился перед дорожкой, откуда раздавались звуки, размышляя, почему она была пуста.         Он почувствовал, как что-то обхватило его руку — что-то большое и тёплое, схватившее крошечную ручку Минсока. Он поднял глаза, глядя на профиль очень знакомого человека.         Она снова посмотрела вниз, молодая и красивая. Её кожа светилась, и когда она улыбнулась, в уголках её глаз показались только две морщины.         — Где ты пропадал? — спросила его мать с огромной любовью и теплотой.       Минсок не ответил — просто сжал её руку — и крепко обнял мать. Теперь всё обрело смысл — он больше не был взрослым, он был ребёнком. Всё казалось большим, потому что сам он был маленьким.         Он стоял рядом с матерью, глядя на жевательную резинку и конфеты на стойках около кассы, крепко держа мать за руку. Он не хотел отпускать, потому что знал, что если он это сделает, она исчезнет навсегда. Она не должна была быть здесь, но она была. Минсок не мог отпустить её.         — Минсок, — раздался голос позади него, вырывая его из транса. Это был знакомый голос — голос, который напоминал Минсоку мыло и свежий хлопок, и никак не подходил человеку, который позвал его.         Он поднял глаза, но не смог разглядеть лицо мужчины. Казалось, что черты его лица размываются, не позволяя Минсоку увидеть цельную картинку, однако он узнал человека, хоть его лицо и расплывалось. Минсок знал эти форму челюсти, видные скулы, цвет волос и стрижку.         — Папа! — крикнул он, потрясённый тем, что увидел его здесь. Прошло так много времени… слишком много.         Он умоляюще посмотрел на мать.         Всё в порядке? Мог ли он? Должен ли он?         Она кивнула — её взгляд был нежным, однако улыбка казалась грустной. Минсок этого не понимал. Она отпустила его с слезами на глазах, и он побежал вперёд — его маленькое тело прыгнуло в крепкие руки отца.         — Я скучал по тебе, — закричал Минсок, когда его подняли. Он уткнулся лицом в грудь своего отца. Он ничем не пах.         — Я тоже скучал по тебе, Минсокки, — ответил отец. Это был не его голос — этот голос был слишком бархатистым и недостаточно низким. Он поднял голову, маленькими руками обняв отца за широкие плечи. Улыбка отца тоже казалась не такой, как прежде. Это был он, но что-то в нём было не так. Он посмотрел через плечо на мать. Она смотрела, скрестив руки на груди. Она выглядела нервной и даже расстроенной. Почему? Минсок не понимал, ведь его отец снова был здесь. Они должны были быть вместе — они могли, наконец, снова стать семьей.         — Мама? — позвал он.         — Минсок-а, иди сюда, — вдруг поманила она.         — Зачем? Но папа...         — Минсок, пожалуйста, — умоляла она. — Пожалуйста, иди сюда.         Он оглянулся на отца. Он все ещё улыбался. Он крепче обнял Минсока.         — Разве мы снова не будем семьёй? — растерянно спросил Минсок. Он снова взглянул на мать. На этот раз она отдалилась — каким образом, Минсок не знал. Ведь они стояли на месте. Неужели это она отошла?         — Мама? Ты куда? — позвал он.         — Минсок, пожалуйста, вернись к мамочке, — попросила она ещё раз. — Пожалуйста, поторопись, мы должны возвращаться домой. Не иди дальше, мама тебя потеряет.         — Что? Что ты имеешь в виду? Папа прямо здесь, мы все вместе можем вернуться домой…       — Минсок.         Бархатистый голос, который звал его раньше, теперь казался жёстким, почти холодным. Минсок задрожал, и маленькое пятилетнее сердце со страхом забилось в его груди. Он медленно повернулся, с ужасом глядя на своего отца. Однако это был не его отец, а кто-то ещё. Его лицо было гладким, волосы причёсаны, а взгляд холоден.       — Кому ты принадлежишь? — спросил парень.         — ...Тебе, — ответил Минсок после долгого, напряжённого момента. Парень улыбнулся, и его пугающее поведение улетучилось. Выражение его лица смягчилось и стало гораздо ярче, гораздо красивее. Парень крепко обнял Минсока.         — Хорошо, — сказал он, словно ожидал подобного ответа, однако в его тоне был заметен намёк на облегчение. Когда Минсок обнял парня, он уже не был маленьким. Его длинные руки обхватывали тело парня, и он прижался к нему. Парень, который держал его, будто не ощущал его веса. Страх, который он ощущал изначально, растаял, и ему на смену пришли комфорт и безопасность.         Парень повернулся, неся Минсока на руках. Минсок посмотрел через плечо парня, ища свою мать, пока они уходили.         Её нигде не было видно.         Минсок открыл глаза. Он больше не находился в продуктовом магазине, и его больше не несли. Вместо этого он утыкался лицом в мягкие подушки и был укрыт огромным одеялом. Он поднялся, озираясь по сторонам. Он медленно начал вспоминать, где находился, а затем вздохнул. Хотя его сон не казался значительным, он оставил у Минсока в груди щемящее чувство, которое тот не мог объяснить.         Он повернулся, ища виновника, вторгшегося в его сон, и удивился, так как увидел, что Лу Хань всё ещё крепко спал рядом с ним. Парень всегда просыпался задолго до Минсока и всегда по разным причинам. Минсок впервые видел его спящим.         Старший медленно поднялся, поддерживая себя на локтях. Он старался двигаться как можно медленнее, зная, что у Лу Ханя чуткий сон, и оглядел одеяла вокруг его головы.         Он спал со слегка приоткрытым ртом. Его стоическая маска, которую он постоянно носил, исчезла вместе с напряженной челюстью и суровым взглядом. Он спал так спокойно, что Минсок даже не мог сказать, дышал парень или нет. Он выглядел моложе — даже слишком молодым — с тем, как его взъерошенная чёлка падала ему на лоб и подушку. Его ресницы были длинными, и на его щеки от тусклого освещения комнаты падали тени. Солнце ещё не поднялось над горизонтом, но его свет обрушился на мир в мягком оранжевом свечении.         Всё это выглядело очень сюрреалистично, как будто Минсок был вырван из той реальности, которую знал, и был помещён в другую на короткий промежуток времени. Он не хотел беспокоить Лу Ханя, но так сильно хотел протянуть руку и прикоснуться к нему, чтобы удостовериться, что тот действительно был здесь. Что это был его Лу Хань.         Он провёл кончиками пальцев по щекам парня, с трепетом глядя на то, какими гладкими они были. Ресницы Лу Ханя задрожали, когда его коснулись, и через несколько секунд он открыл глаза. Его веки поднялись лишь наполовину, а взгляд был сонным, и Минсок почувствовал, как в нём растекается тепло.         — ...Я принял тебя за кое-кого другого, — пробормотал Лу Хань.         — Что? — растерянно спросил Минсок. Китаец покачал головой и протянул руку. Он обернул её вокруг Минсока и потащил его ближе. Брюнет потянулся, прижимаясь обнажённым телом к Лу Ханю.         — На мгновение я подумал, что проснулся от затянувшегося кошмара, — объяснил Лу Хань. Разумеется, с момента смерти Ян Ми прошло уже пять лет. Независимо от того, как сильно Лу Хань по ней скучал — что ушло, то ушло навсегда.         Он крепко обнял парня в его руках и снова закрыл глаза. Он так давно не просыпался в постели рядом с кем-то ещё, чувствуя себя комфортно и тепло. Он наслаждался этим моментом, вспоминая время, когда всё было проще, когда всё было лучше. Тело в его руках было таким же мягким, но на этот раз вместо цитрусовых и каштанов пахло детским лосьоном и ванилью.         — Мне нужно принять душ, — пробормотал Минсок в объятиях Лу Ханя. Лу Хань замычал, не желая подниматься. Старший вздохнул. — Серьёзно? Это ведь ты у нас чистоплюй, так что отпусти меня в душ.       — Сейчас пять утра, зачем так рано вставать?         — Работа, — твёрдо ответил Минсок.         — Скукотища, — вздохнул Лу Хань, выпуская парня из объятий.         — Сказал трудоголик, — Минсок поднялся с постели и направился в ванную комнату. Он был один не очень долго — пока он наслаждался тёплыми брызгами воды под душем, к его талии прикоснулись чьи-то руки, огибая живот. От прикосновения он подпрыгнул и обернулся, увидев стоящего за ним Лу Ханя, который губами касался его плеча.         — Серьёзно? — спросил Минсок с насмешкой. Он прикусил язык, когда пальцы Лу Ханя едва прикоснулись его груди, которая по-прежнему была сверхчувствительной с прошлой ночи.         — Я тут подумал, — начал Лу Хань, улыбаясь, и опустил руки, сжимая мягкую плоть бедра Минсока одной рукой, а другой ущипнул кожу его бедра. — Мы никогда не занимались этим в душе.         — Потому что это непрактично и неудобно, — немедленно ответил Минсок. Он не мог не выгибаться от прикосновений, так как его тело инстинктивно отвечало на лёгкую стимуляцию.         — Ты говоришь так, будто у тебя есть опыт, — Минсок поджал губы, физически чувствуя своё смущение. Реакция не осталась незамеченной, и улыбка наркобарона быстро превратилась в широкую усмешку. — Неужели?         — Нет… ладно, да... — застенчиво сказал старший.         — Когда это было?         — Зачем тебе?! — вскрикнул Минсок, прижимаясь к плиточным стенам душевой. Лу Хань шагнул вперёд, загоняя его в ловушку. Вода скользнула по его спине, смачивая волосы, и Минсок почувствовал странное возбуждение, наблюдая, как парень откинул чёлку назад, открывая лоб.         — Мне просто интересно. Если честно, я бы не подумал, что ты на такое способен — ты был довольно скучным в плане секса, пока я не обучил тебя.         — Это потому, что ты извращен, — Минсок вздохнул, прежде чем продолжить. — Это было во времена одной из моих старых работ... кажется, мне тогда было девятнадцать. Меня пригласили на ужин с моими коллегами, за который платила компания, а я что, сумасшедший, чтобы отказываться от бесплатной еды?         — Ммм, — промычал Лу Хань, слушая, и вернулся к шее Минсока, лениво целуя. Он осторожно провёл руками вверх и вниз по его телу, наслаждаясь тем, как старший вздрагивает в его объятиях.         — Однако к еде добавился алкоголь... и тогда я лгал о своём возрасте, поэтому все думали, что мне двадцать два. Я сказал им, что не пью, но босс... убедил меня пропустить пару стаканчиков. Я не помню, что происходило всю оставшуюся ночь, но я помню, что проснулся в чужом доме.         — Ты напился, занялся сексом и не помнишь? — Лу Хань зубами дразнил кожу Минсока, а затем фыркнул и рассмеялся.         — Нет! Я, э-э... я всё ещё был пьян, поэтому подумал, что это моя квартира... и я пошёл в душ, потому что чувствовал себя грязным, и она — владелец квартиры и моя коллега — вошла и поцеловала меня прежде чем я успел что-то сказать, ну а дальше всё как-то само случилось, — признался Минсок. Его щёки пылали от стыда. Он ахнул, когда внезапно почувствовал, как рука обхватила и сжала его член. Движения были медленными, так как Лу Хань сосредоточился на том, чтобы поддразнивать чувствительную сторону пальцем. Минсок наклонил голову вперёд, прижимая лоб к плечу Лу Ханя, и застонал.         — И тебе не понравилось? — спросил наркобарон, едва касаясь губами уха Минсока.         — Не совсем... сначала было даже жарко, но вода сработала как антисмазка, и мне начало натирать — плюс я поскользнулся и упал, — Лу Хан захохотал, и Минсок в отместку ударил парня в грудь. — Не смейся!       — О, боже мой, ты упал — я могу только представлять, настолько нелепо это выглядело, — продолжал смеяться Лу Хань, несмотря на протесты Минсока.         — Не каждый может быть богом секса, Лу Хань!         — Считаешь меня богом секса?         — Нет! — Минсок повернулся, чтобы ещё раз стукнуть парня по груди, однако тот быстро перехватил его за запястье, прижимая к холодной стене.         — Позволь мне помочь тебе передумать. Я могу показать тебе, насколько хорош может быть секс в душе, — соблазнял наркобарон. Он наклонился ближе, снова касаясь кончиками пальцев члена Минсока.         Старший не сопротивлялся, когда Лу Хань развернул его к себе спиной, и он прижался ладонями к мокрым плиткам. Когда Лу Хань раздвинул ягодицы Минсока, его член потёрся о вход и, прежде чем погрузиться внутрь, ему потребовался лишь один слабый толчок. Может быть, это было потому, что они уже занимались сексом прошлой ночью. От растяжения Минсок начал вздыхать и хныкать. Он отступил назад, пытаясь сократить расстояние, и низко опустил голову.         — ...Ты принёс смазку в ванную? — внезапно спросил Минсок после паузы, оглядываясь через плечо и пытаясь поймать взгляд парня.         — Так держать, Шерлок. Без неё бы твоя задница пылала. Но тебе ведь приятно, да? Так легко входит, — Лу Хан радостно замычал, а затем сделал резкий толчок внутрь. Минсок пошатнулся и издал судорожный стон.         Лу Хань медленно, не торопясь, проводил руками по каждому чувствительному и мягкому месту тела Минсока, в размеренном темпе двигая членом. Минсок размышлял, действительно ли Лу Хань серьёзно относился ко всей ситуации. Предполагалось, что они будут искать Исина — выслеживать его — однако они находились здесь, трахаясь, словно кролики, как и говорил Лу Хань. Он задавался вопросом, действительно ли у наркобарона не было работы поважнее.         Однако, когда Лу Хань заставлял Минсока чувствовать себя настолько хорошо, ему было всё равно.         Они подумают над решением проблемы как-нибудь попозже.

***

      Цзытао уставился на хаотичную сцену перед ним, расставив кулаки по бокам. Вскоре после того, как он покинул офис, он услышал эту новость. Здание Лу Ханя было подвергнуто теракту и полностью разрушено. Каким-то чудом никто не погиб, и это только доказывало, что всё было спланировано. Лу Хань либо знал, что его корпорация была под прицелом, или он сам спустил курок.         Он развернулся, решив возобновить поиски парня, которого видел на кадрах с камеры. Он уже проверил два места, где когда-то встречался с ним, но его там не оказалось. Цзытао знал, с кем был связан этот парень, и его следующий план действий включал в себя получение информации от них.         Перейдя на бег трусцой, Цзытао обыскивал улицы Сеула, наблюдая за каждым, кто был похож на парня, которого он искал, если вдруг тот случайно решит появиться неподалёку. Цзытао не мог рискнуть пройти мимо него просто из-за своей небрежности. Он всё ещё был в деле — открылся противнику, но ещё не проиграл игру.         Он добрался до пешеходного перехода, и когда загорелся зелёный, Цзытао быстро пошёл впереди толпы, чтобы перейти через улицу.         Звук ускоряющегося двигателя привлёк его внимание. Инстинкт самосохранения приказал ему двинуться с места, чтобы отпрыгнуть с пути ещё до того, как парень увидел машину. Когда автомобиль появился в поле его зрения, он словно в замедленной съёмке наблюдал за тем, как машина отклонилась, следуя за его движениями, а не прочь.         Словно она могла предвидеть каждое его движение.       Передний бампер сбил его с ног, а верхняя часть его туловища ударилась о капот. Он забыл, как дышать, перед глазами потемнело, но он всё ещё чувствовал, как его тело мотает, словно тряпичную куклу. Он перекатился через переднее лобовое стекло и крышу, затем отскочил от багажника и, наконец, столкнулся с тротуаром.         Шины замолчали. Водитель выбежал из машины и опустился на колени перед Цзытао, который лежал на тротуаре лицом вниз, по которому бежала кровь. Сквозь туман пульсирующей боли, перед тем как потерять сознание, Цзытао смог легко разглядеть черты лица человека. На голову были натянуты толстый капюшон и белая бейсбольная кепка, которые парень прежде никогда не носил. Он протянул руку в карман, вытаскивая небольшую USB-флешку.         — Я оставлю её у себя на время. Поблагодаришь меня позже, — сказал парень, прежде чем встать, и отступил в толпу людей, которые бросились на помощь Цзытао. Никто, казалось, не замечал и не удосужился обратить внимание, что водитель, который сбил Цзытао, уходил. Несколько человек звонили в скорую помощь, некоторые пытались говорить с Цзытао.         Он почувствовал руку на своём плече. Цзытао так сильно хотелось закричать — сказать всем, чтобы они остановили уходящего парня. Он был так близко, и так далеко.         Его сознание помутилось. Кто-то перекатил его на спину. Цзытао потерял сознание до того, как успел увидеть, кто именно это сделал.         Он не мог сказать точно, как долго находился без сознания, но когда очнулся, он совершенно точно не был в том месте, котором ожидал оказаться. Вспоминая события, произошедшие незадолго до того, как он потерял сознание, самым очевидным решением в этом уравнении было бы проснуться на больничной койке.         Это было не так.         Вместо этого Цзытао проснулся от ощущения чего-то мокрого на его щеках и запаха животных. Он повернулся, чтобы найти источник странного чувства, однако, как только он это сделал, его голову и шею пронзила обжигающая боль прямиком из ада. Перед собой он увидел очень счастливую и очень пушистую мордочку.         Маленькая собака с вьющимися каштановыми волосами и высунутым языком уставилась на него большими глазами. Запах собачьего корма витал над лицом Цзытао.         Бывший телохранитель застонал, снова отворачиваясь. Он закрыл глаза, когда головокружение одолело его, несмотря на то, что он лежал. Где он находился? Почему здесь была собака?         — Ты проснулся? — раздался чей-то голос. Цзытао потребовались все имеющиеся у него желание и энергия, чтобы снова открыть глаза и повернуться к человеку, который позвал его. Перед глазами появился знакомый парень с платиновыми волосами, который сидел в офисном кресле. Он повернулся, глядя на парня, лежащего на его диване.         — Ты телохранитель Лу Ханя? — начал парень. — Я Сехун. Мы виделись несколько раз, но официально так и не познакомились. Это не в стиле телохранителей.         — Где... я? — удалось выдавить из себя Цзытао. Казалось, что даже дышать ему больно. Почему он не был в больнице? Знал ли парень, что он на самом деле был полицейским под прикрытием? Может, его взяли в заложники?         — Ты у меня в квартире. Я был там, когда тебя сбили. Я разговаривал с тобой, пытаясь хоть как-то помочь тебе оставаться в сознании. Ты то приходил в себя, то снова отрубался, а когда я сказал тебе, что машина скорой помощи уже подъезжает, ты сказал, что не хочешь ехать в больницу, сказал мне, что это небезопасно. Поэтому я поднял тебя и отвёл к себе. Может быть, я должен был позволить скорой забрать тебя... ты всё-таки был немного не в себе, — объяснил парень.         Ну, это всё объясняло. Цзытао не помнил, что говорил нечто подобное, однако он принял правильное решение. Больница была бы опасным местом — находясь в столь людном и доступном месте, будучи раненым, Цзытао было бы трудно сбежать и спрятаться, если бы за ним пришли. Судя по поведению Сехуна, Цзытао мог сказать, что пока что парень не знал правды о нём. Он всё ещё был в безопасности.         — Что за собак... и? — оглянувшись на разбудившую его собаку, Цзытао удивился, увидев, что их стало несколько.         — А, они? Это собаки моего соседа. Я смотрю за ними, пока он на работе. Или на учёбе. Или на танцах. Короче постоянно я за ними смотрю, — объяснил блондин. — Кстати, я так и не узнал твоего имени.       — ...Цзытао, — ответил бывший телохранитель, выдав парню своё настоящее имя. Не было похоже, что он узнает о его личности только из-за имени, так что Цзытао не видел никакой пользы или вреда в том, чтобы сказать правду.         — Цзытао? Классное имя, — сказал Сехун, повернувшись обратно к столу, на котором стоял монитор компьютера. Экран был чёрным, и по нему с бешеной скоростью проносились слова и цифры. — На столе есть вода и немного болеутоляющих, если тебе нужно. Теперь ты в сознании, так что, если ты передумал, я всё ещё могу отвезти тебя в больницу.         — Спасибо... — задумчиво сказал Цзытао, всё ещё не зная, что он чувствовал по поводу всей этой ситуации. Он изо всех сил попытался подняться с дивана, морщась и постанывая от боли, пока наконец не оказался в сидячем положении. Сначала он схватил таблетки, бросил их в рот, а затем сделал глоток воды. Только после того, как обезболивающие подействовали, Цзытао решил оценить свои ранения.         Он провёл руками по телу, потирая больные конечности. Несмотря на то, что его сбили сбоку, кости бедра и ног чудесным образом не были сломаны — по крайней мере, насколько он мог сказать. Была вероятность того, что где-то было несколько трещин, но он смог бы с этим справиться. Он был уверен, что у него было лёгкое сотрясение мозга, и в ближайшие дни он полностью покроется синяками, но каким-то образом он избежал участи быть замотанным в гипс. Позже он должен будет пройти рентгенологическое исследование, но судя по нынешним травмам, Цзытао был уверен, что ему удастся восстановиться самостоятельно, если он отдохнёт.         Вопрос, которым он задавался, заключался в том, сколько времени и покоя ему будет позволено, прежде чем он должен будет броситься в бега. Он уже не сможет найти украденную USB-флешку — ей буквально помахали перед его носом, чёрт возьми — и теперь, когда он находился в таком состоянии, он не мог продолжать преследовать вора. Он ненавидел это признавать, однако ему придётся оставить эту работу на других.         В последнее время он был слишком безрассудным. Не только с его попыткой переманить Минсока, но во всём. Конечная цель была настолько близка, однако он оказался слишком суетливым. Это был его провал, и теперь ему пришлось столкнуться с последствиями этого провала.         — Лу Хань... Как он? — спросил Цзытао. Если Сехун не знал о его личности, это была прекрасная возможность получить информацию о статусе наркобарона и о том, где он сейчас находился.         — Он не сказал тебе? — ответил Сехун вопросом на вопрос. Он качнул головой, чтобы парень знал, что его слушают, и его пальцы остались на клавиатуре. Теперь он занимался чем-то другим — окна открывались здесь и там, пока Сехун просматривал их. В стороне было открыто видео какой-то женской группы, которая танцевала в своём музыкальном клипе. Все девушки были одеты крайне легко. Песня доносилась через наушники блондина.         — Нет… его уже не было, когда мы всё поняли. А потом... ну, здание взорвалось.         — Ах, как небрежно с его стороны. Да, не волнуйся о нём, это он подстроил. Здание не подорвал какой-нибудь там террорист или что-то типа того. С ним всё в порядке, недавно он отправил мне сообщение, но я понятия не имею, что он делает или где он. Вероятно, он не появится некоторое время, но, думаю, он будет на связи, — Сехун повернулся к парню. — Ничего страшного ведь? Тебя же не накажут за то, что ты не охраняешь его?         — Я... точно не знаю, — неуверенно сказал Цзытао.         — Ну, на всякий случай, ты можешь побыть моим телохранителем, — сказал блондин, пожав плечами. — Я мог бы воспользоваться этим. Недавно я поставил несколько жучков в офисе одного политика и собирался составить отчёт о том, что узнал, перед тем, как пойти и забрать их. Я был бы рад, если бы кто-нибудь прикрыл мою спину.         — Что за политик?         — Чхве Вутэк. Он возглавляет некоторые агентства, нанятые правительством. Он в последнее время стал слишком активничать, так что я чисто по фану решил поставить жучки.   — ...По фану? — Цзытао не мог поверить в то, что слышал. Никто не подслушивал важных политических деятелей просто «по фану».         — Да. Ну, и потому, что мне было любопытно. Я уверен, что он участвует в гигантской полицейской облаве, но всё-таки — в основном по фану, — небрежно сказал Сехун. Он открыл на своём компьютере новое окно, и файлы моментально загрузились. — Теперь у меня есть довольно сочный компромат на него. Хочешь послушать?       — …Почему бы и нет? — осторожно согласился Цзытао.         Сехун пролистал список аудиозаписей и подключил звуковые колонки к компьютеру, чтобы парень мог слышать. Большинство из них были тайными беседами, о которых общественность никогда не слышала, другие, объяснил Сехун, были в основном скучными подшучиваниями и одно аудио содержало в себе запись того, как Чхве трахал одного из своих сотрудников. Большинство из того, что у него имелось, было встречами, на которых обсуждались контрмеры, которые они хотели предпринять, чтобы контролировать рост организованной преступности.         Однако один файл, несомненно, привлёк внимание Цзытао, поскольку речь шла не только о Чхве Вутэке. Он говорил с руководителем агентства, а также с другими важными фигурами, участвующими в проекте МТО.         — Операция должна закончиться в предстоящие дни, — раздался голос его босса. — Наш агент часто оповещает нас об обновлениях, и он сообщил, что вскоре будет готов отправить нам данные о Lu Corporation и её акционерах.       — Это хорошо, — заговорил Чхве. — Как только мы уберем их с дороги и весь чёрный рынок, нам будет легче сделать шаг. Сколько у нас сейчас фармацевтических спонсоров?         — На данный момент, по крайней мере пять. Однако только два из них проявили интерес к этому проекту.         — Идиоты — все они. Без настоящих наркоманов, управляющих бизнесом, это просто прекрасная возможность для нас контролировать бизнес-поток. Разве они не понимают, сколько денег мы сделаем на этом? — сказал мужчина. Раздался шум, который звучал так, будто мужчина по чему-то стукнул — предположительно, по столу. — Как только мы выселим всех крыс из Сеула, мы перенаправим проект МТО в другое место. Они просто загнутся без руководителя — это будет наш шанс напасть. Другим странам с МТО не нужно об этом знать. Может быть, мы могли бы создать рабочие кварталы в Китае — они всё-таки лучше всего работают на фабриках, ещё одна им точно не повредит. Кто знает, может быть, мы сможем вознаградить их продуктами и сохранить их счастливыми — возможно, это заставит их работать быстрее.         Цзытао стиснул зубы, услышав, как человек засмеялся после своего расистского заявления.         — Вот же кусок дерьма, — произнёс Сехун. — Я всё ещё не уверен, на какие проекты он ссылается, но довольно очевидно, что у него нет хороших намерений. Похоже, это была его идея, но никто не знает, скольких других он смог вовлечь. Они говорят, что преступники плохи, но, чёрт возьми, услышав это? Люди, которые, как предполагается, управляют проклятой страной, так же бесполезны.         Хотя Цзытао слышал слова Сехуна, он не обращал на них внимания. Он уставился в пол — одна из собак лежала на полу рядом с его ногами — и задумался о своей цели. Причина, по которой он стал частью этого проекта, состояла в том, чтобы сделать что-то для своей страны — убежать от тех дней, когда у него не было никакого направления, и когда он выживал только при помощи кулаков. Цзытао тошнило от грязных слов человека, который должен был убедиться, что люди разных стран живут в безопасности.         Цзытао мог понять жажду власти, тягу к ней, отвращение и зависть, которые могла чувствовать пешка по отношению к тем, кто был выше — желая заменить их. Но то, что властью хотел завладеть Чхве Вутэк, казалось отвратительным — то была коррупция, которая не только разрушала жизни, но и убивала — вредила их общине и эксплуатировала невинные гражданские лица. Это не то, к чему стремился Цзытао. Не этого Цзытао хотел — для себя, своих людей, будущих поколений. Это противоречило всему, за что он боролся, рискуя своей жизнью. Он должен был помочь бороться с преступностью, а не помогать другому наркобарону.         — Эй, Сехун, можешь сделать мне одолжение? — позвал Цзытао. Телохранитель лёг обратно на диван, глубоко вздыхая, когда расслабился.         — Да? — ответил младший.         — Не говори Лу Ханю, что я здесь, — попросил он.         — Ладно. Но почему? — не мог не спросить Сехун.         — Я хочу немного отдохнуть, пока меня снова не призвали на работу, — объяснил Цзытао. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Он позволил себе задремать — он мечтал о времени, когда всё было проще. О мягких руках и длинных красивых волосах, скользящих между его пальцев, пока он не засыпал. На данный момент он не принадлежал никому, кроме себя самого.
824 Нравится 320 Отзывы 375 В сборник
Отзывы (11)